해외반응
HOME > 해외반응 > 밀리터리 해외반응
[WD] 한국 해병대의 저고도 대공 사격 훈련
등록일 : 14-04-30 18:59  (조회 : 45,900) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

해외 영어권 밀리터리 커뮤니티에 우리나라 해병대의 "한국 해병대의 저고도 대공 사격 훈련 / 북한의 AN-2기가 주목적"이란 제목의 사진이 올라왔습니다.
 
 
 
002.jpg

 
001.jpg

 
 
 
 

Kjartanski:
AN-2r기라, 그건 좀 쉽지
 
 

  ->bruce_willys:
    베트남에서 미군 특수부대가 AK-47로 헬리콥터를 떨군적이 있었지
 
 

MrGrieves-:
그거 진짜 엄청난 항공기야 자그마치 50km 의 속도나 낸다고
 
 

Russianspaceprogram:
와 북한군이 구식무기를 쓰는 줄은 알고 있었는데 설마 저정도일 줄이야
 
 

  ->sicksemper:
    사실 북한에선 아직 통용적으로 쓰이고 있는 항공기라고
 
 

    ->legitxavenged:
      엄청나게 좋은 활공비를 가지고 있는데
 
 

       ->OneWarning13:
         그리고 STOL 능력도 매우 뛰어나지
 
 

Peking_Meerschaum:
순간 대한항공이라 읽고 굉장히 많은 생각을 했어...
 
 
 
Ostate57:
양 사이드에 있는 검은색 박스는 뭐야? 뭐 센서 같은거야?
 
 

  ->mojave955:
    이거지 바로 
    
 
 
 

    ->Ostate57:
      와 진짜 너무 빨라 보인다, 고마워
 
 

jshin1:
좀 멋있네
 
 

Threedawg:
이게 바로 내 비행기는 민간인에 의해 격추.......
 
 

faRawrie:
저 대우산 총기 하나만 가졌으면 좋겠다
 
 
 
chugs1984:
날아가는 비행기를 총으로 맞추는건 대단한거지
 
 
 
captainkoala285:
참고해야 될점 : AN-2기는 하늘의 돼지로서 돼지만큼 느려
 
 
 
Jfoe49 :
쟤네 쓰고 있는 총이 뭐야?
 
 

  ->Kreso380:
    대우사에서 개발한 K2 라이플이지
 
 

    ->Syphacleeze:
      옆에 달려 있는건 뭐야? 총탄 모으는 통이야?
 
 

      ->Xizithei:
        바로 그거지 단순히 훈련인데 왜 총탄을 남겨야되
 
 

        ->bopollo:
          일부 국가들에게선,
          군대가 훈련하고 스스로 치우는건 굉장히 놀라운 일이지
 
 
 
           ->Syphacleeze:
             나도 그렇게 봐
 
 

  ->mojave955:
    나도 잘 모르겠어
 
 

    ->Puddleduck97:
      잘 모르겠음 대답을 하지마.
 
 

     ->howtokrew:
       알겠어 미안해
 
 
 
ferdogo :
이걸 기억해 달라고
(
http://www.reddit.com/r/HistoryPorn/comments/q6v4l/soviet_soldiers_firing_at_enemy_aircraft_june/)
 
 
 
BLUNTYEYEDFOOL:
이 훈련은 어떻게 진행되는거야? 뭐 타겟에다가 격발하는거야?
 
 

  ->ztherion:
이 훈련은 미국을 포함한 많은 국가들에게서 이루어 지고 있는거야,
모두가 비행기가 날고 있는 궤적에 맞춰서 발사 하는거지.
그러면 가벼운 기체들에겐 효과가 있어,
그리고 설사 맞지 않더라도 조종사는 조금 더 긴장을 하게 되지
 
 
 
    ->Hovsky:
     뭐 보여주는 뭔가가 있는거야? 그냥 바로 조준하고 쏘는거야?
 
 
 
      ->Laamakala:
       핀란드 군대에선,
       헬리콥터 좌측! 5를 센다! 준비! 발사! 이러던데
 
 
 
icantcomeupwithnames:
세계 2차대전에서 미군 조종사가 이런일을 겪은적이 있었지
 
 
 
0_0_0:
근데 이건 말 그대로 저공 비행을 하는 가벼운 기체들 상대로만 가능한 거고,
큰 항공기는 절대 씨알도 안먹히지.
그런 것들은 이제 AAA나 SAM(지대공 미사일)이 그 기능을 하겠지.
 
 

narwhalsareawesome :
AN-2기는 세계 2차대전의 항공기 보다 큰 만큼 느려,
내 생각엔 저들의 주요 타겟은 조종사 같아
 
 
 
bopollo:
베트남에서 실제로 소형화기로 헬리콥터가 격추된 적이 있었다고?
 
