• 스포츠
• 게임/IT
• 방송/연예
• 사회/문화
• 정치/경제
• 밀리터리
• 기타해외
• 회원번역

미드 그레이 아나토미에 나오는 케서린 헤이글은 한국아이를 입양했습니다..
아마도 언니의 영향을 받지 않았을까 생각되는데요...(그녀의 언니 역시 한국에서 입양되었습니다.)

캐서린 헤이글 주연의 영화 'One For The Money' 의 삽입곡인 'Naleigh Moon'은 캐서린 헤이글과 남편인 조쉬 켈리가 네이리(한국명 김유미)를 찍은 영상을 캐서린이 직접 연출하여 뮤직비디오로 만들었습니다..

노래 정말 잔잔하고 좋네요.





아래는 유튜브 댓글번역입니다.
다소 오역이 있더라도 부디 이해해주세요...




내가 좋아 하는 커플이야... 사랑스런 노래..날 울게 만들었어 :( 그녀와 그녀의 딸에게있어서 매우 좋은 노래야..
sweetwhiskey13 1일 전

캐서린은 정말 우아해. 1950년대에서 나온 사람처럼...!
Messylin 2일 전 2 

정말 귀여워 :333 그리고 이 노래 사랑스러워<3
itsronja97 3일 전

정말 귀엽군
sydnah1 3일 전

내가 왜 전에 이런 노래를 몰랐었지. 조쉬와 캐서린은 이 아이의 멋진 부모야.
MissJessica820 3일 전 2 

노래 멈출수가 없구만 <3
Vivi30807 6일 전 5 

싫어요 버튼을 누른 사람은 아름다운것을 싫어하는 사람이 분명해. 왜냐면 이 노랜 정말
끝내주거든!!
Leia1226 6일 전 3 

멋져 이 노래 정말 좋아 <3
danieLaabby77 6일 전

좋은 노래야! 날 행복하게 만들고 슬프게하고 정말 행복하게 해..!
youzarssif91 6일 전

와우 정말 귀여운 아가야
LiikeTheStar

두말할것없이 아름다워!! ♥♥
lovemyponies09 1주 전

감동적이야 ^^
811LuvMichaelJackson

멋진 노래!
mrgalligan

날 울게 하는군....
MonkeyAndMickeysMom7

이건 정말 귀여움의 극치야!...그리고 싫어요가 18번?  뭔일이래!?
WillieSlaterM 1주 전

정말 아름다운 노래:')
ponyhorse9

정말 멋져! 난 입양된것이 정말 자랑스러워 내 삶은 멋졌어 그리고  부모란건 꼭 피가 섞여야 된다느건 아니야. 아빠 엄마 사랑해요.
maggiemaybeauty

아 이 노래 정말 좋아. 캐서린 헤이글은 내가 제일 좋아하는 여배우야. 그리고 딸은 정말 귀여워!
smariei2010

테일러 스위프트도 나처럼 이 노래를 좋아해 <3
taylorhauntus

@MultiSarahchristina 이 노랜 행복한 노래야. 사랑에 관한... 슬퍼하지마  :-)
rectify2003

이름이 예뻐.
Pink4Kim

이런 노래 정말 좋아 , 특히 누군가 소중한 사람((아기)을 위해 쓴 가사... 그들은 정말 행복해보여 ...
deb0w95370

앉아서 울었어. 정말 슬퍼 :'(
MultiSarahchristina

@mrtbanh2012 쓰레기 자식.지옥에서 썩어라 쓰레기야.
Lexandlyssa

이 아이는 눈이 없는 뭐 그런거야?
mrthanh2012

멋져!!!!!
josinke123

이 노래 정말 아름다워. 날 울게 해 :(
100번 넘게 듣고 있어.. <3
Lonely2NO1

아우 귀여워!!
Lozzie2810

네이리가 부모를 가진건 행운이야 ...
memebringit

테일러 스위프트가 날 보냈어 :)
smilesfortaylor

멋진 노래야
jakebra99

좋아! 좋아! 좋아! 좋아 좋아 좋아!!!!!!
anabubakar

이 비디오는 캐서린이 직접 연출한거야.
futmilnur1

최고로 귀여운 영상이야!
lnlrunner

@DetJohnKimbel 어찌 그리 말할수 있지? 난 개인적으로 정말 멋진 영상이라 생각해,
뮤직비디오에서 아시아 아이를 입양하는 영상을 본적이 없어.
사람들에게 메세지를 전할수 있는 영상이어서 날 행복하게해,
난 역시 입양자(7살까지 살아가는 동안 양부가 없었음)이지만 어쨌든 난 이영상을 사랑해.
MangaGirl1114

엿같은 노래군. FUCK THIS SHIT!
DetJohnKimbe

정말 아름다운 영상이야. 영상 끝에 아빠에게 달려가는 모습이 사랑스러워.
KrissyKnits

정말 사랑스런 노래와 영상이야. 영상보고 울었어 :')
supernaturalgirl5393

그는 정말 멋져!! 아름다운 노래야 <3
taliefromcali08

그가 부른 최고의 곡이야
TheDarkvoid42 1주 전 2 




'One For The Money'
캐서린 헤이글 주연








번역기자:상상은자유
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.