해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 드라마, "나인-9번의 시간여행" 해외 한드팬 "정말 끝내준다!"
등록일 : 13-05-17 20:22  (조회 : 45,260) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

최근 tvN 에서 인기리에 종영한 "나인: 아홉 번의 시간 여행" 드라마가 이슈가 되며 인기검색어에 올라오기도 했었는데요.
해외 한국 드라마 팬들도 재미있다며 칭찬을 아끼지 않고 있습니다.
아직 안보신 분들은 스포일러성 글도 있을수 있사오니, 이 점 필히 유념해 주시기 바랍니다.
 
 
 
 
001.jpg


 
 
 
 
 
 

Kurayuzaki666
음...제니퍼 러브 휴잇이 주연했다면 어땠을까?
 
 
 

ance
나 유리의 성하고 스파이 명월 때부터 이진욱 좋아했음.
로맨스가 필요해2에도 나왔는데 tvN에서 또 한 번의 큰 기회를 줬군.
나 시간여행 소재 드라마 진짜 좋아함. 인현왕후의 남자 정도로 재밌길 기대하고 있음!
 
 
 

MoMo
형식! 로맨틱 아이돌 이후로 넘 좋아하고 있다!
 
 
 

KDaddict
두 배우의 팬은 아니지만, 에피1,2 넘 재밌었어!
그가 히말라야로 돌아갈 수 있길 바랄 뿐
 
 

 
002.GIF



emerald
정말 유니크한 드라마군...주연을 맡은 두 배우는 연기 잘하네...
마지막편까지 다 보고 싶어졌음. 왠지 마지막은 슬프게 끝날 거 같음...
tvN 화이팅
 
 

 

002.GIF



gurung
음 이건 네팔에서 찍는 첫 K드라마군. 우리 조국이 한드에 나오다니...
나 이 드라마의 팬이 되었음
 
 
 

saraSJS
에피1을 봤는데, 스토리텔링이 정말 좋음. 역시 QIM팀이라면 이 정도는 해야지.
사건전개도 빠르고, 인물을 소개하는 방식도 좋음.
앞으로 이런 스토리로 가겠군 하고 예상했는데 그걸 뒤엎는 전개 이런 게 특징인 듯.
주연을 맡은 배우는 평소에 팬은 아니었는데 연기 진짜 잘 하는 듯
 
 
 

hallyu lover
앙 나 이진욱 넘 좋아...연기도 잘 하고 넘 잘 생겼음.
스토리가 되게 재밌으면서 환타지적임
 
 
 

Gesti
나도 스파이 명월 때부터 이진욱 좋아했음.
너무 불쌍한 역할로 나와서 정이 가게 된 거 같음. 근데 그 드라마에서 보여준 연기는 최고의 연기라고 보긴 힘들었음.
이번 드라마에서 맡은 역할은 이전작하고 유사하지만, 여기서 보여주는 연기는 졸라 쿨하고 조용함.
판타지, 미스테리 좋아하는 사람이 좋아할만한 내용인 듯
 
 
 

Jacklyn
베리 굿 드라마! 월.화요일에 볼 드라마가 하나 늘었군.
tvN이 드라마 진짜 잘 만드는 듯. 1,2회만 봤는데, 이웃집 꽃미남보다 훨 재밌음
 
 
 

rory
두 배우의 팬은 아니지만, 히말라야의 아름다운 풍경이 맘에 드는군.
내가 평생 가보길 꿈꾸는 장소임. 판타지, 미스테리 이런 쪽인데, 지금까진 재밌음.
첫 씬에 키스가 나오는군...앞으로 어떻게 전개될지 졸라 궁금
 
 
 

ashi
한드에 네팔이 나온다니 넘넘 보고싶다...네팔은 정말 아름다운 곳임
 
 
 

Michele Webster
대단한 한국 드라마야! 이거에 푹 빠져있음! 이런 드라마를 미국에 수입해줘서 감사!
 
 
 

shihui
이거 보려면 어디로 가야됨? 나 좀 알려줘!
 
