해외반응
HOME > 해외반응 > 밀리터리 해외반응
[WD] 해외네티즌 "워리어 플랫폼을 착용한 대한민국 특수부대" 해외반응
등록일 : 18-10-21 13:48 (조회 : 33,924) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

노을진 사막에서 작전 중인 대한민국 특수부대 사진이 올라와 관련 댓글들 번역해 봅니다. 최근 대한민국 육군이 도입한 K1,K2의 총기 부착 장비들, 야간 투시경들이 눈에 띄는데, 이에 대한 해외 네티즌들의 생각과 반응에 대해서 알아보겠습니다. 생각보다 타 주제 이야기도 많이 나오는 것 같네요 :)




000.jpg




<댓글>



2457ghz
한국은 개인보호장비(PPE)와 광학장치를 제외한 K1, K2 플랫폼을 
2022년까지 모두 없앨 수 있다면 훨씬 더 좋아질거야.



 ㄴTsar_MapleVG
PPE, K1, K2... 뭔소린지 모르겠는데 쉽게좀 설명해줘



   ㄴ18wheelsoffury
PPE(개인보호장비)는 군대나 직업안전 위생국(OSHA)의 관리를 받는 사람들이 쓰는 용어임.



   ㄴPfeffersack
일단 K1과 K2는 한국에서 개발된 총기류 이름이야. K1은 81년도에 도입된 총기고 
K2는 84년도 출품됬기 때문에 꽤나 오래된(구식) 총기라고 말할 수 있지.
그리고 개인보호장비(PPE)는 장갑, 헬멧, 방독면... 등등의 방어장비를 일컫는 말이야.



     ㄴStratos212 
낡았다고? K1하고 K2에 무슨 문제라도 있어? 아마라이트 소총(m16)도 
거진 60년정도 됬고 지금까지도 잘 쓰이고 있는데.



       ㄴPfeffersack
나도 M16알아. 난 단종된 총기나 총기 부품들도 '잘' 알고 있단말야.
그리고 내 말은 K1,K2에 대해서 비판하는 의미가 아니야



         ㄴmojave955
새로운 총기와 총기 부품들도 계속해서 생산되고 있는데 그건몰라?(비꼬는 말)



   ㄴIvanator2294
(윗 댓글에 계속해서 PPE에 대한 설명 중)
PPE = Personal Protective Equipment(개인 보호장비) 라는 뜻이야.
월마트에서 PPE라는 단어를 그런 의미로 사용하거든... 군대에서도 그런 의미로 쓰일걸?



     ㄴThe_Skillerest
      PPE(개인보호장비)는 사실 월마트보단 군대에서 처음 만들어진 단어야. 
       보호장비 규정법이 가장 민감한 곳이 군대거든. 안전장비도 많이 쓰이고 
       위험한 곳이잖아. 게다가 군대는 타집단에 비해 무엇보다도 사람이 
       가장 중요한 자원이지. 애초에 보호장비구들이 구닥다리라면 
       어떤 군인이 위험이나 산더미 같은 병원비를 감수하고 싶겠어? 



       ㄴBadfly48
         ㅋㅋ 그런 부분에선 월마트나 군대나 똑같아 보이는걸. 
         이런걸 두고 군산복합체(군과 기업이 협동하는 것)라고 하나?



         ㄴThe_Skillerest
         군산 복합체라... 좀 무섭기도 하고 동시에 발전적인 느낌이 있네.          
         전쟁 없이는 아마 우린 계속 돌도끼만 사용하고 있어야 했을지도 모르니까.
         근까 내말은, 고속도로, 운송, 기록물, 라디오... 등등 
         존나 많은 것들이 전쟁으로 부터 나왔잖아



       ㄴIvanator2294
         PPE가 군대에서 만들어진 용어라고? 그거 말 되네. 그런거 지금까지 
         한번도 생각 안해봤는데 이제 PPE란 단어가 내 머릿속에 각인되버렸어 ㅋㅋㅋ 
         월마트나 도/소매점에서 일자리 처음 얻을때 하는 PPE훈련들에 대해서 
         다시 생각하게 만들어주네. 고마워 월마트!
         (참고자료 : https://www.youtube.com/watch?v=GUs6MSfglQ4)
 


         ㄴThe_Skillerest
         고맙다고? 나 kroger(미국 종합 유통업체)에서 일했었거든? 
         PPE담당관이 '항↑상→ 절↑차↓대-로 하→새요↘'
         (원문 : aLwYs FoLlOw PrOcEdUrE)라곤 하는데 실상은 'PPE고 
         뭐고 바쁘니까 빨리 이거나 잡아당겨!'야. 진짜임.

