해외반응
HOME > 해외반응 > 밀리터리 해외반응
[WD] 해외네티즌, 6.25 한국전쟁 당시 감동스런 사진 한 장!
등록일 : 14-06-25 13:11  (조회 : 74,277) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국전쟁 발발인 6.25 입니다.
64주년으로 당시의 사진 한 장이 공개되며, 감동을 전해주고 있습니다.
 
 
 
001.jpg

 
addv.jpg

 
 
 
 

제목:
서로를 위로해주고 있는 한국전쟁 병사들의 사진(1950년 초의 한국전쟁 당시)
 
 
 

댓글:
 
 
 

bullhorn_bigass
이 아름다운 사진을 보고 나 완전 감동먹었음. 포스팅 해줘서 고마워
 
 
 

ㄴorangeunrhymed
우리 아버지는 한국전 참전용사인데 한국전쟁이
가면갈수록 잊혀진 전쟁 비슷하게 되어가고 있어.
언젠가 시간이 되면 여러 한국인 참전용사들과 개인적으로 대화해 보고 싶음…
 
 
 

ㄴmunive
난 멕시코 출신인데, 멕시코에 한국전 기념관 같은 게 있음.
와보면 뭐 여러가지 행사도 하고 책 할인도 하고 그런식임.
여기 와서 참전용사들하고 이런저런 얘기 나누는게 삶의 낙임.
7월 4일 행사는 정말 대단했지. 고기와 버거와 개들이 엄청 많았음
 
 
 

ㄴavantvernacular
한국전쟁은 종종 “잊혀진 전쟁”으로 불리고 있지
 
 
 

Ken_Wood
여기 좀 더 큰 버전이 있음
한국전쟁에 참전한 미군병사들의 사진인데,
동료가 죽어서 한 명이 슬퍼하자 다른 한 명이 껴안으며 위로해 주는 사진임

http://images.cdn.fotopedia.com/flickr-2920380608-original.jpg
 
 
 

ㄴ[아이디없음]
땡큐! 중요한 정보군!
 
 
 

Tuck_de_Fuck
정말 우울하면서 아름다운 사진이군
 
 
 

ㄴaerosol999
정말 여러번 클릭해서 다시 보고 있음. 정말 감동적인 사진임
 
 
 

ㄴiTheEndi
이 사람들이 어디서 온 사람들인지 알고 보면 더욱 감동적이지.
미국이 이런 좋은 일을 한 예는 이후에 없음
 
 
 

ㄴCheesemoose326
난 지금 이거 보는 중
http://www.youtube.com/watch?v=Pa9mi5Pd8aY
 
 
 

Potroast
넷플릭스에 장진호 전투에 대한 다큐가 있더군. 정말 감동적이야.
다들 함 봐 봐. 이건 예고편
분명 너희들의 관심을 peak할 거임..
 
 
 

ㄴgeobloke
peak이 아니라 pique가 되어야 하지 않음?
 
 
 

ㄴmerv243
나도 헷갈리네. 근데 peak이 맞을 듯
 
 
 
 
 

ㄴgeobloke
자 우리 모두 힘을 합해서 English 전체를 재정의 하자
 
 
 

ㄴshittyrealtor
음 저 그래프를 보니 와이프의 모기지 론이 생각나는군
 
 
 

ㄴ[아이디없음]
지금 보고 있음. 대단한 영상이군
 
 
 

ㄴFlyingSMonster
얼마전 돌아가신 우리 할아버지도 장진호 전투에 참가했었지.
그리고 부상을 당하셨고. 항상 장진호 전투에 관심있었는데 관련자료 올려줘서 땡큐
 
 
 

ㄴbluesbird
시간 나면 다들 워싱톤 DC에 있는 한국전쟁 기념관에 한번씩 가보라는…
거긴 정말 갈 때마다 놀라움
 
 
 

ㄴmasonvd
서울에 있는 한국전쟁 박물관도 가볼만함
 
 
 

ㄴgriffy013
땡스, 저장해 놨음. 이따가 밤에 볼께
 
 
 

Ac9Stangx2
저 사진이 현대전 사진 중 가장 유명한 사진 중 하나인데도,
한국전쟁이 점점 잊혀져가고 있는 게 참 아이러니
 
 
 

brvheart
우리 삼촌을 애도해 주는 중인 듯?
 
