해외반응
HOME > 해외반응 > 밀리터리 해외반응
[WD] 한국 탄약 운반 장갑차 K-10 탄약 보급과정, 해외반응
등록일 : 22-12-14 19:25  (조회 : 35,662) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


해당 페이지에 군사 전문 용어가 많아 일부 용어 번역시 비교적 부자연스러울 수 있다는 점 감안해주시길 바랍니다.
또한 유저의 저급한 표현의 경우 완만히 번역하였음을 알려드립니다.



한국산 K9 "썬더" 자주포(155mm) 탄약 운반 장갑차 K10을 통한 전체 보급 과정



00.jpg




<댓글>




Ashes2007
마치 전자동인 자판기가 돌아가는 걸 보는 것 같군


baboonboii
오오, 마이...!!


Valuable-Case9657
그럼 포병은 저걸 어떻게 직접 넣어야 한다는 거지?


9oo238
그래, 저거지! 좀 더 화기를 보여줘!


Christophercles
너무 부품이 많아 보여


Mansprunk
오늘은 이게 어떻게 만들어지는지 알아볼 거예요.


SavageRat
이번엔 보급 차량이 보급되는 과정도 함께 보자고


Ivanoff91
너무 복잡하게 설계되어 있는 것 같아. PZH2000의 리로딩이 훨씬 보기 좋더라. 포병들이 직접 탄을 자동보급기에 넣을 수도 있고 말이지. 후면에 높이는 무릎 정도 왔고, 수송차량을 다 분리하지 않아도 되었어. 


ㄴbeach_2_beach
K9도 K10이 꼭 있어야 하는 건 아냐. K9도 사람이 직접 탄을 넣을 수 있어. 그건 이미 한국 군대에서 그렇게 쓰고 있고 말이야. K10이 저렇게 돕는 건 포탄을 이송하고 넣는데 더 빠르기 때문에 쓰는 거야.


phiz36
내 눈엔 좀 이상해 보여....


beach_2_beach
포탄 수송차를 보급하는 건 사실 꽤 빠르고 쉬운 일이야.
포탄은 긴 컨베이어 벨트를 통해 들어가. 그래서 포탄을 가득 싣은 트럭이 앞으로 끌어당기고 포탄이 들어가는 거야. 
트럭 차고 지역과 컨베이어 벨트의 높이는 높이가 비슷해야 하는 이유이기도 하고, 포탄을 지면 가까이 낮게 끌 필요가 없어. 


Fluffybunny1988
그럼 트럭은 어디서 가져와?


medney
컨베이어 벨트랑 탄약 탱크는 바로바로 오니까.


Wild_geese67
그 두 가지만 있으면 되는구나


beach_2_beach
트럭이 탄약 덤프로 후진하는 거야. 높이가 일단 차고랑 같거든.
포탄의 운반대가 지게차나 소형 트럭을 써서 트럭 위로 올리는 거지
또는 각 포탄을 직접 사람이 운반하기도 해.  물론 직접 옮기는 건 마냥 좋진 않지. 이게 내가 한국 군대에 방문했을 때 본 대로야.


trekie88
K9의 자동화된 리로딩 시스템을 직접 보니 꽤 인상적이었어


flareflo
내 눈에도 다른 시스템들보다 너무 복잡하게 된 것 같아 보여.


ㄴQuietation
나도 영상 보자마자 같은 생각부터 들더라... 눈에 잘 띄는 약점에 리로딩 방식이 실패할 가능성이 높아보여서. 특히 한 대 맞은 후엔 어쩌려고 싶고


quirkypanic2
여기에도 NBC 요소가 있나? 포병들은 스스로를 직접 위험하게 노출할 필요가 없지. 특히 위험한 환경이 주변이라면 말야.


mickeyd1234
NBC 오염된 환경에서라면 저 수송차량을 이용하는 편이 엄청 큰 장점이 되기도 하지. 그럼 병사들은 위험을 무릅쓸 필요 없이 안에서 안전하게 있으면 되고 말이야. 


