해외반응
HOME > 해외반응 > 밀리터리 해외반응
[WD] 해외네티즌 "한겨울 대한민국 특전사 "블랙베레" 해외반응
등록일 : 18-02-06 20:10 (조회 : 49,235) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

해외 밀리터리 포럼에 올라온 "대우 K7으로 무장한 대한민국 특전사 (블랙베레)"라는 제목의 사진과 반응입니다.



001.jpg





<댓글 반응>




Bon-Waigo
대우에서 안 만드는게 있긴 한가?



 mojave955
 ㄴ대우가 없어진지 거의 20년은 됐는데. 
예를 들어 대우정밀공업(화기 제조사) 같은 경우는 이제 S&T 모티브로 불리지.



 Nation_State_Trator
 ㄴ흠. 내가 2008년 도쿄에 살았을때 대우 자동차 광고판을 봤던 것 같은데



 mojave955
 ㄴ대우 모그룹에서 분리해서 나왔고 지금은 GM 코리아로 바꼈어.



 Nation_State_Tractor
 ㄴ아 그렇군



 rednef
 ㄴ우리 집에 대우에서 만든 냉장고가 있었지.
우리 엄마는 아직도 그게 최고의 냉장고였대.



 thewoundedknight
 ㄴ나도 대우 자동차랑 전자렌지가 있었는데 둘 다 아주 좋았지.



 DJ_AK_47
 ㄴ다큐멘터리에서 대우 전자렌지로 코카인을 제조하는걸 본 적이 있지. 
화기도 만드는지는 오늘 처음 알았네. 일리오이에 대우 자동차 판매점이 있었는데 
완전 별로였던걸로 기억하는데 화기는 어떨지 궁금하다.



 Anaseb
 ㄴ차 원자재를 고려하면 쓸만했는데 수출하기 몇 년 전인 
1990년대 중반에서야 차를 제대로 생산하기 시작했지. 
오토 기어박스의 완성도에 문제가 좀 있었어. 매뉴얼은 괜찮았고 
아직도 여기 퀸스랜드에서는 아직도 옛날 20년 전 대우 차들이 
많이 돌아다녀. 당시 판매량을 생각해보면 대단한거지.



 koalaondrugs
 ㄴ요즘은 GM 크루즈나 캡티바 같은 쓰레기 차들을 디자인하고 만들더군. 
아직도 기아나 현대를 따라잡지 못했지.



 SirNedKingofGila
 ㄴ현대랑 기아는 대우와 다른 선택을 한거지. 
거의 혼다나 도요타 차들의 값과 비슷해졌잖아. 
대우는 싼 차를 만들어서 싼 가격에 파는거고.



 PonchoMomma
 ㄴ우리 아버지가 대우 총기 몇 정 갖고 계셨는데 괜찮았어.



Macosaur
겨울 작전에도 얼굴 위장을 하나? 
스웨덴에서는 얼어버려서 못 하는데. 우리 위장크림이 구린건가



 0b10010010
 ㄴ내가 한국군에 있을땐 아무도 군용 위장크림을 쓰지 않았어. 
모두 더 좋은 재료를 쓰는 화장품 회사걸 사서 썼지.



 mACOSAUR
 ㄴ그렇군. 우리는 사용 자체가 금지돼있거든.



 slow_cooked_ham
 ㄴ한국 화장품 산업이 꽤 발달하지 않았나?



 0b10010010
 ㄴ맞아 난 최근에 내 여자친구가 
국제시장에 한국 회사들이 진출했다는걸 들어서 알았지.



 jamesdeandomino
 ㄴ그럴 법도 하지! 내 친구들도 한국에 화장품 사러 
엄청 가던데 비싼척 그만하고 수출 좀 해야지.



 Cresent_dragonwagon
 ㄴ메이크업 사러 해외 여행 가는 친구들이 있다고? 세상에...



 jamesdeandomino
 ㄴ정확히 말하면 이유 중 하나지. 
성형수술이나 다른 시술 받으러 가는 사람들도 있어. 
뭐 애초에 미국처럼 12시간 비행기 타는 것도 아니긴 하지만 
미용적인 이유로 국제 비행을 한다는 것 자체가 놀라워.



 Hasselhoax
 ㄴ핀란드에서는 겨울에도 얼굴 위장을 해. 어차피 얼굴에 아무 것도 못 느끼거든...



 peetak
 ㄴ캐나다에서도 금지야.



 huntdawgin
 ㄴ스웨덴이 한국보다 좀 추워서 그런가?



 genesisofpantheon
 ㄴ한국도 엄청 추워지기도 해.



 Macosaur
 ㄴ아마 그렇겠지. 근데 한국도 엄청 추워보이는데



 Boner-Death
 ㄴ한국 겨울도 정말 끔찍해.