         

       ㄴCrazyRussianChinaman
         장비 불출에 관해선 어떻게 생각해? 만약 네가 평범한 군부대에 속해 있는데 
         다른 특수부대 애들만 좋은 장비를 착용하고 있으면, 넌 가만히 두고볼 수 있음?

         

         ㄴThe_Skillerest
         음... 솔직하게 말하자면 그건 야전에서 사령관의 생각방침에 따라 달려있다고 봐. 
         만약 가지고 있는 장비로 충분하다면 총기수입이나 관리정도는 전적으로
         나한테 달려있지. 반대로 전투임무에 배속된다면 개인사비를 통해서 
         좋은 장비를 착용 할 수 있어. 지휘관이 허락한다는 조건하에.   



 ㄴTomShoe
(첫번째 댓글에게)
왜 그렇게 생각하는데? K1은 쏴본적 없어도 K2는 쏘는 맛도 좋고 
신뢰성도 있는데다가 항상 놀라운 총이라고 생각했는데, 
뭐를 K1, K2과 대체하고 싶게 만든가야?



   ㄴ2457ghz
일단 나는 K2 여러정, M16A1, M4등을 쏴봤음.
대부분의 K1,K2들 재고들은 매우 낡았고 생산 후에 수많은 손길을 거쳐서 
상당한 마모가 되있더라구. X나게 삐걱거리고, 가끔씩은 녹도 슬어있는데다가 
훈련에 비해 너무 크고 무거운 감이 없잖아 있음.
M16A1도 물론 예외는 아니야. 쓰레기같은 환경에 있는건 마찬가지고 
어쩔 수 없는 경우도 있지. 심지어는 내가 봤던 M16중에는 베트남전 때 쓰이던 것도 있더라.
반면에 카투사에서 근무하던 시절의 M4는 완벽한 상태였지. 
훨씬 부드러운 느낌도 있고, 낡은 K2보다 더 정확한 느낌이였어. 
가끔씩 사용할 수 있던 기회가 종종 있었지
물론 레일하고 수직손잡이 등이 달린 새로운 K2을 사용할 기회는 없었지만... 
일단 근본적으로 한국은 40년된 낡은 총기(K2)를 다루고 있고 
내 기억이 맞다면 새로운 총기를 도입하는대신 기존 총기를 부셔서 개조하더라고.
그래서 차라리 현재 도시화된 한국환경에 맞춘, SCAR와 같은 양손잡이 총기류, 
아니면 정확성, 휴대성, 무게, 길이가 향상된... 더 발전된
타입의 AR을 개발하는데 낫지 않을까. 생각하고 있어. 
아니면 차라리 최근에 개발된 AR을 수입하거나



      ㄴTomShoe
음... 내 말은 K2는 70년 먹은 라이플보단 훨씬 최근에 만들어진 AR 플랫폼이잖아. 
K2가 구닥다리가 아니라 미국에 있는 조그마한 무기 생산업체가
타국에 비해서 미친듯한 능력을 가지고 있어서 상대적으로 K2가 
구식으로 보이는것 뿐이지. (미국은 애초에 큰 나라이기도 하고, 
미국인들의 총기 수요가 높기도 하고, 총기 시장의 규모가 크고, 
미국이 전쟁을 자주 하는 것도 있고.) 그래서 AR은 발전속도가 빠르기 때문에 
그렇게 보이는 거지. 물론 현대 소총과 K2소총을 선택하라면 
최신식 소총을 선택하는건 당연하겠지만, 오리지널 디자인을 사용하는 
K2는 내 생각에 확실히 많은 장점들을 가지고있어... 그렇기 때문에 현대소총하고 
M16A2 둘중에 선택하라고 한다면, M16A2가 더 좋은 소총이라고 생각해.
        