 
 

taraLuvJJ
1화 보고 있는데...이진욱 이 사람 어디 나오는지 생각났음.
스파이 명월에 나옴. 로맨스가 필요해2에 나온 모습은 좀 별로였음.
이 드라마는 끝까지 보고 싶음
 
 
 

shihui
으악! 나 2화 보고 소름 돋았음! 졸라 멋있어! 3화 언제 나옴?
 
 
 

anzu
오마이갓...정말 대단한 드라마임. 그리고 위대한 나의 조국!
 
 
 

ㄴshihui
님 혹시 네팔 사심?
 
 
 

ㄴanzu
맞음...네팔 사람임. 드라마에 나오는 장소가 고향임
 
 
 

eve
난 이진욱은 좋은데 여주가 맘에 안 듬. 쇼트 헤어 땜에 더 미워 보이는 듯.
암튼 드라마 자체는 넘 맘에 듬
 
 
 

unknown unknown
지금까지 에피 4개 봤는데, 괜찮은 드라마인 듯. 상당히 페이스가 빠름.
사실 시간여행 드라마는 너무 논리를 따지면 안 되지. 스토리라인이 독특하고 재밌어서 계속 보고 싶음
 
 
 

Jyenie
인현왕후의 남자만큼 재밌어! 주민영이 주민아였으면, 박선우가 그녀의 엉클이 되는군 OMG
 
 
 

Oh
꺅 이거 넘 보고 싶어. 나 정말 미치겠어
 
 
 

Oh
꺅 나 이거 못 볼 거 같아. 나 정말 미치겠어
 
 
 

torri
너희들 모두 이 드라마 꼭 보라능.
스토리도 탄탄하고 남자 주연배우도 연기 졸---------라 잘함. 진짜 대단한 드라마임
 
 
 

KDaddict
나 시간여행 스토리 졸라 좋아함. 이 인현왕후팀은 진짜 시간여행 소재 제대로 다룰줄 아는구만.
그리고 인현왕후의 남자랑 패턴이 비슷한 듯...
뭐랄까 유명배우가 아닌 배우를 캐스팅해서, 드라마를 히트치게 만들어서 결국 유명하지 않았던 배우를 스타로 만들어 버리는 그런 패턴...
 
 
 

Anjuli
이 드라마에서 네팔을 보게 되다니...기분 좋구만
 
 
 

deby murti
아 스토리가 넘 맘에 든다...작가의 역량이 대단한 듯. 나의 과거가 떠오르는 측면도 좀 있음
 
 
 

myeon
시간 왜곡에 관한 드라마 중 거의 최고인 듯...음 그래 과거가 현재를 바꿀 수 있다는 설정이군.
남자 배우의 형제가 살아나는 대신, 현재의 걸 프렌드를 잃게 되었군
 
 
 

Jyenie
노인이 박정우에게 말하길, 향을 피우면 정확하게 20년 전으로 간다고 했어. 검은 수첩에 적어놨지.
그리고 박선우는 운 좋게도 정확한 타이밍에 향을 얻게 되지.
1992년 12월 마지막 주에 온갖 중요한 사건들이 일어났었는데,
그는 정확하게 그 전 시간으로 갈 수가 있지. '정확하게 20년 전으로 갈 수 있다'는 설정이 좀 골 때리는 듯
 
 
 

Jyenie
에피5화를 보면, 박선우가 과거로 가서 얘기치 않은 일들을 좀 당함.
과거로 간 건 형제의 애정사에 관여하기 위해서였지.
형제는 살아돌아왔지만 박선우의 걸 프렌드가 그의 niece(조카딸, 질녀)가 되어버렸음!
그리고 박선우의 형제는 살아돌아왔지만, 그의 기억이 2개가 되어버리지...
 
