해외반응
HOME > 해외반응 > 밀리터리 해외반응
[QA] 카타르 언론 "북한 도발에 한국 자주포 수십발 대응"
등록일 : 15-08-22 10:33  (조회 : 43,519) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

지난 20일 북한은 우리측으로 포탄 도발을 하여 우리는 155mm 자주포 수십발 대응사격을 하였는데요. 이런 북한의 도발과 우리측 대응 사격이 전세계 언론으로 퍼지고 있습니다.
아래는 카타르 민영언론인 알자지라에 올라온 반응입니다.
참고로 알자지라 특성상 반미 논조를 가진 유저들이 있었습니다.
 
 
 
 
001.jpg

 
 
 
 

Mutalib Talib
그냥 위협만 하는거지 진짜 전쟁은 안일어나.
 
 
 
 
 
Woyesa Wordofa
미국이 북한을 타격하기전에 그만두는게 좋을걸?
 
 
 
 
 
Truth
계속 해보라고 북한
 
 
 
 
 
Adirinioa (추천 4 비추천 6)
북한만세!
 
 
 
 
└northbear4
   지옥에 김정은 자리가 예약되 있을거야.
 
 
 
 
 
northbear4
북한의 이런 공격성뒤에는 러시아가 있는게 분명해.
 
 
 
 
└Jim Lawrence (추천 1 비추천 7)
  아니. 이스라엘일걸
 
 
 
 
└Yam Tahira (추천3 비추천 9)
  한국에있는 미군기지가 남,북 사이의 전쟁을 자극하고있어.
  미국이 아시아 대륙에서 완전히 떠나야할 시간이야.
 
 
 
 
└provoking  (추천 6  비추천 2)
  라고 위에 남한을 침공하고싶어하는 북한 요원이 떠들고있구만.
 
 
 
 
 
MillerNmiller27 (추천 3 비추천0)
한발의 잘조준된 총알이 수천만 '한국인'들의 삶의 질을 향상시킬 수 있어
(북한 주민이 해방된다라는 뜻)
 
 
Kalyan Srinivas 
(북한과 파키스탄의 관계, 특히 핵관련 내용이 주로 다뤄진 위키를 링크했습니다.
-파키스탄은 북한과 핵개발 협력을 한다는 의심을 받던 나라로
미국에 경제 제재 조치를 받기도 했습니다.
파키스탄 측에선 공식적 무기 거래는 없다 발표했습니다)
https://en.wikipedia.org/wiki/North_Korea%E2%80%93Pakistan_relations
 
 
└Vajid Ali
이게 주제랑 무슨상관이야?
 
 
└wafeek_hassan
이걸 왜 링크했어? 관계없는데!
 

2Truthreal
북한이 아직 불을 쓸줄 모르는줄 알았는데 말이야.
 
 
 
 
 
└o_obilly (추천 1 비추천4)
  북한은 인공위성을 쏘기도했어. 이건 다시말해 뭔가 쏴서
  아래로 떨어뜨릴 능력이 된다는거지. 만약 궤도로 뭔가 쏠능력이 있다는건
  세계어디든 공격할 수 있다는거야. 펜타곤이 우리에게 말해주지 않는사실이지.
  우라늄을 미사일에 넣어서 쏘면 아주 난리가 나는거야.
 
 
 
 
 
└Hagane Enjinia
  쏘려고 시도한거지 북한은 궤도에 뭔가 올릴 능력이 부족해.
 
 
 
 
 
Anonymous (추천 0 비추천 12)
멍청한 남한인들은 진짜 남자들인 북한을 상대할 수 없을거야.
미국이 남한을 기만하고있어. 너무 슬프군.
 
 
 
 
 
└Jeong Woo Shin(한국인)  (추천 14 비추천 1)
  하하 여태껏 본 코멘트중 가장 웃긴 코멘트야.
  뭘몰라도 한참모르는 바보군. 좀더말해보렴 :)
 
 
 
 
 
└Hagane Enjinia (추천 9 비추천 2)
  위에 친구..
  북한에서 인터넷 접속이 가능한 10명중 한명을 그렇게까지 바보 취급해야겠어?
 
 
 
 
 
└Hagane Enjinia
  저인간 유럽인, 미국인 일본인들을 공격하더니 이젠 한국인들을 욕하는구만.
 
 
 
 
 
└wafeek_hassan
  오마이갓! 김정은이 인터넷을 쓰고있나보군!
 
 
 
 
 
└James Lyddall
  이 코멘트는 러시안 트롤 팩토리에서 작성되었으며 당신에게 반-서방 프로파간다와
  친 푸틴적 논조의 글을 매일매일 전달해드릴 것입니다! (비꼬는대사)
 
 
 
 
 
Ben McCall
그러니까 그냥 양측이 쐈던건 서로 빈공터에 쏜거고 아무도 다치지 않았다는건가.
 
 
 
 
 
Mike Mizzi
그냥 핵날려버려.
 
 
 
 
 
└Mike Mizzi
  동의해.
 
 
 
 
 
└Daniel Aidinejad
  그래. 모든걸 해결가능한 방법이지.
 
 
 
 
ilker abdullah (추천 1 비추천3)
뭔가 큰게 일어날거같아. 북한은 싸우고싶어 안달났군.
아마 WW3의 시작일지도몰라. 만약 북한이 남한을 공격하면
중국이 어떻게 반응할지 봐야겠는걸
 
 
 
 
 
└karanjahpn
  "전쟁을 두려워히지마라. 만약 네가 변치않는 평화를 원한다면 그것이 언제나 답이다."
 