한국의 K1 K2 은 구조상 격발 안정성을 위해서 많은 노력을 공들일 필요도 없기때문에, 
가스조절을 위해서 안정성을 포기하는 문제를 피할 수 있지. 
그리고 K2는 가스조절기가 앞 대가리에 달려있는데 이건 확실히 많은 AR보다 
앞서 있는 점이지. 그리고 틸팅 볼트(가스 직동식 소총에서 쓰이는 부품이라네요)의 경우엔 
기존 AR들 보다 확연한 장점을 가질 수 있어.즉 내말은, 
네가 총을 쏠 때 더 적은 힘이 필요하다는 뜻이지. 
게다가 적은 힘이 든다는건 가스또한 적게 든다는 소리야! 
니가 폴딩 스톡(탄창 관련된 부품?)을 사용해서 총기 수입을 하지 않는 이상 
K1,K2는 확실히 효과적인 디자인이야. 그리고 내가 K2를 쏴봤던 경험은 
한국에서 수입된 K2였었는데 ㅡ물론 군대에서 쓰이고 닳은 구닥다리 K2는 아니였고 ㅡ 
확실히 쏘고나서 좋은 총이라고 확 와닿더라.
  
현실적으로 확실한건 우리가 사용할 K2는 잘 관리된 '낡은' K2일꺼야. 
슬픈 사실이지만 어쩔 수 없지. 물론 한국이 새로운 종류의 라이플을 제조한다고 하더라도,
새로운 소총도 부품공통성을 유지하기 위해 K2랑 내부 부품들을 통일화 할껄? 
여기서 재밌는건 K2C 소총인데, 이 소총은 새로운 소총이라는 점 뿐만 아니라 
기존 오리지널 K2에서 착안되어 제조 되었다는 점이지. 한국은 해외에 
K1을 대체할 군수물자 수출에 대한 계획을 하고 있어. 
하지만 그게 민간용으로 수출될건지 아닌지는 잘 모르기 때문에 
난 그냥 바라만 보고 있어야 할 것 같아 ㅋ 하나 구매하고 싶은데...

        

        ㄴㄴ2457ghz
시끄럽다 spambot(주: 주제와 벗어난 말을 많이하는 사람. TMI)아
 


mojave955
<워리어 플랫폼에 대한 백과사전 링크>
워리어 플랫폼이 뭔가해서 검색해 봤는데 너무 길어서 안읽음. 
현대 개인장구류 사업에 대한 뉴스인듯.



  ㄴpukingbuzzard
흥미롭구만. 한국이 꽤 가깝게 미국에 근접해오고있네. 
근데... 이건 꽤 멍청한 뉴스인것 같아. 이거 한다고 한게 잘못됬어.
아니 근데 미국은 왜 이 쓰레기같은 장비들(this type of shit)에 대해 
조언같은거 안해준거야? 아니면 그냥 직접적으로 최신식 장비들을 공급해주던가. 
게다가 다들 nato 233 5.56탄을 쓰는 추세인데 다른 종류의 탄을 쓰다니 놀랍군.
(주 : 워리어플랫폼을 별로 달갑게 보지 않네요)



    ㄴMisterSmoothOperator
 K1하고 K2 5.56mm 나토탄 쓰는거 맞는 것 같은데



    ㄴCitizen404
우리가 nato 동맹을 좋아하긴 하지만, 
한 국가의 군수 산업 인프라를 위해 하나의 탄만 쓰는건 좋지 않다고 보는데



    ㄴTomShoe
K1 K2 라이플은 5.56mm/.223탄을 써. 사실 한국은 미국과 동일한 
탄 구경을 최초로 규격화한 나라중 하나야. 첨엔 M16A1쓰다가, 
라이센싱이 너무 비싸지니까 자기들 소총을 개발하되 기존에 쓰던 
m16과 똑같은 구경의 총을 만든거지. 솔직히 총기 자체로는 좋은 AR이긴 한데 
니 말마따라 총기 개조할만한 플래폼이 좀 떨어지는 수준인건 하지 ㅡ물론 AK는 예외



Redmond91
칙패드(cheek weld)가 없네!



Boner-Death
캄사하미다 XX들아!(주: 영어로 한국어 발음과 욕을 적었네요)



JesterTheTester12
시카리오가 나타날 것 같은 분위기의 밤이군....



