해외반응
HOME > 해외반응 > 밀리터리 해외반응
[2ch] 日 "일본 무기가 안 팔린다, 2년 동안 실적 제로" 일본반응
등록일 : 17-11-16 16:40 (조회 : 36,873) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본언론 보도내용>
일본의 무기가 안 팔린다, 장비청 출범 2년 동안 실적 제로
 

방위장비청(장비청)이 방위성의 독립기관으로서 
2015년 10월 출범 이후 2년이 지났다. 
방위성 내국의 장비 그룹과 육해공 3자위대의 장비취득부문,
기술연구본부를 통합해서, 방위 장비 이전 3원칙에 근거,
장비 수출을 주도하는 역할을 담당하고 있지만, 
장비청이 계획한 본격적인 장비 수출은 
수주 경쟁에서 밀리는 등 
계속 실패하면서 성공한 사례는 없다. 
올해 7월에 장관을 교체했지만,
새 장관의 자질이 의문시되고, 
"장비청은 포상청인가"라고 지적되고 있다.

장비청이 지금 장비 수출지로 
중요시하고 있는 곳이 태국이다. 
2014년 4월 방위장비이전 3원칙이 의회에서 결정, 
장비 수출의 길이 열린 후, 
동남 아시아로의 대형 수출 계획은 처음이다. 

수출을 계획하고 있는 것은 
항공자위대의 지상 방공 레이더 FPS-3. 
미쯔비시가 제조하고, 항공자위대는 3년전부터 운용을 시작, 
전국 7개소에서 외국 항공기의 영공 침범과 
영공 접근에 대비, 경계 감시하고 있다

FPS-3는 안테나를 회전시키지 않고,
여러 방향으로 레이더파를 보낼 수 있어서, 
다방향의 레이더파도 수신할 수 있는 고성능 
능동위상배열 방식(ACTIVE PHASED ARRAY SYSTEM)을 
채용한 것이 특징이다. 

연전연패에서 '라스트 찬스"'
정부 고위 관계자는 태국 수출 계획에 대해서,
"배수진을 쳐야한다"고 지적했다.
'배수의 진'이란 장비청의 방위장비 수출 계획이
연전연패의 양상을 보이고 있기 때문이다.


001.jpg

003.jpg





<2ch 반응>


ID:B0QQ5PS+0
실적이 없는데 뭘 어쩌겠어요



ID:06XEaVqN0
최신 기술을 수출할 필요는 없음!!



ID:Y3zwQ4V50
일본 무기는 외관상으로 보이는 
스펙 수치는 보통인데, 내용은 쓰레기 뿐이다.



ID:j+Lc1zf30
그 재료비 10만 엔짜리 동그란 드론이나 팔아라



ID:uYqu0dyp0
근데 비싸겠죠?



ID:M18iH6vv0
팔릴 만한 건 US-2정도



ID:Kl/D19vU0
장난감 광선차나 만들어라



ID:soKqMBFY0
자위대의 미쯔비시 지프를 민간인용으로 팔면, 
랜드 크루저 70(*토요타 지프)의 손해를 메꿀 수 있겠다



ID:bSPF3XL+0
첨단 기술은 팔고 싶지 않지만,
고객이 일본제품에서 원하는 건 첨단 기술이고,
전통적으로 적수가 너무 많다는 딜레마.



ID:Nx6vXeyW0
기계에 대해서 무지한 자위대가, 
업자가 말한 가격 그대로 납품시켰단 말이냐.



ID:KfLstBR30
아프리카가 가장 큰 고객이구나
라이벌은 중국이겠네!



ID:Y3zwQ4V50
신뢰의 고베 제강 강판을 쓰는데 왜 사지 않을까?



ID:qA9C+7YR0
휴대형 수소 폭탄 만들어라 
많이 팔릴 것이다



ID:lbPS4w1j0
수녀가 연애 이야기하는 것 같다.



ID:H9HwFy9d0
아프리카는 중국의 아성이다 
무지하게 투자하고 있다... 
만약 무기를 구매한다면, 
절대로 중국산을 사겠지.



ID:fDbRlLeN0
비싸다는 게 결점



ID:Y3zwQ4V50
12.7mm와 7.7mm의 기총도
100년 전의 기본 설계보다 스미토모 중기가 만든 게 더
형편없어서, 집탄율이 비정상적으로 나쁜 것을, 
시험 데이터 조작해서 납품했다 
그런 건 바로 군 관계자들한테 소문난다



ID:FgbR6O8I0
실제로 보여줄 필요가 있다.



ID:ZFB7D1aV0
무기란 게 성능만으로 팔리는 게 아니다.



