해외반응
HOME > 해외반응 > 밀리터리 해외반응
[WD] 해외네티즌 "끝내주는 한국의 K9 자주포" 해외반응
등록일 : 16-12-06 14:47 (조회 : 35,626) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

해외 밀리터리 게시판에 한국의 K9 자주포에 대한 영상이 올라와 반응을 살펴 봤습니다.



001.jpg








Stefan Vasic
삼성이 이 탱크를 만들었어!!!




Rikard Nilsson
저건 탱크가 아니라 곡사포야.




A cat with black glasses
K9 끝내준다




xxwzaebd
폴란드로 수출될거야
폴란드는 레오파드를 모두 정리하고 대신에 K2 블랙타이거를 수입해야해.
 



Harry Balzak
65년간 멈추지않고 전쟁에 임하다니 정말 말도안되는일이야.
Pretty crazy how Korea has basically been at war for 65 straight years.




FRIED NEKO   
K2 블랙팬서를 말하는거지?




Rolitabun
폴란드는 K-9의 섀시를 100대 이상 구입했어.
자국의 SPG(개방형 자주포)를 발전시키기 위해서지.




Zimas
잘 했어. 삼성.




Gordon Li
이건 세계 최악의 탄약 재보급 차량이야.
이걸론 군사장비가 70년대에 머물러있는 북한에게조차 승리할 수 없을거야.




Danny evil
정말 끝내준다




xxwzaebd
형편없는 pzh2000보다 1조배는 나아.




Shaboi_Mike
난 모든나라가 함께 북한을 쓸어버리도록 북한이 다른 나라들을 도발하거나 다른 뭔가를 할만큼 어리석었으면 좋겠어.
한국인들은 가장 훌륭한 엔지니어들이지.
그들의 기술적인 이점만으로도 북쪽의 공산주의자들을 패배시킬 수 있을거야.




Ridhuan Rizal   
왜 곡사포 바깥에서 쏘는거야?




Yungho Yi
첫발을 통해서 대포에 문제가 없나 테스트하려는거야




Charles Jones
북한 주민에게 말하자면 바보가 바보지도자를 따르는거야.
행동하기전에 생각부터 해야해. 그게 마지막이 될지도 모르니까.




aczjbr
북의 공산주의자들에게 보여주기용으로 좋군.




Tabun Roli
한국은 이미 자국의 SPG(개방형 자주포)를 위한 자동 장정신 화기를 만들기 시작했어. (M109A8로 인가되었지)




Rohit Kumar
훌륭한 SPG야.




SirNoName
정말이지 상당히 널찍한데.




omegaaf
할말이 있는데 저건 군에 의해 디자인됐다기엔 너무 널찍해.




Ulysius
군에 의해 디자인된게 아니니까 그렇지. 삼성이 한거야.




omegaaf 
세계에서 가장 큰 무기 제조사지.




Beer_O_Lantern
그들은 폭발물 전문이야.




sirKidd
사람들이 작아보여!




idlevalley
나만 저들이 작은 소녀처럼 보이는거야? 아니면 다른 사람들이 보기에도 그런가?




AgentTasmania 
SPG는 대개 널찍해.
그리고 사실 임무설명에는 대포에 사격당하는건 포함되어있지않지.
그래서 오직 작은 무기와 자잘한 포를 막기위한 장갑만 달아논거야.
그리고 줄량을 절감한다는건 승무원실을 확장한다는 의미이지.
추가로 간접사격으로 위협을 주려할때 타겟 프로필에 대한 우려가 더 적다는 의미이기도하고.




LPFJII
나는 주포에 요구되는 고도의 범위가 더 큰 터렛을 필요로 할지도 모르겠다는 느낌을 받았는데?
확실히 어떨지는 모르겠지만.




NationalDenbt
널찍하게 만드는쪽이 승무원이 더 빨리 사격할 수 있도록 할것같아.




mojave955- [S]
꽤나 큰 차량이네.




SpyderSeven-  
나도 믿기 어려운데 어쨋거나 거대한 총을 달려면 넓은 공간이 필수겠지.




hotel2oscar 
총을 발사시 반동이 생겼을때 저 넓이가 훨씬 더 작게 느껴질거야.
상상할 수 있니?




OptimalCynic
포미가 상승하기전의 장면은 사무실을 촬영한것같은데




emkill  
내 방보다 더 널찍하네...




tamati_nz 
저 친구가 장비를 구동하는데 얼마나 효율적이고 익숙한지 보라고.
반복하고, 반복하고, 반복한다! 이게 바로 전문가 기질이지. 




