해외반응
HOME > 해외반응 > 밀리터리 해외반응
[WD] 해외네티즌 "한국군과 경찰, 지하철 대테러 합동 훈련" 해외반응
등록일 : 18-08-18 10:31 (조회 : 39,670) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

해외 밀리터리 포럼에 올라온 한국의 군, 경 대테러 합동훈련 모습을 보여주는 사진입니다.
게임 배틀필드3의 인기 맵 Operation Metro와 비슷한 느낌인가 봅니다.

 
000.jpg



<댓글>
 


patwearingahat
저 놈들이 다시 덫을 놓고 있군.
 


Thatoneguy3273
짜증나는 맵을 생각나게 하는군.
 


PittsburghStruK
수류탄이 막 터지지.
 


Erased-Improved
여전히 내 컴퓨터에서 저 게임 잘 돌아가던데. 지난 주말에도 했어.
 


_____FINCH_____
한국 군대 M-60총을 써?
 


BeachBooty
M60이야, 미군용 소형 무기는 하이픈(-)을 쓰지 않아.
 


mojave955
일반 보병들은 7.62mm 기관총을 안 써. 후방이나 예비 부대원들은 M60이나 M16A1을 써.
 


AbsoluteHatred
한국군은 7.62mm 전혀 안쓴다고? M240 기관총도 안 써?
 


TomNguyen
안 써, K3이 경기관총이고 상위 버전으로 K6 기관총을 써.
 


AbsoluteHatred
흥미롭네, 대부분 군대는 7.62mm를 쓰는데, 그게 5.56mm보다 더 강력한데.
 


ssyssy
사실 한국군도 7.62mm로 K12 기관총을 쓰는데, 
그건 차량 탑재용 M60 기관총을 대체하기 위해서 제작된 모델이야. 
잘은 모르지만 보병은 이걸 쓰진 않아.
 


zootia
내가 한국 육군 출신인데 2011년에 M60 기관총을 썼어.
 


TemperT29
내가 2016년까지 주한미군이었어. 
나와 같이 훈련한 한국군은 M-4계열 총을 썼어. 우리와 같아.
 
 

zootia
카투사 아니야? 일반 육군은 M-4계열을 쓰지 않아.
 

 
TemperT29
나와 같이 근무했던 카투사도 있었지만, 내가 말하는 건 그 사람들이 아니야. 
특공대원 이었어. 카투사와 소속이 다르다는 건 확실해. 
몇 명은 아직도 연락하고 지내.
 


SirNedKingOfGila
한국군도 7.62mm 쓸 걸. 부대원들이 가벼운 중량과 빠른 사격 속도를 좋아하기 때문에, 
많은 군대에서 아직도 업데이트 된 M60계열 기관총을 써. 
M240은 그냥 오래되고 무거워...미군은 그냥 요구 제원만 충족되면
가장 낮은 입찰가에 구매해서 그런 거야.
 


BootieHanger
덴마크 육군에서 불과 몇 년 전에 M60E6 기관총을 구매했지.
 


mojave955
한국군은 분대 단위로 기관총을 새로 도입하려는 중이야.
 


ssyssy
한국군 보병이 K12 기관총을 들고 다니는지 아닌지 알아? 
내가 알기로 그냥 차량 탑재용인데.
 


mojave
보병용 버전이 지금 테스트되고 있어.
 


ssyssy
중량 좀 줄였으면 좋겠네, 12kg은 보병에게는 너무 무거워.
 


mojave955
보병용은 10.4kg이야.
 


ssyssy
다른 일반목적 기관총 평균 무게보다는 꽤 많이 나가네. 알려줘서 고마워!
 


AbsoluteHatred
12kg이면 그리 나쁜 건 아니야. 난 그 무게와 같은 M240B를 들고 다녀.
 


ssyssy
내 소총은 3kg이고 이것도 무겁다고 느껴, 특히 행군할 때.
 


Lv12Goblin
다크나이트 영화가 생각나는데 이상한거야?
 


PM_ME_PuPPP1ES
응 이상해.
 


dsgred
부산행2 재밌어 보이네.
 


