가생이닷컴>커뮤니티 > 밀리터리 게시판 > 일본 IHI중공업 차세대전투기용 제트엔진 프로토타입 [XF9-1] 방위장비청에 납입

HOME > 커뮤니티 > 밀리터리 게시판

작성일 : 18-07-04 18:23

[뉴스] 일본 IHI중공업 차세대전투기용 제트엔진 프로토타입 [XF9-1] 방위장비청에 납입

글쓴이 : 케이비

IHIは、将来の戦闘機用を目指したジェットエンジンのプロトタイプ「XF9-1」を防衛装備庁航空装備研究所に納入しました。

IHI는 장래 전투기용을 목표로 한 제트엔진의 프로토타입 「XF9-1을 방위장비청 항공장비연구소에 납입했습니다.
　
「XF9-1」は推力15トン級のジェットエンジンで、世界最先端のコンピュータシミュレーションを駆使した設計技術、日本が世界に誇る材料技術・加工技術が各所に施されています。

　XF9-1는 추력15톤급의 제트엔진으로 세계 최첨단의 컴퓨터 시물레이션을 구사한 설계기술, 일본이 세계에 자랑하는 재료기술.가공기술이 각 부분에 들어가 있습니다.

IHIは2010年度より世界最先端の技術を取り入れた戦闘機用エンジンの研究を開始。2013年度の「戦闘機用エンジン要素の研究試作」、2015年度の「戦闘機用エンジンシステムの研究試作」を経て「XF9-1」を開発し、2018年6月に所定の機能性能を満たしたことから防衛装備庁に6月29日に納入する流れとなりました。

X IHI는 2010년도부터 세계최첨단의 기술을 채용한 전투기용 엔진의 연구를 개시. 2013년도의 [전투기용 엔진요소의 시작], 2015년도의 [전투기용엔진시스템의 연구시작]을 거쳐 XF9-1을 개발하여 2018년 6월에 약간의 기능성능을 충족시켜서 방위장비청에 6월29일에 납입하게 되었습니다.

　
Image Credit：株式会社IHI

대충 번역해봤습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		귀요미지훈 18-07-04 18:28 일본이 세계에 자랑하는....ㅋㅋ 날조가 생활인 애들이라 뭘해도 믿음이 안가.. 일본이 세계에 자랑하는....ㅋㅋ 날조가 생활인 애들이라 뭘해도 믿음이 안가..



		스카이넷 18-07-04 18:31 세계에 자랑하는 재료기술이라면서 열차 프레임에 균열이가고 배가 두동강나냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ 허접한 새끼들 같으니라고 날조가 세계최고지 세계에 자랑하는 재료기술이라면서 열차 프레임에 균열이가고 배가 두동강나냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ 허접한 새끼들 같으니라고 날조가 세계최고지



		노브레인 18-07-04 18:34 저거 누가 사줄까요 신뢰성 제로 저거 누가 사줄까요 신뢰성 제로



		케이비 18-07-04 18:40 일본애들은 오르지 못 할 나무, 자기들이 가지지 못한 이른바 최첨단 기술에 무모하리만큼 집착이 있는 듯... 제트엔진이라던지 민수용항공기라던지 등등... 일본애들은 오르지 못 할 나무, 자기들이 가지지 못한 이른바 최첨단 기술에 무모하리만큼 집착이 있는 듯... 제트엔진이라던지 민수용항공기라던지 등등...



		하나둘넷 18-07-04 18:43 번역 잘 봤습니다만 오역이랄까 늬앙스가 다른부분 알려드립니다. 2018年6月に所定の機能性能を満たしたことから 에서 所定는 약간이라는 의미가 아니고 정해둔 또는 좀더 의역해서 목표로한 등의 의미입니다. 즉 2018년 6월 목표로 한 기능과 성능을 달성하였기에 라고 하셔야 합니다. 번역 잘 봤습니다만 오역이랄까 늬앙스가 다른부분 알려드립니다. 2018年6月に所定の機能性能を満たしたことから 에서 所定는 약간이라는 의미가 아니고 정해둔 또는 좀더 의역해서 목표로한 등의 의미입니다. 즉 2018년 6월 목표로 한 기능과 성능을 달성하였기에 라고 하셔야 합니다.



