<일본언론 보도내용>
폴란드 대망의 신무기 한국산 K2 전차 & K9 자주포 첫 대량 인도
완전 수입 후 라이선스 생산도 실시 예정
폴란드 북부 구디냐항에 상륙한 K2 전차(향해 왼쪽)와 K9155mm 자주류탄포(사진 폴란드 국방부).
폴란드 국방부는 2022년 12월 6일 한국에서 출하된 최초의 K2 전차와 K9155mm 자주류탄포가 북부 구디냐 항에 도착, 하역이 완료됐다고 발표했습니다.
이 무기 인도는 올해 7월 하순 양국 간에 체결된 매매 계약에 근거한 것입니다.
계약에서 K2 전차는 당초 180량을 수입하고 나머지 800량 이상은 2026년경부터 폴란드 국내에서 라이선스 생산하는 계약입니다.
라이선스 생산차는 K2PL(PL이란 폴란드 뜻)로 불리며 업그레이드형으로 최초 도입한 완전 수입 K2 전차도 수시로 K2PL 규격으로 개수해 나간다고 합니다.
한편 K9155mm 자주류탄포는 당초 48량을 수입하고 이후 600량 이상을 폴란드 국내에서 라이선스 생산하기로 했으며, 이곳도 K9PL이라는 타입명이 부여된다고 밝혔습니다.
이번에 폴란드에 인도된 것은 K2 전차 10량, K9 자주류탄포 24량입니다.
이와 관련해 구디니아 항에서는 앙제이 두다 폴란드 대통령과 마리우슈 부와슈차크 부총리 겸 국방장관 등이 참석한 가운데 환영식이 거행되었습니다.
폴란드는 앞서 나온 전투차량 2종 외에도 FA-50 경전투기와 다연장로켓시스템(MLRS) 천무를 한국에서 구입할 계획입니다.
<일본 반응>
ahs***** 97/13
K9은 한 번 북한과 쏘고 실전 경험이 있으니까 무기에 있어서 실전에서 사용되었다는 것은 매우 높은 판매 가능한 포인트가 된다.
여러 동영상이 꽤 나도는 한국산 무기긴 하지만 사용국 나름이지 않을까?
한국제 무기를 비하하는 사람도 많지만, 이만큼 채용국이 늘어나면 데이터도 환원되기 때문에 한층 더 품질 향상이 전망될거고 미국보다는 무기 수출처 제한도 없으니 앞으로도 채용국이 늘어날 것이다.
일본의 방위산업, 정부도 이 세일즈 능력은 본받아야 할 거야
>msh***** 11/16
다만 한국에 일반론은 통하지 않기 때문에 이전에 만들었지만 피드백은 받지 않고 같은 문제를 안고 있는 제품을 양산, 제조에 익숙해지면 그만큼 부실이 늘어나는 이미지지
>ego***** 5/2
점검 정비를 제대로 하면 괜찮을 거예요.
성능은 몰라도 움직이느냐 마느냐는 정비의 문제니까.
>ms0***** 2/7
잠수함 정도의 정밀함은 필요 없을 테니 운용국에 따라 달라질 것 같네.
>afg***** 5/2
연평도 포격사건에 대한 쌀 주인(북한)의 비아냥거림이다.
북에서는 김정은의 공적이 됐다.
rpf***** 31/11
앞으로 어떻게 될지가 볼거리이긴 하네.문제가 있으면 발설될 것이고 예상 이상이면 언론 등의 부추김 정보가 문제가 되고 말이죠.
폴란드는 공산권 무기에서 레오파르도도 보유하고 있고 M1도 장비 예정이고 그 전차들과 비교되기 때문에 상당히 엄격한 평가가 되겠지
독일이 러시아를 너무 의식해서 공여를 꺼린 게 배경인 것 같으니 정치적인 문제가 적은 한국이 후보가 됐겠지.유럽은 온통 뒤엉켜 있으니까 말야
san***** 5/3
세계 무기시장은 총에 맞아도 좋으니 아주 조금이라도 사용되고 수출되어 진가를 증명하는 것은 아니지.
