해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[WD] 미료(Brown Eyed Girls) - DIRTY (뮤직비디오 MV) [유튜브 반응]
등록일 : 12-02-05 23:47  (조회 : 5,746) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


발매일 : 2012.02.01

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ


미료의 첫 번째 솔로 앨범 [MIRYO aka JOHONEY] 전격 발매!


걸그룹 최고의 랩퍼로 손꼽히고 있는 브라운아이드걸스의 미료의 이력은 특이하다. 허니패밀리의 여성 랩퍼 1세대로 시작한 그녀는 랩퍼로서의 이력을 넘어서 걸그룹 브라운아이드걸스의 멤버로서 전곡의 랩메이킹을 직접 하면서 걸그룹의 일원을 넘어서 뮤지션으로서의 존재감을 확실히 각인시키며 다른 걸그룹의 랩퍼와는 그 차별성을 뚜렷이 해왔다. 브라운아이드걸스 4집 [Sixth Sense]의 활동을 마무리하기도 전에 미료의 솔로 앨범 준비 소식이 들려왔고, 나르샤, 가인의 솔로 앨범에 이어 기대감은 높아졌다. 드디어 공개되는 그녀의 솔로 앨범은 미료의 음악에 대한 욕심과 목표라는 면에서 주목할만한 앨범이다. 전곡의 작사 참여뿐 아니라 그녀 스스로가 원하는 음악에 대한 의지를 이번 앨범의 프로듀싱을 통해서 완성한 앨범이기 때문이다.

미료는 전 곡의 가사를 직접 써서 스스로를 보여주기를 꺼리지 않았으며 이를 표현한 앨범 제목 [MIRYO aka JOHonEY]로 명했다. 이처럼 앨범은 랩퍼=힙합이라는 공식을 뒤엎어 힙합과 랩 음악에서 머무르지 않고, 해외의 트렌드를 적극적으로 반영한 HIP한 음악들로 완성되었다. 전체 앨범의 컨셉은 Pop / Rock을 베이스로 하지만, Electronic과 Dubstep에 이르기까지 다양한 장르의 시도가 이루어졌으며, 여기에 미료의 랩과 보컬이 조화를 이루어 미료만의 스타일을 구현했다. 이러한 미료의 음악적 욕심으로 수록 곡 중 4곡의 마스터링을 미국 Marcussen Mastering에서 작업했을 정도로 그 열의는 대단하였다. 마스터링을 한 Stephen Marcussen은 폴메카트니, 스티비 원더에서부터 최근에 Bruno Mars의 "Just The Way You Are"에 이르기까지 수많은 히트곡들의 마스터링을 당담했던 세계적인 마스터링 엔지니어이다. 동시에 유명 작곡가뿐 아니라 인디씬에서 활동하는 팀과의 교류까지 스텝의 다양성과 동시에 오버와 언더를 가로지르는 음악적 완성도까지 도전한 앨범이다.

타이틀 곡 "DIRTY"는 사랑에 대한 배신감을 유니크한 가사로 풀어낸 곡으로 최근 다양하고 왕성한 작품 활동으로 주목 받고 있는 '이단옆차기'와 Bruno Mars 앨범 참여로 알려진 Ichiro Suezawa가 작곡에 참여했다. Pop / Rock 장르의 음악에 차인 여자의 심정을 슬픔이 아닌 장난스러운 복수로 풀어낸 미료의 톡톡 튀는 가사와 추임새, 후렴구의 보컬 참여 등으로 여성 팬들의 뜨거운 반응이 예상된다. "Dirty"와 함께 타이틀 경쟁을 벌인 "Party Rock"은 홍대씬에서 가장 Hot한 밴드로 알려진 THE KOXX가 참여한 곡이다. 불타는 금요일 밤을 재미있는 가사로 풀어냈으며, 미료와 같은 허니 패밀리 출신인 리쌍의 실력파 예능 랩퍼 개리가 피처링하여 완성도를 높였다. Electronic을 기반으로 제목처럼 Party Rock다운 곡이 완성되었다.

