커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 밀리터리 게시판
 
작성일 : 20-07-16 23:12
[뉴스] 대만군 상륙거부훈련
 글쓴이 : TTTTTTT
조회 : 3,421  

.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
바다고래 20-07-16 23:15
   
상륙거부가 아니라 상륙저지아니냐?
     
나만의선택 20-07-16 23:16
   
졸려는 화교라서 한자어대로 하는거니 이해바람
     
TTTTTTT 20-07-16 23:16
   
ㄴ 상륙거부 : 상륙을 반드시 막아낸다.
상륙저지 : 상륙을 막아내려고 노력하지만 결국에는 상륙한다.
          
바다고래 20-07-16 23:18
   
저지가 막다라는 의미인데?
          
바다고래 20-07-16 23:20
   
한글 똑바로 알고 와라
          
무한의불타 20-07-16 23:20
   
저지 라는 뜻이 중국과 한국이 다른가 봅니다  ㅋㅋㅋ
          
나만의선택 20-07-16 23:21
   
안녕하십니까?

표준 국어 대사전에 따르면 '저지하다'는 '막아서 못 하게 하다'의 의미이며, '제지하다'는 '말려서 못 하게 하다'의 의미입니다.

ㄴ 한국 국립국어원에서 해준 답변이다 화교야

상륙저지라는말 자체가 상륙을 못하게 막는다는 뜻인데 모래는거야

이거 지 맘대로 해석해버리네 ㅎ 개어이없는 넘일세

앗아아... 화교라서 그렇구나. 형이 이해해주마
          
luftwaffe 20-07-16 23:21
   
한글 어디서 배웠습니까.

상륙거부란 표현은 태어나서 처음 들어보네.

미성년자 입장거부하는 것도 아니고.
               
나만의선택 20-07-16 23:22
   
화교라서 한자어순 으로 글을 씁니다.
          
아넬카 20-07-16 23:54
   
한글을 지맘대로 해석하네?...얘 섬짱깨 같은데??...화교지 너?
          
모나미펜 20-07-17 00:05
   
대박이군
          
모니터회원 20-07-17 00:29
   
거부(拒否)  [명사] 요구나 제의 따위를 받아들이지 않고 물리침.

저지(沮止) [명사] 막아서 못하게 함.
          
느그동네 20-07-17 00:39
   
상륙 거부 훈련? 어서 듣도 보도 못한 단어를 내지르네

누가보면 대만군이 훈련을 거부한줄 알겠다

섬짱께들은 거부로 배웠을지 모르지만 한국에선 저지나 방어로 쓰거든

짱께식으로 대가리를 쓰니까 맨날 지좆꼴리는데로 해석해서 욕을 쳐먹지
          
사커좀비 20-07-17 10:14
   
이새끼...ㅋㅋㅋㅋ
진짜.. 두뇌 자체가 병.신.이네..ㅋㅋㅋ
야.. 간만에 웃는다..
          
다른생각 20-07-17 10:35
   
다들 땡칠씨 내맘대로 정의에 흥분해서 착각하시는분들이 있는데..
거부와 저지 둘다쓰는 군사용어가 맞습니다.
다만 '거부'는 전략적인 의미에서 포괄적인 지향성을 표현할때 쓰이는 용어이고..
'저지'는 직접적인 행위를 나타낼때 쓰이는 용어이죠..

즉 적의 상륙이 행정적,외교적,정치적,물리적으로 막아야할 목표일때 '거부'가 적절하고..
직접적인 물리적 수단으로 막는 행위를 할때는 '저지'가 적절합니다.

물론 중화권에서는 그냥 통칭 '거부'라 표현하는지 어떤지는 모르겠지만..
우리는 그리 씁니다.
물론 관습적인 용어 사용도 무시할수는없죠..
          
목마탄왕자 20-07-17 16:08
   
땡칠님의 상륙저지 해석은 상륙지연 이지 않을까요?
짱꿰라서 저지와 지연의 뜻을 모르는 듯.
          
넙치 20-07-18 17:18
   
상륙거부는 본인의 의지로 하는 행동 언제든 맘먹는대로 하는 능동적인 행동..
상륙저지는 본인의 의지가 아닌 타인의 행동을 막는 행위..나의 생각보단 상대의 행동을 막는 행위~
울나라 사람이 아닌거 확실함
     
영마니 20-07-17 00:46
   
대만에서 상륙거부하면
중국군은 아 예 하고 돌아가는
시나리오인가 보네.
카밀 20-07-16 23:17
   
상륙거부란 말은 첨 들어보네요..
     
