커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 밀리터리 게시판
 
작성일 : 19-09-24 05:46
[뉴스] 보잉T-X의 제식명칭은 T-7A 레드하크
 글쓴이 : TTTTTTT
조회 : 3,452  

https://www.military.com/daily-news/2019/09/16/air-force-names-new-trainer-jet-t-7a-red-hawk-honor-tuskegee-airmen.html

Air Force Names New Trainer Jet the T-7A Red Hawk in Honor of Tuskegee Airmen
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
무한의불타 19-09-24 08:33
   
린민 여러분 리제 T50은 망 하는 일만 남았읍네다!
- T7 -
Korisent 19-09-24 08:51
   
레드호크 가 맞죠.
gorani 19-09-24 09:05
   
하크??? 어느나라 사람임 
우리는 호크라고 읽는데... 사전을 봐고 호크라는데
디비디비딥 19-09-24 09:09
   
보잉이 요즘 삽질의 연속이라 제때 납품한게 없어서... 보잉이 망할수도 있죠.
사바나 19-09-24 10:05
   
호크를 하크로 읽는건 왜구식 발음 아닌가
     
TTTTTTT 19-09-24 10:15
   


미국식 : 하크  https://www.dictionary.com/browse/hawk
일본식 : 호크

미국식 : 아린쥐
일본식 : 오렌지
          
Gneisenau 19-09-24 11:23
   
님이 아무리 그렇게 외쳐봐야 미국 정통식 발음이 아륀지라고 한들 한국사람은
오렌지라고 읽어요. 괜히 반일감정 이용해서 오렌지가 일본식 발음 어쩌구해봐야
님만 바보입니다.

그런식이면 로스엔렐레스도 로스엔젤뤠스라고 읽어야하고 시베리아도 사이베리아라고 읽어야하고 외국어표기법 통채로 바꿔야합니다.
          
사바나 19-09-24 12:57
   
짱깬줄 알았는데 쪽빠리였네
          
type45 19-09-24 13:25
   
오렌지 -> 영국식
          
사커좀비 19-09-24 13:42
   
hawk  미국·영국 [hɔːk]
          1. 매  2. (특히 정치인이, 군사적 해결책을 지지하는) 매파

그리고... 내가 자막깔린 영화를 적어도 30년을 넘게 봐왔는데...
hawk를 [ha:k]로 발음하는 건 못봤네...
구라도 적당하게 치세요...
이건 뭐.. 근거도 없고... 재미도 없고..
Tigerstone 19-09-24 10:13
   
하크 하크 하크 ㅋㅋㅋ 국적나오지요?
루크007 19-09-24 14:16
   
쪽바리였구나
어부사시사 19-09-24 15:00
   
질헐헌다~

smooth 를 [스무스]로                              (==> [스무드]가 맞음)
Japan을 [재팬]으로                                (==> [저팬]이 맞음; 참고로 Japanese는 [재퍼니즈])
swordfish를 [스워드피시]로                        (==> [소드피시] or [쏘드피시]가 맞음)
advanced를 [어드밴스드]로                        (==> [어(애)드밴스트, 어드반스트]가 맞음)

표기하는 대만산 영어 좁밥이 발음 얘기하는 거 보니까 존나 욱끼네ㅋㅋㅋ

이 따위 정체불명의 엉터리 영어발음으로 외국인이랑 대화가 되겠음????
(손짓 발짓 섞어가며) 겨우 인삿말 수준이나 가능할까...ㅉㅉ
이케몬 19-09-25 03:11
   
아.. 여기서 국적오픈하는구나 하크라니.. 하크라니...