아래 일본언론 기사가 번역한 후 며칠 지나니 또 통삭제가 되었네요.
이 점 양해 바랍니다.
<일본언론 보도내용>
한국 군사력 세계 5위, 일본 7위, 북한 34위→36위로 하락
한국의 군사력이 세계에서 다섯 번째로 강하다는 보고서가 나왔다. 반면 북한의 군사력은 36위에 머물렀다.
19일 미국 군사력평가기관 글로벌파이어파워(GFP)가 최근 발표한 2024 글로벌파이어파워 보고서에 따르면 한국은 군사력평가지수에서 0.1416점을 받아 조사 대상국 145개국 중 5위를 기록했다. 지난해(6위)보다 순위가 1개 올랐다.
한국의 GFP 군사력 순위는 2013년 9위, 2014년 7위로 꾸준히 상승해 2020년부터 지난해까지 6위를 유지해왔다.
북한의 군사력은 지난해 34위에서 36위(평가지수 0.5313)로 떨어졌다. 북한은 2019년 18위였지만 이후 순위가 계속 떨어지고 있다.
GFP 군사력평가지수는 0에 가까울수록 군사력이 강하다는 뜻으로 병력 무기 수는 물론 경제력 전시동원가능인력 국방예산 등 60개 이상의 개별 항목 지표를 활용해 산출한다.
국가별 국방예산 항목에서 한국은 11위를 기록했고 북한은 58위였다.
군사력 1위 국가는 미국(0.0699)이었고, 러시아(0.0702), 중국(0.0706), 인도(0.1023)가 뒤를 이었다. 6위는 영국(0.1443), 7위는 일본(0.1601)이다.
ykc********
오~ 그거 굉장하네요~
af********
러시아가 2위?
wtj********
단순하고 모호한 평가기준으로 한 판단이라고 밖에 보이지 않는다.
그런줄도 모르고 기뻐하는 한국인들의 모습이 상상이 되네.
AMG S65
일본에는 군이 없습니다
kyw********
이 순위를 결정할때 가장 큰 비중이 되는 건 군사예산. 근대 전쟁은 장비의 좋고 나쁨이 영향을 주기도 하지만, 그뿐만이 아니니까. 실제로 싸워서 이길 수 있느냐 없느냐는 별개야. 아마 한국인들도 자신들이 일본과 전쟁해서 이길 수 있다고 생각하지 않을 거야.
fra********
핵이 있는 프랑스와 독일이 상위권에 없다는 건 씁쓸하네
uru********
한국은 일본을 가해자이고, 자신들은 피해자라고 교육하고 있기 때문에 지난 전쟁으론 아무 것도 배우지 못했죠. 일본은 군비 증강에 반대하는 의견이 많지만, 저쪽은 그런 의견이 전무하죠. 굉장히 호전적인 나라. 역시 이상한 정신구조라고 느낍니다.
ey********
핵무기는 포함되지 않았나?
eon********
애초에 전쟁을 포기한 나라와 휴전 중인 나라는 상황이 다릅니다.
게다가 기술이전만 하고 핵심기술이 없는 한국의 무기는 수는 많지만 도움이 되지 않는다고 하고요.
전차 파워팩을 국내에서 만들 수 있나요?
F35 정비는 어디서 하나요?
표적과 반대로 날아가는 미사일은?
물이 새는 잠수함은?
앞으로도 재미있는 소재 기대하고 있겠습니다(웃음)
jz********
대단하네요! 힘내세요!
had********
5위구나, 대단해
그럼 무슨 일이 있어도 일본이 도와줄 필요가 없겠네.
da********
항공모함이나 함선, 전투기가 일본보다 적은데 저 나라가 일본보다 위군요.
tak********
한국은 육군에 일본은 해군에 상당히 편중된 배치를 하고 있으니 비교하기 힘드네요. 그래도 자위대는 재해 대응 등에 흘륭하지요.
pvl********
저런거 여전히 좋아하네, 군사력 랭킹 w
yan********
상위 국가가 하위 국가와 전쟁을 해도 반드시 이길 수 있는 것은 아니라는 걸 러시아와 우크라이나를 보면 알 수 있다.
이 순위로 기뻐할 나라가 있겠지만, 과거 실적을 보면 북한에 조차 질 것 같다고 생각된다.
そらいろ
일본은 80년 가까이 실전 경험이 없었기 때문에 막상 전쟁이 일어나더라도 금방 질 것 같긴 해
ka********
군사력.....
일본에는 군대가 존재하지 않기 때문에 군사력이 제로일 것입니다.
urt********
도랑에 빠져 움직일 수 없는 전차가 있는데 세계 5위?
********
일본은 군사력이 별로 없는 편이지
ka5********
징병제가 있는 국가니까
그런 점에 있어선 아무래도 이점이 되겠지
ㄴred********
징병을 피하고 싶어하는 사람들뿐이라던데?
그럼 훈련은 과연 어떨까, 하는 생각이 듭니다만
han********
핵무기를 갖고 있지 않은 나라가 상위권에 들어가봐야 의미 없다
row********
핵보유하면 4위가 될거야
eit********
한국한테 GDP도 밀리고, 군사력도 밀렸네.