 TheLogLogo
 ㄴ백인들 밖에 없으면 겨울에는 위장 안해도 되겠네



KnipplePecker
블랙 베레가 아니라 화이트 비니인데 ㅋㅋ 사진 멋있다!



Tsar_Romanov
소음기 내장된 5.56mm 소총인가?  MP5SD랑 비슷해보이는데



 atomiccheesegod
 ㄴK7은 9mm 기관단총이야



 Tsar_Romanov
 ㄴ탄창부분이 훨씬 커보여서. 내 mp5보단 확실히 넓은 것 같은데.



 ben70
 ㄴ대우의 다른 5.56mm 군용 소총의 총신을 기반으로 한 
9mm 기관단총이야. 정말 무겁지!



LoneKharnivore
베트남에는 한국 군인들에 관한 전설이 한둘씩 내려오지.



 NippleClams
 ㄴ링크나 기억나는 이야기 있어? 흥미로운데.



 BenLaParole
 ㄴChickenhawk(*책 제목입니다)에서 저의 부대가 박격포 사격을 받았던가 했는데 
어디서 온건지 몰라서 한국 부대(아마 해병대였나)를 보내게 되지. 
자세한건 잘 기억이 안나는데 결과는 확실히 기억나. 
한국군 몇명이 열대우림 속으로 들어가더니 기지를 포격한 
베트콩들의 수급들을 들고 나오거든. 베트남전에 관한 북을 몇 권 읽었는데 
한국군에 관한 얘기는 대부분 이런 결말로 끝나. 거의 구르카 급의 활약이었지.



 RajaRajaC
 ㄴ정말 재밌게 읽은 책이었는데. 재독해야겠군.



mrhappy2563
내 친구가 베트남에서 한국군과 복무했었지. 토마호크를 들고다니던 
아주 멋진 놈들이라고 하던데. 한국군이 지나간 곳은 공산주의자가 쓸려나갔다더군.



Sierra1108
미 육군은 블랙 베레를 쓰는데... 그럼 나도 특수부대인가...맞지 얘들아...?



 mojave955
 ㄴ재밌는건 한국 육군도 블랙 베레를 쓰기 시작해서 
블랙 베레라는 호칭은 더 이상 특이하지 않다는거야.



Chooshtie
나무랑 눈 밖에 안보이는데 뭐라는거야?



Dorkykong2
한국군은 보통 소총에 탄창을 안 넣고 다니나?



 GuythrustDeepwood
 ㄴ어느 국가의 병사든 훈련기간에는 보통 그렇지.



 Dorkykong2
 ㄴ우리는 빈 탄창을 넣지 빈채로 다니진 않는데.



 GuythrustDeepwood
 ㄴ'우리'라는게 누군데? 근거리 전투나 시가지 전투 훈련은 보통 
안전 상의 이유로 탄창을 안 넣고 하거든. 
예비군이든 특수부대든 마찬가지일텐데.



 Dorkykong2
 ㄴ왜? 탄창을 안 넣는게 빈 탄창보다 안전할 이유가 있나? 
난 노르웨이 근위대인데 총에 탄창을 안 넣고 다니는 사람은 본 적이 없거든. 
이 사진은 애초에 근거리 전투나 시가지 전투 훈련 같지도 않고.



 Guythrustdeepwood
 ㄴ혹시라도 실탄을 장전할 수 있는 기회 자체를 완전히 없애는거니까 더 안전하지. 
    저 사람이 무슨 훈련을 하는 중인지는 뭐 우리가 알 방법이 없고. 
    그거랑 내 요지는 상관없기도 하고.



BaneCow
얼굴 위장이 둥둥 떠다니는 거밖에 안보이는데.



OCTM2
대우는 차랑 티비만 만드는 줄 알았어



hitmy-name-is-bobler
"블랙 베레" *흰 모자를 씀



 mojave955
 ㄴ미국 그린 베레는 작전 중에도 머리에 녹색 베레만 쓰는줄 알겠네


번역기자:즐겜하셈맨 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 즐겜하셈맨

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

보드카22 18-02-06 20:15
 
밀리터리포럼엔 한국군에 대한 관심이 많은가봐요.
뭐 징병제가 있고 휴전 상태인 드문 나라라서 그런지.
     
