커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 밀리터리 게시판
 
작성일 : 19-12-29 14:50
[영상] [외신번역] 대한민국의 방위산업,세계 탑 티어(Top Tier)가 될 수 있을까?
 글쓴이 : 강인
조회 : 3,215  


한국방위탑티어6.5kai.jpg




한국방위탑티어kai.jpg



한국방위탑티어5.5kai.jpg



한국방위탑티어4.5kai.jpg


한국방위탑티어7.5kai.jpg



한국방위탑티어.jpg




   번역분 3"30 ~



- 한국은 1티어 무기 수출국이 될 수 있을까


한국 방위산업 개혁은 지난 10년간 괄목할만한 성장과 수출을 기록하고 있다

특히 나라크기에 비해 육해공군 물량을 모두 만들어내는것은 흔치 않는 일


그러나 미국과의 동맹관계를 해치지 않아야 하는 선에서 수출이 제한

미국과의 연합 무기체계가 너무 어긋나지 않은 선에서의 국산화 제한


지난 KAI 수출실패로 입지에 있어 중요한 길목에 섬


그러나 한국은 세계1위수준의 조선소를 보유한 것이 앞으로도 다시 나아갈

수 있는 추진력이 된다


- 향후 KF-X의 성공여부가  미래를 결정지을 것




출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
떠도는구름 19-12-29 14:56
   
에혀 이건 홍보 아닌가요? 쯧쯧
     
강인 19-12-29 15:20
   
무슨 홍보요?
          
떠도는구름 19-12-29 15:34
   
글쎼요.. 점점 저분이 이곳 저곳에 저걸 퍼뜨리는 걸 보니..
그런 생각을 지울수 없더군요.

이게 첨은 아니지요? 지난번에 여러곳에 올렸지 않았나요? 그러다가 지적까지 받았던데?
               
강인 19-12-29 15:42
   
무슨 소린지 전혀 알수가 없네요  저분은 누구임  글쓴사람과 댓글단 사람이 같은 사람인데요  뭐가 문제이고 뭐가 불만인지 명확하게 말을 해주세요

제가 밀리터리에 글쓴건 어제가 첨인데

저분이란게 유튜버 말하는건가요?  발음 굴려서 듣기 싫지만
번역본이고 소개 안하는거 보단 난거 같아서 요약본 나름 캡쳐해서 올린거임

특정 누구 팬이거나 홍보 아님
                    
떠도는구름 19-12-29 15:44
   
그렇군요.

님 입장은 그렇지 않겠지만. .저분 동영상은 여러번 이쪽에서 지적이 되었습니다. 가급적 언급을 자제 할려고 하지만.. 저분 새로운 동영상이 나오기만 함 거의 반드시 라고 할정도로.. 이곳에 옮겨 놓더군요.. 그분이 님인지 아닌지 잘 몰라요.. 그것 신경 안쓰고.. 저 분 동영상을 지적한거에요..

님은 잘 모를수도 있었겠지만.. 저분걸 보는게 그닥 편하지 않다는 겁니다.


그걸 날보고 따지면.. 이제부터 님을 지적하고 따져야 할까요?
                         
존버 19-12-29 21:39
   
지적 된거 못봤는데요
     
ibetrayou7 19-12-29 15:33
   
구름님
뇌피셜 신인균 가져와서 문과비방하시던 분이 할 말씀은 아닌 것 같네요.
캐빈이야 원문기사를 번영이라도 하죠.
          
떠도는구름 19-12-29 15:36
   
뇌피설 거론하는 신인균과 내가 비교 하던가요? 왜 님은 저분 동영상을 신인균이라는 동영상을 비교 하게 되었을까요? 누구보다 내가  신인균의 잘못을 먼저 강력하게 지적하지 않았던 가요?

님이 그러니까. 또 슬그머니.. 니편내편이란 생각이 들게 만드는군요?

내가 지적하면 그게 뭐가 잘못인가요? 이해 불가네 진짜
               
ibetrayou7 19-12-29 15:59
   
발제자 번역기사 요약+동영상게재 ->에혀 이건 홍보 아닌가요? 쯧쯧 (비아냥)
구름님 동영상게재+문과출신비방
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=military&wr_id=487439&sca=&sfl=wr_name%2C1&stx=%EB%96%A0%EB%8F%84%EB%8A%94%EA%B5%AC%EB%A6%84&sop=and

동영상게재만 놓고 보면 구름님도 홍보이고
무엇보다 이를 근거로 문과출신이 국방 망친다는 사견을 냈죠.
그런 결론이 가능한 것도 신기할 따름이죠

그리고 니편내편은 뭔가요?
물론 제가 구름님을 이해할 필요는 없습니다.
그냥 그런갑다 입니다.
                    
