https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A7%84%ED%95%B4_%ED%95%B4%EC%A0%84
청불 전쟁에서 맨 날 깨지기만 하던 청나라가 순양함을 수입해
프랑스와 한 판 뜰려고 했는데 ... 장비는 좋지만 운용 능력은 꽝 ~~
한 판 뜰려고 하다가 도망쳐 진해만(쩐하이만)으로 들어가 해안 포대랑
존버에 들어갔는데 ... 어뢰 공격을 당할까봐 .... 밤마다 불꽃 놀이를 벌였음....
번역하다가도 웃겨서 .... 쿡쿡거렸는데 ... 한편으로는 공포가 극에 달하면 그럴 수도 있다는 생각이 듦 ....