		케이비 18-07-04 21:28 아~그렇군요. 감사합니다.^^ 본문글 수정이 안 되어 답답하네요.ㅜㅜ 아~그렇군요. 감사합니다.^^ 본문글 수정이 안 되어 답답하네요.ㅜㅜ



		jeondeoksoon 18-07-04 18:50 전투기 엔진 자체 개발 완성은 대단한 거 아닌가요? 중국도 전투기 엔진 개발비로 100조 투입 하는걸로 아는데 말이죠 전투기 엔진 자체 개발 완성은 대단한 거 아닌가요? 중국도 전투기 엔진 개발비로 100조 투입 하는걸로 아는데 말이죠



		어부사시사 18-07-04 20:34 '완성' 아닙니다. 저 '연구소 납입'용 프로토타입 엔진을 완성이라고 생각한다면 (불완전하지만) 미완성의 엔진 달고 뱅기 날리고 있는 중국은 이미 완성 단계를 뛰어 넘은 거겠죠.. 여전히 '개발진행중'일 뿐임. 누누이 얘기하지만 일본발 쏘스는 완성품 나와 '검증 단계' 거치고 나서야 비로소 정보로서 가치가 있는 것임. 아직도 학습이 덜 되신 듯.. 아니면 '기술의 일본' 어쩌구 날조 세뇌에 그냥 속아 넘어간???? '완성' 아닙니다. 저 '연구소 납입'용 프로토타입 엔진을 완성이라고 생각한다면 (불완전하지만) 미완성의 엔진 달고 뱅기 날리고 있는 중국은 이미 완성 단계를 뛰어 넘은 거겠죠.. 여전히 '개발진행중'일 뿐임. 누누이 얘기하지만 일본발 쏘스는 완성품 나와 '검증 단계' 거치고 나서야 비로소 정보로서 가치가 있는 것임. 아직도 학습이 덜 되신 듯.. 아니면 '기술의 일본' 어쩌구 날조 세뇌에 그냥 속아 넘어간????



		holdmeagain 18-07-04 18:54 대단하긴 한데. 일본의 문제가 바로 이런거라고 해야되나. 당장 저 엔진을 사용할 곳도 없으면서 터빈입구온도 1800도짜리 세계최신급 엔진을 개발. 먼가 최신의 기술을 다 개발하지만. 정작 실용적인 부분에서는 다른 나라에 밀려버림. 기술이 아무리 좋아도 경제성과 가성비가 좋아야 하는데. 무조건 최신기술 자랑하는거 좋아함. F3계획에 사용된 기술도 마찬가지. 대단하긴 한데. 일본의 문제가 바로 이런거라고 해야되나. 당장 저 엔진을 사용할 곳도 없으면서 터빈입구온도 1800도짜리 세계최신급 엔진을 개발. 먼가 최신의 기술을 다 개발하지만. 정작 실용적인 부분에서는 다른 나라에 밀려버림. 기술이 아무리 좋아도 경제성과 가성비가 좋아야 하는데. 무조건 최신기술 자랑하는거 좋아함. F3계획에 사용된 기술도 마찬가지.



		바람노래방 18-07-04 18:57 세계 최고급 엔진을 만드는게 목표가 아닙니다. 세계 최고라는 타이틀이 목표죠. 그게 쓸모가 있던 없던, 꼼수로 했던 말던 그게 목표죠. 일본이 항상 산으로 가는 이유가 바로 거기에 있습니다. 세계 최고급 엔진을 만드는게 목표가 아닙니다. 세계 최고라는 타이틀이 목표죠. 그게 쓸모가 있던 없던, 꼼수로 했던 말던 그게 목표죠. 일본이 항상 산으로 가는 이유가 바로 거기에 있습니다.



		구름위하늘 18-07-05 14:06 뭔가 이해가 되는 설명이네요. 뭔가 이해가 되는 설명이네요.



		booms 18-07-04 20:23 전선 진짜 너저분하네..뭔가 정리가 안된 느낌이네.. 전선 진짜 너저분하네..뭔가 정리가 안된 느낌이네..



		다라지 18-07-04 20:36 납품할정도면 어느정도 증면이 됐다는건데 문제는 신뢰성...어찌됐든 우리입장에서 부럽긴하네. 납품할정도면 어느정도 증면이 됐다는건데 문제는 신뢰성...어찌됐든 우리입장에서 부럽긴하네.



		쥬라기 18-07-04 21:14 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ자랑도 스럽겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ자랑도 스럽겠다



		SimonHS 18-07-04 23:47 그래도 쟤네 F110 엔진 기술 받아놓은게 있으니 어느정도는 할겁니다. 충분히 경계할 만한 사항이라고 보이네요. 그래도 쟤네 F110 엔진 기술 받아놓은게 있으니 어느정도는 할겁니다. 충분히 경계할 만한 사항이라고 보이네요.



		우주인간 18-07-05 00:10 엔진 좀 정리좀 해줬으면 좋겠다..... 엔진 좀 정리좀 해줬으면 좋겠다.....



		TimeMaster 18-07-05 01:03 일본애들은 필요성에 의해서 만드는게 아니라 일단 만들고 필요성을 찾는 애들... 그러니 무기 개발비가 그렇게 하늘높이 올라가지. 일본애들은 필요성에 의해서 만드는게 아니라 일단 만들고 필요성을 찾는 애들... 그러니 무기 개발비가 그렇게 하늘높이 올라가지.

주요메뉴

회원 로그인

Copyright