Russia's Defense Minister Sergey Shoigu has presented video of the country's
new Su-57 fighter—you can read our full analysis on this often misunderstood
aircraft here—launching a new cruise missile from its internal weapons bay.
This is the first video we know of not only of this missile being tested, but also
of the Su-57s weapons bays in use.
러시아 국방 장관 세르게이 쇼 이구 (Sergey Shoigu)는 국가의 새로운 Su-57 전투기에
대한 비디오를 발표했습니다. 여기에서 종종 오해를받는이 항공기에 대한 전체 분석을
읽을 수 있습니다. 내부 무장창에서 새로운 순항 미사일을 발사합니다.
이 비디오는 테스트 중인 이 미사일뿐만 아니라 Su-57s의 내부무장창에 대한 첫 번째 것입니다.
In his statement, Shoigu mentions the Russian Ministry of Defense's large effort to test and
evaluate new weapons on the Syrian battlefield, but it's not clear if this launch took place
over the war-torn country or not. He says the test occurred in February, which is the
same month a pair of Su-57s briefly deployed to Syria under puzzling circumstances.
That excursion lasted less than two days and what the aircraft were doing there and
why they returned home so quickly remains a mystery. It is possible that the Su-57s
were there to test the missile on real targets, or the test could have just as easily
occurred on ranges witin Russia's own borders.
성명에서 쇼이구는 러시아 국방부가 시리아 전장에서 신무기를 테스트하고 평가하기
위해 많은 노력을 기울였지만, 이번 발사가 전쟁으로 파괴된 이 국가에서 일어났는지
여부는 불분명합니다. 그는 같은 달에 Su-57 한 쌍이 당혹스러운 상황에서 시리아에
잠시 배치된 2 월에 테스트가 이루어졌다고 말했습니다. 그 여행은 이틀도 채 되지
않았고 항공기가 그곳에서 무엇을 하고 있었으며 왜 그렇게 빨리 복귀했는지는
미스터리로 남아 있습니다. Su-57이 실제 목표물에 미사일을 시험하기 위해 거기에
있었거나, 아니면 러시아 국경 내에서 시험되었을 수도 있습니다.
작성일 : 21-04-03 20:25
조회 : 1,328