떠도는구름 19-12-29 16:02
   
홍보를 할목적으로 비난하고 욕질까지 하는군요.. ㅋㅋㅋ


아 정말.. 진짜..  대단하신듯.. ^^


암튼 새롭게 알게 됩니다 그려~ ㅋ
                    
떠도는구름 19-12-29 16:13
   
아마 모르긴 몰라도..

내글을 본 사람들중에서... 신인균 동영상을 계속해서 볼 사람과.. 신인균 구독을 취소하고 동영상을 두번다시 안볼 사람들 비율중에 어느사람들이 더  많을까요?


^^
                         
할쉬 19-12-29 18:05
   
분란 그만 만드시고.. 님도 처음부터 댓글다신거 잘하신거 없으시니 그만 하세요..
서실 19-12-29 15:50
   
특별한 정치색을 드러내지 않는 채널의 경우는 가져와도 무방하지 않을런지..... 저 사람은 외국 기사를 한글로 번역하는 쪽으로 방향을 잡았고 본인의 정치색을 노출하지 않으려 무지 애쓰던데.....
강인 19-12-29 15:53
   
밀게에도 무슨 정치색이 있는줄은 몰랐네요
그냥 번역본이고 우리의 갈길을 해외에서 관찰한거니 나름 한번 보자고 해서 가져온건데
떠도는구름 19-12-29 15:54
   
홍보차원이 있는지 생각 해보자는 겁니다.

호의를 보는 사람도.. 나쁘지는 않지만.. 홍보성으로 그닥 중요하지도 않은..걸 굳이 이쪽에 알려야 할까 입니다.


밀리터리 지식을 따지지 않더래도.. 상업적 목적이 앞서지 않았나 하는겁니다. 그런걸 느낀 사람들은 그게 불편하다는 거고요...


이곳이 무슨 결정을 하는 곳이  아니라 ㅋ  사람들 생각들이 교환되는 장소이기에.. 서스럼 없이 이런 생각 또한 교환 되어야 한다는 취지 입니다.

^^
     
강인 19-12-29 15:55
   
근데 님 게시물도 유튭영상 많이 올려놨던데요
왜 다른사람은 올리면 안되나요
          
떠도는구름 19-12-29 15:58
   
아하.. 그걸 보셨군요..


잡게에서 올렸습니다. 그런데 잘 보시면.. 한사람만 올린게 아니라.. 여러사람의 동영상을 올렸습니다.  그걸 보시면 좋겠군요..  아아.. 그리고 현재 잡게는 올리지 않고 있습니다.
               
강인 19-12-29 16:00
   
그런 논리면 저또한 마찬가지죠  잡게에 여러유튜버 글 올렸고
특정한 사람 글이라고 지속 퍼온게 아닌데요
                    
떠도는구름 19-12-29 16:04
   
흠 그런측면도 없지도 않겠지만...

저 뿐아니라.. 이미 저분 동영상이..여러번 다른 분들에 의해 지적이 되었고. 저역시도 가만 보니 그런측면이 강하다는 거지요?

글고.. 그게 굳이 이곳에  알리지 않아도 좋아하시는 분들은

저분 유튜브를 < 구독> 하면 굳이 이곳에 알리지 않더래도 계쏙적으로 볼수 있다는 거지요..
                         
강인 19-12-29 16:24
   
없지도 않은건 또 뭔가요

글이란 퍼오면서 누굴 홍보한다기보다  그 내용을 서로 분석해보고자 가져오는겁니다

유튭게시물에 직접적으로 댓글을 쓰는데는 한계가 있죠

애초에 난 저유튜버 글 싫어 라던가 이유튜버글 또올라왔네 라고 말했으면 그냥 알아들었을겁니다
아니면 직접적으로 유튜버 글 올리지 말자라던가.. 빙빙 돌려말해서 지금도 왜 무슨 이유로 올리지 말자는건지 정립이 안되네요
                         
떠도는구름 19-12-29 16:28
   


먼저 , 님이 저분인지 아닌지가 중요한게 아니라고 말하고 싶군요.
님생각을 무조건 나쁘다고 하는게 아니라.. 현재 이곳에서 여러번 저분 동영상에 대해 지적을 했던 걸 말해주고 싶군요.

또, 빙빙 돌린다 건 님이 보시기엔 그렇게 생각 하겠지만.. 이곳에 저분 동영상을 보고 홍보성 으로 보는 사람들도 많다는 걸 지적 하는 겁니다. 님이 옮긴것 보다 홍보성에  더한 방점이 있다는 걸 알아주길 바래요..

글고 홍보성은.... 이곳 가생이에서 절대 거부하는 건데요?
                         
