해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[WD] 비스트 한 여성팬을 떡 실신하게 만든 독일 공연 퍼포먼스
등록일 : 12-02-20 12:15  (조회 : 19,242) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

비스트 베를린 공연에서 팬 한분을 무대로 모셔서 정신 홀딱 뺏는 퍼포먼스를 보여주었습니다.

유튜브 댓글 번역을 아주 급하게 올립니다.
(잡담 게시판에 '아자씨'가 올려주신 영상을 참고하여 다른 동영상으로 대체, 번역합니다)

내용이 짧으니 시간 봐서 좀더 추가 하도록 하겠습니다.

독일말로 된것들은 능력이 안되서...ㅠㅜ







내가 본것중 최고의 팬 서비스야

minnt6002 3일 전 4 

 


오마이갓!! 그녀는 어찌 아직 살아있을수가 있지?!!! xD

나라면 행복하게 죽었을꺼야!! xDDD

minnt6002 3일 전 11 

 

 


예~ 하느님 감사합니다 기광은 아무짓 안했어~ 뭔짓 했으면 난 죽어버렸을꺼야!

mayct 3일 전
 



저 여자 아직 살아있대?

OurWorldGoneCrazy 4일 전 52 



싫어요 버튼 눌러도 돼? 너무 부러워서....ㅠㅜ

xianggurl 4일 전



난 알아 모든 B2UTY가 'OASIS' 나 'YOU'를 부를때 비스트와 함께 하길 원한다는걸!

요서비, 그녀를 좋아하나?!! 너의 얼굴이 그녀에게 너무 가까이 갔잖아. 그녀는 정말 땡잡았어!

무너지는 내 심장!*

08dodoy 4일 전


조올~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~라 부러워 !

>FAINT<

YnahTheCuteGhurL 4일 전


기광은 여기선 좀 소극적이었어. 한국 공연에선 한국팬에게 좀더 많이 관여했는데...두준, 요섭, 현승...격하게 아낀다!

janetakasmgurl 4일 전


내 심장은 무너졌어!! 하지만 일생에 한번있는일이 일어난거지 .. 그리고 기광은 준형의 Bad girl때를 생각나게 하네

b2stajnyoseob 5일 전


정말 행복해 그리고 엄청 부러워!!!!

rolovnariel 5일 전


내가 그자리에 있었다면 꼼짝못했을거야!

b4nl8er 6일 전

내가 그녀였다면 정줄 놓았을거야....

LilNique622 6일 전


부러워라 ): 내가 그녀였다면 뭘 해야할지 몰랐을거야! 아마 무쟈게 긴장했을거야 !

AnnieNoona 6일 전


졸 부러워!! 미안하지만 나 이제 죽으러 갈께 T-T

LindaBreivik 6일 전


만약 그녀가 나였으면 난 평화롭게 죽었을꺼야I

lildreamstarangel28 6일 전 재생목록 More videos from GermanClouds


현승이 그녀에게 한 행동에 난 울어버렸어. 행운녀는 많이 울었어. 정말 귀어웠어

ElegantGothicMana 6일 전 13


진짜로, 저 여자 정말 귀여워...남자들도 물론이구..내가 그녀였다면 어쩔줄을 몰라서 아마 당황했을꺼야..

xMiji 6일 전


진짜 땡 잡았군!!!!!!! 근데 저노래 제목은 뭐야?

hayoungxxx 6일 전

@hayoungxxx 노래 제목은 "you"

저 여자 정말 땡잡았네

gongjuYG 6일 전


@gongjuYG 고마워!!!!

hayoungxxx 5일 전


행복해, 하지만 난 죽을것 같아! 내가 그녀였으면 좋았을텐데!!

VanessaAnneHudgensF 6일 전


현승이랑 키스할수 있는 기회를 놓쳤어...에효...

iiB2UTY 6일 전

그녀는 정말 행운아야 *o* 비스트 정말 사랑스러워 =^^=!!

ntsua 6일 전

나도 저자리에 있고싶다!

00Milie 6일 전

난 울고있어! :'D 정말 좋겠다!

xxInuGirlxx 6일 전


만약 내게 이런일이 생긴다면 어떨까.... 언젠가 만나면 T^T..
어쩌면 절대로 안일어날수도... T________________T

MissKim918 6일 전 2


@MissKim918 나도 그래 정말 행운아야... !

syada99 4일 전


@syada99 맞아 정말 행운아야..

MissKim918 4일 전


이럴수가...내가 왜 저 콘서트에 안갔을까??!! T-T

Nettike95 6일 전


행운녀l!!!!!!!!!

gioychan 6일 전 재생목록 Uploaded videos


맙소사 내 여동생은 울기 시작했어.... 비스트가 내동생의 마음을 아프게했어...하하하

MrsMissy100 6일 전 재생목록 Weitere Videos von GermanClouds


오 신이시여!!! 끝부분에 마치 로맨틱 영화속에 여자가 물건 떨어뜨리고 남자는 그녀를 도와주고 그리고 요섭과 긴 눈 맞춤...신이시여 완벽입니다!!!!

evyta87 6일 전 7


정말 귀여워 내가 행복하네 :) 솔직히 말해서 내 심장은 터질것 같았어

KatMustache 6일 전 2

귀여워... 무대에 올라갔을때 무지 흥분했나봐...

twominlove 6일 전


진짜 땡잡았다!!!!!!!!!!

seryyyyyx 6일 전 재생목록 Altri video di GermanClouds


저 여자 정말 행운이야. 많이 긴장한것 같아... 정말 부럽지만 보는것만으로도 좋았어 그리고 행복해보여

hiookami 6일 전

그녀때문에 내가 행복해 :) 행운녀는 거의 울 지경이네 ...귀여워 *_*

russul123 6일 전


숨 막혀I

부러워 죽겠어

StephieVo 6일 전




추가부분입니다.

당사자의 트윗을 살펴보았는데 마지막에 요섭이 볼에 키스한것이 아니고 본인이 사랑해라고 말했더니 요섭이 귀에 대고 똑같이 말해주었다고 합니다...





번역기자:상상은자유

해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 상상은자유

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.