 

  ->chugs1984:
    뭐 F-111을 Ak-47로 격추 했다는 그런 허황된 말 까진 아니잖아
 
 
 
mojave955:
대우 K-2 소총이네
 
 

mojave955:
대부분의 북한 화력 무기들은 서울에 닿지도 않을 뿐더러,
서울까지 닿을라면 그 폭발력을 줄여야 되는 실정이지.
그리고 서울은 전쟁을 대비해 지어진 도시라 수많은 아파트들과 빌딩도 존재하고
 
 

  ->ryanyang:
    그리고 거의 모든 아파트들이 지하가 있던데
 
 
 
Rollondger:
http://nautilus.org/napsnet/napsnet-special-reports/mind-the-gap-between-rhetoric-and-reality/#axzz2x71NwUTB
 
 

  ->lodvib:
    어떻게 바로 반격이 가능하다는거야? 저기 보면 그렇게 적혀있는데
 
 
 
   ->relmfu:
     대포병 레이더가 있잖아
 
 

     ->chugs1984:
       다 따지고 보면 서울에 닿을 만한 사정거리의 무기는 전체의 1-5%밖에 안돼.
       대부분은 광역권 밖에 정도에 떨어질 것들이고
       이 뜻은 전방에 민간인들이 피해를 본다는 말이지
       그리고 170미리들도 발사 하는 순간 대포병 레이더 들이 감지해서
       바로 반격해 다 끝나버리는거지
 
 

DiepFries:
뭐 굳이 땅위나 공중에서 하는 주요 전쟁들 말고도,
한국은 이미 천문학 적인데 뭐, 부디 저런 일이 일어나지 않길 빌어
 
 

  ->Doofe_N7:
    군사적인 의미라면, 지금 북한이 서울을 겨냥하고 있다는걸 잊지 말자고.
    우리가 모든 빌딩에 C-RAM을 배치하지 않는이상,
    수백만의 인명살상이 나는 걸 막을 방법은 없어
 
 
 
relmfu:
정말 멋진 조종사야
 
 
 
hans2707:
사실 저 AN-2기는 아직 많은 나라에서 운용중이라고
 
 
 
rashondala:
미국은 1952년도에 사용하던 B-52 폭격기를 아직도 운용중이고,
C-130 1954년도에 비친것도 아직 쓰고 있는 중이야,
도대체 뭐가 더 놀라운거야
 
 

caocao16:
한번 읽어보기 딱 좋은거네
http://en.wikipedia.org/wiki/Blue_House_Raid
 
 
 
lemonbox36:
여기 북한의 AN-2기에 대해 정말 배꼽잡고 웃길만한 정보가 더있지
(
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Antonov_An-2_operators#.C2.A0North_Korea)



번역기자:skskwer
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : skskwer

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

천연계 14-04-30 19:04
   
한국 해병대...
노호홍 14-04-30 19:08
   
AN-2라면 혹시 그 북한이 보유하고 있는 스텔스기를 말하는건가요?
     
우주인간 15-06-18 03:16
   
네, 그 전설적인 스텔스 경운기죠.
푼수지왕 14-04-30 19:21
   
AN-2...... 프로펠러 복엽기라서 저고도로 레이더에 탐지되지 않고 침투할 수 있는 기종....
하림치퀸 14-04-30 19:26
   
그 털털털 대며 날아다니는 뱅기 말하는건가
하늘위로 14-04-30 19:39
   
하늘을 나는 경운기지
     
권장번역 14-05-03 17:09
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
옳으다 14-04-30 19:46
   
쟤들은 탄피분실의 공포를 모르겠군요...
똥파리 14-04-30 19:51
   
첫발의 느낌....귀에서 띠~~~~~~잉~~~~~ㅋㅋ 잊을수가 없네...ㅎ
번역 잘봤습니다.
멍삼이 14-04-30 19:52
   
K2 소총 쏴본지가 몇 해이던가?
이젠 쏠 기회조차 없으니
나는 그때가 그리워 가끔 방안에서 BB탄총을 쏜다네...^^
1등급백수 14-04-30 19:56
   
저자세 군대에서 훈련받을때 베트남 실전참전했던 준위가 교육하면서 야 날더운데 뻘짓ㅇ하지말고쉬어 ㅎㅎ
천재라고 14-04-30 20:01
   
아... AN기...
위에 말씀하셨듯 북한의 스텔스기 맞긴 하네요..ㅋㅋㅋ
     
retinadisplay 14-04-30 23:27
   
아 시속 50Km의 속도로 날아오는 스텔스기가 너무 두려워서 잠을 못잘것 같습니다.
즐거운상상 14-04-30 20:15
   
탄피 받이 많이 개량 됐네요..
톨리노 14-04-30 20:25
   
해병대 구형방탄 아직도 쓰네
카르마이즈 14-04-30 20:26
   
간만에  총한번 쏘아보고 싶네요  한번 쏘고 나면 귀가 멍하니  한동안 잡생각이 안들고 좋은데 ㅋㅋ
지우개 14-04-30 20:45
   
요즘세상에 목 뽀개지는 그 대공사격 훈련이 필요할까요?

