해외반응
HOME > 해외반응 > 밀리터리 해외반응
[AS] 남한 cctv에 찍힌 북한군 애정행각 화제
등록일 : 15-01-21 16:07  (조회 : 64,023) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

북한 군인의 애정행각으로 보이는 장면이 CCTV에 잡혔습니다.
국내 온라인에도 급속도로 퍼지면서 화제가 되었는데요.
해외 영어권 사이트에도 사진이 올라오면서 많은 해외 네티즌들은 두 사람의 안전을 걱정합니다.
 
 
 
 
 
001.jpg
 
002.jpg
 
 
 
 

<댓글>
 

In Your Dreams
이런 걸 공개하다니? 저 놈들 클 났다. 쯧쯧쯧
 
 

ㄴ intenseFeelings_UglySobbing
이게 알려지면, 분명히 사형판결을 받을 건데...이 정도로 끝나고 덮여지면 좋겠네요.
 
 

ㄴ Sandy Claws
인터넷에까지 올라 왔으니, 불쌍하게도 저 군인들의 목숨은 경각에 달려 있겠네요.
이런 사진을 올린다는 자체가 사형선고나 다름이 없는거죠.
 
 
 
ㄴ Totallyajapanesenetizen
“전통 문화의 성향이 강한 한국에서는 누구라도 공공연한 애정표현에 시선이 곱지 않습니다.
북한은 과학과 합리주의를 바탕으로 하는 나라로서
많은 사람들이 유전적으로 동성애 경향을 타고 나고 날 수 있음을 인정하며,
그들의 성적 취향을 존중합니다. 북한에서 세계 전역의 많은 자본주의 정권과 마찬가지로 동성애를 억압한 적이 없습니다.
하지만 북한은 사회적 조화와 도덕을 중시합니다.
그러므로 북한은 상업주의, 게급주의,
난잡한 성을 용인하는 서구의 게이문화의 요소들을 반대합니다.” - 북한이 후원하는 조선친선협회
 
동성애에 대한 북한의 기조가 이와 같다면, 큰 문제는 없을 것 같습니다.
 
 

ㄴ Pichie Rich
뭐라고요? 정말인가요?? 그렇다면 음....흥미로운데요.
 
 

ㄴ N_cola
그게 사실일 리가 없죠.
북한은 그들의 정권을 미화하고 나쁜 점을 덮어버리려고 거짓말을 일삼는 악명 높은 집단입니다.
그들의 말을 믿을 수가 없어요. 이건 모두 선전활동일 뿐입니다.
 
 

ㄴ bigmamat
Totallyajapan***님, 이걸 아세야 해요. 그들의 말인즉슨,
들키지 않는 한, 굳이 색출해 내려고 파헤치지는 않겠다는 말입니다.
 
 

 
May Andreas
얼굴을 알아 보지 못하게 모자이크 처리라도 해야 하는 것 아닌가요? 맙소사...
사람들의 시선을 끌기 위해 여과 없이 이런 식으로 인터넷에 올리면 저 군인들은 어떻게 하라고...
좀 더 생각을 깊이 해야 할텐데...
 
 

Monicamy
저들만이 아니라 가족들도 걱정이네요. 전 가족이 다 몰살당할지도 몰라요.
 
 

Nippy
너무 슬프네요. 그들이 무사했으면 좋겠습니다.
 
 

wellwell
어느 나라 사람이 되었든지, 이런 사진을 공개하면 안됩니다.
 
 

ㄴ Miss Arcadian
내가 하고 싶은 말이 꼭 그 말입니다.
누군지 알아 볼 수 없을 만큼 사진이 흐릿하기를 바랄 뿐입니다.
 
 

Pandy4ever
정말이지 왜 이런 걸 인터넷에 올려서 그들을 위험에 빠뜨리는거죠?
그들이 평화롭고 안전하게 사랑하며 살도록 내버려 두지 않고서...
 
