-원문-

Hi!  I am from Ukraine and I am 16 years old.  My life before the war was very cool and interesting.  I went to school, attended additional classes, meeting with friends, went on vacation, whole family gathered together to celebrate holidays.  Just before the war, my mother and I bought tickets to Lviv on March 8.  But this holiday was not destined to happen.  The day before the war all was doing their business without even knowing that the morning of February 24 at 5:00 our lives change dramatically.  I woke up on my brother talking loudly on the phone and ran around the apartment.  I went into my mother's room and ask what's going on and brother told me "The war started" and I immediately began to shake hands and dripping tears and I started to gather the most necessary things.  We immediately called all the friends and relatives.  Then, after 3 hours, we decided that we'll go home to my brother's girlfriend because her family have their own home and they have a cellar.  Every day, several times running in the cellar because of air alarm and constantly checking news.  All the time we spent together, helping to not give up.  Sometimes we play with the dog.  We sent money, clothes and hygiene products to our army.  So we lived with them 1 month and 3 weeks my city were blocked and none could not bring food.  Therefore, we stood in line for bread and sugar for 3 hours in very cold days and not each time we succeeded to buy something.  Then we returned home and lived there two weeks.  And one night we told about the missile threat to my town and when we were sitting in the corridor, we heard an explosion.  it was crucial for us and we finally decided to leave Ukraine.  We chose a day when it was pretty peaceful and April 12 we hit the road.  My brother left in Ukraine.  On the way to the border with Moldova I saw many damaged buildings and block posts. I was surprised that our soldiers smiling, made us compliments and joked it raised our mood and once again proved that in Ukraine live kind people. When we crossed the border with Moldova, we went to the bus of volunteers and we were taken to the airport where we bought tickets to Azerbaijan.  In Moldova, we spent the night in the hostel and the next day we had a plane.  And on April 13, we arrived in Azerbaijan.  For over a month, we r here.  My mother helps my aunt to make house work.  And I'm studying online at mine school.  Sometimes we cook traditional sweets.  In Azerbaijan is a big problem with work and public safety. In my relative's family only my unclehas work, and he doesn't earn enough money to provide us.  Another big problem is that Azerbaijan is not completed military conflict in Karabakh, so here is also dangerous.

저희에겐 너무 잔혹했고 우리는 우크라이나를 떠나기로 했습니다. 4월 12일 상황이 정리되자 우리는 도로를 따라 우크라이나를 빠져나왔어요, 오빠는 우크리이나에 남아 있기로 했습니다. 

전쟁 전 평화로운 일상