 
 

Speedbird88
저렇게 직접 싸워서 자유를 쟁취한 사람은 자유의 소중함을 알지만,
그냥 앉아서 혜택만 본 사람은 아무것도 모르는 현실…
 
 
 

Seven10Hearts
배경에 있는 병사는 뭘 하고 있는 거지? 뭐 나쁘게 평가하려는 건 아니지만…
 
 
 

ㄴboot20
아마 사망자 태그 작성하는 사람일 거야
 
 
 

ㄴMaineEvent207
저런 형제애를 경험할 수 있는 곳은 군대가 유일할걸
 
 
 

ㄴ[아이디없음]
글쎄..저런 종류의 인간애는 어디서나 경험할 수 있는 것 아닐까
 
 
 

ㄴ[아이디없음]
알라스카의 물에서 킹크랩을 구할 수 있는 것처럼 말이지?
 
 
 

SkyBlind
내가 본 중 가장 파워풀한 사진이군. 내 주변에 군대 가려는 사람이 많은데,
그 용기는 정말 존경하지만..난 정말 저런 희생은 죽어도 못할 듯
 
 
 

JesseIsAGirlsName
대단해. 근데 이런 사진이 어떻게 이렇게 안 유명할 수가 있지?
 
 
 

ㄴluke0223
이 전쟁의 별명이 “잊혀진 전쟁”이지
 
 
 

ㄴberrausmaximus8
미군의 개입을 촉발시킨 전쟁이었지
 
 
 

ㄴJesseIsAGirlsName
스페인-미국전이 미국이 외국일에 개입한 최초의 전쟁일듯
 
 
 

ㄴberrausmaximus8
니가 맞는 듯
 
 
 

calliwildcat
우리 할아버지도 한국전 참전용사셔.
한 번은 할아버지 차고를 청소하다가 전쟁 때 썼던 헬멧을 발견했지.
내가 그거 쓰고 있으니까 할아버지가 보시고 눈물을 흘리시더군.
‘니가 그거 쓴 거 보고 싶지 않다’고 하셨었음
 
 
 

Sergius49
전쟁이 로맨틱한 행위라고 생각하는 자는 이 사진 보고 정신 차려야 됨
 
 
 

bencarne
우리 할아버지도 참전용사신데,
우리가 한국전 얘기만 꺼내면 굉장히 분위기 다운 되
 
 
 

SpahsgonnaSpah
사람들을 단단하게 결합하는 건 의외로 두려움임
 
 
 

ㄴ[아이디없음]
두려움은 오히려 분열을 초래하지
 
 
 

ㄴiGotChubs4You
사진속의 남자는 두려움에 떨고 있는게 아니고 동료의 죽음을 애도하고 있는 거임
 
 
 

ㄴOceanRacoon
어떤 감정도 사람들을 묶는 역할을 할 수 있지
 
 
 

Abe_Vigoda
우리 할아버지도 참전하셨었는데,
지금 거의 귀를 먹으셨고 잠수함에서 근무했던 것 때문에 폐가 안 좋으심.
하지만 매우 쿨한 올드 가이임
 
 
 

duggtodeath
전쟁을 원하는 정치인들은 전부 의무적으로 이런 사진들 좀 봐야됨
 
 
 

bismillah---
근데 이거 어느 편이야? 자유 진영이야 아니면 공산당이야?
 
 
 

ㄴavantvernacular
그게 중요해?
 
 
 

ㄴ[아이디없음]
한국전쟁이 북한의 남한침공으로 일어났다는 걸 모르는 애들이 가끔 있더군
 
 
 

ㄴMikelex
미국은 관심 없었다고 말하고 싶은 게냐?
 
