해외반응
HOME > 해외반응 > 밀리터리 해외반응
[WD] 해외네티즌 "세계에서 제일 비싼 탱크, K2 흑표" 해외반응
등록일 : 20-08-12 10:07  (조회 : 50,282) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


K2 흑표전차는 대한민국의 주력전차죠.
파워팩 논란이 있었지만 최근엔 그 문제도 해결했고, KSTAM과 능동방어시스템, 그러면서도 온전히 국내 생산이 가능한 좋은 전차라는 평을 받죠.
그래서인지 한 외국의 유튜버는 흑표전차를 세계에서 제일 비싼 전차라고 소개했네요.
하지만 댓글창에선 프랑스의 르클레르 전차가 제일 비싸다는 말도 나오고 여러 지적도 나오는만큼 분석 영상이라기 보단 심심풀이 영상이라고 생각하는게 좋을 것 같습니다.





<댓글>


the Mrbi11y
솔직히 8.5 백만이면 내가 생각한 제일 비싼 탱크보다 훨씬 싼데


ㄴSimon Huus Kristensen
난 프랑스에 르클레르가 제일 비쌀 줄 알았어.
대충 천~천2백만 정도 하거든


ㄴEratzmo Ovando
나도 그래, 적어도 3천만정도는 할 줄 알았는데


ㄴSean Myers
아마 다른 나라에는 팔지 않아서 그럴 가능성도 있지


TylerGamer 2009
탱크: 가격이 8.5백만 달러나 됨
Mrbeast: 가소롭군


ㄴMy Things
Mrbeast의 다음 영상: 탱크 안에서 24시간동안 살아보기


ProvoSantaClaus
M48: 러시아 T34를 보여줌


ㄴBrick Era
뭐, 저건 1942년에 만들어 진 T-34가 맞지,
근데 이유는 모르겠는데 포탑을 좀 뒤에 달아놨네


200 subs without A video lmao
'세상에서 제일 비싼 전차 K2는 8.2 백만달러입니다'

르클레르: 천백만달러 가격표를 잡고 움


Red Dead
이 영상을 보는 북한 장군:

"부관, 지금 당장 모조리 받아 적게"


ㄴLam Le
이 탱크 100대만 있어도 북한을 뭉개버릴 수 있을걸


ㄴMatjaž Teran
그정도면 북한 말고도 다른 현대화된 나라도 꽤 많이 뭉갤 수 있을걸


ㄴSun Tzu
북한은 산이 많으니 저 전차들이 활약할 기회는 없을거야.
저 전차들은 산을 오르지 못하지, 부드러운 땅이나 논을 달리기엔 너무 무겁고 대부분의 다리도 건너기 힘들거야.
게다가 북한엔 대전차 지뢰도 있고 저 전차들을 무력화할 장비들도 있겠지.
또 북한은 남한보다 병사들의 수도 2배나 많아.


ㄴYeetSome WeedOn
하지만 여전히 북한은 남한을 이길 방도가 없어.
북한이 유일하게 가진건 핵뿐이고 그건 전 세계가 두려워 하는거지.
병사들은 굶고 사기는 낮으며 장비는 구식이야.
산간도 그다지 도움은 안되겠지, 대한민국군도 산악전을 대비해서 훈련할테니까.
경보병들이 바로 이런 전장에서 싸우기 위해 특화된 병과지.


ㄴTomato Chips
ㅋㅋㅋㅋ남한도 북한과 동일한 지형이란걸 간과했구만,
게다가 대한민국군이 유일하게 관심있는건 한반도의 지리적 특성에 최적화된 무기들이란 것도 말이야.


RrICE 'n' Chicken
내가 반한 여자사람친구: 너 차있니?

나: 물론이지 *화려한 미니카 컬렉션을 보여주며


Vociferous
K2 흑표: *KSTAM 탄을 가지고 있음

다른 탱크들: 임무는 실패다, 다음 기회를 노리지.


ㄴEthan Lo
공중에 떠있는 KSTAM탄을 보며
"상부에 적 AC130이다!"


Mason the bacon hair
전차: 적 전차의 상부를 노려서 공격함
Phill swift: 이것 참 엄청난 피해군요!