Imperium_Dragon-  
정말 널찍하네




fernguts 
그들이 탄을 싣는 시늉만 해서 정말로 불만스러웠어.
난 아침에 이에 대해 단호한 편지를 쓸 생각이야. 한국 해병대에 보내려고.




uberyeti 
콰광!
"제길. 미안 박중위. 너 괜찮니? 내 손가락이 미끄러졌어"




eldergeekprime
뒤에 있는 병은 페브리즌가?




mcnublets 
좁고 사방이 막힌 공간, 공기의 통풍도 적고 다 안다는 듯한 군인들... 방귀로 경쟁을 하겠지.
이유를 알겠어.




i_own_a_laptop 
누군가가 먼저 토하게 만드는 사람이 이기는거야.
공군에서 발사용 트럭에서 딱 한번 해봤어.
잊을 수 없는 자랑스러운 순간이었지.




icekilled-  
발사체에 토사물이라는 새로운 의미를 부여해야해




eldergeekprime
말이 되는군. 특히 니가 한국인일때말이지.




Adraius
해병대가 저런 커다란 포를 갖는건 이상한데?
내가 참고하는건 미군이야. 미국해병대는 어떤 평범한 대포도 사용하지않아. 그건 육군의 일이지.




SirNoName  
그건 100% 사실이 아냐. 미국 해병대는 155mm M777를 사용하는 몇몇 포병대를 갖고있어 (GIF에 있는 총이랑 같은 사이즈야. 단  자주포는 아니야.)




Adraius  
이런. 니가 100% 옳아. 내가 틀렸단걸 인정해.




TheJohnBrown 
신의 총이야!




uberyeti 
M110을 말하는거니? 저건 끝내준다고!




Fnhatic 
나도 저 높은 의자에 앉아있는 친구처럼 일하고싶어.




uberyeti 
사령관인거같애. 몸집이 큰 사람만 편안한 의자에 앉아있어.




BordoEnes
끝내주네.
터키가 이 장비들을 택하면 좋겠어.


번역기자:제브라 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.



Creative Commons License
번역기자 : 제브라

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

롸우 16-12-06 14:49
 
잘보고갑니다.
스테인로제 16-12-06 15:00
 
음악 굿 ㅋㅋ
     
도편수 17-02-07 00:15
 
ㅋ 정말 좋네요. 잘 어울립니다.
바로가기 16-12-06 15:08
 
그들은 폭발물 전문이야.
ㅋㅋㅋㅋ
     
앤조이 16-12-06 16:56
 
삼성노트7이 만대중 한두대 폭발한건데
폭발물전문인지는 의문이네요.
          
비익조 16-12-06 20:03
 
그래서 폭발문 전문이라고 비꼬는거 아닐까요? ㅎ
끝판왕 16-12-06 15:14
 
Ulysius
군에 의해 디자인된게 아니니까 그렇지. 삼성이 한거야.

omegaaf
세계에서 가장 큰 무기 제조사지.

Beer_O_Lantern
그들은 폭발물 전문이야.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

아놔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
앵두립스 16-12-06 15:15
 
S7.... ㅋㅋㅋㅋ 폭발물 전문...
     
비비큐황올 16-12-06 15:27
 
노트7
나무와바람 16-12-06 15:22
 
최근 핀란드 중고k-9 도입에 이어..에스토니아도 관심을 보이고 있다던데...
수출 소식이 앞으로 계속 들리길 기원해봅니다!  잘 봤습니다 ^^
오마이갓 16-12-06 16:58
 
잘보고갑니다
테스크포스 16-12-06 18:33
 
저거 조종하면서 군생활 했다는게 몇 안되는 제 자부심..근대 당시는 툭하면 사격통제기 결함이었는데;;요즘은 괜찮아졌으려나;;
리즈몰리 16-12-06 19:52
 
미국이야 자주포는 큰 필요성을 못느끼니 팔라딘을 개량하는정도에 그치죠.
거긴 포격이 필요할 정도의 상황이면 그냥 폭격 요청하거든요 ㅎㅎ
미군 제공권은 이미 장악했겠다. 뺏길일도 없겠다. 슝~ 날라와서 폭탄 떨구면 되니;;;;
     
화난늑대 16-12-08 03:37
 
그럼 박격포 아파치 같은것들 왜 쓰나요?
전투기로 조져버리지ㅉㅉ
왜 육군도 필요없다 하시지?ㅋ
리트 16-12-06 20:32
 
K55 1년 타다가 K9으로 개편해서
남은 1년 저거 탔는데 신세계...ㅋㅋㅋ

K10은 복무 중 보급이 안되었지만
후임한테 물어보니 보급되었다고..

하지만 더이상 타볼 일은 없겠지...
가출한술래 16-12-06 20:45
 
잘 보고 갑니다
stayalive 16-12-07 00:12
 
K9 2년 동안 타고 다니니까 박격포 애들이랑 KH -179 견인포 애들에게 넘나 미안한것 ..
자기자신 16-12-07 02:32
 
잘 봤습니다
록키발보아 16-12-07 04:47
 
20여년전 k55 조종수 였는데...국산화라니 ㅎㅎ
Stormrage 16-12-07 13:49
 
Gun을 총으로 많이 해놓으셨는데 여기선 포의 뜻으로 해놓았을 것 같구요. SPG는 자주포의 약자입니다ㅎ
formenss 16-12-11 17:56
 
잘보고갑니다