해외반응
HOME > 해외반응 > 밀리터리 해외반응
[WD] 늠름한 대한민국 특수부대 저격수와 정찰병, 해외반응
등록일 : 14-05-02 13:57  (조회 : 49,863) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한 겨울 하얀 눈이 뒤덮인 야산에서 훈련중인 대한민국 특수부대의 늠름한 저격수와 정찰병 사진이 해외 밀리터리 게시판에 올라왔습니다.
 
 
 
001.jpg

 
002.jpg

 
 
 

한국군 저격수와 정찰병 사진
 
 
 
 
mojave955
참고로 저 라이플 K-14 스나이퍼 라이플임
 
 
11.jpg

 
 
 
ㄴtechmeister
멋지네
 
 
 
ㄴLauren152
앞부분에 있는 건 안전장치인 듯
 
 
 
crucial_pursuit
와 대단한 사진이군 땡스!
근데 총에다 흰 페인트를 칠해도 될텐데 왜 굳이 하얀 테이프를 붙이는 건지 아는 사람?
 
 
 
ㄴGraveer
여름을 생각해라
 
 
 
ㄴToby-one
테입을 둘러놓으면 조준할 때
얼굴이 라이플의 금속 부분에 달라붙지 않는다는 장점도 있음
 
 
 
ㄴGraveer
얼굴하고 붙는 부분은 보통 나무나 플라스틱 아니냐?
 
 
 
ㄴToby-one
총에 따라 다름. 근데 플라스틱도 때에 따라선 엄청 차가워짐
 
 
 
ㄴmrgnostic
그래도 메탈이 훨씬 고통스럽지
 
 
 
ㄴToby-one
가끔 병사들이 견착대에 얼굴을 기댄채 잠들었다가
얼굴이 달라붙은 채로 깨어나는 경우가 있음. 맞아 메탈이 더 최악이지
 
 
 
ㄴcrucial_pursuit
알았어.
그런데, 그래도 테입으로 하면 나중에 떼어냈을 때 지저분한 자국 남지 않아?
페인팅으로 끝내면 나중에 지우기도 쉽고 덧칠하기도 쉽잖아?
 
 
 
ㄴGraveer
어떤 테입은 자국이 안 남는것도 있어.
게다가 페인트 지우는 것보다 끈적이는 거 지우는 게 훨씬 간단함
 
 
 
ㄴhany259
부탄가스로 하면 잘 지워짐!
 
 
 
ㄴgrystrahm
위장하기 위해서 주변색하고 비슷하게 하는 거 아냐?
아참..질문은 왜 태입으로 하냐는 거였지..
 
 
 
THREE_EDGY_FIVE_ME
스타워즈의 스카우트 트루퍼스가 생각나는군
 
 
 
zynix
라이플 가격만 $12K-14K 정도 하겠군. 망원경 가격은 별도..
 
 
 
ㄴmojave955
망원경, 조준경, 라이플 등등 다 해서 $15k 정도?
 
 
 
ㄴtr3vw
난 북한 사람들이 불쌍해.
저 위치에서 김정은을 저격할 수 없는게 안타깝군
 
 
 
CowardAndAThief
근데 지금 싸우는 대상이 누구야?
요새는 한국군이 주적을 누구로 정하고 있어?
 
 
 
ㄴmaxim2boobies
남한과 북한은 아직도 대치상태야.
북한에 미친 독재자가 있기 때문에 미군이 아직까지도 남한에 주둔하고 있지
 
 
 
ㄴCowardAndAThief
근데 실제로 막 서로 교전도 하고 그래?
 
 
 
ㄴmojave955
둘 사이에 휴전선이 있고, 실제 교전은 아주 드물어.
그래도 한 번 교전이 발생하면 엄청 큰 뉴스가 되지.
일반적으로는 계속 훈련만 함
 
 
 
ㄴCowardAndAThief
자세히 알려줘서 고마워!
 
 
 
I_STOLE_YOUR_BIKE
와 차세대다
 
 
 
ㄴMa3rabi
뭐가 차세대인데?
 
 
 
ㄴTheCoStudent
얼어붙은 총에 뺨이 달라붙게 하는 대신 태입을 감은 거
 
 
 
[아이디 없음]
근데 왜 저렇게 위장을 하는 거야?
 