ㄴN K
플렉스 테이프로 구멍을 막고 전차를 고칠 수 있습니다


Mission-Minded Ministries
왜 저렇게 비싸나면 당연히 비브라늄으로 만들었으니까지ㅋㅋㅋㅋㅋ


ㄴThe Info Productions
우리가 비브라늄을 발견했단거지? 좋군


Everything Science
댓글창: 와칸다 포에버!


Your Colors6
남한: 좋았어! 새로 따끈따끈하게 나온 K2 흑표전차다!
북한: *불안감에 식은땀을 줄줄 흘림


ㄴThe Hash Slinging Slasher
뭐, 불안하니까 침공하겠지.
전장에서 K2는 그다지 대단하지 않을거야.
이틀이면 서울은 함락되고 일주일이면 남한은 무너지겠지.
물론 NATO가 다시 밀어올리고 중국과 러시아가 파티에 끼어들면.
신난다, 3차 세계대전이네.


ㄴTsuru
2020년 얘기를 하는거야 아니면 1950년 얘기를 하는거야?


ㄴWoofless Delta
북한은 남한만 있어도 순식간에 쓸려나갈거야.
북한은 수가 많지만, 남한은 진보를 가져갔지.
북한의 포격만 아니라면 서울이 이틀만에 함락되지 않을거야
그리고 24시간도 안되서 동맹국들의 지원이 들어오고 북한의 해군 지원은 이미 개박살 나는 중이겠지.
거기에 공중에서 학살당할 북한 공군을 생각하면, 일주일도 안되서 북한은 사회주의 동맹에게 도움을 요청하겠지.


중국과 러시아도 북한을 돕고 싶어하지 않을거야, 대부분의 유럽 국가들이 그들과 싸울테니까.


Omid Panah
난 단순한 남자지: 잡지식 영상을 본다면, 난 클릭해.


ㄴDaniel Diaz
아주 인상적인 손가락을 지녔군, 자랑스럽겠어


LC Skyblox
범죄자: 은행을 텀
또 범죄자: 그냥 털어도 되는걸 8.5백만 달러를 들여서 탱크를 삼


ㄴChristian Hotdog
어디서 털건데?


ㄴXentradi97
전차는 동네 자동차 판매원 창고나 아무개의 집앞에 있는게 아니라고


Richard Lew
북한: "그냥...그냥 군사행진이나 한번 더 해버려."


Sleepy Pasta Gaming
블랙 팬서란 이름이 참 잘 어울리는군, 특히 "중장갑"이란 부분이 말이야.


50,000 Subscribers With 0 Videos
그럼 제일 싸구려 탱크는 뭔데?


ㄴHoldMyCola TopGun
니 차에 달린 연료탱크


Jesus Aguilar
야, 멕시코 군대가 이걸 가졌을 때를 한번 상상해보라고,
카르텔은 순식간에 멸종할 걸


ㄴItai Kizner
만약 정부가 딴거 다 재치고 카르텔 조지는데 100% 전력을 다한다면 말이야.
카르텔은 1년안에 사라질걸.


ㄴRohan Singh
반대로 카르텔이 이걸 가졌을거라고 생각해보라고, 멕시코 정부는 아예 멸종할걸.


ㄴEl D
탱크는 게릴라를 상대론 거의 무용지물이 되


Metal Jack
전차가 8백만 달러고, 포탄이 발당 백만달러면...총 2천2백만 달러군, 전차보다 포탄을 먼저 사야겠어.


Aytek Kuş
미국인들: 전차를 살 수 있음.
유럽사람들: 무식하게 많은 서류를 통과해야만 권총 한자루 살 수 있음


ㄴdimebagdavey
혹은 특별한 경우엔, 권총 한자루도 살 수 없지 왜냐면 권총은 졸ㄹㄹㄹㄹ라리 불법이니까.


ㄴJeril JM
러시아 사람들이면 다 총 한자루씩은 있을줄 알았는데.
아무래도 블록버스터 영화를 너무 많이 봤나봐.