Scout_A1_26
젠장, 이 사진은 부산행 영화의 엔딩장면 같아.
 


mojave955
아주 유명한 웹툰 하이브가 생각나네.
 


Attya3141
그 웹툰은 아주 재밌지.
 


discuntingfatbody
가짜야.
 


reset_reddit
비디오 게임의 장면 같네.
 


WingCoBob
배틀필드3의 operation metro맵 같다.
 


bleedoutmidnite
한국에 실제로 테러위협이 큰가? 아니면 그냥 훈련만 하는 건가?
 


kuroageha
한국은 북한으로부터 침투나 침략 위협이 크지. 터널 같은 경우 방어하기가 어렵고.
 


NarrowWatch
터널을 만들 때부터 방어하기 쉽게 만들었어야지. 
스위스를 예를 들면 산속에 터널이나 벙커를 많이 만들어 놔서 방어하기 쉽게 해 놨어.
 


suicidescout188
저 사람 말은 북한이 판 남침용 땅굴을 의미하는 것 같은데.
 


ballzakc
친구들 저거 M60이네!
 


WaitWhatKilledMe
한국군은 방탄복을 지급 안 받나?
 


mojave955
소속이 어디냐에 따라 다르지.
 


FlecktarnUnderoos
그냥 지금 사진 속 장비로만 보면, 아마 예비군 같아.
 


reload-John
방탄복이라니 하하. 공군에 2년 있었는데 본 적이 없어.
 


Kremitx
저 사진을 보고 곤란해졌다.
 


Isolation
대 테러 작전에 M60을 쓰지는 않아. 이건 레인보우 식스네.
 


pantbandits
어떤 사람들은 저들을 악마라고 부르지. 난 개자식이라고 부른다!
 


NarrowWatch
누가 누구를 악마라고 부르는데?
 


CocaCola_Death_Squad
게임에서 나오는 말이야.
 


xThunderpimpx
왜 ‘Police'라고 한글이 아닌 영어라고 쓰는 거야?
 


parkone123
‘Police'도 한국에서는 일반적인 단어니까. 다들 이해할 수 있잖아.
 


Not_Daniel_Dreiberg
그래서, 저 합동 훈련에서 경찰의 역할은 뭐고 군인의 역할은 뭔데?
 


LifeSad07041997
화력이 차이가 있겠지.
 


MrBADA2002
이건 정말 놀라운 사진이군...
 


seansin15
뭔가 지하철이 와도 멈추지 않겠다는 의미 같은데...



dozmataz_buckshank
저거 강철 헬멧이야?
 

번역기자:꼬부기님 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : 꼬부기님

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

엄마계엄령 18-08-18 10:38
 
사진이 분위기 있네요
바두기 18-08-18 10:44
 
잘봤습니다.
BTJIMIN 18-08-18 10:46
 
사진 묘한 분위기네요
동춘 18-08-18 10:46
 
번역 잘 봤습니다.
주한미군과 같이 훈련했다던 M4계열 소총쓰는 특공대원은 유디티씰인 것 같네요.
sunnylee 18-08-18 11:03
 
분대 기관총은.. 가벼운 이동성과.  끊임없는 연사로  고개도 못들 화력을 지원목적..
원샷 저지력을  위한게 아님..
고개 쳐들면 맞는다  ... 휴대탄약 이 많을수록 좋죠.
그래서 요즘 추세는 분대화기와 탄약을 같이 쓸수있는점에서 보급에 유리..
에초에 조준사격 저지력이 아니더라도.....5.56mm 제대로  한방맞고
전투력을 그대로 유지할수있는 인간이 몇이나 돼기에..
구경가지고..부심은
가생이만세 18-08-18 11:44
 
WaitWhatKilledMe
한국군은 방탄복을 지급 안 받나?


하아... 이런 댓글 볼때마다 부끄럽다.
     
