해외네티즌반응! 가생이닷컴
[TW] 대만언론 "북한 전투기 도발, 한국 F35출격 대응" 대만반응
등록일 : 22-10-12 14:51
(조회 : 43,650)
글자확대/축소
| 
|
|
국제정세가 혼란스러운 지금, 우크라이나/러시아 전쟁 뿐만 아니라 대만/중국 양안문제 그리고 우리에겐 잠재된 위협인 북한이 있습니다. 최근 북한의 도발이 빈번해지며 대만도 북한의 도발문제는 항상 신속히 보도하는데요. 최근에 미사일 도발뿐 아닌 북한의 전투기 도발과 한국의 대응에 대한 보도가 있어 번역합니다.다음은 기사내용과 반응,대만 커뮤니티 댓글입니다.
(내용요약)
역사상 처음으로 북한 "전투기 150대"일제히 상공에서 도발, 남한 F-35A 급파
북한의 군사적 도발은 계속되고 있다.6일에는 한국군 특수감시구역 인근에 전투기와 폭격기 총 12대를 보내 도발하였고, 8일에는150여 대의 전투기를 무장시위를 목적으로 상공에 동원한것으로 보도됐다.한국군은, 즉시 F-35A 스텔스 전투기 보내 대응했다. 북한 관영매체도 사상 처음으로 각종 전투기 150여대가 동시에 출동했다고 확인했다.
연합뉴스에 따르면 한국 군은 지난 8일 북한이 전투기 150대를 동원했다고 10일 밝혔다. 이는 "대규모 공습 합동훈련"이며 이에 한국군은 F-35A를 급파했다. 주목할 점은 FA-35A 40대는 올해 1-9월까지 기간중에 진행된 북한의 도발 중 처음으로 언론에 노출 되었다는 점이다.
앞서 북한은 지난 6일 오후 전투기 8대와 폭격기 4대를 파견해 한국군 특별감시구역 인근 영공에서 공대지 작전과 사격 훈련을 벌였다. 한국군은 즉시 F-15K 등 전투기 30대를 파견했고, 양군은 약 1시간동안 공중에서 맞붙었다. 또 같은 날 한국군은 신속하게 소식을 발표했다. 그러나 8일 북한의 대규모 훈련은 공개되지 않았다가 10일에야 공개되었다.
북한 관영매체 "조선중앙통신"은 미 해군 항공모함의 동중국해(일본해) 재배치 등을 포함,다국적 해군 합동 해상 기동 훈련때문에 북한 인민군은 인민군 역사상 처음으로 다양한 기종의 항공기 150대를 동시에 파견했으며, 대규모 항공 공격 종합 훈련을 실시하였다고 주장했다.
북한은 지난 6일 전투기 12대를 출격시켰고, 이 중 일부는 전술행동선(TAL) 이북의 남측 '특별감시선" 상공을 비행했으며,사격훈련을 위해 남쪽으로 갔다고 밝혔다. 8일에 출격시킨 150기는 6일 12대의 10배 이상에 달하는 것이다. 특별감시선 상공을 비행하지는 않았지만 여전히 매우 드문 행동이다. 한국 공군도 F-35A 등 최첨단 항공기를 파견해 신속하게 대응했다.
연합뉴스는 북한 공군이 전투기 600여 대를 보유하고 있지만 실제 운용할 수 있는 항공기 대수와는 거리가 멀다고 지적했다.실제 전투에 투입할 수 없는 구형 프로펠러 전투기와 훈련기를 포함해 가용한 모든 전투력을 동원했다는 의미다. 150여 대의 항공기는 제한된 영공에서 관제하기 어렵고, 무슨 일이 생겼을 때 한 번에 파견되는 것이 아니라 일괄적으로 파견된것이다.북한의 움직임은 무력시위의 효과를 극대화하기 위한 것으로 추측된다.
(기사댓글)
ET1629381
F-35전투기 조종사들은 쏘고 싶어서 손이 근질 거렸을거야
ET1460028
정은이 복권 당첨됐어? 그많은 돈을 낭비해??
danny
자해를 하려는 거야?!
ET1618007
빨리, 150대 격추시켜버려
ㄴET1632813
넌 이게 게임이라고 생각하는거야? 1대의 F35에 장착되는 무기는 그리 많지않아
中文名
북한의 방식은 중국의 방식과 똑같아.중국은 또한 미래에 러시아의 방식을 개선하여 배울거야.자유세계는 오직 생존과 이익에 기반하고 그들은 실패할거야
小圩
실전에 투입할 수 없는 구형 프로펠러 전투기와 훈련기???
LIAO
전부 격추시킬동안 북한은 놀고 있니?
嬤的發科
북한이 쓰는 기름은 돈이 안드는 무료인거야?(기름낭비만 한다는 의미)
空閒時光看新聞
150대의 전투기가 전투를 벌이면 그사이에 극초음속 미사일과 순항미사일이 혼재된다. 그러면 한국의 대공미사일이 버티지 못할 수도 있고, 전투기가 하이브리드 레이더 체계의 표적이 된다.
