해외반응
HOME > 해외반응 > 밀리터리 해외반응
[WD] 한국이 우크라이나에 지원한 전투식량, 해외반응
등록일 : 22-09-02 13:51  (조회 : 40,040) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

우크라이나군은 한국이 제공한 전투식량을 인스타그램에 게시했다.




https://instagram.com/amphibious__?igshid=YmMyMTA2M2Y=
3월 중순 한국은 1억달러 상당의 군수품을 보냈다.
https://m.yna.co.kr/view/AKR20220315047052504


000.jpg





<댓글>

shibiwan
전투를 잠시 쉴 때 다른 나라의 요리를 즐길 수 있어서 다행이야.
우크라이나에 영광을!


dasang
한국 전투식량 맛있다고 들었어!


ㄴneoalfa
북한은 어떤데?


ㄴKlaatuBaradaN-word
neoalfa/선동당하면서 똥같은 거나 먹겠지.


ㄴneoalfa
KlaatuBaradaN-word/러시아 식단도 그럴거야.


ㄴBeltfedOne
neoalfa/풀떼기나 벌레 샐러드 같은 걸 먹겠지.


ㄴkuffencs
BeltfedOne/가장 맛있는 걸 빼먹었네.
진흙도 있잖아.


LifeguardEvening2110
비빔밥이 전투식량으로 만들어졌을지 생각도 못했어.


ㄴSuperCarbideBros
생각해보면 비빔밥은 야전식량으로 딱 맞아.
단백질, 탄수화물, 야채가 한 봉투에 잘 섞여있으니까.


ㄴsd270503
한국에 통조림 번데기있는 건 알고 있어?
https://images.app.goo.gl/h93eCKH2x63TvufB8


ㄴdellett
sd270503/얼마전 아시아마트에서 봤는데 바로 그 브랜드네.


KWillets
저건 닭고기 비빔밥이야.
닭가슴살 4.6%, 닭 파우더 0.5%, 닭부산물 등등...


carl816
우크라이나 군인들이 한국의 매운 음식을 즐겼으면 좋겠다.


ㄴsvtjer
다가올 겨울을 위해서 아껴야지.


iancarry
Steve1989MREinfo(전세계 전투식량을 먹어보는 유튜버)을 보면 한국 전투식량은 맛있어보이더라고.


Final_Percentage_882
저기에 뭐가 들어있는거야?


ㄴsd270503
표지에 치킨 비빔밥이라고 쓰여있어.
'비빔밥'은 한국 전통 음식이야.
그안에 나물(시금치, 콩나물, 도라지, 고사리등), 고추장, 참기름을 넣고 비비는거야.
니가 넣고 싶은 음식이 있으면 더 넣어서 먹어도 괜찮아.


ㄴJrockstonks
고사리는 메인주에서도 많이 먹는데.


ㄴlilmammamia
실제 어떻게 만들어지는지 영상으로 보고싶다.


ㄴshibiwan
sd270503/나도 비빔밥 좋아해.


ㄴTucker1244
비빔밥 안의 아삭아삭한 밥이 진짜 맛있더라고.


ㄴshibiwan
Tucker1244/비빔밥 말고 한국의 국밥도 맛있어.


ㄴstyles1996
sd270503/난 한번도 한국 음식을 먹어본적은 없는데 들어보니까 맛있겠다.


ㄴNotYourSnowBunny
styles1996//실제로 맛있어.
한국 음식문화 경험해 보면 괜찮더라고.


ㄴwnose
한국음식하면 후라이드 치킨이랑 불고기가 최고.


ㄴDrdPrtLOS
나는 매일 유튜브를 통해서 한국 길기러 음식을 보면서 대리 만족을 하고 있어.
언젠가 서울에 가서 그 음식들을 꼭 먹어보고 싶어.


ㄴherojj94
DrdPrtLOS/한국음식 진짜 맛있어.
난 우리 전통 음식보다도 더 맛있더라고.
기회가 되면 꼭 먹어봐.


ㄴBbbbhazit
사는 곳에 한국 음식점있으면 먹어보길 추천해.
진짜 맛있더라고.
돌솥에 음식이 나오고 감자, 장아찌, 샐러드 등등 반찬도 여러가지야.
다 설명하기는 어렵지만 직접 고기를 구워먹는 곳도 있어.