강낭콩콩콩 18-08-18 14:59
 
뭐가 부끄럽죠-???? 치장물자에 다 있는데 평시에 우리같이 징병제인 국가에서 매번 지급하기는 어려움 전시 되면 다 지급해요
          
하시시 18-08-18 18:28
 
무장탈영병 잡으러 가니까 장교 부사관만 방탄복 주더군요. 치장물자니 뭐니 다 필요없습니다. 산 위에서 총소리나는데 치장물자니 뭐니 개뿔 상관없습니다.
          
자유생각 18-08-18 19:52
 
없어서 못주는 것도 문제지만... 있는데도 안주는건 더 심각한 문제죠.

평소에 방탄조끼 착용하고 훈련도 해야하는데 나중에 전쟁나면 주겠다고
창고에 처박아 놓으면, 막상 전쟁 나면 제때 방탄조끼 지급 못받아서
개죽음 당하는 병사가 수두룩 할 겁니다.
     
히더츠 18-08-18 19:46
 
보급병 출신입니다, 윗님 말대로 부대마다 치장창고가 따로 있고 전시상황대면 부대전시인원에맞는 치장물자 다 보유하고있어요. 치장물자에 있는건 현역물자에도 못보는 물자들 많음
          
ficialmist 18-08-19 01:09
 
가지고 있으면 뭐하나요. 실제 준전시에 가까운 강릉 무장공비때도 지급 안됬었습니다.
현실이 그러함
          
꾸왕 18-08-19 12:49
 
대형건물에 소화기를 다 끌어모아서 창고에 쳐박아두고,
비상시에 언제든 꺼내 쓸 수 있습니다. 라고 해봤자....
     
42COBRA 18-09-24 20:00
 
군대 USB 95만원..
거기다 국방부랑 미국이 제조한 방탄복보다 훨 좋은 국내 민간 업체 방탄복 제작업체 저번에 나온거 본기억나는데.. 이런 업체나 공정하게 수용해서 잘 운용하면 좋을텐데..
하여간, 세금이 줄줄 어서 세나가고 있는듯.
우디 18-08-18 12:51
 
잘봤습니다.
아리온 18-08-18 12:51
 
쟤네도 댓글이 산으로 가는건 똑같네. ㅋ
뚜리뚜바 18-08-18 13:02
 
영화 한장면 처럼 찍혔네요
아날로그 18-08-18 13:32
 
사격통제 자칫 잘못하면....
앞에 있는 애들은.....
자칫하면 뒤에서 날아오는 아군 총알에 다 죽을 수도 있겠다는 생각이.... ㅡ. , ㅡ
소송대왕 18-08-18 14:17
 
방판복도없고, 아무 기능없는 하이바에, 통풍조차 안되는 군복입고, 녹슨수통에, 동남아시아와 같은 탄띠매고
고생한다...
저런 동남아시아급 보급품매고 세계 3위라 으쓱하는게 참........아이러니하죠
     
samanto.. 18-08-18 16:09
 
수통도 녹스는게 있나요 ???
          
니꼬치다 18-08-18 19:27
 
예전에 쇠수통도 많아서....
짬되야 뿔수통 섰거든요
               
모니터회원 18-08-19 00:07
 
그... 쇠수통이 아니라 알루미늄 일텐데요?
물담는 수통을 녹쓰는 쇠로 만들었을리가...

물론 알루미늄도 워낙 오래되어 부식되기도 하지만요...
녹쓰는 부위는 아마도 수통 마개주변과 뚜껑에 연결된 사슬부분일겁니다.
     
히더츠 18-08-18 19:52
 
수통은 제가 몇년전에 현역 보급병시절에 일체형수통이라고 방독면과 결합되는 형으로 전 부대 보급되더군요 제가 후방이었는데 후방이 물자보급이 전방보다 느린데 지금쯤이면 아마 전 부대 최신형수통으로 보급되었을거에요 초기에는 저도 60년 써있는 수통봤고요 ㄷㄷ
booms 18-08-18 15:00
 
의외로 한국군에 관심이 많네..
그날을위해 18-08-18 15:08
 
딴건 그렇다쳐도 방탄복은 좀 입으라고~!!!!!!!!!!!!!!!!
훈련이고 나발이고 평소에도 항상 쳐 입으라고~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
     
samanto.. 18-08-18 16:12
 
방탄복을 착용하고 작전을 해 봤는데
방탄판이 무겁고 두껍기도해서 엄청 불편하고
특히 여름에는 찌는더위에 ........@@
고참들은 방탄판을 빼놓고 착용한다는.........
          
