해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 미래의 지구에 한반도는 없다? (야후재팬)
등록일 : 12-02-10 14:40  (조회 : 17,275) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

미래의 지구에 한반도는 없다? (야후재팬)


중앙일보 기사 링크 :  http://bit.ly/yoFH0p

중앙일보 일본어판으로 번역된 기사에 대한 야후재팬 일본인들의 반응입니다.

우리가 흔히 '흔한 반도의000' 이런글 볼 수가 있는데요 반도라는 말자체가 일본이 한국을 폄하하기위해 만들어낸 식만사관적인 말이라고 합니다.
조선반도(半島) 즉 반만 섬이다. 일본은 완전한 섬이다. 그러므로 일본이 우월하다 이런논리죠
우리는 섬이 아니라 육지인데 왜 반쪽짜리섬 이라는 의미를 가지는 말을 쓰는겁니까
그리고 예전에  NHK김성근 감독님 나온 다큐를 보는데 한반도도 아닌 조센반도 조센반도거리더군요 지금이 몇년도인데 아직까지... 참 기가 막히더군요
여기 댓글들도 한(韓)반도라고 하니까 조선반도다 라고 발광하네요  







akk *****さん
그렇게 생각해 665 점을 나는 그렇지 않다 5 점
그건둘째치고 한반도라는 토지는 존재하지 않습니다만?
조선반도라면 5000만년~2억년후가 아니라 5개월정도 뒤에 전반도인이 지구에서 사라졌으면 좋겠습니다.


kaw *****さん
나도 그렇게 생각해 532 점을 나는 그렇지 않다 5 점
반도는 남아있어도 좋지만 민족은 사라져줬으면


mas *****さん
나도 그렇게 생각해 482 점을 나는 그렇지 않다 5 점
> 미래의 지구에 한반도는 없다 현재 그렇다면 좋을 텐데


kaw *****さん
나도 그렇게 생각해 441 점을 나는 그렇지 않다 4 점
지금이라도 없어졌으면 하지만


int *****さん
나도 그렇게 생각해 266 점을 나는 그렇게 생각하지 않는 7 점
반도의 소멸을 축하합니다. 
뭐, 인류가 사라질 것 같기 때문에 
사이 좋게 저 세상으로가는가!


o0n *****さん
나도 그렇게 생각해 169 점을 나는 그렇지 않다 1 점
> 미래의 지구에 한반도는 없다 
지금 현재도 '한(韓)반도'는 존재하지 않음! ! ! 
하는 김에 "독도"도 존재하지 않는다.


kat *****さん
나도 그렇게 생각해 168 점을 나는 그렇지 않다 2 점
당장 없어져


boo *****さん
나도 그렇게 생각해 139 점을 나는 그렇지 않다 1 점
조선은 앞으로 10년도 안남았어


gek *****さん
나도 그렇게 생각해 138 점을 나는 그렇지 않다 1 점
5년후에 없어지겠지만(웃음)


koj *****さん
그렇게 생각해 137 점을 나는 그렇지 않다 1 점
그때까지 기다릴 수 없어. 
빨리 소멸 해달라. 
아, 소멸도 일본 해에는 오지마
종주국님에게 의지하는 것이야.


zer *****さん
나도 그렇게 생각 98 점 나는 그렇지 않다 1 점
이 그림에서 보면 일본만은 거의 변화가 없다.


kaz *****さん
나도 그렇게 생각 92 점 나는 그렇지 않다 1 점
지구의 미래는 밝다!


mel *****さん
나도 그렇게 생각 75 점 나는 그렇지 않다 0 점
네, 그래요. 
조선반도는 2013년에 침몰하기 때문에.


bad *****さん
나도 그렇게 생각 71 점 나는 그렇지 않다 1 점
비록 물리적 (지리적) 한반도가 남아 있었다고 해도 
반세기 후 남조선 북조선은 "나라"로 남아 있지 않겠지요. 아마 중국이나 러시아의 영토내지는 자치구입니다.


oha *****さん
나도 그렇게 생각 64 점 나는 그렇지 않다 1 점
한국에서는 고려의 태조왕건의 일대기를 그린 TV드라마가 길게 방송했다. 
그 무대는 조선반도의 설정이지만, 사실 고려는 조선반도와는 전혀 관계가없는 나라였다고 생각된다. 
조선반도에는 역대 고려황제의 무덤은 하나도 없고,이 무덤은 모든 대륙에 있다. 
왕건의 무덤과 고인돌이나 묘비는 모두 북조선정부에 의해 만들어진 가짜입니다 ... (중략) 
"왕씨는"현재 남북한에 거의 없고 대륙에 흩어져 있는 것을 봐도 대륙의 왕조였던 것은 분명하다. ... (중략)
불행히도 신라와 고려는 조선반도와는 별로 인연이없는 대륙의 제후국이었다고 생각된다. 