TemperatureIll8770
포탄 하나의 무게가 90 ib라더라. 직접 리로딩하려다 다치느니 조금 복잡한 방식이 낫지


P1st0l
한국은 인구가 엄청 많은 나라가 아냐. 저런 복잡한 특징들이 너희 나라 경제만 받쳐준다는 가정하에 더 좋은 방식으로 작용된다고. 저런 과정을 통해 인력을 덜 쓸 수 있고, 특정 상황하에 더 나은 방식으로 수행가능해. 포탄의 무게도 무시하지 못해. 더 수송차량과 자동화로 더 빠르게 이동하고 리로딩할 수 있는 거야. 그걸 다 직접 손으로 옮긴다고 생각해봐. 시간 절약도 되고, 인력 낭비도 막고, 처리 과정도 빨라지지. 그게 더욱이 실제 전시 상황이라고 생각하면 큰 차이가 될 거야.



Im_Lead_Farmer
이런게 바로 탱크 포-르노구나!


ㄴDeepWrongdoer3175
왜 이런 쪽까지 발을 들인 거니, 응?


blackbadger0
*다큐멘터리 보이스로* K9 썬더의 이런 교미 전 의식은 가장 정교한 기계적 댄스입니다.


RNMoFo
대포가 진짜 멋있네. 내가 가장 좋아하는 특징은 하나의 발사대에서 연속적으로 3번 발사될 수 있다는 점이야. 그리고 3회가 동시에 다시 장착되고. 그런 모습을 보면 적들도 좌절하고 말겠지.


op-69
네가 러시아인이 아닌 이상 그런 걱정은 안 해도 될 거야.


Cthell
실제 전투에서는 포탄 이송을 K9 사병들이 직접 해야 하는 거야?


501stRookie
발사 미션에 따라서 사병들이 직접 하기도 할 거 같은데


Obi-wan-Pierogi_
단 일분에 10회 트랜스퍼하네
K9이 48개 (포탄)을 담을 수 있다니까 4.8분은 K9에 리스톡한다는 거고.
포탄 하나의 무게가 대략 40키로 정도라니까, 사병들이 옮기기엔 꽤 허리가 아프겠어.


MudSnout
내가 보기엔 K10은 그냥 홍보용 술책 정도로 생각되고, 각 나라들은 그 돈으로 K9을 더 구입하는 편이 좋을 거 같아. 그냥 트럭만 써도 포탄을 옮겨도 되긴 하니까 말이야. 포탄 트럭을 옆에 주자해놓고 포를 다 채우는 것만해도 10분 정도 걸린다고 봐. 그 정도면 병사들 체력이 다 떨어질 정도도 아니니까. 그러니 비싼 보급차량에 투자하기보단 자주포 쪽이 더 낫다는 거지. 물론 내 의견이긴 해. 



번역기자:애플사이다 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 애플사이다

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

즐거운상상 22-12-14 19:29
   
잘 봤습니다.
바실리스크 22-12-14 19:34
   
k-10 : 넣을게~
일경 22-12-14 19:37
   
군대를 안 가보니 저런 소리를 하는 거지.
우크라이나 전만 봐도 포병이 대 포병 사격이나 일반 목표로 얼마나 많은 피해를 입는 지 생각을 해봐야지
우크라이나나 러시아 양쪽 모두 적 포병 세력을 최대한 피해를 입히기 위해 꾀 많은 노력을 하고 있다.
우크라이나가 러시아보다 포병 전력에서 우위를 점하게 된 건 다른게 아니다. 빠른 공격과 이동이다.
러시아와 다르게 공격 목표를 획득하고 공격까지 시간이 짧아 공격 후 빠르게 빠져 피해를 최소화 시키고 있는데 이런 전장에서 탄약 보급은 매우 어려운 문제가 된다.
자주포를 후방으로 뺀 후에 보급을 하면 포병 전력의 공백이 심해지고 전방에서 보급을 하면 적에게 포착되 공격 받을 위험이 증가한다.