단지 전시되어 훈련에 사용하는 것만으로 끝난다면 가장 좋겠지만 불행하게도 목숨을 건 싸움이 지금도 벌어지고 있으니...슬픈 일이다.
K2PL도 K9PL도 오직 그 자리를 지키고 누구에게도 쏘지 않고 존재하는 것만으로 충분히 평화를 지키기를 기원한다.
unt***** 0/1
K2 전차 800량이라니 대단하죠.
라이선스 생산이라고는 하지만, 그것만으로 자위대 전차 수가 넘을 정도로 팔고 있으니까….
무기 수출에 대한 정부의 자세와 납기도 빠르다고 하며, 수요에 대응할 수 있는 무기의 개발이라고 해서, 일본도 배울 점이 크다
言論の自由 34/10
왠지 한국 무기라고 묘하게 위에서 시선을 내리치는 사람도 있지만(아마 유튜브 동영상이 근거일듯)
한국은 군사산업을 해외에 잘 팔아 판로를 넓히고 있다.
국산 군사산업을 지키거나 무기의 비용을 낮추기 위해서는 해외 수출, 해외 평가에 따른 개량 등이 필수.
일본이 본받아야 할 점도 있지 않을까.
ken***** 16/36
실전에서 제대로 움직이느냐지.k9자주포는 북한과의 몸싸움에서 절반이 제대로 움직이지 않았더라.(한국군의 유지보수가 나빴을 수도 있지만.) K2 전차도 요구 스펙이 너무 높고 성능이 부족해 스펙다운해 납품하고 싶은 가짜 전차이고.(파워유닛과도 자국에서는 제대로 만들지 못해 독일제를 사용하고 있고.폴란드에 수출하는 K2 전차는 한국산 파워유닛을 사용하고 있을까?) FA-50 경전투기도 자주 추락하고 있고.스펙도, 러시아제 전투기에 비해, 낮은 것 같지만.(싸지만.)
>fsk***** 15/2
K9은 전투가 시작되기 전 훈련에서의 고장이 1량, 북한의 선제공격으로 1량이 직격탄에 의해 대파된
1량이 지근탄에 의해 파손, 나머지 3량에는 훈련으로 차량 내에 포탄이 남아 있지 않아 인력으로 차량
내로 운 반하면서 전투, 상대 좌표도 모르는 발포로 반격을 할 수 있었던 것은 대단한 일이라고 생각한다.
숫자뿐만 아니라 상황으로 보면 세계적으로 좋은 평가를 받고 있다는 것도 납득할 수 있다.
>ego***** 5/5
어? CIWS는 갑판을 청소하는 장치예요.
엘리베이터에 F-35가 들어가지 않아도 됩니다, 자체 개발로 한층 작은 기체를 준비할 예정입니다.
한국군 공격용 레이더는 지향성 통신기로서 자위대 초계기와 통신한 실적도 있는 특수 무기입니다.
자위대 측에 그 암호를 해독할 능력이 없었기 때문에 공격 레이더의 조사로 착각한 것입니다.
한국은 세계 최고의 무기를 개발하고 있기 때문에 세계가 따라가지 못할 뿐입니다.
>msh***** 3/6
설계가 아니라 부품 정밀도와 제조 공정에 문제가 있다는 인상…
다만 갑판 위를 공격하는 장소에 CIWS 배치를 하거나 F-35B 탑재를 하려면 엘리베이터 크기가 너무
작은 자칭 상륙함을 만들기 때문에 설계 쪽도 결코 칭찬을 받지 않았을까…
myf***** 26/3
일본은 군사산업이 국내에 머물러 해외로의 수출이 거의 없고, 일본에도 전차나 자주포 등 뛰어난 무기가
있지만 수출되지 않고 있다.
이래서는 쇠퇴하기만 하겠지
>sun***** 4/3
차세대 전투기를 영국과 협동 개발하도록
다른 나라와 기술을 가지고 와서 완성도를 개량해도 좋지 않을까?