이제는 한국보다 잘나가는게 없겠다
kan********
5위 vs 36위인가 w
뭐, 러시아를 보면 알듯 해봐야 알겠지?
yah********
단순하게 비교하기 힘들어요
일본처럼 바다로 둘러싸여 있으면 방위에 유리하고, 한국처럼 북한과 대치하고 있으면 상시 임시 전쟁 태세고요. 반대로 북쪽은 병력의 열세를 핵으로 보충하려고 합니다.
gar********
FIFA 랭킹과 군사 랭킹은 믿을 수 없다.
China Crisis
대단하네, 이제 다른 나라의 도움은 필요 없겠네!
tak********
아마 미국에 있는 한국계 기관에서 사이비 평가하는 곳이겠지.
핵이 있는 영국, 프랑스보다 남조선이 위에 있다는 것이 이해가 안 된다.
그리고 일본이 아래인 것도 의심스러워.
게다가 북한이 저렇게 약할 리가 없잖아.
서울 같은 곳은 한순간에 초토화될텐데.
stc********
어떤 기준으로 점수를 매긴 건지 잘 모르겠어
hsk*****
핵을 가지고 있느냐 없느냐가 중요하겠지. 핵을 가진 나라를 침공할 순 없으니까.
그리고 이 순위는 국방 예산이나 무기의 수로 순위를 매기고 있지만, 그건 진짜 군사력에는 해당되지 않는다.
ㄴmotuti37
세계 대부분의 나라들이 일본이 핵무기를 보유하고 있다고 생각한다. 왜냐하면 일본은 대량의 플루토늄 보유하고 있고, 독자적인 로켓 기술도 보유하고 있기 때문.
ㄴzzz********
핵을 사용했다간 파멸 받게 남지 않는 것이 현재 국제 정세인데요. 과연 누가 핵을 사용했다가 전 세계를 적으로 돌리겠나요.
ㄴ********
일본은 핵무기를 소유하고 있지 않습니다.
아무리 재료나 기술이 있어도 위협을 받을 때 상응하는 무기를 소유하지 않으면 소용이 없으니까요.
ㄴ********
196개국 중 실제로 핵을 보유하고 있는 나라는 몇 개국일까요?
그 이외의 국가는 침략의 가능성이 높은 고위험 국가라는 것이군요?
osa********
한국은 아직 전쟁이 종전되지 않은 거니까 어찌보면 당연한건가 싶기도 하고? 북한 로켓맨의 소감을 들어보고 싶네.
wan********
이야, 한국도 강해졌구나
부디 F-35가 잘 날면 좋을텐데
hy********
동원병력에 있어서는 역시 강제병역을 하고 있는 한국에 미치지 못할 거야. 특히 육지와 연결된 국경이 있는 나라는 바로 육탄전이 발생할 수도 있으니까.
일본의 자위대 24만 명 중 지상병력은 14만 명. 이 정도로 과연 일본을 지킬 수 있을까?
이미 우크라이나 병사의 사망자수는 약 2만 5000명에 이른다고 되어 있다. 이는 육상 자위대원의 약 1/6의 수이다.
ㄴtyw********
일본은 어디와 육지로 이어지나요?
kan********
러시아가 2위???
엄청난 손실을 보고 있다고 들었는데, 그래도 2위인거야?
tod********
그보다 왜 일본이 방위비를 높이면 이웃 나라들이 불평하는지 잘 모르겠다
********
개인적으로는 이 평가를 그다지 신뢰할 수 없지만, 일본은 좌파나 친중파 의원이 너무 많아.
비핵 3원칙을 비롯해 법률적으로 군사력을 올리기가 매우 어려운 나라인 것이 가장 문제라고 생각합니다.
kon********
그보다 일본이 7위라는 것이 더 굉장하지 않아요?
kk3********
일본은 저거보다 더 아래일 듯
대피처도 없고, 계전 능력도 없다.
아마 전쟁이 나면 일주일만에 종료될 듯.
ann********
한국 대단하네, 일본보다 상위라니
그러니 일본이 군사력 강화하더라도 비판할 자격이 없어
********
조금만 고장나도 고칠 수 없으면서??
ich********
200년 후에는 또 크게 달라지겠지. 핵융합에너지가 실용화되면 레이저 무기에 레일건이 주체가 될 텐고, 화력을 쓰는 무기는 시대에 뒤떨어질 거라고 하니까.
tn********
굉장한 일이네요!
미 군사력 평가기관의 보증을 받았으니 주한미군도 필요 없어 보이네요!
북한은 핵·탄도미사일·중거리미사일 등 다종목 미사일 확보에 착수한 가운데 36위라는 있을 수 없는 평가도 의도가 엿보이고요.
ㄴmar********
주한미군이 없어지면 쟤들 더 폭주할 것 같아
아직은 목줄을 채워주세요
mdf********
일본은 훈련이나 정비 등에선 인적 요소가 강하고, 재패 파견 경험에선 세계 톱 클래스 일 것이다.
반면 무기산업이나 병참유지능력, 무기탄약 공급능력에는 취약하다.
이런 점에선 전투차량 수출에 주력하고 신형 전투기 시제기도 완성하는 등, 국가 주요 산업으로 이끄는 한국을 본받아야 할지도 모른다.
ㄴnsn********
하지만 전혀 믿을 수 없겠죠
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-