5월 20일,웨이보 기금사이트의 소식에 의하면, 한국의 유명 연예인 김현중이 사천 야안 지진 재난구에 일억원(인민폐 약55만원)을 기부했다고 한다, 현재 기부금은 이미 기금회의 통장에 입금되었고, 이 기부금은 재난구의 건물 재건 용도로 사용될 것 이라한다.동시에, 김현중은 기금회를 통해 야안 주민들에게 힘내라는 메시지를 전달했다고 한다.
그전까지,김현중은 이 소식을 알리지 않았다고 하며, 본인의 트위터에도 그 어떠한 기부금에 대한 내용도 쓰지 않았다고 한다,
이 소식에 김현중 팬들은 감동을 받아, 자신들의 블로그에 김현중 기부금에 관한 글을 썼다고 한다, 이 글은 이미 12000번 정도 올라왔다고 한다.
아래는 중국 언론에 달린 댓글과 김현중 팬 스레드 반응입니다.
悠悠我心贤饭[山东济南]
우리의 우상은 역시 영원히 최고의 우상이야!!
我饭绿家利答[福建福州]
겸손하고,착하고 나는 오빠의 인품에 반한 팬이야
Henecia青岛滴答[山东青岛]
착한 사람이 제일 행복한 법이지
北京天道恒远文化有限公司[北京]
중국인 보다 훨씬 낫네
Henecia_云到彼岸[新疆吐鲁番]
김현중 대단한데! 역시 우리의 자랑!
明大陳[浙江丽水]
감동먹었다~!,우리의 착한 우주신,역시 최고야!!!
佳菲猪sofia[意大利Lombardia]
똑똑한데? 중국을 잘 이해하는군,기금을 하는것이 올바른거야
圣缇雅
고마워! 호인은 영원히 평안 할꺼야!!!
中333555777
이런 착한 아이가 제일 좋아,그리고 언제나 행복하길!
Leely『蕾』
현중은 정말 착한 남자야!!! 그의 팬이 된것을 후회한적이 없어,!! 오빠 사랑해~~~~~
>zhoujiezhi1986
맞아 현중의 팬으로서 정말 자랑스러워 `(*∩_∩*)′
天使贤之翼
우리의 현중은 이렇게 착하고 따뜻한 아이야!
아마 김현중이 야안 재난구에 기금을 한 외국인 연예인중에서 최초일껄?
감동햇어 오빠는 역시 우리의 우상!!!
依晨所畅
오빠는 늘 이렇게 착한 일을 하지, 이런 오빠때문에 항상 감동적이고 자랑스러워,
오빠 완전 사랑해~~~~
六月六日牛
너는 나의 우상으로써 정말 자랑스러워
현중은 계속 날 감동 시켜줘, 사랑스러워 죽겠다!!
恋光的木棉花
정말 감동적이다...왜 내가 일찍히 너의 팬이 되지 않았을까...
그렇다면 너를 더 잘 알수 있었을텐데!!
>薇薇HENECIA
지금도 늦지 않았어 나도 현중의 팬이 된지 3년째야
>恋光的木棉花
부럽다....나 점점 더 현중을 좋아하는거 같아!! ㅎㅎ
>EKHJ66
너를 좋아하는 것이 내 일생의 최고의 자랑이야~~
>因为我太傻92
김현중은 정말 사람들이 좋아할 자격이 있는 사람이야
爱贤偶吧
이 소식을 보고, 감동받아서 울뻔 했어, 현중은 순수하고 착한 사람이야,
그의 팬으로서,나는 진심으로 자랑스러워!
점점 더 많은 사람이 이 따듯한 남자를 좋아해 줬으면 좋겠어,
앞으로 현중이 무슨 일이든 잘 풀리고,건강하고,행복했으면 좋겠어!!
西门舒心
김현중은 이렇게 베푸는 걸 좋아한다니깐! 어떻게 그의 팬이 안되겠냐고!
어떻게 그를 응원하지 안을수 있겠냐고! 현중은 우리의 모범이야!