 
 
 
 
Hugh Alexander (추천 6 비추천 0)
뚱뚱한 김정은이 사람들을 처형하는게 질렸나보군
 
 
 
 
 
joshyram (추천 1 비추천 6)
북한은 세계에서 가장 크고 강한 군대를 갖고있는 나라중 하나고
알다시피 공산주의에 군사중심 국가고 북한은 ISIS 프로파간다와 같은 애국심을 지녔고
핵과 생화학 무기를 가진데다가 젊은 전술가가 있지. 그러니 남한이 아마 북과 협상할거야.
 
 
 
 
 
└endri  (추천 6 비추천 1)
  아니면 그냥 남한이 북한이 뭐라떠들던 굶게 두거나 말이지.
 
 
 
 
 
RtimusE
한국은 미국이 함께있어줘서 든든할거야.
 

 
번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 지니유양

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

가생이잉여 15-08-22 10:40
   
설마 일등? 알자지라 번역 참신하네요ㅋ
aGena 15-08-22 10:41
   
완전 신선하네요 카타르 반응이라니
후지미츠 15-08-22 10:59
   
아무도 위쪽의 유명한 연금술사 들을 좋아하지 않아요.
라크로스 15-08-22 11:01
   
└Hagane Enjinia (추천 9 비추천 2)
  위에 친구.. 
  북한에서 인터넷 접속이 가능한 10명중 한명을 그렇게까지 바보 취급해야겠어?
..........
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
박영재 15-08-22 11:16
   
알자지라 ㅋㅋㅋㅋ
NightEast 15-08-22 11:35
   
카타르라니 뜬금 신선한데요
읽어보니 농담센스 있는 코멘트가 꽤 있어서 놀랍네요 ㅎㅎㅎㅎ
PresTige 15-08-22 12:09
   
카타르 반응이라니 신선하고 흥미롭네요.
중동쪽도 많이 봤으면 좋겠네요^^
우왕 15-08-22 12:13
   
와 귀한 번역자료네요ㄳ
론리캣 15-08-22 13:07
   
이 친구들 참 멘트 하나 하나가 센스 있네
최강대한 15-08-22 13:27
   
카타르는 정말 잘사는 나라죠. 국가지원도 빵빵하고 아이한명 나을때마다 1억씩 주는점도 있고. 삶의 여유가 있으니 센스도 키워지는게 아닐까하는 생각도 드네요.(하지만 외국인이 거기 가면 지원도 안해줄뿐더러 강제개종 ㄷㄷ) 번역자님 수고하셨습니다.
아니야 15-08-22 13:31
   
근데 의외로 다른 나라 사람들이 남한의 군사력에 대해서 잘 모르나 보더군요.
북한이 남한을 초토화시킬거라는 시대착오적인 댓글들을 은근히 많이 봤네요.
핵무기를 제외하면 북한이 오히려 초토화 당할 수준 아닌감?

그리고 만약 북한이 핵을 날린다해도 그 위력이 히로시마와 나카사키에 떨어진 것보다 약하다고 들었는데 것도 많아야 6~7발 정도 있을 듯한데 그정도로는 기껏해야 도시 한 두개 정도 작살나는 정도죠.

어찌됐든간에 시간 지나서 북한이 핵폭탄 더 많이 많들기 전에 빨리 어떤 식으로든 결단을 내리는게 좋을듯 합니다. 이대로 시간만 지나봐야 통일은커녕 상황만 악화될듯.
각시털 15-08-22 13:53
   
MillerNmiller27 (추천 3 비추천0)
한발의 잘조준된 총알이 수천만 '한국인'들의 삶의 질을 향상시킬 수 있어
(북한 주민이 해방된다라는 뜻)
---------------------
스나이퍼의 정확한  한발로김정은 사살하면  코리아리스크 해소되고 한국인들(남북한포함) 불행끝행복시작이란의미같은데요?
람다제트 15-08-22 16:36
   
오... 알자지라 방송이 카타르의 민영방송이었군요. 카타르가 군주제임에도 불구하고 알자지라 방송은 완전한 언론의 자유를 보장받는다고 하네요. 의외임 ㄷㄷ;;;
대꼬 15-08-22 17:06
   
누가 뭐래도 김씨 일가만 제사상 밑에 놓으면
북한은 변함. 역대 가장 악랄한 김씨 세습 씨족들.
세계에서 일어나 몽둥이로 곤장쳐서 징벌해야 함.
예그리나 15-08-22 17:37
   
잘 봤어요 :)
바리울리 15-08-22 17:48
   
잘 봤습니다.
retinadisplay 15-08-22 18:52
   
아아 카타르형님들 기름값좀 내려주세요.
벽골재 15-08-22 19:04
   
즐감하였네요
가출한술래 15-08-22 21:23
   
잘 보고 갑니다
부분모델 15-08-22 21:35
   
저 언론 이름은 항상 말하기가 좀 그래... >_<
♡레이나♡ 15-08-23 00:00
   
ㅋㅋㅋㅋ 재밌네요 잘봤습니다
자기자신 15-08-23 02:18
   
잘 봤습니다
Poseidon 15-08-23 04:08
   
월드컵이나 반납해라 . . .카타르색기들아. 산유국아니면 아무것도 아닌 인간들 . . .
장남감조립 17-10-04 22:18
   
너무 잘 봤습니다^^
레종데트르 20-04-26 16:54
   
잘 봤습니다
존버 20-08-01 04:29
   
자알봤습니다