• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
HOME > 커뮤니티 > 밀리터리 게시판
 
작성일 : 18-01-10 16:39
[해군] 작명센스;;;하...
 글쓴이 : 넷우익증오
조회 : 2,757  

.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
테스크포스 18-01-10 16:43
   
ㅋ 전 귀엽고 맘에드네요
식쿤 18-01-10 16:45
   
marin on the marinon
두리차 18-01-10 17:07
   
발음이 어렵네요
받침이 연이어 있어서

온자에 무슨 아이덴티티가 있어서 온은 꼭 붙여야 하는건가 ㅎ
     
블루로드 18-01-10 17:16
   
온 = 백 = 100
          
두리차 18-01-10 17:21
   
100이요?
아 온자가 100이었어요?
수리온은 수리백마리 채운다는 건가...
               
블루로드 18-01-10 17:34
   
100% 국산 ㅎㅎㅎ
     
영어탈피 18-01-10 17:25
   
온=완전하다, 전부 라는뜻도 있음
리뷰어 18-01-10 17:07
   
귀여운데요
가격1200원 18-01-10 17:13
   
글쎄요 수출용이름으로는 괜찮은것 같은데요

marine - on

실제로 기존온의 의미가 그 영어의 on 과 일치하진않지만 중의적의미를 가지게 되네요
의역하자면
here comes marine
marine is here. 혹은 marine is in da house 정도?? ㅋㅋㅋ


설마 영어이름이 불편하신거라면 k9 이나 t50 이 더 불편하실듯
     
넷우익증오 18-01-10 17:24
   
마린원이나아요 차라리
          
가격1200원 18-01-10 17:26
   
마린원은 미해병대 대통령 전용헬기 코드명이잖아요

짝퉁도 아니고 굳이 미해병대 헬기이름을 베낄필요가 있을까요?
기존 수리온과 헬기체계 유지를 위한 어떠한 연관성도 없구요
               
넷우익증오 18-01-10 19:50
   
아님 마리온이훨씬부르기 펀할지도? 이건아닙니다 마린온이라니
archwave 18-01-10 19:25
   
아.. 저 콧구멍 볼때마다 어째..
홍보 찍는 사람들 얼짱각도도 연구 좀 할 일이지..

콧구멍 앞에 그물망이라도 씌우면 안 되나.
다른 사람들은 어떨지 모르겠는데, 저는 저 정면샷만큼은 도저히 적응이 안 되네요.
푸른능이 18-01-11 01:56
   
이름 별로
발음도 힘들고
그냥 한국어만쓰면 안되나?
그루트 18-01-11 11:28
   
마.린.온 이렇게 발음해야 어렵지 한국어 발음은 연음으로 마리논이죠.
그날을위해 18-01-12 11:52
   
아니에요. 저 콧구멍엔 저정도 이름이면 적당한 것 같아요. ㅋ