 
 

ㄴ[아이디없음]
1950년에 발발한 전쟁인데,
모든 미군이 페닌슐라에서 철수한 걸 보고 김일성이 ‘이때가 찬스다’ 싶어서 일으킨 전쟁임
 
 
 

ㄴMikelex
내가 꼭 베트남 전쟁 이야기를 꺼내야 되겠냐?
 
 
 

ㄴ[아이디없음]
너는 니가 첨에 말한 주장을 슬그머니 집어넣고 있어
 
 
 

ㄴMikelex
난 단지 쓸데없는 논쟁을 할 시간이 없을 뿐



번역기자:최감독
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 최감독

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

하데스 14-06-25 13:16
   
Ken_Wood
여기 좀 더 큰 버전이 있음
한국전쟁에 참전한 미군병사들의 사진인데,
동료가 죽어서 한 명이 슬퍼하자 다른 한 명이 껴안으며 위로해 주는 사진임
-------------------------------  그렇구나..



잘 봤습니다. 수고 많으셨습니다..
     
첫판부터 14-07-06 11:49
   
          
첼파 14-10-18 06:13
   
음...
만년눈팅족 14-06-25 13:16
   
감동적이네여..
질렌할 14-06-25 13:18
   
동방의 작은 나라의 자유를 위해 쓰러져간 모든분들께 감사합니다.
술담배여자 14-06-25 13:18
   
우리로선 천만다행이게도 그때 소련이 삐져서 유엔에안나가지않았어요?
거부권 행사만 했어도 유엔군은 도와주러 못왔을거같던데 ㅇ_ㅇ;
제가 정확히 아는건지 누가 좀......
     
푼수지왕 14-06-25 13:34
   
맞음, 그때 소련 대표단이 참석 안해서 한국에 파병 결의하는 안이 통과되었음.  뭐 그렇다 해도 어차피 미국 단독의 병력 파병과 물자 지원이 다른 참전국 다합친걸 훨씬 능가할 정도로 압도적이었음. 미국이야 un 결의안이 통과 안되었어도 한국전 참전을 단독으로라도 결정했을 거이고..
雲雀高飛 14-06-25 13:20
   
전쟁븨 비극은 앞으로 절대 일어나면 안될일이죠...
참전해준 모든 사람들이 고맙죠..당신들 덕분에 지금의 우리가 있으니...
6.25에 적절한 번역 감사합니다..
아웃사이더 14-06-25 13:21
   
장진호 전투는 역사상 가장 혹독한 전투였다고 하네요
LikeThis 14-06-25 14:22
   
Speedbird88
저렇게 직접 싸워서 자유를 쟁취한 사람은 자유의 소중함을 알지만,
그냥 앉아서 혜택만 본 사람은 아무것도 모르는 현실…

-----------------------------------------------------------------

마치 우리에게 하는 듯한 말이군요.
     
정크푸드 14-06-25 14:52
   
일본한테 하는 말 아닌가요?
     
KEthoss 14-06-25 16:01
   
엥? ㅋㅋ그건 일본이죠 전쟁 당사자인 남한이 직접 안싸우고 그냥 앉아 있었겠나요? ;; 한국전쟁을 딴전쟁이랑 착각하시나?;  패전후에 낙농국가로 전락하려던 찰나에 한국전쟁 터져서 특수로  남의나라가 전쟁으로 개고생할때 옆에서 가만히 앉아서 떼돈 번나라 일본이죠^^;
          
방탄보이 14-06-25 16:55
   
물론그렇게 생각할수도 있는데 현재세대를 말하는걸수도 있죠
     
magnifique 14-09-03 18:32
   
통탄할 노릇입니다 ㅜㅜ 잊혀진 전쟁이 되어간다는데 당사자인 우리탓이 크지 않을까요? 교육과정에서 크게 중요시안해서 그런거같습니다 오히려 반미감정이나 강조하지... 당사자가 고마움을 모르고 살아가는데.. 제가 학생때만해도 교육과정에서 우리를 도운 미군과 유엔군에 대한 고마움은 그다지 강조하지 않았답니다 초딩때 선생은 오히려 미국을 몰아내고 공격할 대상이라 가르쳤지요 이제와서 생각하면 섬뜩하네요
니코니코 14-06-25 14:42
   
