해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] "5월 24일 한일전 yahoo 결과 예측 실시간 설문 투표 진행중" 관련 내용
등록일 : 10-05-23 23:19  (조회 : 6,400) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

"5월 24일 한일전 yahoo  결과 예측 실시간 설문 투표  진행중" 관련 내용

 

 

출처 http://polls.dailynews.yahoo.co.jp/quiz/quizresults.php

 

 

 

현재 yahoo에서 결과 예측을 하고 있는데 대부분이 압도적으로 한국쪽에 손을 들어주고 있네요.

 "일본 yahoo 내일 한일전 결과 예측 투표 실시간 진행중"

 

남아공 월드컵 직전의 한일 전은 어느 쪽이 이길까? 1. 한국 2. 일본 3. 무승부

(조사기간:2010年5月19日~2010年5月24日)

 

한국의 승리 쪽에 61% 일본에 승리쪽에 29% 무승부에 11%입니다.


var pollId = 5443; on error resume next plugin = ( IsObject(CreateObject(CFLname)))

 

 

관련반응모음

 

1. 월드컵 떠드는 것보다, 내일의 남조선전 만은 죽어도 이겨야 한다!

ACL(아시안챔피언스 리그)의 복수(리벤지)도 겸하고, 남조선을 전력으로 때려 잡아라!!!


2. 여러 생각이 있었지만 일본월드컵 멤버가 발표된 시점으로부터는「응원 모드」로 전환했습니다.

이번 게임은 일본에게 있어서는 도전이고 한국을 절대적으로  이기지 않으면 안 돼!!!!!!

그러니까 내일은 이기는 것만 생각한다.
 

3.오심(오카다 전에 일본축구 대표팀 감독)이라면 차라리 좋은 승부일지 모르지만, 아마추어가 봐도 오카다의 지휘봉은 너무 심각하다.

   
4.일본인에게는 축구는 어울리지 않는다.  국제 무대에서는 타국과 맞겨룸을 할 수 없다.

실망하는 것은 싫기 때문에 기대하지 않는 것이 좋다.  
   
5.한국이 승리한다고 예상하는 사람 많은데 한국 내부의 자체 조정 시합으로의 작정이니까 일본 대표는 이번경기에서 지면 엄청난 수치라고 생각해.

 

6.오늘 아침의 uefa 챔피언스리그 결승을 본 후에는 이런 낮은 레벨의 시합은 시시하고 재미없게 끝난다고 생각합니다…

 

7. 지난번 1.5군의 한국에조차 이길 수 없었던 오카다 JAPAN에게 해외파가 들어갔다고는 해도

힘들고.......상대도 해외파가 들어갔다는 조건은 같다
조건이 같으면 지금은 오카다의 지휘 아래서 한국에 이길 수 있을 리가 없다.

 

8. 한국을 라이벌로 하고 있는 일본은  축구 레벨이 절대적으로 오르지 않는다.  
  
9. 여기 모두 일본인이겠지 일본인이 일본대표를 응원하지 않고 뭐하는 것인가? 모두의 기분은 알겠지만 일본대표를 응원하자 반드시 일본은 이긴다. 이싸움은 절대로 질 수 없는 싸움이다.    
  
10. 2군정도의 한국에 과거에 완전 박살 났었다. 한국이 이번엔 유럽의 무리 데리고 와서 베스트 멤버로 왔는데 이번엔 5-0 정도로 진다고 본다.  
    

11.월드컵 대회에 나올 수 없는, 스웨덴이라든지 크로아티아의 선수를 모아서 일본 대표로 해 싸워 줘.  
  
12.최종 월드컵 멤버 선발을 위해서 당락 선상의 선수가 필사인 한국, 결과를 상관없이 이미 정해진 멤버와 주전(레귤러)의 평안무사의 일본.  
    
13.아시아 강호국(한국)과의 시합은 더 빨리 해야 했다.

유럽 남미 팀을 대비해서 일본 팀의 기초를 구축하려면 실력차이가 너무 있다.

이번의 한국전의 결과가 어떻게 되든지 남겨진 시간은 얼마없다.
약점 투성이인 채로 남아공 월드컵에 돌입하겠군.