ID:tlPTC0Th0
제1차 세계대전 때는 
세계에 무기 막 팔아 먹었는데



ID:yfcgf7lH0
일반인들한테도 파세요.



ID:bFj1CTqw0
헌법 개정하고 전쟁해서 미국을 벗어나야지 진짜 시작이다 
라이벌을 밟아버리는 게 더 빠르겠지만. 



ID:+ssAZS8K0
내가 사서 마당에 배치할게



ID:W9w14KZo0
더욱 쩌는 무기를 만들어라 
안 팔려도 괜찮다 
일본의 방위에 기여한다면 문제 없다 
수 만대의 드론을 이용한 연안자동감시 시스템 같은.



ID:SHh7Vjdn0
더욱 더 최강의 무기 병기를 개발해라



ID:W5bfXIsp0
원래 팔아볼 생각도 없었다니까



ID:podsjG5b0
원래 일본이 무기 팔면 좋은 거냐? 
장비아냐?



ID:QWD41+YJ0
그럼 내가 사 줄게 
나중에 필요할 것도 같고.



ID:H9HwFy9d0
100년 전에 만들어서 베스트 셀러가 된 기관총 
수준의 정밀도로 못 만든다는 게 대단한 의미다



ID:P7wkNuB30
북한으로 수출해라



ID:BPQRBKJP0
분쟁국에 싸게 팔아서 우선 실적이나 쌓아라
양심에 찔리면 그만두고...
부품은 미국이 사주잖아?



ID:xd0Vybnm0
미국처럼 마트에서 팔 수 있도록 해라
떼부자된다.


 
ID:nh3s9LAa0
사용해본 실적이 없어서 힘들거야



ID:DKbgLpSa0
민간인들에게 팔지?



ID:E1PBF0rX0
실전 경험시키면 좋은데



ID:hew51JXr0
그다지 실적이 있는 것도 아니고, 
특별나게 뛰어난 것도 아닌데, 
금방 팔릴 리가 있겠냐?



ID:RmkFx3PjO
미국님이 만든 무기를 감사하게 사는 처진데
팔릴 리가 없지.



ID:lx6viSTy0
고급진 거 말고, 심플한 몽키 모델로 내놓으면 팔린다.



ID:I3EHyKQS0
전쟁은 최대급의 전시회



ID:CPm8mBtd0
원래 외국에 팔려고 개발한 게 아니잖아요 
그것보다 F-3의 순수 국산화가 먼저예요



ID:C+5pOMOk0
미국의 구모델이나 사는 나라입니다.



ID:tPNEdm5H0
중고품 팔면 OK



ID:g5J6tXBq0
무리하게 무기 팔아서 돈 벌 생각하지 마라



ID:MDoZxMpD0
내수 확대해라



ID:c+xGfBss0
안 팔리겠지. 전쟁에서 사용해 본 적도 없는데.



ID:D8+l0sac0
싸면 팔리지 않을까



ID:RmkFx3PjO
이제 원전이라는 무기를 막 팔고 있잖아



ID:QvWj8CKF0
전쟁 도구인 무기는 법률상 수출금지 아닌가?



ID:oUpRWDy00
한국처럼 로비를 하지 않는 한, 팔 수 없다.



ID:UcByHHht0
안 팔리면 안 팔린다고 화 내고,
팔면 판다고 화 내고, 
참 큰일이겠구나



ID:qA9C+7YR0
대만과 인도에 힘쓰자!



ID:BDvoOL9I0
팔리는 걸 만들어라는 말밖에 할 말이 없다



ID:MkN3waCK0
세계에서 가장 잘 팔리는 무기는 TOYOTA잖아! 
AK랑 맞먹는 수준



ID:+TeBx+a+0
이거 헌법 위반 아냐?



ID:yO3DydiB0
억지로 안 팔아도 된다



ID:hA13A/Cz0
트럼프, "일본 거 사지마"



ID:iD+8327S0
협상 방법이 너무 공무원같다.
융통성이 없어보이면, 
견제하니까 그 부분을 신경써라


번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : ballast

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 17-11-16 16:42
 
잘 봤습니다.
붉은깃발 17-11-16 16:43
 
비싼 일본무기 보단 다른나라 무기가 낫지 특히 동남아는 더 더욱
Habat69 17-11-16 16:46
 
ID:hew51JXr0

그다지 실적이 있는 것도 아니고, 

특별나게 뛰어난 것도 아닌데, 

금방 팔릴 리가 있겠냐?
------------------------------------------

한놈만 제데로 본듯
     
cuty33 17-12-31 06:01
 
ㅎㅎㅎ
Nightride 17-11-16 16:52
 
비싸기만 하고 가성비가 최악인데 누가 사냐
뚜뚜루뚜 17-11-16 16:59
 
잘보고갑니다
비구름 17-11-16 17:08
 
악수권은 넣었냐. 그래야 팔리지.
     