Sam Efnor
사실 B2 폭격기만큼 비쌀 줄 알았는데, 아니라서 좀 놀랐어


Legelan Pasalan
휴, 잘 못 들어서 북한이라는줄 알았네


ㄴCool Cool
ㅋㅋㅋㅋㅋ그게 만약 사실이라면 우리가 알 방도는 아마 없을걸


ㄴhoho hoho
북한군은 자기들 밥을 직접 농사해먹지


ㄴCool Cool
그러고 나서도 빈곤에 쪼들리지만 말이야


Gopnik Overlord
엔진룸: 버젓이 존재함
이 잡지식 쇼: 그으으으으래, 상관없어.
그냥 포탑에 엔진을 쑤셔넣자고


573 Gwills
저 탱크 한대가 모든 북한 국민이 일주일동안 벌어들이는 수익보다 비쌀걸!


sivx17
KSATAM은 사실 그렇게 대단한건 아니야.
포탑 상부를 공격하는 포탄은 수십년 전에도 존재했었어.
많은 대전차 무기들이 비슷한 원리로 돌아가지.


My name isnt Relevant
1:50 "대한민국 국방과학연구소"
배경 블루스크린에 미국 탱크와 미국 자주포를 띄워둠


ㄴkibukun
놀랄일은 아니지, 패튼전차도 미국에서 개발한 전차니까.
아마 한국인들은 흑표전차를 만들 때 미국 전차도 연구했을걸


Random Things
내 계획은 내 장기의 60%를 팔아서 이 예쁜이를 사는거야.


ㄴChristian
난 내 뇌를 제외한 모든걸 판 다음 저 전차에 연결할거야. 그 다음 전 세계를 짓밟고 다니는거지.


ㄴMonsterXkILL
좀 개쩌는데


Alfonso June Eugenio
다른 전차들: 안돼에에에에!!! 그냥 아무렇게나 쏴버리고 네비게이션 기술이 대신 맞추게 하는건 안된다고!!
K2 흑표: 하하 KSTAM은 뻥뻥 터지지



번역기자:PowerJax 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : PowerJax

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

gorani 20-08-12 10:08
   
no1
제일 비싼 탱크는 아닌데 반어법인가요??? ㅋㅋㅋ
새콤한농약 20-08-12 10:08
   
잘봤습니다.
III복불복III 20-08-12 10:13
   
잘보겠습니다
수염차 20-08-12 10:19
   
3대전차중(K2흑표/M1A2에이브럼스/레오파드2A7)중 가장 저렴함.....
끼지도 못하는 프랑스의 르끌레르 그리고 영국의 첼린저2보다 훨 저렴함.....
아에 순위에도 없는 왜국의 10식보다 압도적으로 저렴함.....
담양죽돌이 20-08-12 10:23
   
뭔가 다른 의미가 있는건가?
우리가 k2팔때 매번 하는 소리가 가격대비 성능인데...
거의 최상급성능에 비해 저렴한가격 아니였나?
바두기 20-08-12 10:29
   
잘봤습니다.
수호랑 20-08-12 10:34
   
그냥 널리 알려진 가격만해도 프랑스 르끌레르와 일본 10식보다는 가격이 싼데 저 유튜버는 무슨 베짱으로 흑표가 세계에서 제일 비싼 전차라 했을까요
게다가 가격대비 성능에서는 흑표가 넘사벽임
물론 흑표가 계속해서 업그레이드를 해서 볼륨업을 하게 되면 지금보다 가격이 더 비싸질수도 있겠지만 그건 다른 전차들도 마찬가지라 지금 가격 기준에서 보면 흑표는 성능에 비해 결코 그렇게 비싼 전차가 아님
구름바라기 20-08-12 10:39
   
잘봤습니다
허투루 20-08-12 10:44
   
50,000 Subscribers With 0 Videos
그럼 제일 싸구려 탱크는 뭔데?