NewtDelicious
비빔밥은 일본의 침략의 결과 만들어진 음식이라는 말도 있더라고.
전주 비빔밥은 1952년 임진왜란때, 일본과의 결전에 앞서 만찬을 가졌는데, 그릇이 부족해서 모두 한 곳에 넣고 섞었다는 기록이 있어.
 

ㄴherojj94
비빔밥이 그런 역사기 있는지 몰랐어.
부대찌개가 만들어진 과정이 생각난다.


ㄴthewhat962
NewtDelicious/그럼 비빔밥이 전투식량으로 만들어진 거네.


ㄴcarl816
내가 또 좋아하는 서바이벌 음식은 부대찌개야.
https://en.wikipedia.org/wiki/Budae-jjigae


Douglasjayfalcon1
미국에서 비빔밥 먹었었어.


DN1097
우크라이나 군인들이 곧 한국 전투식량 먹방 영상 촬영하는거야?ㅋㅋ


oluga
우리가 가장 좋아하는 먹방 유튜버 SteveMRE(전세계 전투식량을 맛보는 유튜버)를 보면 한국 전투식량 몇가지가 나와.


ㄴCaedus_Vao
그가 먹방 유튜버라고 하기에는 양이 적은데.
실제로 맥도날드에서 먹는 양보다 많은게 아니야.


ㄴAirport-Public
Caedus_Vao/먹방은 그냥 사람들이 음식을 먹고 즐기는 영상이잖아.
쓸데없이 많이 먹어야 먹방인 건 아니야.
보는 사람들이 먹고싶게 만들고 즐기게 만들면 되는거야.
그런 의미에서 SteveMRE는 먹방 유튜버가 맞아.


ㄴCaedus_Vao
Airport-Public/난 항상 먹방이라는 용어가 폭식을 의미하는지 알았어.
왜냐면 미국 시청자들을 겨냥한 먹방 유튜버들은 대부분 엄청난 양을 먹거든.


soyeahiknow
한국 전투식량 유튜브 영상 찾아봤는데 맛있어보여.


ㄴFinal_Percentage_882
링크 좀 줘?


ㄴsoyeahiknow
https://www.youtube.com/watch?v=LSQ9dF5gJVA
진짜 맛있어보이더라고.
라면이랑 같이 먹으면 좋을 것 같아.


achangb
러시아에게는 중국이 보툴리눔 식중독이 있는 전투식량 공급했으면 좋겠다.


basilwhitedotcom
바베큐도 공급해줘. 


Cr33py07dGuy
비록 치킨은 좋아하지는 않지만 비빔밥은 맛있기를.
매운 라면도 보내줬으면 좋겠다.


GI_Bill_Trap_Lord
난 실제로 비빔밥 먹어봤는데 정말 맛있었어.


JTMasterJedi
한국 전투식량은 맛있어.
우크라이나 군인들도 분명 고마워할거야.


GoAwayLurkin
한국 라면의 스프는 화학무기로 사용가능할 정도로 매워.
근데 한국 군인들은 그걸 생라면에 뿌려서 먹더라고.


ㄴcarl816
그렇게 먹으면 염분이 너무 많아서 목이 금방 마르지 않아?


MidnightRider24
표지에 545kcal이라고 하는거야?
적당한 식사하기위해서는 3개는 필요하겠는데.


ㄴsd270503
150g 2개, 총 300g이 들어있고 한 패키지당 545kcal이라는 의미야.


Swimming-Tear-5022
김치 전투 식량인거야?


mmmya
저기에 참기름이랑 고추장 첨가해서 먹으면 진짜 맛있어.


herojj94
외국인들도 저걸 구할 방법이 없을까?
난 비빔밥을 진짜 좋아하거든.
저건 어떤 맛일지 너무 궁금해.
CJ의 즉석비빔밥이랑 비슷한 맛인가? 


ㄴsd270503
인스턴트 음식말고 직접 요리된 음식을 먹어봐.
코리아타운이 있다면 쉽게 찾을 수 있을거야.


ㄴherojj94
sd270503/안타깝게도 우리나라에는 코리아타운이 없어서.
지난 10년동안 한국/아시아 식재료를 파는 곳도 단 2곳 밖에 없었어.
그리고 실제 가격도 한국에서보다 2~3배는 비싸.ㅋㅋ
수도에 한국식당 2,3개가 있긴한데 별로 평가도 안좋고


Obj_071
유일한 문제점은 저걸 어떻게 먹을 수 있는지.
먹으려면 어떻게 해야하는거야?
조리가 필요한거면 많은 우크라이나 군인들은 한국어를 모르니까.