캣피 17-11-16 17:23
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
운드르 17-11-24 18:38
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
팬요 17-11-25 19:54
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 17-12-08 03:57
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 간만에 빵터졌네요^&^
참치 17-11-16 17:10
 
의외로 현실감이 있는 반응이라 재미가 없다.
가끔쓴다 17-11-16 17:11
 
일본 군용 총기류가 전부 성능조작으로 밝혀졌죠. 
74식 전차와 10식 전차가 둘다 케터필러가 빠지고..(장력조절장차 없음)
일본 잠수함은..  엔진에 들어가는 비규격 베어링 사용하다 걸리고...
전쟁망치 17-11-16 17:12
 
가격은 프리미엄 인데
성능이 프리미엄이 아니니까.
일본이 군사대국화 정상적인 군대를 만들려는 이유중 하나가
군대의 규모를 키워서 기본적인 수량을 확보 하려는 것도 있는거 같음
그래야 수출할 무기들이 대량 생산되어서 가격 경쟁력이 생기고
덤으로 침략도 하고  일본은 한반도 전쟁 나길  기도 하고 있을겁니다
     
알개구리 17-11-16 17:28
 
맞습니다...
그래서  우리의 주적은 일본이죠....
     
sunnylee 17-11-16 19:47
 
가장 정확히 보신듯...
그이전 평화헌법내에 있던 자위적 방위를 위한 병기생산외  수출을 금한던걸..
헌법개정후 자국산 병기 수출길은 열려지만..
지적 하신대로 가장 큰목적은 완전한 평화헌법 폐기..
자국의 와전 편재한 군대 육성이 목적이죠..
지금의 가장큰 문제가  최악의  병기의 가성비인데..
군대규모를  늘려생산 가성비를 맞추고.. 다음은 외국 파병을 통한 실전테스트로
두가지를 노린다고 보는편이 맞을듯..
일본의 군대보유는 우경화로 치닫는 일본내 정세에선..
군국주의적 세력으로 변질  안한다는 보장이 없죠..
plsmania 17-11-16 17:12
 
ID:oUpRWDy00

한국처럼 로비를 하지 않는 한, 팔 수 없다.

------------------------------------------------------------

지들이 하나도 안한것처럼 말하네.
     
치르치크 17-11-16 19:58
 
무기 팔면서 로비 안하는게 이상하지~~
가끔쓴다 17-11-16 17:15
 
해상자위대 함선에서는 화장실에 앉아있다가..  독성가스에 죽어나가고..
민간 어선 들이받아 격침시키고...
육상자위대는... 실탄하고 공포탄도 구분 못하고...  심지어 탄약 수랑도 맞지도 않고...
사격중에 총이 분해되서..  테이프로 감아서 사용하니.....

팔릴리 없지요.
왈도 17-11-16 17:15
 
아니 군사기술에서 자기네들이 첨단을 달린다는 망상은 어떻게 가능한거지?
     
빙길롯 17-11-17 09:49
 
첨단을 달리긴 합니다
문제는 그것이 얼마나 효과적이냐, 또 그것이 수출에서 돈이 될 만큼 수주를 따낼수있느냐죠
이 3가지는 비슷해보이지만 전혀 다른 말입니다

일본 군사장비만큼 허실이 분명한건 없죠
분명 기술은 첨단인데 몹시 허약합니다
그도 그럴게 자위대와의 계약을 일본 방산업체들이 나눠먹고 있거든요
타지의 물이 유입되지 않는 온실속 화초처럼 자랐습니다
적은 계약의 한도내에서 꾸준히 기술을 올린건 좋지만, 거센 경쟁의 비바람을 맞닥뜨린적이 없으니 자연히 기술은 편협하게 자랄수밖에요
이런 기술이 국가적 자산이 될지 자위대도 확신 못할걸요

무기판매는 확실히 방산업 체질개선에 도움이 될 겁니다
시장이 커진만큼 보다 양작의 병기를 저가에 뽑을수있죠
그만큼 자위대에도 보탬이 되겠죠

문제는 자국내 병기시장을 개방하지않는 시장개혁은 반쪽짜리에 불과하단 겁니다
온실속 화초처럼 편협하게자란 일본병기는 어떤 구매자의 지갑도 열지 못합니다
일본 병기는 해외 구매자는 커녕 자위대의 요구조건도 못맞추니까요
이런 첨단기술은 국가적 자산이 되지 못합니다
일본이 진심으로 자국 병기기술을 돈을버는 국가자산으로 키우고 싶다면 자국의 장벽을 걷어내고 시장개방을 해야합니다
온실속 화초인 일본 병기를 세계시장이란 세찬 비바람에 들이대고 강하게 키워야해요