그래서 k10의 개념이 생긴 것
전장에서 빠르게 보급을 하고 이동 할 수 있기에 안정성을 높일 수 있고 보급 시간이 짧기 때문에 위협에 덜 노출이 된다.
또한 k10 자체가 기동력이 k9과 같기 때문에 필요에 따라선 같이 기동하여 공격하며 보급이 가능하다.
즉, 보급 기지와 먼 거리에서도 무난하게 작전 수행이 가능하다.

후방에선 느긋해도 전방에선 1분 1초라도 줄이는 게 사는 길이다.
     
일경 22-12-14 19:41
   
극단적으로 k10을 비유하면 탄창이다.

후방에서 훈련 하는데 탄창 안 주고 한발 한발 약실에 탄을 넣어 사격을 하라고 하면, 그래 불편하지만 할 수 있다.
그런데 총알이 빗발치는 전장에서 그 짓거리하면 뒤지기 쉽상이다.

탄창도 결국 돈 들어가고 구조가 복잡해진다. 또한 효과는 고작 탄 보급이 빨라지는 효과만 있다.
그래서 탄창을 안 쓸 것인가?
평시 1분과 전시 1분을 동일 하게 생각하는 놈들은 절대 국방에 관여해서 주둥이 놀리면 안된다.
slrkanfk022 22-12-14 19:53
   
전시에 트럭에 155미리 포탄하고 장약실고
전장에서 사람이 장전하는게 쉬운줄 아네.ㅋ
과연 몇명이 붙어서 박스 옮기고 박스까고
그걸 다시 빼서 옮긴다? 그것도 개활지에서?
그러다 대포병 한방만 떨어져서 유폭까지 가면
승무원하고 보급인력 전부 다 날라감.
인간이 저런 중화기에 비하면 얼마나 나약한
존재라는거.
아마 트럭에서 수동으로 옮기면
최소 3명이서 한시간은 족히 걸릴듯.
가출한술래 22-12-14 19:57
   
잘봤습니다
면도기 22-12-14 20:02
   
대한민국 육군은 사람이 나으면 사람을 썼지 괜한 돈 쓰지 않아....
     
구름위하늘 22-12-14 20:40
   
ㅋㅋㅋ
바로 이해하기 쉬운 촌척살인의 설명입니다.
     
idontknow 22-12-15 01:37
   
너무나도 사실이지만... 슬프네요...  ㅠ.ㅠ
     
도깨비빤쥬 22-12-15 01:40
   
이용진 목소리가 들린다
     
Hattiesburg 22-12-15 09:16
   
헉 가슴을 후벼 파는 진실
     
카로스 22-12-15 10:14
   
사실이다..
     
원형 22-12-15 10:59
   
그래서 둔감장약을 쓰지 않아서 병사가 희생되고

그래서 병사 따위에 기름과 비용을 낭비하느니 에어컨을 설치해놓지 않았죠 (수출용에는 있음)

이것이 에어컨을 쐬면서 명령만하는 똥별들의 사고 방식
     
띄요옹 22-12-16 00:25
   
노예가 줄을 섰는데 말이죠 ㅋㅋㅋ
외계인7 22-12-14 20:03
   
아마 수동 장전에 문제점 걱정하는 애들은 연평도 포격전 이야기를 몰라서 하는 소리인가 보네요. 오히려 연평도때 먼저 맞고 고장난 상태에서도 반격 했다는 점 때문에 그때부터 팔리기 시작한건데.
이름귀찮아 22-12-14 20:03
   