 

ㄴ ok
왜냐하면 그들은 북한 사람이기 때문이지.
이런 기레기 보도매체들 눈에는 사람으로 보이지도 않는 모양.
 
 

FayeGX
저 사람들 죽지 않으면, 적어도 엄한 벌을 받을 겁니다.
그리고는 엄중한 감시아래 있게 되겠죠. 그건 죽은 것보다 더 한 것 일겁니다.
 
 

taemjong
세상에...네티즌들이 한결같이 저 사람들을 동정하는게 참 착하네요.
저들이 안전하기를...
 
 

ㄴ manixlj
이 사이트의 네티즌들은 더 착한 열린 마음을 가지고 있는 사람들입니다.
많은 사람들이 이 사이트에 유입되고 있는 것은 아마도 이 곳 사람들이
pann, nate 나 naver와 비교하면 더 좋은 사람들이 많기 때문일 겁니다.
 
 

ㄴ Guest
네이버 사용자들도 전반적으로 착합니다.
팬과 네이트에는 좀 서로 미워하는 사람들이 많은 것 같구요.
완전히 까 놓고 말한다면, 한국은 폐쇄적인 정신구조를 가진 나라로 알려져 있지요.
하지만 요즈음은 많이 나아졌어요. 새로운 세대들은 훨씬 더 포용하는 폭이 넓어요.
게이들이 택시를 잡지 못하던 시대도 있었지만, 이제는 많이 좋아졌습니다.
 
 

invisible
좀 귀여운 듯.., 하지만 애초에 이런 걸 업로드 하지 말았어야...
 
 

studiogalbi
아무 것도 아닌데, 그냥 소지품과 장비들을 제대로 잡아 주는 것 같은데...
 
 
 

juju
와....북한에도 게이가 있네.“
 
 

ㄴ IntenseFeelings_UglySobbing
동성애는 언제나 있어왔고, 항상 있을 것입니다. 백주에 드러나 있거나
아니면 음지에 숨어 있거나 말이죠. 지난 수백년 동안 동성애자들이 얼마나 증오와 차별의 대상이 되었는지 알면 흥미로울 겁니다.
오래전에 여자를 첩으로 두었던 것과 마찬가지로 남자를 첩으로 두는 일도 있었어요.
 
 

ㄴ purpiesmile
솔직히 나도 좀 놀랐음. 부정적인 의미로 놀란 것은 아니고 다만 뭐랄까 “이런 :O"
 
 

ㄴ James Ball
게이는 어느 나라에나, 어는 문화에나, 어느 사회에나 다 있습니다.
왜 이런 일에 놀라는 지 난 이해가 되지 않네요.
 
 

ㄴ Liz
북한은 이런 것을 용납하지 않기 때문이죠.
북한은 남한에 비해 정말 정말 보수적이랍니다.
 
 
ㄴ James Ball
북한에서 동성애가 불법적이라고 해서 게이가 없을거란 말은 아니겠죠?
 
 

ㄴ FayeGX
동성애가 그곳에서는 잘못된 것이라고 말하는 거죠.
심지어 남한에서도 동성애를 보는 눈이 곱지 않습니다.
외국인들이 옮기는 전염병같은 것으로 생각하죠. 그렇게 태어난다는 것을 인정하지도 않고,
자연스러운 것이라고도 인정하지 않는거죠. 이런 무지한 상황에 있는 사람들이
저런 폐쇄사회인 북한에도 게이가 있다는 사실에 놀라는 것도 무리는 아니지요.
 
 

RedOrchid
우리가 이것을 알게 되기에 이르렀다면, 분명 저 사람들은 이미 붙잡혔겠지요.
다른 사람의 안전을 위협하는 이런 것들이 어떻게 나돌아 다닐 수 있는지 알 수가 없네요.
 
 

Ara
저들이 입에 키스하는 것이 맞기 맞습니까?
저 사람들이 문제를 겪지 않으면 좋으련만...
 