...쓰고보니 이건 딱히 일본 무기기술만의 문제는 아니군요
     
빙길롯 17-11-17 10:24
 
추가하자면...
일본 방산업계는 AKB47로 대표되는 일본 연예계를 군사업계로 그대로 옮긴 것과 같습니다
그 발전 방향과 내제된 문제점까지 전부 판박이입니다

일본의 연예인들이 탁월하다? 맞는 말이죠
헌데, 그 뛰어난 연예인들이 왜 스크린에 안보일까요?
시장이 워낙 경직되어 있어서 독점적인 아이돌의 출현에 점유율을 빼앗긴겁니다
그리고 그 독점적인 아이돌은 타성에 젖어 실력향상이 안되고 있죠
초기엔 일본의 우수한 문화가 한일문화개방에서 일본이 한국시장을 장악할 것이라 예상했죠
현실은 강하게 단련된 한국 아이돌에게 일본 아이돌이 패주하고 있습니다
세계시장의 가혹함을 체득한 자와 그렇지 않은 자의 차이죠

일본 무기기술? 예. 최첨단이고 뛰어납니다. 인정해요
근데 변변찮은 경쟁없이 자란 연약한 기술이 얼마나 팔릴까요?
한국은 보병용 화기에서 시작해 공군 훈련기/공격기까지 판매하고 있습니다
세계시장의 가혹함을 이겨내고 단련된 기술이 국가적 자산으로까지 진보한 것이죠
그런데, 세계시장은 커녕 국내시장의 경쟁조차없이 온실속 화초같이 자란 '최첨단'이 국제무대에 얼마나 통할까요?

제겐 일본 병기를 세계에 내놓겠단건 AKB를 세계 정상에 올려놓겠단 말처럼들려 우습습니다
아니, 더 심하죠!
일본 아이돌은 최소한 한국 아이돌의 도전에 맞서 새로운 팀을 구상하고, 전혀 다른 컨셉으로 맞서겠단 계획과 의지라도 있습니다
일본 방산업계엔 뭐가 있죠? 자위대의 선심성 기술개발계획말고 일본 방상업계만의 기술개발 계획과 의지가 있기는 할까요?
그래, 일본병기기술의 뛰어남은 인정하겠는데, 세계시장의 가혹함을 마주해본적 없는 온실속 화초가 얼마나 살아남을 수 있는지 지켜보자고...
성공한사람 17-11-16 17:29
 
한국이 저런거 웃고 있을 상황이 아닌데
일본이 법을 바꾸고 진짜 군대를 키우기 시작하면 한국은 외교적으로 일본을 상대할때 지금 보다 더 불리 한 상황으로 가게 되겠죠
씁쓸하네요
검푸른푸른 17-11-16 17:34
 
얘들은 가전시장에서 하던 변명을 그대로 방산무기에서도 똑같이 하는구나.
바람노래방 17-11-16 17:46
 
전세계 유일무이하게 평지를 주행하다 캐터필러가 빠지는 전차
작은 턱 하나 넘었다가 바퀴가 부러지는 장갑차
연사로 쏘면 총열이 나가는 자동소총

일제를 어떻게 믿고 사겠냐, 게다가 비싸기 까지..
찰스짜르 17-11-16 17:55
 
전쟁에 특화되어 있는 호전적인 집단이 일본이라
힘을 되찾으면 언제 또 칼을 빼어들지 모른다
일본은 항상 힘을 못 쓰게 해야 함
그래야 인류의 비극이 안 생긴다
우디 17-11-16 17:59
 
방사능무기
     
ckseoul777 17-11-16 19:56
 
ㅋㅋㅋㅋㅋ 방사능 무기 ㅎㅎ격하게공감합니다^^
옷이작다 17-11-16 18:02
 
원숭이들이 무기를 수출한다는 자체가 어불성설이지...  과거 도끼 살인마가 도끼를 수출하는꼴..
6시내고환 17-11-16 18:02
 
ㅋㅋㅋ스펙은 낮고 가격은 높고~ 누가사냐
굿잡스 17-11-16 18:18
 
ID:P7wkNuB30
 
북한으로 수출해라

>>??? ㅋ

거지 북칸이 돈 있어도 쨉같은 똥가성비로 가격만 높고 꾸질한 제품은 안산다.
청룡 17-11-16 18:32
 
북한도 안살려고 할듯
도깨비신 17-11-16 18:34
 
일본이 전쟁할수있는 나라가 되는것 = 한국이 핵무기를 제조하는것과 같은 의미로 보이는데?
이바노바 17-11-16 18:39
 
저 멍청이들 아파치D 사온것도 삽질중의 삽질이었는데ㅋㅋ
우리가 신형 아파치 저렴하게 들여올때 발광의 도가니였지ㅋㅋ
Sulpen 17-11-16 18:46
 