 
 
ㄴLick_My_Warthog
눈은 흰색이니까, 검은색 총은 눈에 금방 띄잖아
 
 
 
ㄴ[아이디 없음]
고마워
 
 
 
ㄴfirst_five-eighth
근데 나무들이 줄지어 있는 라인에 딱 맞게 있어야 효과적이지 않을까?
완전 새하얀 배경에 있으면 눈에 띌 듯
 
 
 
ㄴLick_My_Warthog
멀리서 보면, 그냥 버려진 나뭇가지처럼 보이겠지
 
 
 
ㄴSaviorS3LF
바로 앞에서 HD카메라로 찍은 사진이라서 그래. 멀리서 볼 땐 다르겠지
 
 
 
ㄴbebben
배경을 잘 봐. 거무튀튀한 나무들과 하얀 눈이 주가 되고 있잖아.
저렇게 위장하자는 아이디어가 재밌군
 
 
 
ㄴskippythemoonrock
니가 쟤네의 표적이 되었다고 생각해 봐.
니 눈에는 쟤네가 전혀 안 보일 걸?
 
 
 
ㄴbebben
내 말도 그 말임
 
 
 
ㄴ[아이디 없음]
왜 비추를 누른기야!
 
 
 
ㄴ[아이디 없음]
니가 아무 생각없이 무개념 질문을 한다고 생각했나보지..
 
 
 
ㄴAerialAces
이 서브reddit은 비추 누르기가 좀 잔혹할 정도로 행해지고 있는 듯
 
 
 
BadMedia
이 사진 언제건지, 저게 어느 부대인지 정보 좀?
 
 
 
ㄴmojave955
2014년 1월 8일에 찍은 한국군 특수부대 사진임
 
 
 
DDN79
바이포드의 방향이 반대 아니냐?
 
 
 
ㄴDinosaurBrutus
내가 보기엔 맞는 거 같은데?
 
 
 
ㄴDDN79
아냐, 반대 같아
 
 
 
ㄴDinosaurBrutus
이 바이포드는 다리를 앞으로 밀면 오픈되는 타입이야
(*자세한 설명은 생략..너무 전문적이라서 모르겠음 TT)
 
 
 
ㄴOmniaMors
그냥 스윙 아웃되는 방식의 노멀 바이포드 같은데?
 
 
 
ㄴkatushkin
앞방향으로 폴드 되는 걸 거야
 
 
 
alpicart
로딩이 왜 이리 느려? 저거 gif냐?



번역기자:최감독
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 최감독

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

지팡이천사 14-05-02 14:07
   
GOOD
롸우 14-05-02 14:09
   
잘 봤습니다.
천재라고 14-05-02 14:23
   
멋지네요.. 잘 봤어요
그리고 14-05-02 14:37
   
밀리터리라면 바보되는 나......
질질이 14-05-02 14:38
   
멋지네요;
빨간사과 14-05-02 15:00
   
덕분에 발 뻗고 잘 잡니다


번역 잘 보고 가요~
레플 14-05-02 15:40
   
잘봤습니다
모라고라 14-05-02 16:02
   
잘봄요~ ^^
담비1 14-05-02 16:49
   
잘봤습니다.
realquick 14-05-02 16:52
   
국군 멋있다는
짜리콩 14-05-02 16:53
   
바이포드를 네이버에 검색하게 된다..
1등급백수 14-05-02 17:57
   
미쿡애들 가정집에 대부분 라이플또는 38구경 45경정도는 다가지고있지 정말부럽더라고요 여름 겨울 사냥철오면 무식하게 M16A2 M16A1 에 스코프달고 사냥간다는 한방쏘면 산이 쩌렁쩌렁 하게 울림
     
뜨아아 14-05-02 19:37
   
아무리 미국이 개인 총기 소지를 인정하는 나라라고 하더라도 이정도는 아닙니다 =ㅅ=
          
1등급백수 14-05-02 23:22
   
제가 일반가정집에서 홈스테이하면서 직접본겁니다 가보시면  소총이아니더라도 권총 샷건 한자루씩은 대부분 가지고있습니다 심지머 주말이면 애들데리고 사격하로갑니다
          
retinadisplay 14-05-02 23:26
   
최근 미국 고등학생이 '집'에 있던 AK47자동소총한정과수류탄,연막탄과 탄약으로 무장하고 학교를 털러가다가 그 학생부모가 무기가 분실한것을 알고 경찰에신고해서 다행히도 비극이 일어나지 않고 끝난 사례가 있습니다.
          