 
 

Hello
이 드라마 너무 좋음. 출발도 매우 좋고, 아마 2013년 최고의 드라마가 될 듯. 대본도 환상임.
연기도 대본하고 너무 조화가 좋음. 등장인물들도 너무 맘에 들고,
특히 Dr. Han이 너무 좋음. 그의 리액션이 진짜 환상이라능
 
 
 

KDaddict
에피5,6을 보니까, 과거를 조작한 댓가를 치르느라 고생하는 이야기가 나오는군.
음 이런 전개 아주 좋아. 과거를 맘대로 바꾸면, 그 카르마가 현재에까지 영향을 미치는 건 당연
 
 
 

Jyenie
에피6의 엔딩을 보니까, 두가지의 전개가 가능하다는 생각이 들어
1) 문을 강제로 연 뒤, 타고 있는 향을 소녀가 내다 놓음. 그래서 선우의 미션 수행에 차질이 생김
2) 문에 졸라 오랫동안 노크를 한 뒤, 소녀가 향을 맡음. 그런 후 과거에서 깨어남
 
 
 

KDaddict
참고로 난 한드 중독자 되기 전에 SF중독자였음. 시간여행 소재의 드라마를 내가 놓칠리 없지.
근데 나이든 자아와 어린 자아가 동시간대에 공존할 수 있다는 게 좀 정신 헷갈리게 만드는군.
이세상의 모든 SF영화들이 한 우주에는 한 버전의 자아만 존재할 수 있다고 가르치고 있어
 
 
 

mariana
이 드라마 너무 짱임. 스토리도 재밌고 캐릭터들도 다들 너무너무 좋음. 브라보!
 
 
 

icegirl
대체 영어자막은 어디 가면 찾을 수 있는겨?
1-6화까지 있는데 한국어 음성으로 나오고 자막은 없음. 아앍 짜증나!
 
 
 

saraSJS
이 드라마 보다보면 드는 생각 - 정말 인생은 다 예정되어 있는 건가?
과거로 돌아가서 여러가지 사건을 조작한다 해도, 우린 진짜 아무것도 바꿀 수 없는 건가?
다시 말해 어떤 사건을 방지하고 싶어서 과거를 바꿔도, 결국 그 사건은 다른 형태로 나를 찾아오는 것인가?
 
 
 

saraSJS
@icegirl
"dramacrazy.net"에 가면 영어자막 있음
 
 
 

icegirl
@saraSJS
땡큐! 지금 1,2화 봤는데 졸라 재밌음!
 
 
 

rory
으...이 드라마 진짜...향 피운 다음에 무슨 일이 어떻게 전개될까 졸라 궁금하게 만듬...
이제 그는 민영의 엉클이 되었고, 자기가 그녀를 사랑한다는 걸 깨달았지.
음 박선우는 이제 어떤 선택을 할까...그녀가 자신의 조카인 상태로 계속 살아갈까?
 
 
 

Torri
에피7 대박...주인공의 형제가 아버지를 죽였다니 대체 무슨 일이 일어난겨!!!
다음회 졸라 궁금하다...작가 천재인 듯
 
 
 

Micc
예상 가능한 부분도 좀 보이는군. 진짜 살인자가 누군지 난 알겠음.
아무튼 졸라 재밌는 드라마임
 
 
 

rena
드라마 재밌네. 이진욱의 연기 넘 맘에 듬.
에피8화에서는 20년전 살인사건이 갑자기 주목을 받게 되는군.
그리고 대부분의 향은 써버린 상황...다음 전개가 어떻게 될 지 궁금
 
 
 

Micc
앍 에피9 너무 기다려짐!
 
 
 

JABZ
시간의 뒤틀림 이런 설정 너무 좋음...에피9 졸라 기다려짐
 
 
 

ian-usa
서스펜스 드라마라서 너무 맘에 듬. 이진욱&박현식 연기 짱!
 
 
 

myeon
이 드라마 상 받아야 됨! 시간왜곡에 관한 설정도 너무 좋고 도저히 예측 불가!
배우들도 너무 좋음!
 