14.왠지 이번한국전은  정말 그렇다고나 할까? 정말 이기지 않으면 정말로 월드컵 분위기가  살지 않을 것 같아 
   
    
15. 지금 한국은, 축구할 경황은 아닌 것 같은데 아닌지?

한반도내에서, 북조선과 재밌는 상황이 계속 발생한다면 난 아무것도 말할 것은 없네.  

16. "진다고 생각하고 선수는 싸우지 않는다.""싸우기 전에 우리도 지는 발언은 절대 하지 않는다."

"모국의 대표를, 미래의 일본 대표를 위해서도 다음으로 연결되는 시합을 기대합니다."

"일본 대표팀 힘내라." 
 
17.오카다가 대표팀을 지휘하고 나서 나는 일본이 져도 좋다고 생각했다.

그러나 나는 정말로 반도인(한국,북한을 말함)이 기뻐하는 것도 보고 싶지 않기 때문에,

오카다가 없어질 때까지 일본 대표전은 보지 않을 것이다.  

18.지금의 일본 대표는 이미 말기암 상태다. 한국은 커녕 북한에조차 이길 수 없다고 생각한다.

"모두 포기하고 현실을 보자. "

19.분하지만…지금의 일본 대표는…대량 득점차이로 질 것 같다  

   

20.기대하고 이러쿵저러쿵 얘기 하는 것이 아니고, 한국과 일본의 실제 실력차이를 모두 인식해라!
그러면 한일전의 결과는 아무래도 좋다. 우선적으로 실전이 아닌 친선시합이기 때문에.  


 21.이길 수 없다고만 말하지 말고 모두 일본 응원하자  
  

22.JAPAN의 힘을 과시해라!  
  
23. 모두 진심인가!진짜야?이렇게 일본대표의 기대도가 낮아? 한일전과 월드컵 대회를 앞두고서 이런 앙케이트는 비참하다 

24. 제발 일본의 저력을 보여 줘 !! 믿는다!! 
  
25.여기까지 왔다면, 응원하지 않고 어떤 것도 없다!

"분명히 한국은 강하다."간단하게는 이길 수 없을 것이지만, 일본인이 자신의 나라의 내셔널 팀이 이긴다고 믿지 무엇을 믿어야되?

그런 상황에서 상대는 한국이다.

이런 설문의 결과라면 일본인 자체가 바보로 될거야! 내일 경기에 이기는 일을 믿어!! 모두 열심히 응원하자!  

 

26. 축구 잘하는 임금이 싼 나라(한국)와 축구에 서툴지만 급료가 높은 나라(일본)의 대결 (웃음)인가?

일본은 한국과 같이 헝그리가 없기 때문에 승리의 정신은 좀처럼 생기지 않는다.

분명히 져도 많이 돈 벌수 있고 먹고 살만 한걸?
 
27. 분명히 한국에 질지도 모르지만, 전력으로 열심히 싸웠다면 그것으로 좋으니까···  
    
 

28.일본, 제대로 해!오카다 감독은 이번 경기에서 기본적인 약속을 완수해라.
팀에서 생각을 정리하고 뭉쳐라.   일본 민주당(하토야마정권)같이 갈라지지 마.
할 수 없으면 팀 해산해라.

그리고 매스컴(언론)은 이상하게 혼다를 부추기지 마.  
   
29. 나는 일본에 살고 있고, 일본을 좋아하기 때문에 일본 대표를 응원한다.단지 그것.  
 
30. 일본은 실력도 없는 주제에 말하는 것만으로 이길 수 있을 리 없어.  

31.지금까지의 일본의 했던 축구를 내일경기에서도 하고 있으면, 일본은, 분명히 한국에  진다고 생각한다.  
  
32.감독보다 일본 자체가 실력이 없다.

한국에는 과거 계속 얼마나 져 왔는지?모두 알고 있냐?

월드컵 베스트 4위라든지 보다 한국에 이기는 목표로 하는 것이 실력 상승에 도움이 된다. 
 
33. 한국은 제대로 시합에 임하고 일본은 그에 걸맞게 노력하면 좋겠다.
분명히 지금의 일본은 한국에 이기는 것은 무리라고 생각한다.  

  
  
출처
http://polls.dailynews.yahoo.co.jp/quiz/quizresults.php




출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 리플레이즈

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.