6.25 당시 김일성으로부터 한국을 지켜낸
세계 각지의 유엔군 참전용사분들께서
현재의 발전된 한국을 보면 뿌듯하시겠네요 ㅎㅎ
하염없어라 14-06-25 14:45
   
1년 중 오늘 하루만이라도, 그냥 국가 정치적 이유니 머니를 떠나 저 사진처럼 한 개인 개인이 자유를 위해 몸바쳐 싸웠고, 같이 슬퍼했음을 느끼고 오늘날 자유로운 세상에 대해 고마운 마음을 가져야 한다고 봅니다.
대답없는 14-06-25 14:55
   
분명한건 미국이나 다른 나라들이 우리를 도왔고 우리는 경제발전을통해 민주주의가 위대함을 알렸다
     
nuff 14-06-25 21:24
   
공감 ㅎㅎ
1등급백수 14-06-25 15:03
   
전쟁은 정치인들 놀잇감이고  핵은 정치인들 장난감이다~~~
레떼느님 14-06-25 15:42
   
지금의 한국이 있게 해준 고마운 사람들.
감사합니다.
쵸랭이 14-06-25 15:52
   
참전국과 참전용사분들께 진심으로 감사드립니다.
갱님 14-06-25 15:53
   
UN참전국이 몇십개국인데 다 고마워 해야 됩니다. 찾아다보니 이렇네요.. 영국56000명, 캐나다 26000, 터키15000, 호주8400, 필리핀7400, 뉴질랜드 네덜란드 벨기에 각 3000명 정도, 미국은 480000만,,ㄷㄷ 넘사벽이네요. 이외 몇십개국 더 있네요.
KEthoss 14-06-25 16:15
   
과거반성도 안하고 미화나 해대며 현재 가까스로 유지되는 평화상태의 유지질서를 깨부수려는 침략저의를 품은 특정국ㅡㅡ^들은 평화가 얼마나 값진것인지 제대로 알려줘야 깨달을텐데 말이죠; 특히 현대판 핵무기를 필두로한 전면전은... 그 일대의 참전국들의 특정 인종을 모조리 멸종시킬만한 위력을 가진건 틀림없음; 그런의미에서 평화가 더더욱 값진 시대가 현대죠
짜리콩 14-06-25 17:58
   
진심으로 감사하게 생각하고 잊지 말아야 하겠지요.
더블슬래시 14-06-25 18:33
   
어쨌든....희생되신 국국 및 여러나라 지원군들에게는 존경을 표할 필요가 있다고 생각함~...현충일 6.25 제헌철, 광복절 등에 아침에 혼자서 하는 묵념은 그런분들을 위한 것임을...
더블슬래시 14-06-25 18:34
   
마음 아픈...감동적이지만...슬픈 사진
더닭나이트 14-06-25 19:16
   
정말 슬프면서 감동적인 사진 이네요. ㅠㅠ

곁에서는 동료전우들이 죽어가고 집에 두고온 가족이 얼마나 그리웠을까요. ㅠ
멍삼이 14-06-25 19:45
   
사진이 너무 짠하네요!!!

흐엉흐엉!! 끙끙!! (멍삼이의 안타까운 하울링)
팜므파탈 14-06-25 19:58
   
사진을보니. 얼마나 무서웠을까요 ㅠ 감사합니다 이은혜 잊지않겠습니다!!
리칭룽 14-06-25 20:21
   
모두 기억합시다
가끔제정신 14-06-25 20:21
   
정말 슬프네요.
가끔씩 부산에있는 un공원가보면 저도모르게 울컥하더라구요..
우리나라에 몇몇 불특정 다수가 북침이라 주장하던데 참 안타깝습니다..
북한이 주적이 되야할판에 북한을 감싸고 옹호하는
그 무리 때문에 나라를 위해 목숨받친분들이 지하에서 통곡하실 노릇입니다.
     