술담배여자 14-05-03 03:38
   
ㅋㅋㅋㅋ  영화에서 봤던 '내가흑인이니까 총쏠줄알거라고생각하는거야?'
라는 대사가 떠오르네요 ㅋㅋㅋㅋ  다이하드였던가?
          
에르빈롬멜 14-05-04 00:01
   
뜨아아님 저번에 LA 민간인 총기 자발 납부하는 기간에...유도로켓포도 나왔습니다. RPG도 나오고...대물 저격총도 나왔고요.
마이크로 14-05-02 18:31
   
정찰병이라고 하나요?
니코니코 14-05-02 18:35
   
혹한 속에 나라를 지키느라 고생이 많네요
감사한 일입니다.
LuxGuy 14-05-02 18:54
   
콜오브듀티에서 스나이퍼 간접경험 할 수 있음... ㅋ
     
retinadisplay 14-05-02 23:27
   
콜오브듀티에서 나오는 적들 인공지능은 호구고
또 플레이어도 거의 초인급이라 현실적이라보기 힘들죠.
          
술담배여자 14-05-03 03:42
   
현실적인 전쟁게임이면  아마 세이브로드 수천번은 해야할걸요 ㅡ_ㅡ;;;
보통 2차세계대전게임의 꽃이던 노르망디상륙작전을보면......
컴사양들이 더빨리 업글되서 진짜 영화만큼 때거리로 나와서 멎질텐데......
그런의미에서 컴퍼니오브히어로즈는 참 인상깊었음 ㅡ_ㅡ
2가나왔지만 1편만못해........제작사가바뀐탓인가 ㅠ_ㅠ
스카이림처럼 신의최적화에 그래픽도좋고 컴오히  처럼 탱크에 포탄피탄각까지 적용해주면
정말재밌을텐데.........
즐거운상상 14-05-02 19:35
   
잘 봤습니다.
가생이만세 14-05-02 19:49
   
오 국산 스나이퍼 라이플인가요.
♡레이나♡ 14-05-02 20:36
   
총 멋지다 잘봤습니다!
소녀시댁 14-05-02 20:44
   
스나이퍼 사수보다 옆에 망원경 들고 있는 스카우트가 보통 고참에 더 능숙한 스나이퍼 베테랑이란게 함정~ ㅎㅎㅎ
가출한술래 14-05-02 21:18
   
잘 보고 갑니다...
오스프리 14-05-02 21:29
   
K-14 실전배치되니 진짜 국산인데도 수입무기 쓴다는 느낌이 강하네요~ 포스 작렬~!!

그리고 왼손사수네요~ !!
     
retinadisplay 14-05-02 23:28
   
진짜 멋진듯
     
일루이 14-05-03 02:32
   
장전손잡이가 오른쪽 전용인가요? 칙패드로 봐선 양쪽일거 같은데.. 아래 사진으로 봐선 오해하기 쉽겠네요.
멍삼이 14-05-03 01:52
   
아~!!! 총 한번 쏘고 싶당!
아기건달둘 14-05-03 02:00
   
잘보고갑니다
자기자신 14-05-03 02:12
   
잘 보고갑니다
LaCroix 14-05-03 09:19
   
사이트 링크를 같이 올려줬음 더 좋았을듯 하네요.
투애니원 14-05-03 13:17
   
잘보고갑니다
ckseoul777 14-05-03 23:00
   
잘보고갑니다 ~
PKbong 14-05-05 10:33
   
사진 멋지게 나왔네요.

역시 대한민국 군인!
로봇태껸V 14-05-15 06:51
   
재밌네요.

잘 봤습니다.
함롱 14-05-15 22:54
   
잘보고 갑니다
있어서는 안될 물건들이지만
남자들으 로망이긴 하죠 ㅋㅋㅋㅋㅋ
liaison 16-07-30 07:03
   
재미있게 봤습니다.
장남감조립 17-10-05 07:10
   
잘 봤습니다^^