Bassie_c
Arma3 다시하고 싶다



  ㄴitsdietz
크... Arma 3의 핵심은 리얼로 갓겜이란 거지. 캠페인모드도 좋고, 
모드깔아서 친구랑 같이하는 것도 좋고... ㄹㅇ 좋은 추억들이 많다 Arma 3에



  ㄴkuavi
arma 3하고 arma 2하고 비교하면 어때? (무의미한 게임얘기가 계속되서 짜릅니다)



번역기자:영어바라기 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 영어바라기

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

히포 18-10-21 14:03
 
잘 봤습니다. :)
우리나라 총에대한 관심들이 많네요 ㅎㅎ
알샤밥줘영 18-10-21 14:14
 
워리어플랫폼 얘기는 없고 총기얘기 뿐이네요.
     
라거 18-10-23 13:22
 
우리도 레일(일명 피카티니 레일) 달린 돌격형 소총 나오지 않나요?? K2C2인가???
꿀순딩 18-10-21 14:20
 
잘 봣어요
마나스틸 18-10-21 14:33
 
밀리터리 메니아 들인가 보네..
오다주웠다 18-10-21 14:39
 
잘 보고 갑니다
최순실 18-10-21 14:43
 
잘보고갑니다.
바두기 18-10-21 14:47
 
잘봤습니다.
통통통 18-10-21 14:52
 
번역 감사합니다
골드에그 18-10-21 15:10
 
잘봤습니다..
푹찍 18-10-21 15:27
 
저 중에서 군대 다녀온 놈들은 별로 없을 듯 ㅋ
마트에 진열된 총기류 앞에서 머리 벗겨진 수염기른 뚱땡이들이
어멋 신형 AR 이얏! 하앜하앜 이거 사야댓!! 머스트 해브!!
여자들 명품백, 화장품 매장앞에서 호들갑 떨듯 하는 장면이 연상 ㅋ
     
교강용 18-10-21 16:40
 
군대를 다녀왔다고 다녀오지 않은 사람을 무시할 자격 같은 건 주어지지 않아요.
그리고 그 논리면, 예를 들어 최소한 아마추어 리그 정도는 나가봐야 해당 스포츠 종목에 흥미를 느낄 '자격'이 있겠네요?
만나본 적 없는 사람의 외모를 멋대로 상상하며 외모 비하하는 것도 그 잘난 '자격'이 있으면 해도 되는건가보죠?
     
크로아티아 18-10-21 17:29
 
푹찍님의 글에 발끈하신분은 두번째 줄 13번째 문장에 민감하게 반응한걸로 보여집니다.
          
교강용 18-10-21 17:42
 
"알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다."

발끈한 게 아니라 사이트 운영 사항에 맞게 지적한건데요? 이게 발끈한 걸로 보인다면 뭐... 猪眼觀之卽猪 佛眼觀之卽佛 겠죠.
     
cz1324 18-10-21 18:01
 
그렇지만 그 머리 벗겨진 수염기른 뚱땡이들이 총만져볼 기회는 훨씬 많은건 아실랑가?
     
질렌할 18-10-21 19:13
 
쟤네들이 미국인이면 일반적인 한국 장병들한테 보급되는 장비보다
더 다양하고 질좋은 사제 총기와 장구류를 자주 접하고 써봤을걸요

특전사들도 차라리 자비 털어 사제 사서 쓰겠다고 하는 보급 장비 수준..ㅎㅎ
     
반메흠 18-10-21 21:28
 
미국인 총덕들이 왠만한 한국인 장병들
수십배는 더 총 쏴보고 더 다양한 총들을 겪어봤을걸요
보이스카웃 활동할 나이부터 총쏴보는 녀석들이라
군대 안다녀왔어도 총 만큼은 더 잘 알겁니다.
     