김완섭 "친일파를 위한 변명2"로부터


xxd *****さん
나도 그렇게 생각 55 점 나는 그렇지 않다 0 점
조선반도는 땅에 처박히는 것입니까.


int *****さん
나도 그렇게 생각 49 점 나는 그렇지 않다 2 점
인류가 사라져도 
우리 일본열도는 남을까 


tun *****さん
나도 그렇게 생각 48 점 나는 그렇지 않다 1 점
5000만년이나 기다릴 수 없어


kmk *****さん
나도 그렇게 생각 44 점 나는 그렇지 않다 0 점
조선과 조선인이 세상에서 소멸해도 아무런 문제가 없기 때문에 
자연저널 기사를 지지합니다. 
한때 그런 섬과 못생긴 민족이 존재하고 있던 것을 
미래의 인류가 알 때가 올지도 모르겠네요 (웃음)


ssd *****さん
나도 그렇게 생각 39 점 나는 그렇지 않다 0 점
뭐든지 "한(韓)"이라는 글자를 쓰지마!
한반도가 아니라 조선반도라고!


cel *****さん
나도 그렇게 생각 36 점 나는 그렇지 않다 0 점
그 슈퍼 대륙인가를 "한대륙 "이라고 부르게 
지금부터 각국에 요청하는 거 아냐?


get *****さん
나도 그렇게 생각 35 점 나는 그렇지 않다 0 점
지금 현재도 한반도같은 건 존재하지 않아. 
지금 있는건 "조선반도"겠지 www 


nit *****さん
나도 그렇게 생각 30 점 나는 그렇지 않다 1 점
조선반도는 남아있어도 좋지만 
민족은 없어져 줬으면


kaz *****さん
나도 그렇게 생각 28 점 나는 그렇지 않다 1 점
조선반도에게는 죄가 없다. 
거기에있는 민족이 문제. 큰 문제이다.


kam *****さん
나도 그렇게 생각 27 점 나는 그렇지 않다 0 점
일본에 오지 마라!


sky *****さん
그렇게 생각 27 점 나는 그렇지 않다 0 점
맹장 부분이기 때문에 지구도 필요 없습니다


cbe *****さん
나도 그렇게 생각 27 점 나는 그렇지 않다 0 점
일본으로 도망쳐 오지마


kmk *****さん
나도 그렇게 생각 26 점 나는 그렇지 않다 0 점
조선침몰 (웃음)


wyd *****さん
나도 그렇게 생각 24 점 나는 그렇지 않다 0 점
지금도 없잖아 한(韓)반도 라는건


dad *****さん
그렇게 생각 22 점 나는 그렇지 않다 10 점
무엇이든 먹고, 어떤 썩은공기도 아무렇지 않고 자신이 살아남기 위해서라면 뭐든지 하는 
중국인과 한국인만이 살아남을 것임에 틀림없다.


mit *****さん
나도 그렇게 생각 20 점 나는 그렇지 않다 1 점
좋은 소식이군!


kur *****さん
나도 그렇게 생각 20 점 나는 그렇지 않다 0 점
지금이라도 지워라.


xho *****さん
나도 그렇게 생각 20 점 나는 그렇지 않다 3 점
잠깐 만요, 그건 러시아와 중국과 한반도와 일본이 육지가 되길 것은 · · · ·


txk *****さん
나도 그렇게 생각 19 점 나는 그렇지 않다 1 점
오늘부터 없어도 좋다!


leo *****さん
나도 그렇게 생각 16 점 나는 그렇지 않다 0 점
사실이라면 정말 기쁘다! 
대환영!


spa *****さん
나도 그렇게 생각 16 점 나는 그렇지 않다 0 점
빨리 한반도라는거 없어졌으면 좋겠다. 
그 전에 조선인이 없어졌으면 좋겠다.


bon *****さん
나도 그렇게 생각 15 점 나는 그렇지 않다 1 점
한반도는 어디 있어요? 조선반도를 말하는 거야? 어느 쪽이든 필요 없거든?


rad *****さん
나도 그렇게 생각 15 점 나는 그렇지 않다 0 점
조선반도 침몰 조선 최악의 날


got *****さん
나도 그렇게 생각 14 점 나는 그렇지 않다 3 점
5000만년이면 
지금 뿌려져 있는 방사능도 
소멸하는 거냐


jou *****さん
그렇게 생각 11 점 나는 그렇지 않다 0 점
지금도 저기, 한반도 따윈 존재하지 않아요. 조선반도라면 있지만.


ben *****さん
나도 그렇게 생각 10 점 나는 그렇지 않다 1 점
우주를 창조한 한국인에 있어서는 
큰 문제가 아니잖아




번역기자:참소주
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 참소주

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.