"사랑해 사랑해"는 랩 음반을 대중화 시킨 랩 음반의 명 프로듀서로 유명한 김건우 작곡가가 참여한 곡으로, KBS 청춘불패에서 브라운아이드걸스와 인연을 맺은 소녀시대의 써니가 의리의 피처링을 하여 가슴 아픈 사랑이야기를 풀어낸다. 쿤타와 리얼드리머로 이루어진 루드페이퍼가 참여한 "Revenger"는 이례적으로 Dupstep 사운드를 전면으로 차용한 곡이다. 마지막 곡 "Leggo"는 브라운아이드걸스의 나르샤가 보컬로 참여했으며, 성공한 가수로서의 미료의 내면적 갈등을 독백의 형식으로 풀어낸다. 5곡의 미니앨범이지만, 이번 앨범에는 미료의 개인적, 음악적 고민과 고백이 정규앨범 이상으로 가득하다. 실력파 걸그룹 브라운아이드걸스의 랩퍼로, 자신의 음악에 대한 열정과 뮤지션으로의 미료로, 우리가 기대하는 [MIRYO aka JOHONEY], 그녀의 음악적 여정은 이제 다시 새로운 첫 발걸음을 내딛었다.


앨범 설명 출처 : 멜론(http://www.melon.com/cds/album/web/albumdetailmain_list.htm?albumId=2072614)

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ




엠카운드다운에서 미료에게 투표해줘!!!
young20406 1시간 전

 

 

 

 

 

그래서 그녀는 결국 그녀 자신과 모든 사람들을 죽였군 T.T
KingofKpop 1시간 전

 

 

 

 

 

남자는 여자가 여전히 옷을 입고 있는데도 어떻게 브레지어를 벗긴거지??? O____O'
willytillyfilly 2시간 전 재생목록 K Crunch: Kpop Charts Update! 6

 

 

 

 

 

 

왓 더 파이어 하하(What the FIRE haha)
kittyrockerita 3시간 전

 

 

 

 


2:38 섹시한 근육의 남자들이군
jrnemanich 5시간 전 재생목록 K Crunch: Kpop Charts Update!

 

 

 

 

 

걸어 들어갔던 남자와 여자가 누구인지 설명 좀 해줄사람 없나? 여자의 친구들 같은건가? 어쨋거나 이 뮤비 좋아 <3
alexisannquirk 5시간 전

 

 

 

 

 


난 파울리나 루비오[Paulina Rubio Dosamantes, 멕시코의 팝가수 - 역주]가 이 노래를 부르는 것을 볼 수 있었어...물론 스페인어로. :)
andyviana162 5시간 전

 

 

 

 


이 곡 방송금지되어야 하지 않나? 유별나게 흠 잡을데 없는 모든 곡들이 금지 되었던 것을 고려해보면 한국은 이 노래 역시 방송금지 시킬 것 같아.
simwon41421 6시간 전 재생목록 More videos from officialBEG

 

 

 

 

 

저 간호사 티파니랑 박봄 섞어 놓은 것 같아 LOL
meganroxnrule 6시간 전 재생목록 K Crunch: Kpop Charts Update! 6

 

 

 


 
난 Simon and Martina가 이제까지 해온 것들이 정말 좋아...뮤비 보기 딱 좋아!
angelicad7 6시간 전 재생목록 K Crunch: Kpop Charts Update!

 

 

 

 


:D 2회전(the double flip) 할 것이라곤 예상 못했군!
ayuinu 6시간 전 재생목록 K Crunch: Kpop Charts Update!

 

 

 

 


난...이런 긍정적인 상황일 것이라고는 예상 못 했어 o.O 난 그녀가 굉장히 극단적 행동을 했으면(to do something super hardcore) 했지. 하지만 여전히 이게 좋아(me gusta). 그녀는 멋져
pepperedwithlegacy 6시간 전 재생목록 K Crunch: Kpop Charts Update!