ㄴHoldMyCola TopGun
니 차에 달린 연료탱크

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
니가술사 20-08-12 21:45
   
방심하다 빵 터.... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
          
한식짱좋아 20-08-13 16:00
   
저도 여기서 터졌네요ㅋㅋㅋ
알파카 20-08-12 10:46
   
두산이랑 S&T 언플이랑 뻘짓만 아니었어도 진작에 k1a1 대체하고도 남았을듯..
국산화가 중요하긴 한데 도둑놈들에게 맡기면 안되죠.
1차양산분 100대는 사실상 심장병 걸려있는 놈들이 대다수..
나이로비 20-08-12 10:54
   
자꾸 흑표가 대당 백억소리 나오는게 국방부 멍청이들이
흑표 홍보자료에 한글로 85억 써놓고 그밑에 환율도 고려안하고
영어로 8.5mil달러라고 써놓았죠
결국 그자료가 외국에 퍼져서 흑표=850만달러 공식이되버리니
결과적으로 한국에도 흑표가 백억이라고 헛소리하는 사람이 늘어나 버렸죠
     
할게없음 20-08-12 14:31
   
정답
     
나만의선택 20-08-12 15:47
   
그 말좀 저 영상 댓글에 써주세요. 전 영어가 딸려서 하고 싶어도 못함 ㅎㅎ
     
굿데이33 20-08-12 17:55
   
2006년부터 2008년 초까지 900원대 환율이네요 
항상 움직이는 환율에 국방부 멍청이가 왜 나오는지는 모르겠네요
     
구레나룻 20-08-12 20:31
   
감사합니다
     
booms 20-08-13 13:39
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
인수라 20-08-12 11:02
   
ㄴSun Tzu

북한은 산이 많으니 저 전차들이 활약할 기회는 없을거야.

저 전차들은 산을 오르지 못하지, 부드러운 땅이나 논을 달리기엔 너무 무겁고 대부분의 다리도 건너기 힘들거야.

게다가 북한엔 대전차 지뢰도 있고 저 전차들을 무력화할 장비들도 있겠지.

또 북한은 남한보다 병사들의 수도 2배나 많아.

------------------------

육이오 때 미국피셜로 한반도에 산이 많아서 전차 필요없다고 믿다가 전쟁 초반에 하도 호되게 깨진 트라우마 때문에 현재 한국에 3세대 전차가 네자릿 수나 있는건데...  고지대에서 내리 쏘려고 앉은뱅이 자세로 내려다보며 쏘는 기능도 넣은건데..
     
박삿갓 20-08-12 19:40
   
ㄹㅇ 산악전 최강 전차보고 산악에서 무용지물이라는건 ㅋㅋㅋㅋ
궤도 20-08-12 11:10
   
잘 봤습니다.
제일싼 탱크는 니차에 달린 연료탱크 ㅋㅋㅋ
운드르 20-08-12 11:11
   
돈 먹는 하마 아준 아니었나? ㅋㅋ
user386 20-08-12 11:28
   
Leopard 2A6HEL : 120억(추정), Leopard 2A7+ : 150억(추정) 일부에선 대당 180억 말도 있음.
https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A0%88%EC%98%A4%ED%8C%8C%EB%A5%B4%ED%8A%B8_2

https://www.defence24.com/hungarian-leopard-mbts-unveiled-what-was-the-cost-analysis
a single Leopard 2A7+ MBT has a price tag of EUR 13-15 million.

레오파드2A7+ 이 웃고 갑니다...ㅋ
구르미그린 20-08-12 11:44
   
프랑스 르클레르가 1200만불 정도로 확실히 가장 비싸고,
한국 K2, 일본 타입10, 영국 챌린저2, 미국 M1A2가 800달러 후반~900만 달러 정도로 엇비슷한 2위 그룹으로 보이는데

영어에서 "최상급 표현"은 진짜로 그게 1위라는 뜻으로 쓰일 때보다 그냥 "무진장"이라는 강조의 의미로 쓰일 때가 더 많습니다.... (이탈리아어, 스페인어는 특히 더 그런 경향이 있습니다.)
강씨빌레 20-08-12 12:00
   
잘 봤습니다...
골드에그 20-08-12 12:08
   
잘봤습니다.
fox4608 20-08-12 12:13
   
잘 봤습니다.
호밀빵 20-08-12 12:56
   
파워팩 해결 안됐습니다. 다시 한번 국산화 하려고 노력하는 중입니다.
정확하게 말하면 엔진, 냉각기는 국산화가 됐는데, 변속기가 내구성 부족...
애초 개발 기간을 너무 짧게 준 국방부도 문제고, 수주 따내려고 짧은 개발비 부른 기업도 문제고...
15년정도면 넉넉히 완성했을 텐데... 뭔 변속기를 5년 안에 만들겠다고 삽질은... 결국 20년 넘게 삽질중...
두고두고 반면 교사로 삼아야죠. 이제 그놈의 빨리빨리 좀 그만 합시다.
     