 

justjuliet
저들과 북한에 사는 무고한 사람들 모두에게 행운이...
자유롭게 사랑을 표현할 수 조차 없다는 사실에 마음이 아프네요.
서로 사랑하는 것은 모두가 당연히 받아들이는 특권 아닌가요?
저 사진은 빨리 내려야 해요. 저렇게 내버려 두는 것은 아무에게도 도움이 되지 않아요.
 
 

peepper
이런 것은 공개되어서는 안될 것입니다. 그냥 재미삼아 하는 것일 찌라도 말이죠.
북한 정부는 “우월한 이미지”가 손상받는다고 느낄지도 몰라요.
 
 

koreankelela
내가 보기에는 그냥 장난스럽게 스킨십을 하는 것 같은데...
남한에 있는 남자들도 저렇게 하던 것을 많이 본지라...
그 닥 심각하게 보지는 않습니다.
 
 

ashley
한국 네티즌의 반응에 좀 의아한 느낌이 드네요.
난 항상 한국인들이 게이를 싫어하는 줄 알았거든요. 우리 나라에서 이런 일이 일어나면,
아마도 그들의 성적취향에 대해 부정적인 반응이 많았을 겁니다.
 
 

ㄴ atrapforletrice
한국은 다양한 의견을 가진 다양한 구성원들로 이루어져 있습니다.
부정적인 댓글은 전체를 대표하지 못하죠. 마찬가지로 긍정적인 댓글도 대표성을 갖지는 못하죠.
 
 

Starfall
희망사항: 이건 모두 선전이다. 저 사람들은 배우이고, 당연히 무사할 거다.
 
 

 
Oopsies
Kpop 아이돌 사이에서도 이런 것보다 더한 행동을 본 적이 있어요.
 
 
 

hohliu
이 이미지를 올린 사람이 누구이든지 간에 그는 잠재적인 살인자입니다.
이 사실이 북한 정부에 알려진다면 이 두 사람은 죽은 목숨입니다.
심지어 친족까지 죽이는 미친 통치자에게서 무슨 자비를 기대할 수 있을까요?
 
 

acha502
오 마이 갓! 한국 영화 감독이나 시나리오 작가에게 이것은 좋은 소재가 될 것도 같습니다.
비극적으로 끝나는 낭만적인 영화... 북한 정부가 이런 사실을 모르기를 희망합니다.
 
 

Ali
정말 귀엽습니다. 하지만 대중매체는 관심을 끊어주세요.
기사보다는 생명이 더 중요하니까요. 동성애 혐오 댓글이 없어 좋네요.
 
 

Lilprick
처음에는 위로 해주려고 포옹해 주는 줄로만 알았어요.
 
 
 

Angelfromhell
오...귀엽긴 하지만, 비극으로 끝날 것 같네요.
 
 
 
Richard
와우...내 심장이 조깨지는 것 같습니다.
 
 
 
lis_elle
이 이미지를 올린 사람은 재미로 올렸겠지만,
이건 두 사람의 생명이 왔다 갔다하는 문제입니다.
 
 

amumami
6번 사진을 보면 왼쪽 남자가 빰을 맞은 것 같은데요.
 
 
 
squidward
그런데 두 사람이 연인사이인지 어떻게 단정할 수 있나요?
단지 형과 동생사이일 수도 있잖아요?
 
 
 
nightvisiongoggles
내 엉덩이를 두고 맹세하건대(다른 숨은 뜻은 없으니 오해마시고),
저 두 사람은 지금 너무나 행복해 하고 있어요. 모진 고문을 받는다 하더라도 그럴거예요.
 
 
 
know-it-all
??? 내가 보기에는 한 사람이 강제로 키스를 당한 걸로 보이는데....
 
 
 
yop
그냥 장난 뽀뽀라면 어떨 건데요? (그럴 가능성은 없어 보입니다만...)
 