 
 

breeze
이 드라마 졸라 열심히 보고 있음. 13화가 너무너무 기다려짐.
1박2일에 걸쳐 에피12를 봤음. 작가가 스토리를 베베 꼬았다 풀었다 하는 게 진짜 끝내줌.
진짜 웰메이드 드라마
 
 
 
 
Kschai
비행기에 탄 채로 눈 감는 장면...이게 마지막 씬이 되었어야 함.
그러면서 그냥 일들을 단순하게 만드는 거지. 여친도 계속 사랑할 수 있게.
그런데, 실제 마지막 장면은 주인공이 형을 구하는 씬이잖아. 근데 그걸 늙은 PSW가 하고 있잖아.
동시간대에 저렇게 공존하면 안 되는 거 아님? new PJW가 감옥 가서 회개하고, 그 담에 네팔에 가잖아?
어떻게 늙은 PSW랑 같은 시간대에 공존할 수가 있음?
아 사람 졸라 생각하게 만드는 한드 하나 나왔군. 썸즈 업
 
 
 
번역기자:최감독
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 최감독

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

아우름 13-05-17 20:23
   
잘봤습니다.
cybos2004 13-05-17 20:24
   
읭 ㅋ

시간여행 주제인가.. 재밌어 보이는군.
달의아이 13-05-17 20:29
   
재밌는건가요?
     
정류장 13-05-17 20:32
   
볼만합니다.
          
arsian 13-05-17 21:06
   
기대하실것 같아 저역시 걍 볼만 합니다 ㅋ
               
알틱 13-05-18 01:24
   
아하... ㅎㅎ
빨간사과 13-05-17 20:39
   
시간여행 이라는 소재가

한번 보고 싶게 만드는군!
넌몰라도되 13-05-17 20:39
   
종편
     
mymiky 13-05-17 21:25
   
종편 아닙니다..
     
Military韓國 13-05-17 23:18
   
종편아닙니다;;
     
패트릭제인 13-05-18 00:02
   
종편인데 어쩌라고요 ㅋㅋ
님 그래 싫어하는 종편으로 간
손석희 개색기 한번 해보시죠?
          
너끈하다 13-05-18 03:39
   
손석희 개색기 .그리고 대한민국을 더디게 하는 보수 꼴통들 개새긱
맨날 선진국 따라한다면서 선진국에서 절대 금한걸 언론 몰이 해주는 조건으로
허락한 개식기 그리고 단칸방에 세들어 사는 이유가 어딧는지도 모르고 종북 빨갱이라고 하면 닥치고 빨갱인줄 아는 애들도 개
     
미노 13-05-18 12:23
   
케이블이에요~
     
neodiz 13-05-18 14:55
   
지상파 아니면 다 종편? TVN이라고 떡하니 찍혀있구만 ㅉㅉ
짤짤이 13-05-17 20:39
   
TvN드라마까지 외국인이 보네...
수레바퀴 13-05-17 20:40
   
13년도에 나온드라마중엔 최고임..
콘다 13-05-17 20:41
   
인현왕후 잼있게 봤는데 이거도 볼만한가요?
     
키욧 13-05-17 22:39
   
너무 기대하실까봐 과장은 못하겠는데, 인현왕후 만큼 재밌는 거 같아요. 개인적으론 로맨스에 덜 치중해서 나인이 더 재밌었음 ㅎ
     
미노 13-05-18 12:23
   
개인적으로 전 인현황후보다 100배 더 재밌게 봤어요.
fifa13 13-05-17 20:45
   
적절한 시기에 반응글 올려주셔서 감사합니다. 혹시 이곳이 어딘지 알 수 있을까요?
더 많은 댓글을 감상하고 싶네요 ^^
모래곰 13-05-17 20:49
   
반응이 1화부터 마지막회까지 있네요.
해외반응이 좋은게 맞나요?
케이블 방송은 이슈가 해외에서도 적은 편이고
아이돌도 없는데 본 사람들이 꽤 있다는 점에
놀랍군요.
stabber 13-05-17 20:52
   
안봤는데 재미있을 것 같...
타투 13-05-17 20:57
   
요즘 지상파 드라마는 유치하고 뻔한 스토리라 안봤는데 나인은 스토리도 탄탄하고 재미있더군요.
그래나다 13-05-17 20:57
   
강력추천합니다. 정말 잼나요..
darkfonronier 13-05-17 21:02
   
뭔가 몇년전부터 공중파 드라마들보다 케이블 드라마들이 더 다양한 장르 다양한 소재를 주제로한 실험적인(?) 드라마를 많이 만드는듯한 느낌이네요.. 뱀파이어 검사라던지.... 왜 공중파는 항상 천편일률적인 장르와 소재로만 드라마를 만드는지....
     
