<일본언론 보도내용>
일본 무기는 성능은 낮고 가격은 세계 최고.... 자위대 창설 이후 70년간 응석받이 신세를 면치 못하고 있다
기시다 정권이 방위산업에 대한 지원 강화를 결정했다. 국가가 자금을 제공해 무기 생산과 무기 수출을 뒷받침하겠다는 내용이다. 6월에 「방위 장비품 생산 기반 강화법」을 통과시켰다.
하지만, 뜻대로는 진행되지 않을 것이다.
우선 일본 내 방위산업은 자위대 창설 이후 70년간 철저히 응석을 받아왔다.
방위시장은 보호주의로 지켜져 왔다. 방위당국은 값싸고 고성능의 해외제 무기가 있어도 구입하지 않는다. 산업 보호 차원에서 높은 가격에 저성능인 일본제 무기만을 구입해 왔다.
카르텔도 공공연히 유지돼 왔다. 당국과 업계는 찰떡 호흡으로 회사마다 제품을 할당하고 있다. 전투기는 미쓰비시 중공업, 초계기는 가와사키 중공업, 중형 헬기는 후지 중공업, 비행정은 신메이와 같은 형태다. 기업은 국내 경쟁에서도 벗어나온 것이다.
계약이나 가격도 비상식적이다.
이 때문에 진귀한 상황이 발생하고 있다.
어쩔 수 없이 해외 무기를 도입할 때도 일부러 국내 생산을 하고 있다. 제조권을 산 뒤 국내 생산하는 것이다. 그러니까 원래 수입가격의 몇 배가 된다.
이래서는 일본의 방위산업이 망하는 것은 당연할 것이다. 응석을 다 부리면 결국 썩게 되는 것이다.
일본 방위산업이 쇠퇴하고 있는 것은 헌법 9조나 무기수출 3원칙 때문이 아니다.
일본제 무기는 성능이 별로이며 사용하기 불편하고 신뢰성도 수상하다. 그러면서도 가격만큼은 세계 최고 수준이다.
이미 중국과 한국의 무기산업에 지고 있다. 이대로라면 조만간 북한에도 지지 않을까.
정부는 엉망인 일본의 방위산업을 더욱 응석받이로 만들고 있다.
틀림없이 헛돈으로 끝날 것이다.
무엇보다 업계에 자립심이란 없다. 응석받이로 만들어봐야 아무것도 이뤄지지 않는다.
suz********
라이선스 생산이라면 괜찮을 것 같은데
미국 기술을 손에 넣게 될 거고 그만큼 연구와 개발비가 남을 거야
gjj********
응석받이로 자라온 게 아니라
딱딱한 규제와 여론의 규제 속에 이렇게 된 걸텐데요
ogu********
이 사람은 시야가 좁네. 아무 것도 모르나보네.
rjj********
일본산 무기의 성능이 나쁜 건 정치인의 책임이야
결단코 제조사의 책임이 아니야
tak********
지금은 실전 데이터를 얻을 수 있는 장소가 있으니까 피드백을 조건으로 공여하도록 합시다
you********
역시 실전에서 운용되어 본 무기가 좋겠지
일본에서는 시험 발사도 여의치 않으니까
shi********
결국 이익이 안 나서 철수하는 곳도 생기고 있고 말이죠
ネットにも良識を
또 좌파가 쓰는 글인가
msb********
일본은 미국의 속국이라 스스로는 전투에 참가할 수 없거든. 그러니 제대로 된 무기가 생길리도 없지. 평범한 전투기조차 인정 받지 못하니까 이대로도 문제 없다고 본다.
yuu********
솔직히 미국에서 사오거나 라이센스 생산하는 건 좋은데
야후에서 그런 소리했다간 마구 얻어 말고 말아
kut********
시장 경쟁 원리가 작동하지 않으니까
일본은 좋은 거 만들려는 신경을 전혀 안 쓰잖아
방위 일이라고 해봐야 귀찮아 할 뿐이고
rks********
기시다 총리님! 이런 실태는 대체 어떻게 하실 건가요?
pqpg********
도움이 되지 않는 기사였습니다.
qap********
기사로 일본 국민을 속이려고 하는 것 같지만
신문만 있던 세대라면 모를까 지금이라면 무리입니다 ww
기사를 쓰신 분은 마치 어느 나라의 대변인 같네요 w
yfx********
패전국으로 모든 제한과 굴욕을 당해 무기 개발을 강제당하고 있으니까. 그래도 열심히 기술 개발하고 방위품을 제공하는 일본 기술자들이 대단하지.
rwv*******
그럼 어떻게 하면 좋은데?
그저 디스할 뿐인 기사일 뿐이잖아?
qfy********
이건 계속 들려오던 소리긴 했어
경쟁에 전혀 노출되지 않고 있는데다 실질 사용할 생각을 하지 않고 있으니까...
지금부터라도 자동소총 정도는 수입해서 쓰는 편이 값도 저렴하고 성능도 확실할 거라고 생각하고 있지만..