 
 
 
청록색
첫째, 난 이게 정말로 사실인지 의문이 든다.
(나는 내가 보거나 읽었다고 해서 모든 것은 믿지는 않는다. 나는 모든 것에 대해 아주 신중하다)
둘째, 내가 보기에는 서로 좋아하는 사이라기보다는 한 사람이 당한 것처럼 보인다.
 
 
 
 
moon
저런 잘못된 관계를 진정한 사랑으로 포장하면서 미화하지 마세요!!
그게 괜찮은 거라면 수년전부터 온 세상에 받아들여졌을 겁니다. 이건 위험해요.
내가 바라는 것은 그들도 좋은 여자 만나서 진정한 행복(사랑)을 찾기를 바랄 뿐입니다.
 
 
 
ㄴ Angela Wijaya
저 사람들을 그렇게 미워할 필요는 없어요. 게이는 분명히 존재합니다.
그들도 사랑하고 사랑받을 권리가 있어요. 관용을 보이세요.
 
 

adipoe
로미오와 줄리엣이 바로 여기에 있네...정말 사랑스러워보이네요.
그들을 위해 기도할께요.


번역기자:푸른
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 푸른

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

캬릉캬릉 15-01-21 16:09
   
잘봤습니다......
크리스탈과 15-01-21 16:13
   
남여 사이인줄 알았는데 아니었네요
저들이 무사하길 바랍니다
하염없어라 15-01-21 16:16
   
군 생활 10년을 넘게 한다고 하니....
남자끼리 갇혀서 살다보니 욕구 분출이 말이 아니겠지요. 알게 모르게 이런 부분도 엄청 많다고 해야겠죠.
게다가 장교들은 여성군인들에 대한건 말할 필요도 없구요.
배도 고프지만, 성욕도 인간의 본능이기에 어쩔 수 없다고 봅니다.
     
햄돌 15-01-21 16:51
   
북한 사람들은 성욕 그런거 없을것 같은데연

여자들은 뽀뽀도 부끄러워서 잘 못하는데

사는 환경이 다르면 그런것도 없음

남한이랑 북한이랑 동일선상으로 보면 안돼젼
          
vvv2013vvv 15-01-21 17:21
   
성욕없는 인간은 없습니다 ^^;;;
구성원들이 없다면 그사회는 이미 멸종했죠
성에 개방적이냐 폐쇄적이냐 차이만 있을뿐
          
foyo 15-01-21 18:11
   
북한이 오히려 성적으로 더 개방되어있어요.
간부전용 스트립 바도 있다고 하고  휴대폰 살려고 미성년자가 매춘하고
성적으로 문란하다보니 산부인과 수요가 많다고 하더군요. 낙태 때문에...
          
허당jj 15-01-21 20:42
   
헐...
          
잭키콩나물 15-01-21 21:17
   
북한에 있었던 사람 일용직으로 쓴적 있는데 남한의 성범죄는 북한에선 성범죄 축에도 안 든답니다. 그냥 주변 덮쳐서 걸리면 징역 1년 정도래요. 그러다 보니 성범죄가 엄청 많다고 합니다.
여자는 쉿쉿하고...
투니 15-01-21 16:17
   
오쉣
가생이만세 15-01-21 16:18
   
이참에 탈북해라...
삼한통일국 15-01-21 16:24
   
으음...
異성이 아니라
同성이군요
예랑 15-01-21 16:24
   
사진 봤을때 놀라서 한명이 여군이겠지하고 다시보니
역시나 둘다 남자네요...
오뎅거래 15-01-21 16:25
   
저건 진화론으로 봐야할듯 ㅋㅋ
진주소녀 15-01-21 16:29
   
.....그냥 무사하길 바랍니다
좀 불쌍...
JJUN 15-01-21 16:36
   
자네...왼손을 어..디........에....
운드르 15-01-21 16:37
   
저들이 무탈하기만을 바랄 뿐입니다
통일은대박 15-01-21 16:47
   
역시 게이가 없는 곳은 없네요
햄돌 15-01-21 16:51
   
저 두분이 부디 무사했으면 좋겠는데 . .
허각기동대 15-01-21 16:53
   
북괴이.jpg
     
세발이 15-01-22 13:35
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아놔 드립이.
다섯번째염 15-01-21 16:55
   
