최근에 보도된
비싼 잠수함 대신 덜 비싼 프리깃 사는 걸로 방향을 틀었다는 뉴스에 대해
2번함 사긴 살건데 좀 딜레이 될거라고 답함 ... 재정적인 문제인 듯....
-------------------------------
(번역기로 기사 번역)
프라위트 왕수원 부총리는 해군이 지연될 가능성이 있다는 보고가 있는 가운데 중국산 잠수함을 두 번째 구입할 계획을 추진할 것이라고 주장한다.
그의 확신은 해군 사령관인 Adm Ruechai Ruddit에 의해 반영되었다.
그러나, Adm Ruechai는 현재 상황과 일치할 계획을 조정할 준비가 되었다고 말했다.
프라위트 장군은 월요일 해군이 잠수함 계획을 중단하고 대신 값비싼 호위함을 살 것이라는 보도에 대해 언론 승무원들로부터 논평을 요청받았을 때 의심스러워 보였다.
“그 소문은 어디서 났습니까?”.
"계획에 변경은 없어 모든 게 그대로야"
내각은 쿠데타로 임명된 이전 정부 하에서 360억 바트 상당의 중국에서 잠수함 3대를 구입하려는 해군의 계획에 녹색 빛을 주었다.
이 계획은 2016년 10월 25일에 내각에 제출되었으며 11년 이상 예산이 필요했습니다.
Adm Ruechai는 2020 회계 연도에 잠수함 구매를 언급하면서 "우리는 여전히 우리의 계획을 따르고 있다"고 말했다.
한 소식통은 해군이 2차 12억 바트 잠수함 구매를 추진하기 전에 의회가 3조2천억 바트 재정 2020 예산을 승인하기를 기다리고 있다고 말했다.
해군이 해상 작전을 강화하기 위해 더 많은 잠수함이 필요하다고 주장하면서 Adm Ruechai는 구매가 많은 요소, 특히 돈에 의해 결정될 것이라고 인정했습니다.
그는 돈이 충분한지 고민해야 한다고 말했다.
순전히 의지를 벗어나서 살 수는 없어요.,상황을 평가해야 합니다."
2년 전, 내각은 내년에 인도될 예정인 중국으로부터 135억 바트 상당의 위안급 S26T 잠수함을 처음 구입하는 것을 승인했다.
해군은 60년이 넘는 새로운 구매가 없는 잠수함을 사기 위해 수년간 고군분투했습니다.
독일의 중고 잠수함 6대를 77억 바트의 가격으로 구입하려는 초기 계획은 비용 효율성과 투명성에 대한 의심 속에서 2011년 잉럭 시나와트라 정부 기간 동안 거부되었다.
작성일 : 19-11-21 16:15
조회 : 3,541
