• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
HOME > 커뮤니티 > 밀리터리 게시판
 
작성일 : 17-06-21 20:21
[뉴스] (일본뉴스) 훈련중인 90식 전차가 전복되서 자위대원 압사
 글쓴이 : 노닉
조회 : 11,727  


훗카이도에서 기동훈련중이던 일본 90식 전차가 전복해 30대 전차병이 압사당해 사망했다고 합니다. 
상반신을 전차밖으로 내놓고 있다가 참변을 당한거 같네요 






<< 번역 >>






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
울묵뻬기 17-06-21 20:31
   
50톤짜리 전차에 깔려 압사?! 으... 상상만해도 끔찍해라...
바토 17-06-21 20:51
   
안타깝네요
샤를마뉴 17-06-21 20:54
   
전차병들이 은근 자주 다치거나 죽는 듯..

얼마 전엔 K-9 자주포가 뒤집히면서 한 명 죽지 않았나요?

여하튼 끔찍하군요.. 불쌍하네요.
     
맨프레드 17-06-21 21:29
   
k-2흑표여.. 미군이랑 훈련하고 복귀하다가 다리에서 떨어져서 ㅠㅠ...
4leaf 17-06-21 21:03
   
전차, 장갑차, 자주포가 전복되서 압사된 시체 사진이 상부에서 내려와서 볼 기회가 한번 있었는데 그거 본 이후로 일주일동안 머릿속에서 지워지지 않더라고요.
     
맨프레드 17-06-21 21:31
   
저도 조종수들 사고사례 교육받을때.. 포탑회전할때 머리갈려나간 사진보고

일주일동안 밥을 제대로 못먹었어요 ㅠㅠ
          
샤를마뉴 17-06-22 00:24
   
어떤 사고가 나면 포탑 회전할 때 머리가 갈려나가나요? ㅠㅠ

이게 포탑이 돌 때 머리를 내놓으면 안 되는 건데 타이밍 못 맞춰서

머리를 내놓고 있을 때 돌려버려서 그런 사고가 나는 건가요?
               
맨프레드 17-06-22 00:28
   
포탑이 회전할때 쏙들어가 있어야하는대.. 머리를 내밀고 있으면

포탑이 스걱... ㅠㅠ..
                    
야거 17-06-22 02:41
   
원래 전차 설계를 포탑이 돌아가도 외부에 나온 조종수 헬멧은 건드리지 못하게 만들지 않나요?
                         
맨프레드 17-06-22 16:31
   
어느정도 감안은해서 만들지만.. 평시에 조종할때 그것보다 훨씬더 머리를 내놓고

조종하는 인원이 좀 있어서요 -_-...
     
sunnylee 17-06-22 08:19
   
전 사단위생병으로 전차 깔린 민간인 사체 치운적 있는데..
27-8년전일 인데  지금도 가끔 ...트라우마 입니다.
눈으로 17-06-21 21:31
   
상상하는것 만으로 끔찍하게 가셨네요 접.... 고인의 명복을 빌어봅니다.....

의근히 전차, 자주포등 사고가 나는 편이네요...전에 대만인지 우리나라인지도 다리에서 떨어졌나 어쩟다나 해서

사망자 나온것 같던데 ...
그래성 17-06-21 21:47
   
고인의 명복을 빕니다.
검푸른푸른 17-06-21 21:47
   
흐미... 상상하기도 싫네요.

군인이 전쟁도 아닌 훈련중에 죽는것만큼 안타까운것도 없죠.
똥개 17-06-21 22:21
   
에고;;
율리아누스 17-06-21 22:53
   
맨날 한국 침공할려고 발작을 떠니 천벌을 받는거지...

일체의 동정심도 안 가짐.
     
종이0523 17-06-22 02:48
   
우리나라도 비슷한 사고가 있었고, 누군가의 소중한 자식이 생명을 잃은 안타까운 사고입니다.
현재 우리와 대치 중인 적국도 아닌데 어떻게 그렇게 말을 하시나요?
NightEast 17-06-21 23:06
   
어휴 상상하는 것만으로 끔찍하고 공포스럽네요;; 명복을 빌고 가족들이 슬픔을 잘 극복하기를..
한강철교 17-06-21 23:19
   
사망자는 전차장이겠네요 나머지 대원은 무사한것 보니
부분모델 17-06-21 23:25
   
아이고...
FreeTibet 17-06-22 00:21
   
일본자위대 전차병 사망 일본 뉴스 동영상 유튜브 링크입니다.