黒曜
응석받이라고 말해봐야 기업도 무기를 팔 곳이 자위대 뿐이라 그런걸. 이익을 생각하면 당장이라도 사업을 그만두고 싶은 기업이 더 많을지도 몰라. 일단 (무기를 팔수 있도록) 법을 바꿔야 하겠구나 싶네
pan********
미국이 해체시켜놔서 다른 업체들은 만들 능력이 없어진 것 뿐이잖아
ato********
나도 그렇게 생각해
자위대 뿐만 아니라 일본과 일본인 전체가 모두 응석을 받아주곤 했어.
지적을 하면 꼰대네, 갑질이네 하는 사람들이 마구 쏟아져 나오고 말아.
末端試験弁室住人
전부다 그런 건 아니에요
게다가 수입에만 방위산업을 의존해봐야 폐해도 있을 거고요
뭐든지 매스컴이 말하는 것처럼 쉽지 않아요
chi********
방위 산업은 유사시 자국에서 조달 가능하게 자국 개발 제조하는 편이 좋아
返信ご無用でお願いします
무기를 만들어도 해외에 팔 수 없으니 선택지가 적어지게 되는 거고, 서로 경쟁도 안 되고, 겨격도 비싸지는 거죠.
마치 쇄국 상태인 막부 말기의 일본 같네요
tgb********
실전 경험이 없으니 어쩔 수 없죠..
헌법을 바꿀 수만 있다면 일본도 가성비 좋은 무기를 만들 수 있어요.
ydb********
이거 우리도 정말 하고 싶어
해외 무기 수출을 추진해서 경쟁해야 한다고 생각해
saw********
나쁜 물건이 많다기보단 안 파는 거잖아?
rvj********
무기의 등급이나 질을 판단하는 객관적인 증거라도 있는 건가요?
그것부터 밝히고 기사를 쓰세요!
ㄴbil********
내폭성 기록이 전무한 일본산 무기보다야, 당연히 실전에서 내폭성, 생존성이 높다고 증명된 쪽이 목숨 걸고 쓰는 자위대 분들에게는 더 안심이 되겠죠.
mix********
이 언론사는 자민당에 불평만 하나보네
she********
솔직히 실전 경험이 없다면 데이터를 얻을 수 있는 곳이 많지 않다고 생각해요
red********
일본 산업 전체는 자기들이 대단한 기술이 있다고 착각하고 있다
메이드 인 재팬은 이제 환상에 불과합니다
halo
그러니까 일본 무기 제조는 그만두고
앞으로 한국 무기를 수입하자, 고장이 많이 나도 괜찮아!
라는게 이 기자의 목표인가봅니다
takashi
일본 방위성도 비싼 물건을 사게 되는 거고, 기업도 부담되는 사업인지라...결국 아무도 이득을 보지 못하고 있어.
del********
무기를 파는 걸 전제로 하지 않으면 결국 성능 향상도 안 되는 거 아냐? 하지만 해외로 파는 건 또 반대할 테고?
무리네
km7********
일본을 망치고 있는 근간은 헌법에 있다.
헌법을 처음부터 다시 만들 필요가 있다.
adt********
여객기 하나도 제대로 만들지 못한 곳에서 전투기를 만들고 있으니까
당연히 그쪽은 성능도 낮겠지
har********
무기를 수입만 해봐야 해외로 돈이 흘러가는 거잖아
그보단 국내에서 도는게 낫고
wactac
뭐든 경쟁 상대가 있어야 품질이 올라가는 거야
그러니 수출 할 수 있게 해줘
jir********
그렇다고 일본이 전쟁 무기를 수출할 필요는 없지
ss********
미중한러에 둘러싸여 방어용 무기나 겨우 만드는 나라, 일본
eke********
이 기사를 그대로 믿는 사람들이야말로 머릿속이 꽃밭인 인간들이다!
yan********
그럼 한국산 무기에 조차 지고 있는 수준이니까, 앞으로는 한국산 무기라도 사라는 거야?
tan********
구체적으로 뭐가 어떻게 안 되고 있는 걸까요?
구체적인 예를 들어주지 않는다면 읽는 사람의 입장에선 이미지화하기 어려울 것 같은데요
yas********
정말 그런 상태인건가요...
그럼 엉터리는 바로 잡읍시다
그렇지 않으면 자위대원들의 목숨을 담보로 하게 될 거에요
nax********
공격용 무기 수출 금지가 되어 있는게 문제지
하지만 그런 금지를 풀자고 하면 '죽음의 상인이 되지 말자!'라고 외칠 것 같은데
s64********
좌파에서 주장할 선전용 기사 답네
can********
그렇기 때문에 수출할 수 있도록 법 개정이 필요합니다
ama********
그럼 다 포기하고 우크라이나처럼 모든 무기를 미국이랑 독일에서 사올 거니?
名無し
근거 없는 의견을 일방적으로 말하는 걸 보니 이웃 나라의 야당과 닮았네요
mad********
일본 여러분이 응원해 온 보수 정당이 낸 결과가 바로 이겁니다
애국심이 어쩌고 하는 것도 웃기지 말라고
lua********
TV와 다른 주요 매체들도 이 문제를 좀 더 많이 보도해야 하는데 말이지....
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-