 

 

 

 

 

 

이 노래와 뮤비의 모든 것이 좋아. 노래가 매력적이면서도 동시에 거친면이 있군 lol.
베이스기타 라인이 좋아. 지금 이 뮤비 기묘하지만 난 그런 것을 좋아하거든... Lol
나의 해석은 상징주의적 사람들(its symbolism people)이야.
그녀는 진짜로 마비되어 있던게 아니었고 그것이 남자의 나쁜 행동을 지켜보며 아무것도 할 수 없는 여자를 상징하지. 그리고 그녀는 결국 어떠한 행동을 하게 돼  lol.
가사는 그것을 반영하는거고.
이 노래 너무 좋아.
Paigers616 7시간 전

 

 

 

 

노래 시작부분의 비트가 특히 마이클 잭슨 느낌이 있군. 만약 자세히 들어보면 Billy Jeans느낌이 나.
이걸 눈치챈 것은 나 뿐인가? 그리고 니키 미나즈[Nicki Minaj, 본명은 오니카 타냐 마라즈(Onika Tanya Maraj)이며, 2010년에 정식데뷔한 미국의 여성랩퍼 - 역주]생각이나지만 이건 내 의견일 뿐이라는 것을 알아줘. 시비걸 필요는 없지.
내가 말하고자 했던 것은 내가 'Dirty'부분 과 영어 가사부분을 제외하고는 가사 이해를 하지 못했더라도 난 이 노래를 즐기고 있다는 거야.
미료를 좋아해야 돼.
moreldei 7시간 전

 

 

 

 

 

오...하하하 이거 좋다!!! 미료, 힘내!!!
VivisRinaldi 7시간 전

 

 

 


Lol 시작 부분 호텔626[호러게임이름 - 역주] 생각나는군.... -.-
CassiShawol98 7시간 전

 

 

 

 

 

이 뮤비 기묘하구만 XP
KpopWonderful 7시간 전

 

 

 

 

 

시작 부분 레이디 가가 생각나는데 X)
KpopWonderful 8시간 전

 

 

 

 


노래는 별로 안 좋은데 뮤비는 멋지군!
Alinez22 8시간 전

 

 

 

 

 

가장 하드코어한 케이팝 중 하나군 VIDS EVA! WHAT THE ****
EchahAisyah98 8시간 전 재생목록 K Crunch: Kpop Charts Update!

 

 

 

 

 


이런 미료 화이팅! WHAT THE F**K!
danicax69 8시간 전 재생목록 K Crunch: Kpop Charts Update!

 

 

 

 

 

 


내 생각엔 이 뮤비 컨셉은 마비된 여자가 있고, 그녀는 다른 사람들의 이익을 위해 항상 (직/간접적으로) 어떻게든 이용해 먹지.
그래서 그녀는 그것에 지쳐버리고 그들에게 돌아가고 싶어 주사기를 이용해 무엇보다도 모든 사람들을 죽음에 이르게 해버렸지.
맞아. 이게 나의 해석이야. 넌 어때?
ZoyaTheArtist 8시간 전 재생목록 K Crunch: Kpop Charts Update!

 

 

 

 

 


기타리스트 누구임? 남자인지 여자인지 모르겠어...
shiilovesyuu 8시간 전

 

 

 

 

 

 

@shiilovesyuu 나도 여전히 알수가 없군. 하지만 그/그녀는 매력적이야 ^^
pockyyymonster 8시간 전 재생목록 K Crunch: Kpop Charts Update!

 

 

 

 

 


@shiilovesyuu 그는 내가 네트워크의 연습생 J-Hyo이야[검색해보니 브아걸 소속사 내가네트워크에서 데뷔 준비 중인 신인 J-hyo라고 하네요 - 역주]
chengaminizermetron 7시간 전

 

 

 

 

 

 

뮤비가 마치... o__o;; 말이 안돼. 난 처음에는 두 커플들이 같았다고 생각했는데  :L
SHINeeObsessions 8시간 전

 

 

 

 

 

 

이 노래 정말 좋아 (:
hinatahyg 8시간 전 재생목록 K Crunch: Kpop Charts Update!

 

 

 

 


미료 너무 좋아. 하지만 노래가 좀 난감하군 :(
RAWRItsAliyah 8시간 전 재생목록 K Crunch: Kpop Charts Update!