ㄴTimmybhoy1990
전투식량이잖아.
데우거나 그냥 물을 부으면 끝나는건데.


adanawhitebootlicker
한국 고마워!



번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 알라

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

내가갈께 22-09-02 14:04
   
예전  군복무 시절에 한미합동 훈련할때
미군 따라 우리 부대로 온 카투사들이
짬밥이랑 자기들 맛없어 보이는 미군식량이랑
바꿔먹던 기억이 남
팬텀m 22-09-02 14:12
   
뭔 또 얼어죽을 쪽본타령이야 ㅡㅡ
체사레 22-09-02 14:16
   
잘봤습니다
모과 22-09-02 14:22
   
역시 비빔밥이랑 고추장불고기가 가장 맜있더라구요. 지금은 더 간편하고 여러가지 음식들이 늘어났다고 하던데요, 먹고 싶네요.^^
     
ckseoul777 22-09-03 15:07
   
군시절때나 맛있었죠 힘들고 지치고
또 다같이 있으니까 맛있었는데
군제대후에 한번 먹어본직이있는데
예전과는 달라졌지만
그때 당시 먹었던맛이 안나더군요
그렇게 라면 짜장면 엄마의 청국장이
먹고싶었는데 역시나 청국장에
엄마김치가 왜이리 맛있는지
특히 얼갈이김치와  총각김치가
너무 맛있어서 그냥 밥에 김치하고
만먹어도 너무 맛있었어요^^
다크메터 22-09-02 14:37
   
NewtDelicious
비빔밥은 일본의 침략의 결과 만들어진 음식이라는 말도 있더라고.
전주 비빔밥은 1952년 임진왜란때, 일본과의 결전에 앞서 만찬을 가졌는데, 그릇이 부족해서 모두 한 곳에 넣고 섞었다는 기록이 있어.
 
----------------

하여간 쪽ㅂㄹ ㅅㄲ들이 어떻게든 비빔밥이 저급한 음식이라는 이미지를 씌우기 위해서 별 ㄱㅈㄹ을 하며 헛소문을 내네. 거기에 세뇌 된건지, 아님 ㅉㅂㄹ 본인인건지... 부대찌개처럼 진짜로 전쟁중에 만들어진 음식이라면 우린 쪽국처럼 왜곡은 안 해. 당당히 말하지.
     
뱅기랑 22-09-02 17:58
   
그러게요    요리 연구가왈 헛제밥 에서 유래 됐다 하던데.
안동에서  양반님들이 먹고 싶어 헛제사 지내고 그음식을 섞어 먹었다 하데요.
전쟁 설은 황교익 이가 한 말이고요 6.25 들먹이면서
https://www.youtube.com/watch?v=Y-AH6QdWVEw
          
레미르 22-09-02 18:00
   
또교익 미친놈
땡말벌11 22-09-02 14:41
   
농번기에 새참으로 간단하게 준비해서 먹었던 것이 유래라고 알고 있었는데
장난하는지.........
     
땡말벌11 22-09-02 14:44
   
한국 지방만 가더라도 각종 재료를 수개월간 숙성해서 먹던 전통 음식들이 많음.
한국은 음식에 열정적이고 바쁠때 간단하게 먹기도 하는 약식 음식도 많음
그런데 뭐만 하면 한국 음식이 음식물쓰레기를 먹다가 나온 것으로 생각하는 사람도 있는데
먹다 남아 버리는 음식을 거지들이 모아서 먹은 것이 유래라는 말도 안되는 소리도 있습니다.
가생이만세 22-09-02 14:49
   
좀 좋은걸로 보내주지 맛대가리 없기로 유명한 S형을 보내줬네
     
ckseoul777 22-09-03 15:09
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ대박이네요^^
바두기 22-09-02 15:00
   
1952 임진왜란? 1592년이겠죠.
잘봤습니다.
초록냥이 22-09-02 15:42
   
옜날 부산 보수동에 맛있는 비빔밥 집이 있었음.
특징이 후르츠칵테일이 들어감.
그러니까 비빔밥 맛 +상큼한 과일맛.
엄청 맛있었는데...그런데 그 비빔밥 얘기하면 다들 이상한 표정지음.
이탈리안 앞에서 화와이 피자 얘기하는 느낌임.
기회 있으면 전통 비빔밥에다가 후르츠칵테일 1숟갈 넣어서 먹어보기 바람.
상당히 잘 어울림.
     