무한의불타 20-07-16 23:21
   
상륙 거부 : 중국의 상륙을 대만 정부가 "오지마~ 상륙 하지마~" 라고 트윗에 올리는 걸 말 합니다 ㅋㅋ
          
카밀 20-07-16 23:22
   
ㅋㅋㅋ
쿨하니넌 20-07-16 23:22
   
다**님도 글코 님도 한국어는 공부 더 하셔야 할 듯..  같은 사람? 거부는 제안이나 요청을 받아들이지 않는다 의미이지 저런데 쓰는 단어가 아닙니다.
무좀발 20-07-16 23:24
   
상륙거부 :  상륙시도를 사전에 예방 또는 어렵게하는것. 해상전력의 육상 접근을 차단
                  즉 중공의 상륙시도에 해상에서 격멸, 육상 접근시도를 차단.

상륙저지 : 해상에서 육상으로 접근 돌진한 적을 육상또는 해안에서 격멸.
     
쿨하니넌 20-07-16 23:28
   
상륙거부: 하선해서 육지에 내리겠다고 요청하는걸 거부할때 쓸 수 있는 말..
상륙저지: 육지에 내리는걸 물리력을 동원하여 막음
     
모니터회원 20-07-17 00:34
   
거부는 요청이 들어온 것을 받아들이지 않을때 사용하는 단어죠.
(입국 거부, 범죄자 인도 거부 등)

저지는 강제로 행동하려는 대상을 무력 등으로 못하게 막는 행위구요.
수염차 20-07-16 23:30
   
대만의 자유를 지지한다......
나만의선택 20-07-16 23:32
   
땡칠이가 자기전에 크게 한번 웃고 자라고

오늘도 큰 웃음을 주는구나

상륙거부훈련 이라... 태어나서 처음 들어보는 말이네
재순흰둥 20-07-16 23:48
   
죄송한데요 ;; 현역 군간부인데 거부라는 용어는 자주쓰이는 군사용어가 맞습니다..
적의 상륙을 거부한다, 적의 진입을 거부하기위해 등등 적의 진입에 반대되는 입장일때 자주사용합니다 ㅎㅎ..
     
나만의선택 20-07-16 23:53
   
당연히 거부라는 단어는 사용합니다.
하지만  상륙거부라는 말은 외국인의 입국을 거부할때 쓰는 말입니다.
어느부대 소속이신지 모르지만 상륙거부훈련 이라는 단어를 쓴다구요?
해안저지 상륙저지 훈련이라는 말을쓰지 상륙거부훈련이란 단어를 쓰신다구요?
거부하다와 저지하다는 사전적 의미가 완전 틀린단어임. 국립국어원 사이트 가서 확인해보셈
여기 가생이 오는 사람들이 무슨 군생활 안해본 사람들인줄 아시나
     
쿨하니넌 20-07-16 23:56
   
너무 털리니 꿈쳐둔 닉 동원? 말이  되는 소릴하셔 여기 대부분 군대 갔다온 사람인데 님이 실수로 잘못 쓴거 얘기면 몰라도.. 저지란 용어를 쓰지 상륙을 거부?? 적의 진입 거부?? 거부는 요청이나 제안을 받아들이지 않는다는 의미고 저지는 무단으로 하는 행위를 물리적으로 막는 것을 말함..
     
모니터회원 20-07-17 00:38
   
상대가 '요청'했을때는 거부로 응수합니다. (행정적인 대응)

상대가 '강행'했을때는 맞대응으로 저지합니다. (군사적 대응)
     
수염차 20-07-17 06:21
   
네이버에 유명한 일화가 잇지요

현직 조선업 종사자인데요
현직 반도체 종사자인데요
현제 미국 유학중입니다
등등등
동일인물 이엇습니다.......
없습니다 20-07-17 00:05
   
상륙거부, 해안거부 등 군에서 쓰는 용어 맞습니다.
     
thenetcom 20-07-17 00:09
   
중사로 7년 근무하고 전역했는데 한번도 들은 적도 써본적도 없고 그 뜻이 아닌데 군대에서 쓴다고요?  어떤 경우 해안거부랑 말 사용하셨는지 구체적으로 예를 좀 부탁드려요.
     
없습니다 20-07-17 00:10
   
거부 작전  : (1)전술적이거나 전략적인 가치를 갖는 지역이나 목표를 적이 점령하거나 또는 이용하는 것을 방지ㆍ방해하기 위하여 실시하는 작전.

머, 중사면 이해감..
          
나만의선택 20-07-17 00:11
   
지금 거부라는 말을 사용 안한다는 말이 아니잖음?

그리고 중사면 이해간다는 말은 또 뭔뜻임. 비꼬는건가?
               