푹찍 18-10-21 22:58
 
그렇죠 총은 많이 만져 봤겠죠.
하지만 군사장비 일체를 다뤄보고 기본적인 행군이나, 화생방, 소대 이상의 집단 전술훈련. 기본적 경계 작전, 매복 훈련등은 안받아 봤겠죠.
거기에 박격포, 자주포, 전차, 공병, 통신 같은 총기 이상의 주특기 교육같은것으로 넘어가면...
뭐 저 중에서 실제 군대 다녀온 사람도 있겠지만 말이죠. ㅋ
병아리쓸빠 18-10-21 15:42
 
말이 많다. 쓸데없이;;
알개구리 18-10-21 15:48
 
해군도  정모좀  바꿔주라...어벙해 보이는 빵모 교체할때 되지 않았냐...
중국 강시도 아니고...;;
     
헬로가생 18-10-21 23:07
 
강시 ㅋㅋㅋ
ional 18-10-21 15:56
 
폴딩스톡은 K2의 접이식 개머리판을 말하는거
ashuie 18-10-21 16:35
 
야..부산인데 우리동네 예비군가니깐 카빈소총주더라. 6.25때 쓰던 나무총말야. m16도 없는 예비군동대도 많은듯.
k2면 완전 새제품이지 걍써라.
     
magnifique 18-10-22 15:23
 
예;;? 부산 어디시길래;; 요즘 야비군들 돌아다니는거 보니까 전부 m16이던데요
유일구화 18-10-21 17:49
 
25년전에 나무총 사라짐(예비군3년차에)
엠16이 그자릴 다함
전방이어서 케이2받음.
가볍고 조준이 편함
이동도 편함.
서클포스 18-10-21 18:04
 
군대 훈련 중에 빡세게 굴려가면서 사격 하는거랑

미국 처럼 레저 스포츠로 사격 하는 거랑 느낌이 다를듯 ㅎㅎ
보미왔니 18-10-21 18:15
 
잘 봤어여~~
덕후니 18-10-21 18:49
 
번역 감사합니다.
황룡 18-10-21 19:57
 
잘봤습니다~!
가출한술래 18-10-21 20:16
 
잘 보고 갑니다.
바람따라 18-10-21 20:59
 
육군이 워리어 플랫폼을 추진할 수밖에 없는 진짜 이유! by 국방홍보원
https://1boon.kakao.com/dema/5aa9032a6a8e51000122a8c8

대한민국 미래 육군의 전투체계! [워리어 플랫폼]
https://www.youtube.com/watch?v=s76Ar4IJ45g
BTJIMIN 18-10-21 22:13
 
번역 감사합니다.
로봇태껸V 18-10-21 23:39
 
스카를 군의 기본 제식 소총으로 도입하라는 의견은 다소 허황된 의견인데, 스카 계열 소총이나 hk 계열 소총 좋은  건 개나 소나 다아는 사실이고 이걸 기본 제식 소총으로 채택이 가능 했으면 미국이 먼저 했겠지 아직 m4 쓰고 있을까. 기본 제식 소총으로 쓰기에는 단가가 안 맞으니까 채택이 안된거고(m4 성능에 만족하고 있는 것도 한 이유겠지만.) 엘리트 부대에서나 제식화 한거지. 더군다나 미국이나 한국 처럼 군 규모가 큰 나라에서는 더 힘든거고 k1, k2가 엘리트 부대에서 쓰기에는 세계적 기준에서 다소 아쉬워도 개량 버전은 군 기본 제식 소총으로 나름 쓸만한거지.
아리온 18-10-22 01:35
 
플랫폼에 대한 이야기보다는 소총에 대한 이야기가 주가 되어버렸네.
그러다 게임이야기로 넘어가는듯하고. ㅋ
자기자신 18-10-22 03:25
 
잘 봤네요
보미왔니 18-10-22 09:26
 
잘 봤어요~~
관측 18-10-22 09:51
 
번역 감사합니다
헝그리댄서 18-10-22 11:27
 
잘보고갑니다 ㆍ
긁적 18-10-22 11:55
 
전쟁나면 어차피 치장총기들 푸는데 ㅎㅎ
칸헤원 18-10-22 13:46
 
군인들 고생 많다
직장인 18-10-22 19:13
 
번역 수고하셨습니다.
바득 18-10-22 19:49
 
우리나라 예비군들 총은 아직 칼빈소총쓴다.
군비리가 너무 심해.
테이로 18-10-23 22:13
 
멋진
ckseoul777 18-10-25 03:52
 
잘 보고갑니다 ~~
명불허전 18-10-28 18:24
 
우리군이 워리어 플랫폼 쓴다는데 키보드 워리어들이 입배틀 뜨네.