ET1623072
좀더 도발하게 해야해, 그들이 이런 규모의 도발을 몇번이나 더 할 수 있을까? 그 뚱뚱한놈 돈을 더 쓰게 해야해
ㄴET950542
그돈은 국민세금이야
ET1257954
삼성을 공격해. 그럼 충분해
ㄴ小圩
그러면 사드가 작동할거고, 또 그러려면 한국 영공에도 들어가야해
ET1511447
골동품으로 에어쇼 하는거야?
ET1629578
150대의 표적이 되는 드론?(그만큼 숫자나 위력이나 의미 없다는)
JESE LEE
나는 북한이 계속 날면 가난하게 죽을 것이라 생각하고, 조만간 기름도 바닥날 것이라고 생각해
ET1246144
(전투기를)날리면 날리수록 국력은 더 약해질거야. 참 비참하네
(커뮤니티 반응)
pooznn
쌍십절(10월10일 대만 건국기념일)은 사람들이 소란을 피우는 국경일이지(이때만 되면 사건,사고가 빈번하단 의미)
WeGoStyle
북한이 도발하는거 보니, 또 식량이 부족한가 보네
ㄴrainylife
사람들이 굶어 죽어가는 가난한 나라
LoveMakeLove
진짜 미친것들
ㄴrainylife
이런일에 군사적 비용을 지원하다니...
ㄴpinhanpaul
얘들이 쓰는 기름은 무료인거야?(비꼬는)
ㄴkeane9112
F-35 1대면 20대는 상대할 수 있어
curlymonkey
150*$$$(전투기 기름값), 그 뚱뚱한놈은 기름쓰는데 돈이 안드나보네
z810638
150대의 할아버지,할머니가 하늘을 날고 있어(그만큼 오래된 전투기란 의미)
ㄴg1g1b1b11222
기름도 없는데 놀고 있어
galleon200
북한은 어디서 돈이 생기는거야?
biaw
치사율도 낮은, 낡은 150대를 뭐 얻을게 있다고 비행시키는거야?
maybetodo
남한은 한번에 200대를 출격 시키지 못하는거야?
Tamama05
P-51로도 충분하자나,F-35를 뭐하러 보내
(P-51 머스탱(P-51 Mustang): 제2차 세계 대전 시기 미 육군 항공대와 한국전쟁 시기 미 공군에서 운용한 프로펠러 전투기)
yuta02
북한 정말 쓸모없는 짓만 하네
ㄴbaiya
김 뚱땡이: 푸틴형 기름값 좀 도와주세요
s820912gmail
대만과는 대조적이네(이말 많이 씁니다. 자국은 그렇지 못한데 다른 국가가 무언가를 잘할때)
cutbear123
대단한데?! 어쨋든 150대는 하늘을 날수는 있다는거자나?!(비꼬는)
ccucwc
150??이 숫자면 다 나온거지?!
assian
북한은 한개의 국가가 스스로 자급자족이 가능하다는걸 입증했지?(비꼬는)
jakcycoco
그 뚱뚱한 놈이 외로워서 그러는거야?
ㄴHoratio5566
러시아 항공우주국은 말했다: 부러워
ㄴjakcycoco
얘들 쌍십절(대만 건국기념일)을 축하 하려는거지?
(에어쇼를 하는거에 비유)
CaTkinGG
F-35:나는 모든걸 잠그고 있어(상대할 가치도 없다는 의미인듯)
MidtwoFrog
150?? 그 뚱뚱한놈은 기름값이 싸다고 생각 하는거야?
sua
겨울이 다가오는데 난방준비 안해?(기름 이야기 하는듯)
kai3368
그래 좋아! 세계3차대전 한번 해보자. 지는놈은 개가 되는거야.
moy5566
미국이 보낸 함대가 도착했지
shintz
북한에 기름이 그렇게 많아?
akway
전쟁시작?
ㄴemissary
뚱땡이:대만의 국경일을 맞이하여 비행기를 보냈는데 뭐가 걱정이세요?
hypoge
F-35 1대면 북한 전투기 수십대는 격추가능하지
bbsbox
북한 전투기는 현재 다른나라보다 1-2세대 더 뒤쳐진 전투기야.비교하고 말것도 없고 웃음만 나와.싸움이 되질 않고 싸우면 백대는 그냥 격추된다
tsukasa107
한국은 F-35가 있고, 우리 대만은 미국만 바라보고있는데 (전투기는)보이지 않아
gn01657736
중국보다 강력하군
soulmola
개같은 소리...150대 골동품들... 수량으로도 사람 놀래키네
ian0626
150대 칠면조
akway
이 오래된 골동품들은 2차 세계대전때 보던것들 아니야?!
Crazyfire
이란은 이미 제재를 받고 있어서 북한으로 기름을 보내는걸 안무서워해, 또 UN제재 받겠네
fajita
삼 뚱땡이(김씨 삼부자):드론 날리는것도 보고 받아야해?
번역기자:쪼아조아
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 쪼아조아
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
