대충 독일 국방부가 주문을 안한다 국방비 늘린다고 언플만하고 안늘렸다~ 라고 불평하는 내용인데 중간 중간 재밌는 부분 따옴
>켓젤(kmw 사장)씨는 레오파르트 미래의 위협에 대해 얘기하였다. 예시로 폴란드와 노르웨이를 꼽았다. 폴란드의 K2 도입 결정은 독일 군수사업의 타격이고 유럽의 안보를 위협한다. 노르웨이는 아시아 쪽에 의존하는 실수를 하지 않을것을 기대한다" 라고 하였다.
>켓젤씨는 역시 자체적으로 KF51을 생산하려하는 라인메탈 욕을 하였다. 그는 "그 누구도 독립적으로 전차를 개발하면서 유럽 미래 전차 사업 MGCS의 일부로 남을 수 없다, KF51은 파워포인트 프로젝트다, KMW의 레오파르트와 비교할수 없는 전차다. 다음 세대 레오파르트는 더 가볍고, 저렴하며 더 좋은 무장을 탑재하며 이미 최소 14개 국가의 군대와 함께하는 독일의 중추다"
Ketzel sees a threat to Leopard’s future, not only around the world but also here in Europe in neighboring and partner countries. Examples are Poland and Norway. Poland’s choice to acquire the South Korean K2 Black Panther tank comes as a major blow to the Germans as Warsaw makes a massive purchase of 1,000 tanks. At the same time, Norway is also about to orient itself toward the creation of Asia. Therefore, “we hope the Norwegians will not make the same mistake,” Ketzel concludes philosophically.
Mr. Ketzel did not fail to blame long-time partner Rheinmetall, attacking it for producing its own KF51 tank. “Anyone who is a member of a consortium for the development of the future European main battle tank and is now also developing their own main battle tank ‘independently’ with the KF51 can no longer be a partner in that consortium,” Mr. Ketzel said.
Mr. Ketzel insulted the Rheinmetall KF51 tank, calling it a “3D PowerPoint Project”. According to him, KMW’s Leopard product remains the backbone of the German military and at least 14 other countries, and he sees an even better future for the Leopard 2. The KF51 and the Leopard are not comparable, Ketzel says. Leopard is lighter, cheaper, and has better weapons.
--------------------------------------------------------------------
프랑스-독일합작 미래 전차사업이 표류하는 이유
이 사업은 르클레르(프)와 레오2(독일) 후속전차를 두 나라가 공동으로 개발하려고 시작했다가 유럽 14개국 표준 전차(MGCS, Main Ground Combat System) 프로젝트로 확대됨.
(애초에 폴란드가 여기에 낄 여지가 별로 없었던 사업).
이 합작사업을 위해 KMW(독일, 레오2 생산업체)와 Nexter(프랑스, 르클레르 생산업체)가 5대5 지분으로 KNDS라는 컨소시엄 설립.
- 그런데 개념설계 과정에서 아직 한발자국도 못나가고 있음.
미래 전차에 도입되는 ‘기술’에 있어도 양국의 지분이 5대5가 되어야하기 때문에 핵심 지분을 차지하려고 서로 싸우다 보니..
- 특히 Nexter는 현재 개발중인 미래형 140mm 주포(ASCALON)를 강력히 밀고나가는 가운데 이 컨소시움에서 소외된 라인메탈이 딴지를 걸기 시작.
- 참고로 라인메탈은 알다시피 포신 잘만듬. 그리고 KMW는 차체 잘만듬..
(레오2의 경우, 엄격히 말하면 라인메탈이 KMW의 포신 하청업체)
- 그러다가 지난 여름 유로사토리 방산전시회에 라인메탈이 자체 개발한 KF-51 ‘펜더’를 레오2의 후속전차(?)로 공개함.
- KMW 회장 Ketzel은 라인메탈의 KF-51 ‘펜더’를 다음과 같이 저격 :
“이거는 미래전차가 아니라 레오2 껍데기에 130m포신만 얹은 재래식 전차 컨셉!”
한마디 요약 :
2017년 시작된 프랑스/독일 미래전차 사업은 독일의 두 회사(라인메탈과 KMW)가 서로 싸우면서 꼴사나운 장면을 연출하고 있음.
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=war&no=3095282
작성일 : 22-12-15 15:52
조회 : 6,073