浮似以萍
현중 짱이다, 우리나라가 다시 현중을 실망시키지 않았으면 좋겠다,
난 원래 기금 할 생각이 없었는데...,현중도 이렇게 많은 돈을 냈는데,나는 그 돈 쪼금 가지고 이러니....
想你AND寂寞
오빠는 날 감동시켜 죽일 생각이야!!!!
喜欢就是喜欢20
현중은 말하는것 보다 행동이 더 많아, 이러니 어떻게 현중을 안좋아할 수가 있겠냐? 화이팅!
爱贤55
오빠는 늘 그런게 겸손하고,묵묵히 봉사 만 할 줄 아는 착한 사람이야
偶巴heaven
오빠는 이렇게 좋은일 하고도 모른척 한다니까!
爱贤不是闹着玩
오빠는 늘 실제 행동으로 우리에게 증명을 해줘,
한번도 자기를 위한 말을 한적이 없지, 현중 짱, 너의 팬이 된게 자랑스러워
罗马洋甘菊小屋
봉사 할동이 있다면,무조건 현중은 빠질수 없지!
闪光猪猪
현중은 모든 henecia의 자랑! 그의 팬이 된것은 일생의 자랑!
evanstsw
이 소식을 듣고, 재난민들을 위해 한번 기뻐하였고,또 나 자신이 henecia로써 한번 더 기뻤어...
C2one
나도 사천 사람인데....현중 진짜 착하다......
Hans筱玥
갑자기 행복해졌어!!! 오빠야!!!!!
我以贤为重
오빠는 언제나 천사였지
1149133954
착한 아이...너가 매번 그렇게 다른 사람을 위해 일을 하는걸 보면 마음이 아파!
hyun岚
몇 달 동안 웨이보를 올리지 않더니, 몰래 기부나 하고! 이쁜것!
xiefei3736
과연 따듯한 남자구나! 오빠는 봉사앞에선 조금의 망설임도 없어!
그런데 오빠도 자신에게 좀 잘 해야되, 프로그램을 위해,그렇게 많은 짐을 질 필요는 없어!
星空极光
헐~ 이건 생각치도 못했네, 정말 착한 연예인이다
为贤花痴不矜持
한국에서 돈을 버는게 쉽지 않을텐데, 자신을 위해 쓰면 얼마나 좋아
希西汐熙〆
현중의 모든것을 사랑해~ 어느 곳에 봉사활동이 있다면 꼭 현중의 그림자가 있어!
触动我的心贤
매번 자선이 있을때마다 너의 기부금이 있어!!! 너 한테 좀 배워야겠다
Henecia_娇娇娇
아무말도 안할께.(눈물 뚝뚝), 겉으론 아무런척 안하면서,
항상 마음속으로 표현을 하지,비록 겉으로 들어 낼줄은 모르지만, 항상 행동으로 보여줘.
Kim後補
방금 웨이보에서 이 기사를 보고 감동 먹었다,
그리고 말은 적고 행동이 많은 이 남자때문에 가슴이 아파!
二傻是个懒人
우리도 계속 널 응원할꺼야,
비록 너처럼 많은 사람들에게 기부금을 줄순 없지만, 주위에 있는 사람들을 도와줄꺼야!
当臭臭
행복한 사람은 착하고, 착한사람은 행복 한거야
慧慧已贤为重
와 감동적이다! 외국인이 이정도 까지 하는데 더 말이 필요있어?
丹er爱贤
나는 내가 그를 좋아하는게 틀리지 않았다는걸 알고있어,
비록 그가 나의 존재를 모르겠지만,그래도 사랑해
sop一往而深
무슨 말을 해야할지 모르겠다. 몇몇의 연예인이 김현중 같을 수 있을까,
중국 연예인들도 이정도 까진 못할꺼 같은데
恋城殇
말로는 너에 대한 사랑을 표현 할 수 없어,늘 나를 감동시켜 주는구나!
梧桐那么伤夏
일억원도 현중이 힘들게 번돈 이겠지!
번역기자:작안의샤나
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.