Avenger 17/3
성능 때문에 비하를 받고 있지만 문제는 거기잖아.
팔린다는 건 돈을 벌고 있다는 거야.
방위성도 국내 군사산업을 지킬 움직임을 보이지 않으면 점점 철수할 것이다.
kei***** 23/2
역사를 봐도 폴란드 쪽이
전쟁 경험은 옛날부터 있었는데
이런 대물은 만들 수 없는 걸까?
일본항공산업이라던데
역시 노하우는 중요하구나
どちらかと言えば右よりかな? 28/2
되게 신기한데
7월 하순에 계약하고 12월 초에 배편으로 현지 도착
전차 10량을 그런 속도로 만들 수 있을까?
>RAIZIN 18/2
폴란드용 PL형 제조가 궤도에 오르면 제1편의 한국내지사양도 PL형으로 개수한다고 하더라
集金 ペイ 5/0
정해진 이후의 인도도 꽤 이른 것 같군
국내용을 돌리고 있다든가 하는 것은 아니겠지?
>pinexxxx 3/0
자국(한국육군)에 납품할 몫을 돌리고 있습니다.
무기는 기본적으로 수주 생산이기 때문에 그렇지 않으면 수주와 같은 해에 납품하는 것은 무리입니다.
九州太郎 9/3
싸고
장사 잘하는 한국
일본은 헌법이나 제약이 있어서 쉽게 팔리지 않는다
pns***** 20/5
돈을 걸고 무기를 사는 만큼 폴란드는 상식이 있는 훌륭한 나라다.
pa_***** 22/0
한국이 군수산업으로 전력 이동해도 이상하지 않겠네.
egg***** 35/7
야프코메의 일본 스고이교 신자들은 폴란드 국방 담당자를 바보 취급할 정도로 전문지식과 현상인식이 뛰어난가.
>tak***** 6/1
얼마 전까지만 해도 다른 군사계 게시판에서 상대하지 않을 것 같은 이상한놈들의
야후 댓글들도 예전보다는 냉정하게 현실을 볼 수 있는 사람들이 많아진것 같기는 하네요.
thu***** 22/5
터무니없는 숫자로군
어쨌든 팔리는 것은 좋은 일이다
tot***** 7/19
깨지지 않았으면 좋겠네
bat***** 4/6
일본도 헌법개정이라든가 해서 무기수출을 해서 군수산업을
활성화하는게 좋지 않을까요?
정부는 뭐든지 규제 규제로 어떻게 해?
정치인들은 돈벌이로 나쁜 짓만 해놓고
일본은 망한다!!한국에도 GDP에서는 지고 있고
중국은 독자적인 우주정거장을 만들어 다른 나라는
열심히 하고 있는데 일본은 타락했구나.
뇌없는 정치인 때문에 여유 교육 따위는 이쯤에서
그만두고 주5일 근무제도 폐지하면 된다.
여유로운 교육도 오늘날의 젊은이들을 타락으로 내몰고 의욕이 없다
ksq***** 15/31
한국산은 겉보기엔 좋아보여도 써보면...
앞으로가 기대된다.^_^
>言論の自由 11/2
폴란드 장군보다 군사를 잘 알고 계신 지식인이 여기 1명이 있네 ㅋ
>coo***** 0/0
너 써봤냐? ㅋㅋ 대박이다.
for***** 33/27
한국산 무기는 싸지만 과거에 여러가지 일을 저질렀거든.
신뢰성에 불안, 싸구려 물건을 사는 돈을 잃지 않았으면 좋겠네
>for*****6/11
전차나 무기는 가혹한 환경에서도 깨지지 않는 신뢰성이 중요하기 때문에 신뢰성이 떨어지는 나라의 물건
이라면 어떨까요?
소련, 또는 러시아제는 튼튼했기 때문에 마개조도 괜찮을지 모르지만
>言論の自由 7/5
무기든 아니든 처음으로는 사지말자
그것에 의해서 무기의 성능이나 운용 방법등의 피드백을 얻을 수 있어, 둘도 없는 노하우가 된다.