 

 

 

 


젠장 뭐지? 쟤들 문을 열고 나서 그냥 부딪히네
LittleShanDo 8시간 전 재생목록 K Crunch: Kpop Charts Update!

 

 

 

 

 

 

wtf mv
underbc 9시간 전

 

 

 

 

 

레이디가가의 'Marry the Night'이 생각나는군.
TexChannel 9시간 전

 

 

 

 


이 뮤비는 Simon and Martina에 의해 평가되어야해.
456258789 9시간 전

 

 

 

 


 
@456258789 그들이 그런 비슷한 것을 하긴 하지만 그냥 단지 얘기 하는거지, 평가하는게 아니라고.
ghi90ghi 9시간 전

 

 

 

 

 

 

의사가 형편없군 lol 그가 심지어 그녀의 심장에 가깝게 대지도 않았는데 진찰하고 있다는 것을 나만 눈치챘나?
zeva98 9시간 전

 

 

 

 

 

 

시작 부분이 소름끼치는군 D:
iiAmandaa 9시간 전 재생목록 K Crunch: Kpop Charts Update!

 

 

 

 

 

너무 멋져
ThisIsCharles95 9시간 전 재생목록 K Crunch: Kpop Charts Update!

 

 

 

 

 


궁금한게 3:21에서 그녀가 아직도 상의를 입고 있는데 브레지어를 어떻게 벗긴거지?!
andrasamy 9시간 전 재생목록 Favorite videos 10

 

 

 

 


 
흥미롭군.
LucidDivinity 10시간 전

 

 

 

 

 

 

멋지지만 나는 이거 방송금지 된다는 것에 10달러(10 bucks) 걸지.
KpopBIGBANG98 10시간 전

 

 

 

 


니키 미나즈 같아...
maotshi 10시간 전 재생목록 K Crunch: Kpop Charts Update!

 

 

 

 

 

니키 미나즈니 레이디 가가라니, 좀 닥쳐. 이건 미료라고! 그녀는 최고야! :D
ViATRiX97 11시간 전 79

 

 

 

 

 


Simon and Martina가 나를 여기로 보내줬어!
AlizAns 11시간 전 재생목록 K Crunch: Kpop Charts Update!

 

 

 

 

 

2:40에 벗은 남자들 좋군
AlannaVision 11시간 전 재생목록 K Crunch: Kpop Charts Update! 3

 

 

 

 


기타 치는 사람 누구지?
TREEN5 11시간 전

 

 

 

 

 


매력적이야~
dJaE127 11시간 전 3

 

 

 

 

 


이런 하하하하 이건...jsdkfasjfkljsalfj;a 매우 천재적이야..브아걸 최고!
onionyeoja 11시간 전 7

 

 

 

 

 


만약 네가 모바일 앱이 있으면 곡목록 자동실행(playlist action thing)이 더 나을 것이라고 생각해. 내가 쓰고 있는 것이기 때문이지.
randomangel123 11시간 전

 

 

 

 

 


2:43 남자들이 멋진 몸을 갖고 있더라도...그들의 얼굴하고 몸이 다르다는게 좀 웃기군. XD. 멋진 태닝이 마음에 드는군...
그리고 쿵!(BAM!) 창백한!(PALE!) lol
wildstyled 11시간 전 재생목록 K Crunch: Kpop Charts Update! 3

 

 

 

 

 


숨피에서 내가 읽은 것으로는 계속 쳐다보던 의사에 대해 복수를 해나가던 정신병에 걸린 여자에 관한 뮤비야.
이런. 그들은 틀렸군!
the3sweetest3dreamer 12시간 전

 







ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

번역기자: 가려진진실
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ





뭐 여기 유튜브 반응 뿐만 아니라 국내 커뮤니티 의견 중에서 니키 미나즈느낌이 난다는 의견이 좀 많은 듯하네요. 허니패밀리 경력까지 합치면 미료가 니키미나즈 보다 훨씬 선배인데 말이죠 ㅡㅡ...
어쨋거나 앨범을 전체적으로 들어본 결과 개인적인 생각으로 곡들 자체의 퀄러티는 꽤 높은 편이라 생각합니다. 편곡이 잘 되어 있는듯




출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 가려진진실

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.