답없다 13-05-18 00:51
   
안전하게 가려고 하는거죠.
모래곰 13-05-17 21:03
   
폐인을 만드는데는 인현왕후의 남자가 좀 더 위였던 것 같기는 한데
大物 13-05-17 21:09
   
진짜 강추.
2013년 최고의 드라마라고 생각해요.
저도 처음볼땐 단순한 흥미위주의 시간여행 드라마라고 생각했는데
구성도 탁월하고 뭔가 뒷통수 제대로 맞은듯한데 기분좋은 드라마.
호밀빵 13-05-17 21:11
   
엔딩까지 봤는데, 간만에 잘 만든 수작이더군요.
인현왕후는 너무 멜로에 집착해서 남자가 보기에는 나인이 훨 재밌던데요.
mymiky 13-05-17 21:19
   
근데,, 나는 마지막 편보고, 뭔가 용두사미 같던데-.-;; 마지막이 의미하는게 뭔지 아직도 모르겠음..
그래서, 미래의 선우는 93년에 죽은거고, 고교생 선우가 살아남아 쭉- 생을 이어갔다는거까진 이해함..
마지막, 형 구하는건... 2032년 선우가 마지막 향꺼내서 형구하러 과거로 가는건가요?-.-
아. 진짜 이해안되네...;;;
     
호밀빵 13-05-17 21:28
   
나인식의 타임슬립은 평행이론으로 이해하셔야죠. A세계 지구에서 B세계 지구로 넘어간 것이 죽은 선우. B세계 지구의 선우는 형을 구하면서 끝남.  미래는 예측불허. 사실상 나인의 주인공은 A세계 지구의 선우이고 과거에서 죽는다가 엔딩이죠.
          
mymiky 13-05-17 21:51
   
세계를 넘어간 선우는 죽고, 고교생 선우는 계속 살아남아서 2012년에 형을 구했다라?
그렇게 해석해야 하나요?
전, 마지막이 너무 이해가 안되서-.- 주변에 물어보고, 블로그에 다른 분들은 어떤 해석을 내리나 둘러봤는데, 정말,, 개인마다 너무 다르더군요.;;
특히, 마지막에 선우가 팍- 늙어버렸던데... 분장을 꼭 50대로 한거마냥..
님의 설명을 들어도 내 머릿속은 더 복잡해지기만 할뿐...;; 걍. 그려려니 해야되겠네용..
               
모래곰 13-05-17 21:59
   
2033년의 선우가 히말라야에서 죽은 형을 구하려고 온 기존의 주인공이 아닌
다른 세계에서 온 선우일지도 모르죠.
한마디로 우리는 현재의 선우와 과거의 선우만 알았지만
실제로는 다른 차원에서 수많은 선우가 있을 수 있고
그게 얽혀서 하나의 세상을 이룬다
그런 식으로도 저는 해석했습니다.
실제 주인공인 선우가 있던 세상에는 형이 히말라야에서 죽지만
다른 세계에선 형이 선우의 도움으로 안죽었을 수도 있죠.
               
사오정 13-05-17 22:03
   
근데 고교선우가 성인이되서 향을 사용하지 않을것이라고 마음먹은시점이니 과거에 가서 죽을일이 없어지므로 과거에서 죽은 미래선우가 다시 살아남을 가능성이있죠 미래선우개입으로 중간에 향찾다가 히말리아서 죽은 형이 다시 살아남은것같이 그래서 마지막에 나온게 미래선우일 가능성이 있음
               