유투브보니까 전투기나 전투헬기 눈에 띄는 적은 그냥 학살당하던데요... 심지어 죽으면서도 어디서 공격해오는지도 모르더라는...

비겁해서가 아니라 저런 상황이라면 당연히 은폐 엄폐 숨는 훈련을 해야 맞을 듯요.
     
1등급백수 14-04-30 21:03
   
솔직히 대공사격필요없죠 단 낙하산부대는 처리할수있어요
     
망치와모루 14-04-30 21:20
   
상대가 전투 헬기나 전투기가 아닌 이상 느린 수송 헬기나 an2 같은 구닥다리 수송기에게는 일반 소총으로 쏴도 충분히 먹힘.
     
바람노래방 14-04-30 23:29
   
굉장히 유용합니다.
AN-2기는 대지 공격 능력습니다.
헬기와 같은 경우도 효과적이죠.
     
스코티쉬 14-05-01 00:56
   
저도 그 영상 본듯한데, 애초에 그런 항공기 대상으론
저렇게 소총으로 화망 형성해서 잡을 생각 안하죠;;
상정된 대상이 AN-2라면 충분히 효과 있습니다.
     
김길동 14-05-01 20:11
   
안둘기면 차고 넘치죠 -_- 만든 재질이....목재와 소가죽으로만든거라;;;
그리고 14-04-30 20:52
   
해병대
질질이 14-04-30 21:12
   
탄피분실의 공포를 느껴봐야 하는데 재들은 워낙 총기 다루기는 것이 프리해서 ㅎㅎ
雲雀高飛 14-04-30 21:42
   
AN-2기면 가능할지도....
가출한술래 14-04-30 21:50
   
잘 보고 갑니다
애니 14-04-30 21:50
   
잘봤어요
깐다르바 14-04-30 22:01
   
백령도 해안같네요.. 저기서 복무했는데..
말티즈 14-04-30 22:09
   
갑자기 리틀보이를 히로시마에 떨군 에놀라게이라는 B-29에 대해 궁금해집니다...
     
1등급백수 14-04-30 22:38
   
.일본 도쿄에 B29 전략폭격기 340여대 6일동안 네이팜탄100만발투하 했고요 8만6천명사망 100만이재민발생 이작전지휘하던 장군이 일본을 아주 원시시대로 돌렸놓게다는발언까지했을정도니까요 그후로 일본항복 그리고 베트남전 에서도 B29투입하지만 큰성과없이 물러났죠 지금도 B29 미국 민간인들이 전시용으로 가지고있고요
그후속작이B52 이놈이 한반도에뜨면 북한 뿐아니라 중국까지 벌벌떨어요
     
1등급백수 14-04-30 22:49
   
더붙이자면 B52폭격기는 재급유없이 1만4000km날수있고요 핵폭탄 각종재래식폭탄 탑재가능합니다
성운지암 14-04-30 22:42
   
우와.....탄피 받이가  만들어져서 나오내~
     
1등급백수 14-04-30 22:46
   
저도 저거써본적없어요 예비군가니 그때서야 지급했는지 있더라고요
retinadisplay 14-04-30 23:26
   
AN2기는 북한의 최첨단 스텔스기가 아닌가!
짜리콩 14-04-30 23:35
   
An2기라도 저고도라문제..
별쫑 14-04-30 23:45
   
공군출신인데 특작군이 저거타고온다고 맨날강조했던기억이

한두명만 내려도 비행장 아수라장된다면서
아기건달둘 14-05-01 00:11
   
잘보고갑니다....
컬링 14-05-01 00:55
   
전혀 생각지 못했던 색다른 해석... 탄피받이는 훈련 후 쓰레기를 남기지 않는 거군요 ㅋ
자유생각 14-05-01 02:02
   
미국 같이 총기보유가 합법인 나라에서는 왜 탄피를 수거하는지 이해가 안갈지도...
탄피관리 안하면 세월호 사건에서 보듯 안전불감증이 만연된 우리나라에서 민간에 소총탄 유출되어 흘러다니지 않는다는 보장도 없고... 잘하는 거라고 봄.
자기자신 14-05-01 02:32
   
잘 보았어요
세슘원숭이 14-05-01 10:40
   
잘봤었어염
로봇태껸V 14-05-01 13:33
   
옷이 날개라고, 신형 군복이 역시 멋있네요.
♡레이나♡ 14-05-01 18:28
   
잘보고가요!
ckseoul777 14-05-02 02:52
   
가수 이정이 한말이 생각아네요? 처음에는 뿌듯하게 해병대에 입소했지만
딱 일주일이 지나고 나니 급 후회가 막심하더라는 ㅋㅋㅋㅋ 얼마나 힘든지
이정이 웃자고 한 이야기겠지요~ 잘보고갑니다
투애니원 14-05-02 11:54
   
잘봤습니다..
liaison 16-07-30 07:06
   
신형군복 좋네요.
장남감조립 17-10-05 07:10
   
번역글 감사히 잘 봤습니다^^