이거 순간캡쳐 여러장 된거 봤는데 게이같지 않고 오른쪽이 일방적으로 성추행하는거 같더만....
오른쪽이 상관이라서 왼쪽은 거부 못하고 가만히 있는거 같았음
     
햄돌 15-01-21 16:56
   
계속봤더니 그런것 같진 않음
카르마이즈 15-01-21 17:04
   
성추행일지  동성애자일지 알게 뭐야.  어쨋든  둘다  군법에  어긋나는 행위일것 같은데
발각되면  처벌받을수도 있겠네
KCX2000 15-01-21 17:05
   
여군들은 영관급들 이상 접대용이라 힘도없고 빽도없는 시다바리들은 저렇게 분출하나보네 ㅋㅋㅋ
흑룡야구 15-01-21 17:07
   
김정은이 보고 저 병사들 총살시킬 것 같음.
vvv2013vvv 15-01-21 17:19
   
저러니 탈북을 하죠, 인권과 의식주도 취약한데 성폭행까지 당하면 ㄷㄷ
Totallyajapanesenetizen => 이분은 조총련계 재일같네요
다이버스 15-01-21 17:25
   
북한에서 동성간 군대 성군기사건이라면 거의 총살감일텐데...에공 불쌍타!
카르마이즈 15-01-21 17:29
   
그런데 해외네티즌들은  한국인들의  동성애에 대한  인식을  안타까워 한다면서
한국인에 대한 인식은  자기들멋대로  속단하고 정의하고 있다는게 아이러니
wjs76 15-01-21 17:37
   
지상낙원이라는 북한에선 선천적인 장애를 가진 사람도 죄다 잡아다 죽이는곳인데..
무사하길..
굿잡스 15-01-21 17:48
   
ㅋㅋㅋ(뭔가 우리가 오해하는지도 ㅋ)
깨어나자 15-01-21 17:54
   
잘 보고 갑니다.
굳밥 15-01-21 17:56
   
아 내 눈깔;더럽다.저건 성추행 당하고 있는 거 같다.
닭꽃등심 15-01-21 18:05
   
동성애 같진 않은데...캡쳐 화면은 믿을게 못됨...
위아원 15-01-21 18:08
   
우리야 보고 웃고 신기해하면 그만이지만... 저분들 무사할지 걱정이네요...
불성실 15-01-21 18:09
   
신변에 문제생기지는 않을지...
시루 15-01-21 18:17
   
석천이 통일되면 좋겠다...ㅎ
피를로짱 15-01-21 18:21
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ잘 보고 갑니다
샹스 15-01-21 18:39
   
사람사는데는 다 비슷하네요..한국군대도 만만찮음..
shoot 15-01-21 19:19
   
북한도 예전 조선과 비슷하게 공식적으로야 성이 깨끗하겠지만,  뒷구멍으로 문란하고 폭력적일듯 하네요.  그리고 권력 견제구조가 취약해서...    특히 지방도시나 마을에  보위부원쯤 되면 그냥 뭐 강간마가 되도 아무도 제지못할듯.
수와오 15-01-21 19:42
   
아 이게 퍼지다닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
타샤 15-01-21 19:44
   
강제 성추행은 절대 아니다.
차라리 강간이 쉽지... 강제키스는 쉽지 않음.