Schwarz 13-05-17 22:39
   
나인을 중간까지 보다 안보고있는 상태인데

향을 쓸때마다 수명이 줄어든다고 얘길했었죠

늙은 것은 그것 때문이 아닐지
     
식스핏언더 13-05-17 22:42
   
처음 시간여행한 선우말고 마지막에 비행기타는 선우가 네팔로 가죠. 근데 나중 선우의 입장에서 보면 아직 향을 하나도 태우지 않은 상태입니다. 아마도 그 선우가 향을 구해서 시간 여행을 가는거죠.. 언제로? 처음 시간여행을 했던 선우가 죽던 그날로 갔을 겁니다. 그리고 원래는 죽었던 선우를 살리죠.. 그러나 처음 시간여행을 했던 선우는 과거에 갇힌 상태였기에 자신의 시간대로 돌아가지 못하고 과거에 살게 되죠. 그리고 20년이 지난후 형이 죽던 그 날 형을 구하기 위해 산을 오른 겁니다.
          
콘다 13-05-22 04:37
   
와;;;;;;;;;;;;;;; 개소름돋았다
님말이 맞는거 같네요 갑자기 소름돋네
긔엽지영 13-05-17 21:26
   
정말 2013 최고에 드라마 같네요 ^^
크리스탈과 13-05-17 21:40
   
댓글들이 기대하게 만드는게 오늘 바로 봐야겠네요
잼있을듯 ㅋ
근데 요즘은 외국인들이 더 잘아는거 같네요
     
알틱 13-05-18 01:26
   
그러네요...
한놈만팬다 13-05-17 21:46
   
칭찬일색이군 ㅎㅎㅎㅎ
깽구 13-05-17 21:48
   
오늘 20화까지 다 봤네요. 이건 정말 대단하네요. 네멋-환커 이후로 최고의 드라마.
 근데 가슴이 너무 먹먹하네요. 열린 결말이라고 하지만, 내 보기엔 완전한 비극이네요.
 주인공이 그 개고생을 하고도.. 스포라 말을 못하지만, 19부 끝나고 울었네요. 강추입니다.
미틴아이 13-05-17 21:55
   
정말 최고 드라마였음ㅠㅠㅠㅠ 간만에 발동동구르면서 매주 기다리고ㅠㅠㅠ
정말 강추 드라마. 한회한회 마지막회같았던 드라마라 최고!
불청객 13-05-17 22:01
   
결말이 조금 약해서 아쉬웠지만 지상파 편성이 안된게 안타까운 드라마
가출한술래 13-05-17 22:09
   
잘보고 갑니다
통통통 13-05-17 22:30
   
잘봣어요^^
키욧 13-05-17 22:43
   
진짜 봐도 후회는 안할 수작이라고 생각함.
늙은생강 13-05-17 22:52
   
이 번역글 보고 유툽에서 보고 있습니다 +_+ 재밌네요
     
콘다 13-05-22 04:39
   
유투브 어디서 보죠?ㅜㅜ
온돌마루 13-05-17 23:09
   
음..... 한번 봐야 겠군......
미야비 13-05-17 23:59
   
안봤지만 댓글들보니 아이유나 유진나오는 뻔한 한국식 드라마보단 재미있어보이네요.
나르샤 13-05-18 00:05
   
볼만한가 보군요 나중에 찾아봐야지 ㅎ
귀한집아들 13-05-18 00:29
   
감히 말하자면  하얀거탑 이후로 최고의 드라마 였습니다.
평생을 살아오면서 이런 드라마는 처음입니다.
출생의 비밀이라던가 막장요소가 조금 있긴 하지만 그것들이 전혀 거부감이 없을정도로 개연성이 뛰어납니다.
매회마다 예측이 안될정도로 시청자로 하여금 긴장감을 조성합니다.
지루한 내용없이 엄청나게 빠른 드라마 전개를 보여줍니다.
     