리차드파커 14-06-25 20:35
   
80년대 브루스 커밍스의 '한국전쟁의 기원'을 위시하여
주사파들이 북침을 주장했지만,
이제는 구소련의 기밀문서가 해제되면서
당시 스탈린과 김일성의 비밀협상 내용이 공개되어
6.25전쟁의 북침이라는 주장은 그 근거를 많이 상실한 상태입니다.
          
가끔제정신 14-06-25 23:15
   
제말은 북한이 남한을 침투했다는말인데요;;
               
광쟈스 14-06-26 08:48
   
북한이 남한을 침투 - 남침
우리나라가 북한을 침투 - 북침
가라사데 14-06-25 20:38
   
korean conflict
가출한술래 14-06-25 21:01
   
잘 보고 갑니다,
둥글게 14-06-25 23:26
   
반성합니다...죄송합니다...
이글에 들어오기 전까지 오늘이 6월 25일인걸 까먹고 있었네요.
으리으리 14-06-25 23:49
   
아...
magnifique 14-06-25 23:56
   
왜 잊혀진 전쟁이 되어가는가.. 당사자인 우리나라 스스로가 중요시 여기지 않는거같다. 배은만덕 하다고 해야하나

국익을 떠나서 목숨을 바쳐 타국의 자유를 위해 희생했는데 우린 그 무게를 모르는거같다... 이 먼나라 이국땅에서 피를 흘리신 UN군들 절대로 잊지 않겠습니다
아기건달둘 14-06-26 00:23
   
잘보고가요.
얼음인형 14-06-26 02:03
   
비록 이렇게 점차 기억 속에서 잊혀져 가겠지만 우리가 역사를 기억할 겁니다.

동쪽 어딘가 한 작은 나라의 자유를 위해 자국을 떠나와 목숨을 다해 자유를 지켜주신 당신들을 숭고한 희생에 가슴 깊이 진심을 다해 머리를 숙입니다.

고맙습니다. 우리의 자유를 위해 목숨을 걸고 도와주셨던 당신들의 숭고한 희생이 얼마나 값진 도움인지 다시 한 번 깨닫는 날입니다. 우리는 당신들의 도움을 절대로 잊지 않겠습니다 당신의 가족이, 우리를 도와주었던 모든 나라가 혹여나 어려움에 처하는 상황이 생기게 된다면 우리는 발 벗고 적극 도와줄 겁니다.

우리나라에 "결초보은" 이라는 고사성어가 있습니다. 풀을 묶어서 은혜를 갚는다는 뜻으로 의역하면 "죽어서도 잊지 않고 꼭 은혜를 갚는다" 라는 뜻입니다. 우리는 당신들의 도움을 절대로 절대로 잊지 않을 겁니다.
자기자신 14-06-26 02:16
   
잘 보았어요
세슘원숭이 14-06-26 03:17
   
전쟁은 끝난지 수십년이 지났지만 우리들은 절때 과거를 잊지않겠습니다
바랑기안 14-06-26 09:31
   
한국은 정말 미국에 감사함을 알고있죠
Samsung 14-06-26 10:01
   
좌파든 우파든 북한은 주적이고 돌봐줄 대상이 아닌 반드시 없애야 할 대상입니다.

종북 세력은 좌파, 우파가 아닌 간첩, 국가 혼란을 야기하는 쓰레기 같은 집단입니다.

통진당은 좌파가 아니에요 이석기도 좌파 아닙니다 국가 내란죄로 감옥간 사람이에요
     
마르봉봉 14-06-26 12:51
   
그렇게 확고하시면 통진당 무리들 다 간첩 신고해서 포상금 타시지 왜. -_-
     
ahaWkd7 14-06-26 21:05
   
종북좌빨보다 더 위험하고 나라분열시키는 수꼴.
          
우쭈우쭈 14-07-03 22:50
   
저기요 똑똑 종북빨갱이세요?
     