마구쉬자 18-02-06 20:23
 
1등을 외치지 않으시면 번역자에대한 반항입니다. ^^;;
          
보드카22 18-02-06 20:56
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1등 놀이 오골오골해서....
     
ckseoul777 18-02-07 03:06
 
적극 공감합니다~징병제하는 나라가 그렇게 많지 않으니까요?
CowBoy 18-02-06 20:22
 
빵모자하고 베레모의 용도를 모르는갑네... 번역 감사합니다
sunnylee 18-02-06 20:22
 
게임 관련해서 배틀필드3때..
대우의 자동산탄총 우사스가 파쇄탄과 결합 근거리 중거리.. 막판 보스급 최종 병기였죠..
혼자서 2개분대쯤은 한탄창으로 너끈히 발라버리는 우주 캐사기급 병기
서양애들 포럼에 대우 우사스 너프 시키라고 맨난리였던 기억...ㅋㅋ
     
푹찍 18-02-06 23:53
 
대우 우사스12 흡혈귀 잡는 최고의 총이죠 ㅋ
     
러키가이 18-02-07 00:39
 
오홍 그런일도 있었군요~!
     
ckseoul777 18-02-07 03:07
 
아~그런일도 있엇군요^^ 좋은정보 감사해요
BTJIMIN 18-02-06 20:29
 
번역 감사합니다
안녕미소 18-02-06 20:36
 
잘 봤습니다
가출한술래 18-02-06 20:41
 
잘 보고 갑니다.
귀환자 18-02-06 20:42
 
잘 봤습니다.
번역 고맙습니다.^^
Vanguard 18-02-06 20:44
 
잘 봤습니다.
달리다가 18-02-06 21:28
 
잘 봤습니다.
znxhtm 18-02-06 21:58
 
사진 한장 갖고 다양한 얘길 나누네요.
수다쟁이들 ㅋ
록키발보아 18-02-06 21:59
 
잘봤어요 ^^
갓네오 18-02-06 22:31
 
잼있는 얘기들 많이 하네요
대우를 기억하는 외국인이 있다는것도 신기하고
두루뚜루둡 18-02-06 22:45
 
오늘도 사진 한 장으로 신이난 밀덕형님들
춘스리 18-02-06 23:27
 
잘보고 갑니다.
깁스 18-02-07 00:10
 
하여간 이덕후들 ㅋㅋ
su수 18-02-07 00:33
 
대우를 많이 알고 있네요.
번역 잘 보았습니다.
G평선 18-02-07 00:45
 
     
ckseoul777 18-02-07 03:08
 
멋진사진 감사합니다~잘 보고갑니다^^
     
명불허전 18-02-21 18:15
 
Wow~~ 포스 쥑이네요.
다리미 18-02-07 02:00
 
예전엔 베트남전의 한국군 활약상 이라던가 무용담 같은게 자주 보였는데 요즘은 보기 힘들군요.
양덕들한테는 도시전설처럼 많이 알려졌던데...
아마 요즘 베트남과의 관계나 분위기 때문일까요?
     
Sulpen 18-02-07 09:02
 
아무래도 베트남전은 정규전으로 보긴 힘들다보니...
무용담만큼이나 잔인한 이야기도 많지요. 그래서 회자되긴 힘들다고 봅니다.
자기자신 18-02-07 02:49
 
잘 봤어요
ckseoul777 18-02-07 03:10
 
BaneCow
얼굴 위장이 둥둥 떠다니는 거밖에 안보이는데.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
그러면 곱게BB크림 바르고 콤팩트 두들릴까!!!
조국과청춘 18-02-07 08:33
 
잘 봤어요~
헝그리댄서 18-02-07 09:54
 
잘보고가요
MESSI 18-02-07 10:15
 
베트남전때 베트콩의 수칙 “한국군에게 당해도 절대로 보복하지 마라, 숫자가 적은 한국군과 우연히 마주쳐도 절대 먼저 교전하지 마라”

옛날 다큐멘터리에 나오는거 보니 한국군 잔인하긴 엄청 잔인했고 당한것의 몇배를 되갚아줌
최순실 18-02-07 10:53
 
시켜서 어쩔수 없이 하는 불쌍하네요
참깨고소미 18-02-07 11:22
 
멋있네요~~남자다움이 물씬 풍겨지네
cafeM 18-02-07 12:01
 
베트남전에서 지뢰및 게릴라때문에 특수한 경우 아니면 잘 다니지도 않았는데

한국군만 단독으로도 짚차타고 여기저기 다녔다고 하지요. 베트콩들이 한국군은 안 건드려서...
직장인 18-02-07 16:40
 
번역 수고하셨어요

대우 인지도 높네요 ㅎㅎㅎ
호반 18-02-08 03:46
 
잘 봤습니다.
날샜다 18-02-08 10:59
 
월남전의 내용들은 대부분 맹호와 청룡부대에 관한거고.
상당수 월남파병의 경우는 베트공을 한번도 보지 못한경우도 허다합니다.
실제로 월남파병의 사망비율(1.5%)보다 파독광부의 사망비율(3.5%)이 2배정도 높죠.
그리고 월남파병의 사망비율은 베트공사살대비 1:8수준입니다.
625의 유엔과 북한측 사망비율 1:2(짱개때문에 높았죠)에 비하면 대단한 수준이죠.
Miel 18-03-02 15:19
 
잘 봤습니다
ckseoul777 18-03-07 11:16
 
잘 보고갑니다~~
아리온 18-08-18 13:02
 
사진한장으로 저렇게 길게 이야기하는것도 능력이라면 능력이네