요약 : 마~ 우리가 돈이 없어서 마~ 중국 러시아 무기좀 살 수도 있지~ 그거 가지고 제재한다고 막 그러는데, 기분나빠서 느그 무기 안 살란다!
국방장관이 블랙호크 구매 발표한지 며칠 됐다고 대통령은 저러고 있고,
맥스는 거품물고 반역자!!하고 있는데...
----------------------------
(구글번역)
로드리고 듀 테르 (Rodrigo Duterte) 목장은 목요일에 미 행정부가 러시아로부터 군사 장비를 구입하는 국가들에 제재를가하겠다고 위협 한 뒤 미국으로부터 무기와 군사 장비를 더 이상 구매하지 않을 것이라고 말했다.
그는 불라 칸에서 군인들 앞에서 열린 연설에서 필리핀 정부가 미국에 대한 우려를 제기 한 미국 상원 의원의 반대에 따라 마닐라와의 무기 거래를 막은 후에 필리핀의 조약 동맹국 인 미국으로부터 무기를 사지 않을 것이라고 말했다. 권리 위반.
Duterte는 러시아를 제외하고 미국은 또한 마닐라가 중국의 주요 경제 및 지정 학적 경쟁자 인 중국으로부터 무기를 구입하는 것에 반대한다고 주장했다.
"중국은 어쩌면 러시아, 금수 조치를 요구할 수있다. 당신은 미국과 교역 할 수 없습니다. 그래서 파라 강은 무한한 상실감을 나타냅니다. 이런 식의 협상을 통해 당신의 상사와 민간 지도자들은 미국이 무기를 사기를 기대하지 않는다 "고 말했다.
(만약 당신이 중국이나 러시아에서 팔을 사면 무기 금수 조치 때문에 제재를받을 것이고, 미국과 교역을 할 수 없기 때문에 당신은 구석에 밀려 나고있는 것과 같아요. 상사와 민간 지도자들에게 말했습니다. 나는 미국으로부터 팔을 사기를 기대하지 않는다.)
Duterte는 이스라엘과 한국과 같은 다른 필리핀 동맹국들로부터 무기를 찾는다고 말했다.
"나는 [미국으로부터] 구매하는 것에 동의하지 않을 것이다. Pangit tingnan. 힌디어 매 간다. 그것은 필리핀의 na ganunin ka tapos pasunod-sunod ka na lang과 잘 어울리지 않습니다. Walan naman akong galit sa kanila. 실라 '영 나우나. 그리고 그들은 마약에 대해 크게 비난했다 "고 말했다.
(나는 [미국산]을 구입하는 것에 동의하지 않을 것입니다.) 그것은 나쁘지 않습니다. 필리핀 사람들이 당신이해야 할 말을 듣고있는 것이 좋지 않을 것입니다. 나는 그들에게 화를내는 것이 아니라, 저를 처음으로 쳤습니다. 그들은 마약 전쟁에 대해 크게 비판했다.)
Duterte는 Delfin Lorenzana 국방 장관이 지난 달 필리핀이 Sikorsky Aircraft Corp로부터 16 기의 블랙 호크 헬리콥터를 P126.7 billion (2 억 4000 만 달러)에 사면서 러시아 군사 수출에 대한 미국의 제재로 인해 값싼 러시아 장비를 피할 것이라고 발표 한 것과 관련하여이 발표를했다.
필리핀은 제 2 차 세계 대전 시대 전함과 베트남 전쟁 빈티지 전투기와 헬리콥터를 대체하면서 방위력을 향상시키기 위해 향후 5 년간 3 천억원 (56 억 달러)을 쓰고있다.
그는 최근 한국의 전투기, 인도네시아의 물류 선박, 이스라엘의 장갑차 및 선박 탑재 미사일을 인수했다.