없습니다 20-07-17 00:18
   
상륙거부라고 한번도 들어본적도 없을정도면 그냥 조용히..
                    
나만의선택 20-07-17 00:36
   
나말고도 상륙거부라는 말이 생소하다는 사람들 천지인데
어디서 얼마나 대단한 군생활을 하셨길래 이리 사람을 무시하시나 ㅉㅉ
군부심 쩌시네요 ㅎㅎㅎ
어디서 군생활 했고 계급은 뭐였는지 그 대단한거 인증좀 해보시지
          
thenetcom 20-07-17 00:23
   
그렇게 말하니 알겠는데 영어 denial 을 단순히 거부로 해석해서 그런 듯.  미군과 자주 작전하는 부대에선 쓰는거 같은데 잘못 쓰는거라 봅니다. 찾아보니 대만 저 훈련 명칭이 `한광(漢光)훈인데 스샷 화면 보니 저지가상적등장이라고 나오네요.
               
없습니다 20-07-17 00:25
   
denial을 단순 직역해서 생긴 단어는 맞는데, 하여튼 군에선 흔히 쓰이는 단어입니다. 상륙거부, 해안거부, 해상거부 등..
                    
느그동네 20-07-17 00:48
   
군제대한지 오래 되서 요즘 훈련내용 중에 상륙 거부 훈련이란 용어가 써진 교본이 있나요?

듣도 보도 못한 상륙 거부 훈련이 있다고 주장하니까 당췌 이해가.....
          
넙치 20-07-18 17:27
   
어디 당나라에서 근무 했나요?
전 작전 병과에서 주로 실무를 맡았던 사람인데요..거부란 표현 첨 들어 봤습니다.
차단 이라고 합니다. 무슨 무슨 차단 작전..무슨 무슨 차단선 구축,무슨 무슨 차단 기동
거부란 표현 안쓰고요 오르지 차단이라합니다.
     
나만의선택 20-07-17 00:11
   
어느 군에서 사용하는지좀 알려주시죠. 진짜 생소하네
군생활 하면서 들어본적이 없슴.
          
알벤다졸 20-07-17 00:54
   
비밀문서에 자주 언급되는 표현이기에 장교가 아니면 거의 대부분 봤을리가 없습니다
               
넙치 20-07-18 17:29
   
장교??? 작전을 장교가 짠다라고 생각하나요?
작전과장 새로 부임하면 작전 개념 하나도 이해 못함..
오르지 실무진이 짜고 작전 과장은 짜준 작전 암기하는 정도임..
그리고 작전과 실무진도 장교하고 똑같은 2급 비취인가 있습니다.
거부 작전이란 표현이 언제부터 사용되었는지는 모르지만 작전 업무만 제대할때까지 하면서 단한번도 보지 못했네요..우리때는 무조건 차단작전이나 차단선확보, 차단기동 이렇게 사용함
     
목마탄왕자 20-07-17 16:10
   
저~~ 위에서 이 아뒤가 땡칠이님 부케라는게 들통나서
이젠 이 글들이 이해가 되네.
애쓰십니다 땡칠님.
토왜참살 20-07-17 00:23
   
t7이 놈의 글쓰기를 거부한다.
ramee 20-07-17 00:34
   
T7  짱깨? 너를 거부한다.
나그네x 20-07-17 00:42
   
적어도 중국을 상대하는 대만의 전력강화를 응원하긴함. 아무리 친일,협한의 나라라해도..
그만큼 중국의 노골적인 군사적으로나 경제적인 패권강화 및 압박. 일명 굴기타령은 상당히 안좋은 상황.

ps. 솔직히 자주는 아니지만 "무슨무슨 거부"라는 용어는 예전에 좀 들어본것도 같음.
국방?사전에 맞는 단어인지 아닌지를 떠나 왠지 익숙한 단어.
상대가 마음에 안든다해도 그말이 전부 다 틀리다고는 볼수없는. 본인도 그런경우가 있어 끄적여봄.
알벤다졸 20-07-17 00:54
   
현역 소령입니다.  군에서는 거부라는 표현을 실제로
 자주 문서에 씁니다 

도하거부작전  GP통로개척 거부작전  OO댐 거부작전  등등
     
쿨하니넌 20-07-17 01:24
   
소령이면 잘못된 용어는 바꾸자고 제안해보세요. 좋은 인상 줘서 진급에 도움 되겠죠?
          