귀한집아들 13-05-18 00:35
   
결론에 대해 이해못하시는분들이 있는데 스포요소 이지만 설명해 드립니다.
평행이론 입니다.
1~19편은 현재시간을 살아가는 선우가 타임슬립 하는 내용을 보여줍니다.
19편에서 현재 선우는 죽습니다.
20편은 내용은 과거의 어린선우가 성장하는 모습입니다.
평행이론대로 기자가 되고 주민영을 만나 사랑을 하게 됩니다.
하지만 선우가 주민영이 과거에 현재선우가 과거에 갇혀 죽었다는걸 목격담을 듣게 됩니다.
그래서 평행이론대로 형인 정우는 히말라야에서 향을 쥔채 죽게되고
선우는 그 1개의 향을 9개의 향을 찾는데 쓰지 않고 20년을 기다린후에 형을 구한다는 결말입니다.
9개의향을 찾는데 써버리면 결국 과거속에 갇혀져 죽는다는걸 알고 있기 때문이죠.
1~19편의 내용은 현재 선우가 1. 아버지의 죽음에 대한 의문 2. 최진철의 대한 복수 의 이야기 때문에 과거선우는 과거를 바꿀필요가 없지요.. 그냥 형만 살리면 되는겁니다.
토끼패는스… 13-05-18 00:34
   
17화까지는 재미있는데 18화부터 재미없어지기 시작합니다
17화까지는 진짜 재미있던데
문어가리 13-05-18 00:55
   
제가 이해한 바를 적어본다면,
처음 얻었던 향은 신의 선물 또는 신의 시험이라고 생각합니다.
그리고 드라마에서 나머지 9개를 선악과라고 말하는 걸 생각해본다면, 인간의 욕심을 뜻한다고 보여지네요..
주어진 1개의 향을 나머지 9개의 향을 얻는데 쓸경우 신의 징벌을 받게되는거죠...
선우의 형은 소원이 2개라 1개의 향으로는 만족못하고 9개 향을 찾으려다 산에서 얼어 죽어버렸고
큰선우는 9개 향을 사용한 대가로 과거에서 죽어버리게 되죠..

작은선우는 큰선우가 그렇게 죽어간 사실을 알아차리고 1개의 향을 9개향을 얻는데 쓰질 않고
오로지 형을 구하는 데에만 쓰는거죠(과거로 가서 20년후에 히말라야에서 형이 죽으니 가서 구해라 뭐 이렇게 말했겠죠)
미니2 13-05-18 01:06
   
잼나남요????/?
벌받자대형 13-05-18 01:14
   
* 비밀글 입니다.
Eternal 13-05-18 01:19
   
보고싶다.
카카오독 13-05-18 01:45
   
반응 좋네요.
조니 13-05-18 02:16
   
tvN 잘나가네.....................
아기건달둘 13-05-18 02:33
   
잘보고가요..
자기자신 13-05-18 02:36
   
잘 보고감
아드 13-05-18 05:12
   
이 번역글 보고 4화까지 봤습니다.
4화까지 봤다면 당신은 5편까지는 봐야겠다고 생각하고 계실겁니다.
     
콘다 13-05-18 08:28
   
헉.. 저랑 같네요...... 저도 4화까지 봤는데 나가봐야해서 이제. ㅠㅠㅠㅠ 여자친구가 사라저버림. ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 개궁금
          
아드 13-05-18 11:28
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
풍류공자 13-05-18 09:26
   
잘 보고 가요
미노 13-05-18 12:24
   
강력추천합니다...이거 안 보면 2013년 상반기에는 드라마 헛 봤다.. 고 할 만큼 진짜 좋은 드라마에요.
우왕ㅋ굿ㅋ 13-05-18 14:22
   
잘보고 갑니다
♡레이나♡ 13-05-18 17:53
   
잘보고가영 ㅎㅎ!
PKbong 13-05-18 18:15
   
시간을 되돌리는 소제는 이미 미드에도 많이 있지않나요?
시간여행 13-05-18 19:39
   
원론적으로 현재싯점에서 주인공은 과거에 갇혀서 죽게 됩니다..절대 살릴수가 없죠
제가 알기론 이런시간여행물에서 쥔공이 과거나 미래에서 죽는스토리는 없던걸로 압니다.
작가들이 몰라서 안한게 아니라 뒷수습이 불가능해서 시도하지 않는거라 봅니다만..
당연히..20화에서 논란이 일게 되어있읍니다..