애초에 일본내에 배치된지 3년 된 신형 레이더를 왜 수출하려는건지가 이해기 안가네요.
실적이 고프든지 로비받았든지 이유야 모르겠지만 너무 과한게 아닐까요...
날으는황웅 17-11-16 18:52
 
ID:bFj1CTqw0
헌법 개정하고 전쟁해서 미국을 벗어나야지 진짜 시작이다
라이벌을 밟아버리는 게 더 빠르겠지만.


 ................................

족본애들 아직도 태평양 전쟁때인줄 아나?
라이벌? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
핵 한방 더 처맞아봐야 정신을 차릴라나?
HealingSong 17-11-16 18:58
 
솔직히 일본 자위대나 그 가격에 일본무기 사주지
어떤 바보같은 국가가 그 가격에 일본 무기 사겠음
차라리 그 돈이면 미국무기사지
아눕 17-11-16 19:02
 
가성비만 구리면 다행이지. 성능조작은 어쩔. 앞으로 일제는 고베제강사건이 계속 따라다닐거야.
znxhtm 17-11-16 19:29
 
어디에 US-2 판다고 하지 않았나?
실패한거야? ㅋ
ckseoul777 17-11-16 19:56
 
잘 보고갑니다~~
한별이 17-11-16 20:04
 
일본소총 300만원~~~ 전세계 육군에서 지급되는 돌격 소총중 최고가 ~~~ㅎㅎ
가출한술래 17-11-16 20:20
 
잘 보고 갑니다...
엘리스 17-11-16 20:24
 
이 ㅅㄲ들 전에 자위대 탱크 훈련중에 무한궤도 끊어지는거 졸 웃기던데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
zerosnl 17-11-16 20:32
 
니들무기 살돈이면 미국 러시아 이미증명된 무기살수있는데
사겠냐  시장진출을 위해 중국처럼 무료에가깝게 팔아봐라
니들 이제 그럴돈도 없구나
마왕등극 17-11-16 20:53
 
시장 경제의 기본도 모르는 놈들이 경제대국이란다. ㅋㅋㅋ


니들은 빚대국이지. ㅋㅋㅋ
비오는새벽 17-11-16 21:30
 
아직도 첨단 기술을 일본만 가지고 있다고 생각하나 보네.
caart 17-11-17 00:56
 
살인범이 만든 칼을 사고싶어 하는 사람이 있을까?????
버섯머리 17-11-17 01:32
 
잘 보고 갑니다.
자기자신 17-11-17 02:48
 
잘 봤어요
포퓸 17-11-17 04:13
 
고베제강의 철강을 썻을테니까 ㅋㅋㅋㅋ
포퓸 17-11-17 04:16
 
비리가 없는 나라라면 일본의 제품은 쓰지않겟지
포퓸 17-11-17 04:16
 
스마트 폰 하나  못만드는 나라가 무슨 무기를 만들겟냐 ㅋ
ckseoul777 17-11-17 06:05
 
진짜 열도의 무기는 누구 구매할까?
헝그리댄서 17-11-17 07:43
 
잘보고가요
최순실 17-11-17 08:11
 
ㅉㅉㅉ
싸대기 17-11-17 09:32
 
니 들은 80년대까지 만이야 딱 거기서 멈춘거지
ANINY 17-11-17 10:01
 
품질검사 속이는 철강회사에서 만든 철로 만들고 무자격자한테 검사시킬꺼잖아...
손님들 불러놓고 시운전해보면 캐터필러 빠지고 그럴거면서....
비틀슛터 17-11-17 13:04
 
너무 잘 봤습니다
햄돌 17-11-17 19:38
 
솔까 동남아도 꺼려하는 일본무기
명불허전 17-11-19 23:31
 
방사능 폭탄이나 만들어서 팔아라.
좋은활동중 17-12-28 13:17
 
번역 하시느라 고생 하셨습니다.
잘 보고 갑니다.
현기증 18-01-13 13:21
 
일본무기가 성능은 좋아요 (전차제외)  문제는 그성능이 전력의 10%이상 차이를 주지못하는데 가격은 3배 정도에 만들어진다는겁니다 .