손잡이도 제대로 없는 40kg 물체를 들어서 옮겨 본적도 없는것들이

말은 청산 유수네 ㅋㅋㅋㅋ

전투 상황이라는게 체력적으로 이미 다른 요인으로 인해서 정상이 아닌 상태일텐데

무슨 평상시에 컨디션 좋을때 기준으로 생각하고 자빠졌네 ㅋㅋㅋ
     
끠이이이 22-12-14 21:10
   
사실 40kg짜리 고폭탄은 잘 쓰지도 않죠
사거리가 긴 BB 탄 위주로 적재하는데 이건 뭐 대략 50kg이니
화스트페이스같은거 걸려서 트럭에 백몇발씩 적재할때나 탄작업할땐 하늘이 노래짐
     
TD레보 22-12-15 01:57
   
맞음. 저런 포탄은커녕 훈련 때 방독면 쓰고 5.56미리 탄통만 몇 번 옮겨도 뒤질 것 같은데 ㅈ도 모르는 미필들이 입만 살아가지고 ㅋㅋㅋ아주 그냥 키보드만 잡으면 다 슈퍼솔져ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
다른생각 22-12-15 09:16
   
40키로든 50키로든 적재 노가다 한번 뛰어봐야 수동 효율성 운운 안하게되는거 인정..
푸이그라 22-12-14 20:22
   
총도 한번 안쏴본 새끼들이 손가락만 살아가지고 ㅋㅋㅋ 복잡타령이라니 미친
니들 논리라면 복잡하게 자주포는 왜 만드냐 간단하게 생긴 견인포나 쏘고 다니지
겨울성 22-12-14 20:38
   
진짜 무슨 일본애니보고 밀리터리를 배웠나 포탄 옮기고 장전하는게 쉬워보이니까 저딴소리나 하지
     
원형 22-12-15 11:00
   
진짜 그럴수 있죠
썩을 22-12-14 20:49
   
105미리 견인포 전포 주특기 1311 제대자 입장에서

영상보면서 와~와~~와~~ 이런 감탄사 연발이었는데

해외반응을 보면 ????????? 아..미필;;

저런 시스템이면 1개연대가 1개 사단이 아닌 2개 사단도 지원 가능할듯 하네요
꼬냑2 22-12-14 21:29
   
저시스템을 미군은 96년도에 쓰고있었는데
karin123 22-12-14 21:53
   
미필과 군필은 확연히 차이가 있네요.
진통제7 22-12-14 22:07
   
괜히 한국 군 장비를 폄훼하고 싶어서 저런거 아닌가. 대체 뭐가 문제길래 깎아내리려고 하냐.
ghkdi 22-12-14 22:16
   
포병 나오신분들은 아실꺼임 화스트페이스 걸려서 탄약수령 한번가면 정말 죽습니다.. 워낙 힘든 훈련이라 군생활 내내 실제로 fm대로 옴긴건 2번밖에 없지만.. 포병이지만 행군도 하는 11사출신이지만 그어떤 훈련도 탄약수령만큼 힘든 훈련이 없었습니다
닭다리소원 22-12-14 23:04
   
가만있으면  중간이라도 한다 라는 말이 있지.
이해안되거나 모르면 아닥하고있으면 그만인것을 .
엊그제 유튜브에서 본 영상이 떠오르네 포크개발했다고 음식먹을때 쓰는거라니까 난 그 포크가 열개나있다면서 손으로 밥처먹으면서 개발자 비웃는 컨셉의 영상.
동방 22-12-14 23:07
   
flareflo
내 눈에도 다른 시스템들보다 너무 복잡하게 된 것 같아 보여.
============================================
왜냐하면 너희들은 그런 복잡한 공정을 만들지 못하기 때문이지.
골드에그 22-12-14 23:21
   
잘봤습니다.
발자취 22-12-14 23:31
   
잘 봤습니다~
ISter 22-12-15 01:16
   
원래 서양애들이 자기나라에 없는건 필요없다고 뇌절하는게 종특이라서 그런듯
하얀그림자 22-12-15 01:19
   
자주포의 장점은 적에게 좌표찍히기 전
타격후 회피 기동한다는 것..
월남전이나 6.25 전쟁때로 드론이나 현궁 제블린 같은 단거리 지대지 유도 미사일 가지고 가면
상대 포병전력 전멸함