iamafool 20-08-12 14:05
   
그런 문제가 있군요
버벅이010 20-08-12 13:23
   
아직 변속기 해결 안됐군요... ㅜㅜ
YaNNi 20-08-12 13:48
   
무조건 비싸거나 또는 무조건 제일 싼게 장땡은 아니죠..
2차대전때 독일은 1:1 또는 2:1로 붙어도 적수가 없는 탱크를 생산했는데, 너무 비싸고 생산속도가 느려서 땡크인해전술로 밀어붙이는 연합군에 패배.
     
오미자차 20-08-18 00:28
   
그렇죠 탱크는 전투기보다 고급인력을 필요로 하는게 아니니 가성비가 중요하죠
Irene 20-08-12 13:52
   
기네스북에 오른 공식적으로 가장 비싼 탱크가 K2 맞습니다.

https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/most-expensive-tank

2009년 당시 가격으로 850만달러였으며 나머지 M1이나 레오파드2,
르끌레르등의 개발당시 가격은 850만달러보다 훨씬 저렴했으니까요.

물가 상승, 업그레이드, 환율 변동, 생산 능력등으로 가격은 시점에
따라 변동성이 큽니다.

그래서 초도가 기준으로 가장 비싼 탱크가 K2라는 걸로 생각하면 됩니다.
     
나만의선택 20-08-12 15:58
   
원달러 환율로 계산하면

85억원은 현재 7백20만 달러입니다.

국방부 멍청한것들이 85억원이라고 쓰고 8백50만 달러라고 표시한게 이렇게 퍼진거라네요
황룡 20-08-12 14:10
   
잘봤습니당~!@@!
존버 20-08-12 14:39
   
잘봤습니다
에페 20-08-12 15:22
   
잘봤습니다
에페 20-08-12 15:22
   
번역 고맙습니다
나만의선택 20-08-12 15:55
   
위키피디아 영문판에

Unit cost ₩7.8 billion (production batch 1)[1]
            US$8.5 million (constant 2009 USD)

라고 나오는데 78억원이면 약 6백60만 달러이고,
현재가격 85억원 이라고 해도 약 7백20만 달러임.

국방부 멍충이들이 85억원이라고 표기하고 그 밑엔 영어로 8백50만 달러라 표기를 한게 퍼진거라죠

누구 영문 위키 수정 가능하신분 수정좀 해주세요
     
굿데이33 20-08-12 18:01
   
2006년부터 2008년 초중반 까지 900원대 환율이네요
항상 움직이는 환율에 국방부 멍청이는  ...
그럼 다시 환율 900원이나 2천원이면 또 바꿔야 할까요
일빵빵 20-08-12 16:33
   
잘봤습니다
감독 20-08-12 17:39
   
잘 봤습니다.
망한걸까 20-08-12 18:22
   
베리굿
가출한술래 20-08-12 20:24
   
잘 봤습니다
망치와모루 20-08-12 20:56
   
엔진 트러블로 양산이 늦춰지다 결국 아파치한테 예산 뺏기고 생산 대수는 줄면서 가격은 오르는 악순환이...
레드민 20-08-12 22:33
   
50,000 Subscribers With 0 Videos
그럼 제일 싸구려 탱크는 뭔데?

ㄴHoldMyCola TopGun
니 차에 달린 연료탱크

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잔잔한파도 20-08-12 23:45
   
잘 봤습니다
자기자신 20-08-13 03:00
   
잘 보았어요
아리온 20-08-13 16:52
   
잘 봤습니다
기성용닷컴 20-08-13 18:43
   
번역 감사합니다
잘 보고 가요~
carlitos36 20-08-13 18:54
   
잘봤습니다
탈곡마귀 20-08-14 08:48
   
뜬금없이 비브라늄 드립이 왜 나오나 했는데
생각해 보니 영문명이 블랙펜서 구나.
ㅇㄹㄴ 23-01-09 21:13
   
잘봤습니다.