왜 하필 이름이 판터니...
아무튼 차 멋지네

영국은 저런 차량 잘만드는거 같음

하지만 차량에서 전차로 넘어가는 순간....

판터는 2차대전때 독일군 중형전차 이름이고요

저 차량은 독일 판터 전차와 같은 스펠링이지만 팬더라고 읽어야합니다.

독일어로는 판터, 영어로는 팬더....

비슷하게 독일 티거 전차도 독일어로는 티거,영어로는 타이거인데

이게 고유명사라서 원어 그대로 티거,판터라고 읽어주는거지요

굳이 비슷하게 쓴다면 팬써라고 읽어야 하겠죠..번데기 발음기호 아시죠?

땡큐랑 쌩유 같은 경우입니다.

샌드위치랑 샌드윗 이랑도 같은 경우죠.

모든건 원어대로 읽어주는게 맞긴한데 그걸 넘어서서 어거지로 따라하면

어감이 이상합니다.

별 거 아닌 거 가지고 또 억지 쓰시네..낚시 바늘 발음기호[ð] 팬더로 잘못 알고 있었던 걸 애써 땡큐 쌩유, 샌드위치까지 끌고 와서.. 전혀 상관 없는 얘기로 물타기 하세요?  팬ㅌ써[θ] 발음에 맞는 마땅한 한글 표기 글자가 없어 그냥 팬써로 표기했지만..낚시바늘이랑 번데기의 차이 정도는 알고 얘기합시다.

이런 걸 대꾸를 해줘야 되나??

님이 애초에 굳이 판터 발음가지고 걸고 넘어지는 얘기를 꺼내서 얘기 한 겁니다.
일반적으로 알레르기니 이데올로기니 이런 거 굳이 발음 가지고 걸고 넘어가진 않잖아요?

이건 또 왠 관종인가?
어차피 외래어도 아닌 외국어인데 더로 발음하든 써로 발음하든 그게 뭔상관이여?
문법을 그렇게 잘잘이 따지면서 샌드위치는 왜 구분안할까?ㅎㅎㅎ
코에 붙이면 코걸이고 귀에 붙이면 귀걸인가?
아주 날잡아서 날 깔려고 작정을 하셧남?

그렇게 문법따지고 싶으면 애니 "핑크팬더" 제작회사에다 핑크팬서라고 고치라고 하시고
인터넷에 글 올리는 밀매들한테 블랙팬더라고 쓰지말고 블랙팬서로 고치라고 하세요
어만 인간이 별 희한한걸로 시비네

본인이 발음 가지고 지적질은 먼저 시작해놓고 정작 지적 당하니까 먼지 나도록 이불킥 하느라 바쁘시네..ㅎㅎ
그리고 난 핑크 어쩌구 애니 같은 건 모르구요..애니는 너무 유치찬란해서 관심도 없음.

굳이 판터 발음에 대해 지적 할 필요 있냐는 글에 동문서답.. 핑크팬더 고치라 마라 혼자 난리 부르스 추시네..

https://www.youtube.com/watch?v=DynJIoLVE3Y
9초부터 보세요. 설마 이걸로 다툼이 발생할 줄은.....

판터로 들리네요. 약간 '써'발음이 끼어있는.