강인 19-12-29 16:35
   
까놓고 얘기해서 제 개인적 의견피력이지만

유튜브 밀리터리 게시물마다 이미 몇십만명씩 조회수 되더군요
그런걸 여기 몇백,몇천 보는데다 가져와서 홍보를  할까 그런의심을 해야할까
하는 발상 자체가 상상이 안됨

어짜피 님말대로 유튭 밀리터리 게시물 좋아하는 사람들은 다 보고 있다면
홍보 할 이유가 없죠

차라리 저유튜버는 어떤 문제가 있다 라고 속시원하게 얘기해주세요
문제가 있다 문제가 있다  제가 무슨 문제인지 어케암  이게시물 번역한거 말곤 아는게 없는 사람인데
                         
떠도는구름 19-12-29 16:39
   
ㄴ 또 님은 아직도 저의 생각을 단정 하고 있군요.. ㅋ


저는 홍보측면에 집중 하고 있습니다. 누구는 저걸 정치성으로 보고.. 또 어떤이들은 가볍게 생각 할수도 있겠지만.. 거듭 말씀 드리는 바 이지만.. 홍보성에 대한 논의 입니다.


유튜브의 성향이나 많은구독수과 시청율을 따지고 있는게 아니지요?


이런걸 자꾸 거듭해서 반복하는 게 이제 좀 지치고 싫증이 나군요..
                         
강인 19-12-29 17:17
   
본인은 남이 자신을 단정짓는다고 하면서 모호한 발언 여러가지 논리적이지 못한 이유로 계속 여기까지 끌고 온 것입니다

본인은 남에게 홍보물이라고 단정지으면서 이런저런 이상한 논리로 가고 있어요

본인이 명확하게 말하지 않아서 질질 끌고 온걸 싫증난다니요
                         
떠도는구름 19-12-29 17:23
   
여기저기 논의를 퍼트리지 말고요.. ㅋ

한군데만 하시죠?  글고 밑에도 적었지만  같은 논의를 도돌이표 음표로 무한반복될것 같군요.


결국  판단은 님이나 저중에 보는 네티즌이 알아서 판단 하겠지요? 자 이만 합니다.

더이상 생산적이지 않네요.. ㅋ 난 이미 충분하고 넘치도록 지적을 했고 논거를 밝혔습니다만..  받아들이지 않으니 어쩔수 없네요 ㅋㅋㅋ
귤쟁반 19-12-29 16:52
   
홍보성 게시글은 아니지 않나 싶습니다.
객관적 기준 없이 지적을 할 경우,
업로더가 위축되는 요인이 되지는 않을까요.
     
떠도는구름 19-12-29 17:00
   
흠 이렇게 생각할수 있겠군요...


그런데 유독 많은 유튜버들중에서 저분이 가장 많이 거론중에 있습니다.

물론, 일부 공식적인 곳에서 제작하는 유튜브 동영상도 개인적으론 그닥 좋아 하지 않습니다만... 그래도 홍보목적이 강한 개인 유튜브 보단 낫다는 거지요..


홍보만 아니면 뭐 문제가 될까요?
          
강인 19-12-29 17:15
   
끝까지 홍보로 밀어붙이시는데요

제가 홍보 했다는 논리는 뭔가요
               
떠도는구름 19-12-29 17:19
   
님이 그렇게 생각 하던 말던 님 생각이겠지만.. .


전 홍보차워으로 봤기에 현재 님이랑 의견 차이로.. 같은 말을 반복중에 있습니다. 이정도면 충분한데도 불구 하고 인정하지 않으시니.. ㅋㅋ


자 이제부턴 같은말을 계속해서 반복하는  도돌이표 재생으로 무한반복 할듯 합니다만... 님은 내 지적을 동의 하지 않으니.. 뭐.. 어쩔수 없군요..


이걸 보는 네티즌의  결정만 남았군요..


^^
                    
강인 19-12-29 17:30
   
님 딱보면 본인은 이래도 저래도 별 상관없는거고
남의 의견은 1/10만 받아들이겟다 이런 상황인거 같아요

애초에 이상한 가상의 적을 혼자 정해놓고 적대시하고 보니 그렇게 보이는거 아닌가
생각해보시기 바랍니다

님 논리대로라면 여기서 글 쓰려면 지난글 역사 다 보고 한 1년 살면서 니편내편이
누군가 다 따지고 글 올려야죠

진입장벽이 너무 높네요
끄트머리 19-12-29 17:27
   
왜이걸 홍보라 태클거는지 이해안되네 ㅋ
신모쓰렉영상같은거나 전자음성같은거면 몰라도
해외군사기사번역이면 가생이밀리게시판이 딱이구만ㅋ
     
강인 19-12-29 17:32
   
네티즌들은 다 아니라는데 저분만 모름

바로 위에 네티즌의 결정만 남았다고 글쓰는거  좀 충격이네요..