호로파 22-09-02 15:51
   
저기.... 그런 비빔밥을 우린 사문난적이라 하지요
     
무한의불타 22-09-02 15:54
   
오~~ 한번 도전해 보고 싶네요~ 맛은..상상은 가지만 ㅋㅋㅋ
     
ashuie 22-09-02 23:26
   
비빔밥은 아니고 볶음밥에 파인애플 체리 같은거 넣어먹으면 맛있음.
          
ckseoul777 22-09-03 15:11
   
태국에가면파인애플 볶음밥이
있잖아요^^호불호가갈라지만요^^
일뽕싫어요 22-09-02 15:53
   
원래 이름은 골동반이란 말이 있는데 정확하지 않고요
처음 문헌에 언급된건 혼돈반 이라고 되어 있는데 이건 현재 비빔밥하곤 모양이 많이 달라요
주로 밤이나 콩이 들어간 일종의 잡곡밥이더라구요.

일본하고 전투 직전이 아닌 그 전에 문헌 기록이 있어서 임진왜란하곤 상관 없어요.
아마 저 외국인이 잘못 알고 있는 듯 하네요.
이미 15세기 후반, 16세기 초반에도 언급되는 유래가 깊은 음식이에요.

그냥 아무거나 개밥처럼 넣어서 비비는 음식이 아님.
발자취 22-09-02 15:59
   
잘 봤습니다~
고칼슘 22-09-02 17:39
   
일본인은 비빔밥을 폄훼하고자 이것저것 넣고 섞어 만든 개밥 같은 음식이라고 하죠.
하지만 궁중음식과 불교음식에도 자주 먹었던 음식입니다.
임진외란때 그릇이 없어 밥에 반찬을 섞어 먹었다는 말은 왜곡되고 잘 못된 지식 입니다. 쪽본은 항상 자신들과 엮어서 무슨 말을 만들기를 좋아해요. 그래 놓고 우리나라의 조선통신사, 백제 교류등은 부정 합니다. 자신들의 고유 문화라네요.
골드에그 22-09-02 18:01
   
잘봤습니다.
ho호 22-09-02 18:29
   
중간쯤에 쪽VA리 종자 하나가 또 헛소리 하고 다니네 ㅋㅋㅋ
가출한술래 22-09-02 20:18
   
잘봤습니다
kwindK 22-09-02 20:34
   
해물맛 비빔소스를 줘야지!!
ㅇㄹㄴ 22-09-02 20:46
   
잘봤습니다.
말랑카우 22-09-02 20:56
   
04군번인데 전역할때까지 1형 밖에 못먹어봄..
훈련때 만난 타부대 아저씨들은 2형 먹던데ㅋㅋ
블루잉 22-09-02 21:14
   
스프맛으로 먹는 2형
뭣 같은 맛을 가진 파래무침이 있던 1형

RCT훈련 이었나 호국 훈련이었나 갑자기 3일치 전투식량을 한꺼번에 줬었는데 1형이었나 2형이었나
기억이 가물가물 하여간 그게 상했다. 뜯어보니 전부 상함
유통기한 며칠 안 남았던 건데 다 버리고 하루 이상 굶다가
이동이 잦아서 추진도 못 가던 상황이었는데 저녁에 산으로 무전 중계 보내길래 때는 이때다 하고
같이 간 놈 대기 시켜 놓고 산을 내려와 빵 사와서 때웠던 기억이ㅋ 3시간 쯤 걸렸나..걸렸으면 영창행.
수염차 22-09-02 21:44
   
잘봣습니다 수고하셧습니다.....
오래전엔 미군전투 식량을 먹엇던 기억이 잇는데
이젠 더 이상 그럴 필요가 없죠.....한국군의 전투식량도 맛좋으니까요^^
자기자신 22-09-03 01:12
   
잘 보고가네요
영원히같이 22-09-03 05:43
   
사실 맛다시 하나면 끝나는데 ㅋㅋ 크~~
잘 봤습니다.
Tobi 22-09-04 00:47
   
잘 봤습니다..
잘살아보아 22-09-05 11:44
   
전투식량 비빔밥 밥알 식감이 안좋음. 먹고나니 소화도 안됨.ㅋㅋ맛없음.ㅋㅋ
에페 22-09-05 15:15
   
잘봤습니다