K10은  기본적으로  포탄 보급 차량이지만
전투원 손실을 막기위한 (전투력 유지를 위한) 시간적 ,물리적  이득 확보를 위한 보호장비이기도 함

그걸 이해 못하네
M16총알 한박스가 33킬로고
M60 총알 한박스가 30킬론가 그런데
 비온 다음날  진흙 밟으면서 수십 박스 함 날라 봐야지
저게 왜 필요한지 알지
자기자신 22-12-15 03:17
   
잘 보았네요
바두기 22-12-15 04:16
   
잘봤습니다.
Tobi 22-12-15 06:11
   
잘 봤습니다.
ㅇㄹㄴ 22-12-15 06:17
   
잘봤습니다.
지해 22-12-15 07:01
   
자동차를 줬더니 마차가 더 좋다고 하는 사람들일세
     
원형 22-12-15 11:01
   
마차도 복잡해서 그냥 말타면 된다고 생각함
체사레 22-12-15 07:13
   
잘봤습니다
JaneDoe 22-12-15 07:42
   
이게 독일제였으면 다들 찬사를 보냈을텐데, 동양의 원숭이들이 만들었다고 까내리는거겠지
     
나이트 23-01-16 15:45
   
동양의 원숭이는 일본 쪽바리지. ㅅㄲㅇ
신홍 22-12-15 09:44
   
노르웨이 같은 경우는  k10 써보니 좋아서  추가 주문으로  k9과 2:1 비율 맞춰서 보유중입니다. ㅎㅎㅎ
RaSin 22-12-15 11:44
   
포병 출신으로서 155mm 탄약을 옮겨본 사람은 장비가 복잡하네
사람이 넣는 게 낫네 이딴 십소리 절대 안함.
부대 이전으로 탄약창고 옮긴다고 해서 옮겨본 사람이 말하건데 무조건 자동이 최고임.
치즈랑 22-12-15 12:43
   
복잡한 공정이 있어야 니들이 편해지는거야
단순하게 하고싶어?
직접 니들 손으로 집어 넣으면 되는거고...
땡말벌11 22-12-15 13:21
   
탱크 포.르노에서 빵터짐
bbak 22-12-15 15:31
   
m48에 쓰는 90mm탄만 해도 사람이 옮기려면 힘들어 죽습니다.
크릉 22-12-15 18:51
   
전 81mm 였는데 탄약고에 잠시 갔다가
저거 무겁나?? 하고 들어보고는
이걸 수십 수백발씩 나른다고 생각하니 ;;;
훈련때 방독면 쓰고 81mm 탄박스 나르는 것도 힘든대 이걸??
     
크릉 22-12-15 18:52
   
그때 탄약고 안에 있던 탄들 수백발을 보고 ;;;
이걸 나른다고??
carlitos36 22-12-15 18:55
   
잘봤습니다...
테킨트 22-12-15 19:53
   
저게 복잡하게 느껴질 정도면...
봉조아 22-12-16 11:42
   
잘보고 갑니다^^
에페 22-12-16 15:01
   
잘봤습니다
에페 22-12-16 15:01
   
저걸들 다 입대 시켜서 경험 시켜주고 싶네
     
굿잡스 22-12-17 20:15
   
ㅋㅋㅋ
육성으로뿜 22-12-24 23:32
   
너넨 구조 단순한 투석기 쓰자
새끼사자 23-01-10 14:11
   
우리때는 155탄 메고 토끼걸음 얼차려가 흔했는데...ㅠ..ㅠ
이등병 얼차려 받다가 떨어트려서 다리 바로 아작나버리는거보고 기겁...했었음..
부엉이Z 23-02-13 22:10
   
잘보고 갑니다.......