우쭈우쭈 14-07-03 22:50
   
통진당이 무슨 좌파에요ㅋㅋ?
좌파우파 이간질시키고 나라망하게하려는 개쓰레기들이지
마간지 14-06-26 11:00
   
전쟁은...절대 일어나면 안되고...잊어서도 안되죠.....잘 봤습니다...
그리고 14-06-26 11:25
   
슬픈 역사입니다.
투애니원 14-06-26 11:39
   
두번다시 이런비극이 이땅에 일어나지 않기를...
수와오 14-06-26 12:51
   
슬프네요.. 잘 봤습니다
♡레이나♡ 14-06-26 12:56
   
잘봤습니다!
얄롱 14-06-26 16:33
   
확실한건 미국이 없었으면 우리나라는 100프로 공산화됐다는거
지금 인터넷 하고 있을일도 없었을 듯
붸르트리제 14-06-27 19:47
   
ㅠㅠ 정말로 이런비극은 다시는 절대로 안일어났으면 합니다 ㅠㅠ
우리나라 전쟁때문에 듣지도못한 낯선땅에서 안타깝게 전사하신 장병분들 정말로 고맙고 존경스럽습니다 ㅠㅠ
그분들의 희생이 없엇더라면 저희 한국은 흠.. 북한빨갱이쉑히들 한테 먹혓을듯 ㅠㅠ
IceMan 14-06-27 23:23
   
ㅠㅠ

감동적인 사진이네여~
『Hazz』 14-07-02 20:48
   
미국 참전 5,720,000명 전사 54,246명 부상 103,284명
영국 참전 57,000명 전사 792명 부상 2,583명
캐나다 참전 25,579명 전사 312명 부상 1,212명
터키 참전 14,936명 전사 741명 부상 2,068명
태국 참전 12,845명 전사 129명 부상 1,139명
그리스 참전 10,581명 전사 196명 부상 543명
호주 참전 8,047명 전사 304명 부상 1,040명
필리핀 참전 7,420명 전사 112명 부상 299명
네델란드 참전 5,322명 전사 120명 부상 645명
콜롬비아 참전 5,314명 전사 131명 부상 448명
뉴질랜드 참전 5,144명 전사 23명 부상 79명
이디오피아 참전 3,518명 전사 121명 부상 536명
벨기에 참전 3,498명 전사 101명 부상 349명
프랑스 참전 3,421명 전사 262명 부상 1,008명
남아공화국 참전 826명 전사 34명
룩셈부르크 참전 89명 전사 2명 부상 13명

인도 의료지원 675명
덴마크 의료지원  630명
노르웨이 의료지원  623명
스웨덴 의료지원  160명
이탈리아 의료지원 128명
우쭈우쭈 14-07-03 22:52
   
아시아의 작은나라를 지켜주기위해 싸워주신 세계여러나라의 참전용사분들과 국가들을 잊지않겠습니다
미국에게 너무감사해
미국이아니였다면 공산당 한국(북+남)에서 감자캐고 있었을듯ㅠㅠ아 소름
공백없기 14-07-12 03:55
   
소수의 권력자들에 의해 희생된 수많은 사람들에게 안타까움을...
참치 14-07-26 06:45
   
많은 희생으로 얻은 자유와 주권의 소중함을 모르고, 너무 쉽게 투표권을 행사하는 것이 안타까움.

아직도 후보자의 공약과 성향, 공약의 실현가능성, 정책노선 등등을 모른채 기분 내키는 대로 투표하는 사람들이 많음.

이런 건, 우리를 위해 희생한 수많은 사람들을 바보로 만드는 일임..
ckseoul777 14-08-01 04:10
   
잘보고갑니다^%^
재일 14-08-09 01:05
   
잘보고갑니다
후안무치 14-09-07 23:03
   
에혀 진짜 우리 민족의 평화는 언제 찾아올런지...
후안무치 14-09-07 23:04
   
진정한 우리민족의 평화가 확립되길
liaison 16-07-30 07:30
   
감동입니다.
장남감조립 17-10-05 07:08
   
잘 봤습니다