알벤다졸 20-07-17 01:39
   
처음엔 생소하긴해도 쓰다보니 그런가보다 하고 넘어갔는데  단어의 유래를 알아봐야겠네요
     
세상을바꿔 20-07-17 03:26
   
T7 장교썰인가 ㅎㅎㅎㅎ
대두머리 20-07-17 01:12
   
상륙거부??? 상륙저지가 아니고??? ㅋㅋㅋ 한국인 아니라는거 빼박이네.. 상륙거부.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
넙치 20-07-18 17:32
   
상륙저지 아니고요..상륙 차단 훈련이 맞음
Unicorn 20-07-17 03:01
   
거부를 거부한다.

오~ 그럼 상대의 방어를 저절로 뚫게 되는 거군요.

드디어 필승 전략을 찾았습니다. ㅎㅎ
할게없음 20-07-17 05:01
   
상륙거부 쓰는 말이긴 하잖아요.
달빛대디 20-07-17 10:01
   
에휴... 가끔 눈팅만 하러 오는 사람인데..

이 글보다 답답해서... 회원가입까지 하고 댓글씁니다..


거부^작전 拒否作戰
뜻풀이부
1.
군사  전술적이거나 전략적인 가치를 갖는 지역이나 목표를 적이 점령하거나 또는 이용하는 것을 방지ㆍ방해하기 위하여 실시하는 작전.

"거부작전"이라는 명칭은 실제 군사용어가 맞습니다.

네이버에 검색만 해도 저렇게 의미가 나와요...

그런데 문제는,

위에 보니 계급, 비밀문서 운운하면서 중사로 7년 복무하신 분이니 못봤을 수도 있는 둥 하는 글도 있던데

저 작전명칭 자체가 기밀이 아닙니다.

비밀문서라면 그 작전의 내용과 형태지요.

그리고 일반 사병만 해도 통신병 등등  몇 몇 보직은 3급기밀까지 접근하는 경우도 있으며

군무원, 부사관도 보직에 따라 비밀문서를 다룹니다.

마치 장교급 이상 되야 비밀문서를 볼 수 있는 것 같은 뉘앙스로 글을 쓰는 분은 군복무를 안했거나

암것도 모르는 사람일 가능성이 크겠죠. 


그리고,

포털에 검색해보시면 아시겠지만  OO거부작전보다는 OO저지작전이라는 이름으로 훨씬 더 많은 정보가 노출이 될 겁니다.

일반적으로 우리나라에서는 "저지"라는 용어를 더 많이 사용하기 때문이며 저 역시 군 복무동안 OO저지훈련 이라는 명칭으로 훈련을 하는 경우가 대다수였습니다.

이런건 논쟁의 거리도 안되는 거 같은데.. 쓸데없이 논쟁의 주제가 되는거 같아서.. 댓글 남겨봤습니다..
     
뜨Or 20-07-17 11:29
   
근데 거부라는 용어가 언제부터 생긴거임???
저도 2급(정보,작전) 비취를 다뤘는데.. 90년대 군번으로서
작계 만들때 저 용어 자체를 못봤는데...
지금까지 살아오면서 경험상 얘기하면... 
단어가 받아들여지는 거부감이 생겼을땐... 뭔가 잘못 되었을 확률이 졸라 큼...
          
달빛대디 20-07-17 11:58
   
거부라는 용어가 언제부터 생긴건지 제가 증명해야할 이유가 있는거에요?

그리고 같은 90년대 군번인데  뜨아님의 이 줄임말체가 예의가 아닌게 상식인 것쯤은 알아야 되는거 아닙니까?

나이를 *구멍으로 쳐먹은것도 아니고..

단어가 받아들여지는게 거부감이 드는건 님이 그만큼 지식이 없고 생각이 짧다는 사실을 증명하는 거구요,

"뭔가 잘못된 확률이 졸라 큰 건 뜨아님의 그 싸가지겠죠...ㅋㅋ"

여기서 이상한 소리 지껄이지 마시고 요즘같은 정보화 시대에 직접 검색하고 찾아보세요 ㅋㅋㅋ

포털에 용어해설이 나와있는걸 떡하니 고대로 복사해서 붙여넣기하고 설명해도 이해못하는 분을 제가 무슨수로 설명하고 이해시킵니까?  안그래요?
          
구름위하늘 20-07-17 12:38
   
개인의 경험을 객관적 사실로 주장하는 아주 이상한 논리이군요.
hell로 20-07-17 19:33
   
90년대 초중반 근무한 해병대 장교출신입니다.
거부라는 용어는 작전용어 맞습니다.
짱개거르자고 잡은 트집이 잘못됐으면 말면 그만이지 굳이 무리할 필요없습니다.
교범에 나와있진 않지만 두 단어의 뉘앙스 차이를 말하자면,
저지는 이뤄진 혹은 이루어질 시도에 대해서 막아내는 것이라면
거부는 그 시도하려는 의지까지도 막는것을 목표로 한다고 보면 됩니다.