과거의 실패를 비웃는 것은 괜찮지만 무기를 수출하지 않는 자위대만의 갈라파고스 상태, 무기에
자위관의 불만이 있겠지만 예산 부족을 이유로 개량도 하지 않는 일본의 무기가 압도적으로 뛰어나다고는
생각되지 않는다.
>装輪タヌ機動車 15/3
국산 전투기로 배선을 잘못 연결해 추락하거나 조종간이 비행 중에 벗겨지는 일도 있었지요.
그리고 훈련 중에 무심코 요기를 미사일로 격추해 세계 유일의 F-15 공대공 격추 기록을 만들거나
정비중에 F-15가 마음대로 달려나와 격납고 벽을 뚫거나 정비 불량으로 기관포가 마음대로 발사돼 민간
차량을 기관포탄으로 쏘거나...
>RAIZIN 11/6
K2라면 지금의 생산형은 한국의 엔진이 들어가 있지만 차체 자체는 독일제 엔진을 싣고 있을 때와
같아서 다시 독일제로 바꿀 수도 있어
>RAIZIN 8/4
국산 엔진이 잘 안 돼서 독일산 파워팩에 황급히 실었다든가 사고나서 엔진타사제품으로 옮겨 싣는다던가
이상하겠죠?
불안한 것은 부정할 수 없어요
그래서 지금 엔진은 목표가 잡힌지 2년정도 전부터 국산으로 되어있어
사고나서 엔진 타사 제품으로 옮겨 싣는다던가 이상하잖아요.
무슨 일이 생겨서 한국의 지원을 받지 못하더라도 소개조하면 사용할 수 있다는 뜻이군요.
무기는 부품교환 빈도가 높기 때문에 지원이 끊기는 순간 문진화되는 경우가 종종 있지만 소개조하면
문진 화를 피할 수 있는 것은 장점이라고 할 수 있습니다.
원래 동유럽은 구소련무기를 마개조해서 사용하는 나라가 많아서 개조는 잘합니다.
>for***** 7/13
최근에는 요격미사일 낙하사고가 기억에 새롭네요.
K7 복합소총 열팽창 수리온 헬기 로터 낙하
K1 전차의 포신파열이라던가 구글링하면 사진 금방 나와요.
K2는 한국산 엔진이나 변속기의 결함이라든가..
국산 엔진이 잘 안되서 독일산 파워팩에 황급히 실었다던가
사고나서 엔진타사제품으로 옮겨 싣는다던가 이상하겠죠?
불안한 것은 부정할 수 없어요
borat 10/8
국산 전투기로 배선을 잘못 연결해 추락하거나 조종간이 비행 중에 벗겨지는 일도 있었지요.
코미디 공군
>むちうちがかり 6/4
그 '짓거리'가 없는 나라나 제조사가 어디죠?
>言論の自由 8/3
이거 정말? 역시 한국...아직 저도 무지했어요.
이거 일본이에요.
>borat 4/9
그리고 훈련 중에 무심코 요기를 미사일로 격추해서 세계 유일의 F-15 공대공 격추 기록을 만들거나
정비 중에 F-15가 마음대로 달려나와 격납고 벽을 뚫거나 정비 불량으로 기관포가 마음대로 발사되어
민간 차량을 기관포탄으로 쏘아대거나...
이거 정말? 역시 한국...아직 저도 무지했어요.
dwx***** 14/19
그런 '완전한 K"의 법칙 같은 시리즈를 모아서 마조? 전자동 발화관으로 무덤으로 가고 싶어?
The Working Dead 3/3
하자품인줄 알면서도 사야하는 이유가 뭘까?
어느 나라처럼 부패한 건 아니지?
신용도 신뢰도 없는 나라에서 사는 게 아니야.
이렇게 쓰면 모국에서 조직표가 들어온다.
やま 15/6
한국산 무기가 그렇게 우수한가요?
번역기자:쥬드스
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-