쥔공이 죽는이후의 사건은 평행이론도 아니고 무슨 뫼비우스의 띠도 아니며 일종의 판타지라 보는게 맞다고
봅니다...일종의 판타지나 상상일수도 잇고 여하튼 시청자의 상상력에 맡겨 놓았는데 ..
일종의 과거에서 다시시작하는 상황은 주인공이 둘이되야 설명이 가능한상황이고
.. 다른곳 다른차원의 또다른 세상일지도 모르죠
시간여행 13-05-18 19:39
   
과거에 갇히는 상황도 좀 난해하고 그런데요..다른차원으로 이동하는 포탈이나 빛보다 빠르게 이동하는
스포츠가형태의 타임머신기계를 작가는 간단히 향으로 묘사한것인데..
원래 20년전으로 돌아가서 30분후 원래복귀하는게 룰인데 막판에 작가가 이룰을 바꿔버렷죠..
불가항력적인 상황으로 만들려고...주인공이 자신이 향이다 어쩌구하면서 넘어갔는데..사실 향의 기능적
오류거나 버그..에러이런 방향으로 현재로 복귀못하는 설정이어야 한다고 봅니다.

..그리고 마지막장면은 전형적으로 미드나 엑스파일등에서 뭔가 미스테리한걸 투척하고 마무리하는
스타일인데요..주인공및 주변인물이 과거상황을 기억한다면 굳이 향을써서 그럴필요는 없다고 봅니다.
주인공 형이 히말라야 갈때부터 졸졸 따라댕기면 되는거라서...
66만원세대 13-05-18 21:16
   
20일날 하는 스폐셜 방송에서 작가가 직접 나와서 엔딩의 의미를 이야기를 한다고 하네요
돈빌려드림 13-05-18 23:15
   
유튜브에 다나와요 볼려면 가서 보세요
오캐럿 13-05-18 23:25
   
우리나라 드라마 해외 촬영이 이슈가 되는 날도 있군요..
해외반응과 가생이 반응을 보니 구미가 댕기는 드라마이네요..

//최감독/님.. 수고하여 주신 장문의 번역 잘 봤습니다...^^!
블래기01 13-05-19 00:05
   
우리나라 드라마중에 판타지물을  전설의 고향식으로 만들어버리는 경향이 있어서

이거 광고할때 보고싶은 생각도 없었는데....  이 번역글 보고  그냥 한번 봐봤는데..

오호~~ 이런류가 주특기인  미드를 보는것 같네요.ㅋㅋㅋ

현재 8화까지 봤는데...  매회 끝내주게 잘만들었네.  ㅋ

아  다시보기는  코리아나tv나 요싼싼넷이  괜찮은것 같습니다.
블래기01 13-05-19 00:06
   
그나저나 첨보는 여배우인데  완죤히  최진실을 다시 보는것 같네요
     
카인 13-05-21 00:03
   
첨보는 배우는 조윤희를 말하는 건가요?..신인 아닌데요?..이수영 I Believe 뮤비의 여주인공역 했던 배우인데..
     
아드 13-05-23 05:39
   
태극기 휘날리며에서 원빈 손녀로도 나왔었고 얼마전 인기주말연속극 넝굴째들어온당신에서도 둘째딸로 나왔었죠ㅋㅋ
솔직히 13-05-19 02:26
   
그냥 믿고 싶은 판타지는 믿으면 되고
저도 첨보는 여배우지만 , 최진실처럼 사랑하면 되고.

마누라한테 너와 결혼하기 위해서
너는 기억 못하지만, 나도 향 9개 태웠다는 드립했다가 저녁굶을 뻔
비밀리에 13-05-22 12:47
   
이틀만에 싹쓸이 다봤는데...정말 흥미진진 하네요~~
좋은활동중 13-05-26 12:08
   
거듭 거듭 수고하심에 감사 드립니다.
가라시니 13-06-19 12:53
   
잘 봤습니다. 좋은 드라마죠
시루 14-06-08 17:22
   
2014년 8월 미래에서 왔습니다... 이드라마 재밌냐구요... 무조건 보세요...무조건... 그리고 한국 월드컵 3전전패 무골로 탈락합니다...