제목: 訓練中の"戦車"が横転 30代自衛隊員 下敷きになり死亡　北海道 (17/06/21 19:20)

아래링크 클릭하시면 영상 나옵니다.
https://www.youtube.com/watch?v=MMfSMOxBXAM
     
테l드l곰 17-06-22 10:10
   
그런데, 뉴스 보니까 이상한 얘기가 나오네요. "전차에 4명이 탑승해 있었는데 다른 3명은 이상 없다"라고 ......

90식 전차는 3인승인데 왜 4명이 탑승해 있었는지 궁금해집니다. 게다가 도대체 어디에 타고 있었는지???
     
태강즉절 17-06-22 20:21
   
그  옆 관련 영상 아래쪽...
"폭소 한국전차"..(재섭서..영상은 안 봤지만)
한국군 전차 전복된거 올려놓고 웃고 자빠졌네요..더러운 쪽바리 시키들..
그러니 이런 사고에 애도는커녕...명복을 빌어주고싶은 맘이 없다는..왜넘들에겐!..
획드 17-06-22 00:22
   
우리도  k-9전복되서 2명사망한 사건이 작년에 있었죠.전차같은 중장비를다룰때는 특히 조심해야 하는데 안됬고 추가사망자가 더 없어서 다행이네요.그나저나 요즘 주변에서 군관련 사고가 좀 많은듯 하네요.
누리마루 17-06-22 08:43
   
아 상상하기도 괴롭다. 부디 고통없이 갔기를...
솔로윙픽시 17-06-22 08:48
   
하필이면 전차에... 명복을 빕니다.

그런데 생각해 보니 한국에서 이런 사고 났다면 일본에서는 배꼽 잡고 웃었을 것 같네요.
승리만세 17-06-22 09:25
   
중장비는 참 조심해서 다뤄야하는데 안타깝네요, 일본인이지만 삼가 고인의 명복을 빕니다.
버거킹 17-06-22 10:59
   
진짜 군인들 알게 모르게 많이 죽죠..
나이든미키 17-06-22 11:32
   
왠만하면 전차,포병부대는 피하는게 좋죠 아무리 안전하게 한다고 해도 인간이 하는거라 사고는 날수밖에없고
터지면 끔찍해서
user386 17-06-22 12:50
   
포병이나, 전차병 처럼 중장비를 운용하는 부대는 작은것부터 큰 사고까지 정말 많이 일어납니다.
전 포병을 나왔습니다만... 포구 청소하다 손가락 패쇄기에 잘린 사람은 셀 수 도 없고요. 포차가 워낙에
오래된 것이라 훈련 나가고 들어오는 중 추돌 사고는 더 많습니다.

견인 포병들 포차 뒤에 탑승하여 한 겨울에도 호를 씌우지 않고 살을 애는듯한 맞바람 맞으며 달리는 것도
추락 사고나 논두렁에 굴렀을 때 한 명이라도 더 살리기 위한 고육책에서 나온거죠. 호를 씌우면 다 죽습니다.
     
artfox 17-06-23 16:16
   
손가락이 잘리는게 아니라 으깨지죠;;
주인별 17-06-22 13:18
   
안됐네요.
냐즈 17-06-22 13:19
   
에구 개판으로 만드니 앞날 창창한 젊은이들만 죽네
     
샤를마뉴 17-06-22 13:44
   
전차가 개판이라 그런 게 아니라 사고로 전복이 된 겁니다.

전차가 전복하는 경우는 어느 나라나 있어요.
왕호영 17-06-22 13:42
   
제 훈련병시기에 30사단에서 훈련받았는데 그때 자주포 포에 병사하나 깔려죽은사건있었죠;; 그때 간부가 지시를 잘못해서 ;;