남의 의견은 전혀 안들음
          
떠도는구름 19-12-29 17:59
   
하하하


내가 하고픈 말을 님이 한다고 상황이 달라집니까?암튼 많이 웃엇네요.

글고.. 보는사람들의 판단만 남겨두었다는건 이미  님이 우기기 시작해서 무한반복으로 도돌이표 만 되풀이 할뿐이기에 논의발전이 안된다는  거지요?ㅋ


진짜 어거지엔 ㅋㅋ 두손 두발 다 드는수 밖에 ㅋㅋㅋㅋ
               
강인 19-12-29 18:28
   
두손 두발 다 들었으면 더이상 글을 달지 마세요

계속 피곤하다 네티즌 결정 기다린다 하면서 글은 끝까지 다시네

어거지를 누가 부리는지 잘 생각해보시고.. 왜 무한반복이 되는지도 잘 생각해보시고..

끝까지 아몰랑 너는 홍보알바야 취급하면서 반박댓글 달지 말라니
이게 무슨 환상의 논리인지
몰라다시 19-12-29 20:22
   
이 사람 영상은  거의  대부분  외신번역  아닌가요?  이게 문제되나????
nigma 19-12-29 20:30
   
제 개인적 생각으론 우리 방위산업의 매출은 부차적인 것입니다.
얼핏 보면 우리 방산 기업 응원하는 것 같지만 제가 생각하기엔 자칫 바윙산업의 본질과 주목적을 희석하고 호도하는 것이 될 수 있는 주제라 생각합니다.
방위 산업은 그 산업 자체가 잘되는 것이 목적이 아니라 우리 나라의 안전과 안녕에 기여하는 것이 첫째 목적이고 매출이나 고용효과 등등 나머지는 부수적인 것입니다.
목적상 필요에 의해 기업의 형태를 취하는 것으로 우리의 생명과 안전을 위해서라면 얼마든지 세금으로만 운영할 수도 있고 국유화 국가 기관화 할 수도 있는 것입니다.
많이 팔고 이런 것에 방점을 둘 일이 아니라 생각하고 특히 우리 입장에선 아직 서구선진의 보이지 않는 제한과 견제 경계에 대해 주의해야하는 바 우리 무기체계 개발과 그 역량 향상에 촛점을 두고 집중해야지 무기시장에서 팔고말고에 지나치게 관심둘 것이 아니라 생각합니다.
우리 상황과 형편에선, 아니 무기개발분야는 돈버는 기업의 생리보단 연구소, 연구개발의 생리가 바람직하다고 생각합니다.
     
드뎌가입 19-12-30 03:54
   
연구개발비가 한두푼이 아니니깐
지속가능하려면 매출이 필요한거져
세금으로만 개발하면 북한꼴 나는 겁니다
구조신호 19-12-29 22:18
   
지금까지 이 분 채널 올려서 문제된 걸 딱히 본 적이 없네요...오히려 좋은 주제 거리를 많이 만들었던 채널로 기억하고 있죠(자신의 말을 정당화 시키려고...문제가 있었다고 뇌피셜로 지어내는 사람은 뭔지....)

그리고 해당 채널이 외신을 번역하는 채널이기 때문에 오히려 그 성격이 가생이와 딱 맞는 채널이라고 보여지구요...(그래서 다른 분들도 많이 올리신거겠죠...)

댓글에 이상한 글 쓰는 사람은 걍 무시하세요 그게 정신적으로 이롭습니다.
대화가 통하는 상대도 아닌데 뭐하러 상대하시나요~

아무튼 유튜브를 보지 않는 저 같은 사람에겐 가끔씩 올라오는 이런 게시글 좋습니다.(정치적 목적이나 홍보가 목적이 아니라면요^^)
빅미그 19-12-29 22:26
   
어디가 홍보성 글이라는건지...
레드빈 19-12-29 23:30
   
번역 신뢰도가 젤 높고 개인적의견이 별로 안들어가서 요즘 자주가는 채널인데 이게 홍보성으로 파이어가 날일인지 모르겠군요 그 어떤걸 들고와도 다 홍보겠지요 ㅋㅋ
드뎌가입 19-12-30 03:52
   
신인균따위 올리더니
내로남불 짓거리 하다가 도망갔어?
2k2h 19-12-30 10:42
   
떠도는구름 //
비판이던 비방이던 욕질이건 본인은 신쓰레기 유투브 링크걸고 올리면서
남보곤 홍보하지마라?? 이건 뭐 죽창만 안들었지 ㅋㅋ뭐라고  자기 맘대로구만