바람노래방 18-08-18 23:48
 
부대마다 분위기가 다른듯 하군요.
저회부대는 왠만하면 방탄복 착용, 한번은 누가 방탄판 빼고 착용했다 걸려서 전 중대원 대가리 박고 박박 기었던 경험이 있습니다.
수평선 18-08-18 15:56
 
M60을 양각대 접어서 소총처럼 경계하고 있다고? 람보처럼 개머리판까지 탈착했나보군 그래서 총알이 나가? 연출된 사진으로 저런 훈련은 무의미함 위에 댓글처럼 테러작전에 M60공은 쓰이질않습니다  헬기장착 산정상에서 대공이나 산아래 지원사격용이지 소총처럼 저런 휴대용으로 쓰진않지요
     
pod111 18-08-28 03:50
 
? 미필이신지 군대에서 M60 자체를 못보신건지 모르겠는데
개머리판 부분은 애초에 사진에 잘려서 보이지 않고 총열 말씀 하시는거 같은데
원래 M60 휴대용 버전은 양각대 접는 부분에 총열덮개 없고 양각대 접은 그 밑에부터 총열 덮게가 있습니다.  지금 사진에 병사도 총열덮개 잡고 있네요.

그리고 기본적으로 저 훈련은 군경합동 작전으로 보이고
보병 소대는 '기관총 사수' 보직이 기본적으로 있는데 그걸로 보이는데요?
기관총 사수는 애초에 K2를 지급받지 않아 개인 화기가 M60이나 K3 경기관총입니다.
대테러작전이니까 니 개인화기 버리고 어디가서 K2 가지고 와라 할수 있는 부분이 아닙니다 ㅋㅋ

마지막에 하신 말씀 보니까 애초에 M60같은 경기관총에 대한 개념이 잘못 잡히신듯 하네요.
samanto.. 18-08-18 16:13
 
기관총 방열판이 비슷하다고 M60이라고 떠들고 있는 듯 ~~~
가출한술래 18-08-18 19:17
 
잘 보고 갑니다,.
니꼬치다 18-08-18 19:25
 
25년전인데 무게는 기억나네요
10.432kg
삼각대 제외.....

지금은 k3죠?
헝그리댄서 18-08-18 19:40
 
잘보고가요 ᆞ
칼까마귀 18-08-18 23:10
 
잘 보고 가요
모니터회원 18-08-19 00:13
 
확실히 방탄복은 입고 훈련시켰으면 좋겠네요.

방탄복 착용상태와 미착용 상태의 느낌이 완전히 다를텐데...
평소 방탄복 없이 훈련하다 갑자기 착용하면 무게 때문에 행동도 느려지고,
여러가지 혼란스러운 상황이 많이 발생할 텐데...
저런건 소총처럼 운영용으로 훈련때 같이 지급했으면 하네요.
자기자신 18-08-19 02:58
 
잘 봤어요
ckseoul777 18-08-19 04:48
 
잘보고갑니다
유일구화 18-08-19 08:48
 
잘 봤습니다.
cz1324 18-08-19 09:10
 
operation metro 좁은 통로 하나를 두고 각종 유탄류 폭발물과 기관총난사로 보이지 않는 적들을 쏘기만 하는 지루한 맵이죠.
식보이 18-08-19 09:20
 
잘봤어요
판콜스 18-08-19 17:57
 
번역반응 감사히 잘봤습니다^^
최순실 18-08-20 10:53
 
잘보고갑니다.....
명불허전 18-08-22 18:45
 
군대에 관한 지식을 게임이나 영화를 통해 섭렵한 밀덕들의 토론이군요.
필리버스터 18-09-16 20:32
 
잘 보고 갑니다