보통 군대에서 위계(계급에 따른)에 따른 강간인 경우...
가해자는 동성애자인경우가 없다. 100% 이성애자...
그냥 상대보다 우위에 있다는걸 과시하려는 강간이 많아.
거기에 키스는 없음.
블리자드 15-01-21 20:31
   
비누 잘줍게 생겼네. 니들 성적취향은 뭐라고 안하겠는데 꼭 보이는 데서 그래야겠냐? 대다수의 보통사람들 불쾌한 것도 생각을 해줘야지.
패드로 15-01-21 20:50
   
우와.... 뭐하는겨 ㅋㅋㅋㅋ
sunnylee 15-01-21 20:56
   
흥미롭군요.... 나중에 색출당하는것 아닌가?
가출한술래 15-01-21 21:12
   
잘 보고 갑니다
리얼뤼ad 15-01-21 21:29
   
똥꼬충 극혐이네여...
현진쒸 15-01-21 22:25
   
* 비밀글 입니다.
미호 15-01-22 00:11
   
저들이 살아있길 바라면서 내려왔는데 보이는 덧글들이 이런거라니...
대단하네요. 진짜 대단해.
그딴식의 관점으로 밖에 세상을 보지 못한다면 관심 자체를 가지지 마세요
왜 꼭 이 글을 눌러서 다 본 다음에 사람 생사가 달린 일에 쓰레기 같은 덧글을 달고들 난리세요
이 정도면 진짜 사람 인격이 의심 될 정도네요. 더러워서 치가 떨려요
아기건달둘 15-01-22 00:27
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
세엠요 15-01-22 00:35
   
그냥 고참이 ... 쫄다구한테 다가가서 ...
"담번에 개기면 뒈진다! 아그야!"

라는 것 같은데 ....
     
ckseoul777 15-01-22 01:09
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 차라리 그랬으면 좋겠군요^^
꾸메나 15-01-22 01:13
   
번역 고마워요~!~
특급 15-01-22 01:36
   
군생활이 너무 길어서 xx거구만...;;;
다물정신 15-01-22 01:50
   
"너 주머니에 뭐숨겼어?" 라고 귓속말하며 주머니를 뒤지는 상황이라고 생각해보려해도 손위치가 애매하군요...

어쨌든... 무탈하길...
자기자신 15-01-22 02:22
   
잘 보고갑니다
재일 15-01-22 04:13
   
김정은 정권에서 저런거 보이면 40mm 대공포로 사살 당한다는군요.
마이콜 15-01-22 04:30
   
드러나질 않아서 그렇지 한국도 6~70년대엔 농촌이나 도시 외진 지역에선 지나가던 여자 성폭행하고...
당한 여자는 그냥 쉬쉬하고...이런 일이 엄청 많았습니다.
세이렌 15-01-22 05:36
   
동무, 동무의 살색 대포동 미사일의 상태를 점검하고싶습네다
     
아베가카 15-01-24 20:58
   
뿜었닼ㅋㅋㅋ
세슘원숭이 15-01-22 05:45
   
잘보고갑니다.
대당 15-01-22 06:52
   
잘보고갑니다
마인드뷰잉 15-01-22 10:24
   
군대 있을때 정보학교 교관이 얘기해줬는데 최전방에서 아침부터 저녁까지 두들겨패는 영상이 찍혔을정도로 극에 달한 폭력과 성폭력이 심하다는게 진실...저건 계급으로 인한 강제 성추행과 강압적 동성애라는거에 김정은 부랄을 건다...군사정보관련해서 또하나 알려드리자면 교도소나 군대내에 게이 소대를 만들어서 집단성관계와 강제 집단 성폭행하는 조가 따로 있음...성고문이 이해 해당됩니다.
세발이 15-01-22 14:51
   
무사하길.. 한국으로는 오지마시길..
♡레이나♡ 15-01-22 18:06
   
헐... ㅇㅅㅇ;;
천원사냥 15-01-23 00:58
   
잘 보고 갑니다.
벽골재 15-01-23 08:54
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
미토 15-01-24 19:45
   
으....무사해야할텐데;;
젭페니스 15-01-25 13:41
   
그냥 포옹한거 아닌가요?
Lacie 16-03-19 02:38
   
헐.. 흔히 말하는 게...이;??
장남감조립 17-10-05 06:57
   
잘 봤네요
spraingers 20-04-15 01:02
   
재밌네요
레종데트르 20-04-26 16:49
   
잘 봤습니다^^