해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[2ch] SM 파리공연 실황, 소녀시대 팬반응
등록일 : 11-06-11 13:51  (조회 : 44,397) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

SM 타운 프랑스 파리공연, 소녀시대 팬 스레드 반응입니다.



ID:HYatw9sD
파리콘서트 시작했다━━━━━(゚(゚∀(゚∀゚(☆∀☆)゚∀゚)∀゚)゚)━━━━━!!



ID:uUjDzjzt
난 그저께 팬이 됐지만
윤아가 좋아하는 사람이 기무라 타쿠야라고 알고 있어
다른 멤버들이 좋아하는 연예인도 알려줘
 

       ID:HgYCpiba
       그런건 야후 지혜봉투에나 물어 봐라

 

ID:FYU58TKl
난 소시 외골수 팬이야.


ID:HYatw9sD
파리 공연장에 입장하는 유럽 팬들




ID:GHyACOE4
태연! 사랑해요!

 

ID:YAd1Up7m
SMTOWN의 파리 공연장이 꽤 협소한거 같아.

 

ID:5dcpDvR5
SMTOWN 공연장 모습
http://yfrog.com/11ip1z

        ID:nkfm9vN0
        우와~ 엄청난 관중이다..

 

ID:OjyphuLJ
태연-양키스
윤아-레드삭스
티파니-에인절스
제시카-다저스
수영-자이언츠
유리-카디널스
서현-메리너스
써니-베이스타즈
효연-이글스
(소시 팬들은 소시 맴버들을 야구팀에 비유하더군요)

 

ID:YAd1Up7m
현재 파리 공연중인데 그다지 화제로 오르지 않는게 놀랍네
 


        ID:63M5Gl5J
        프랑스 공연에서 리믹스가 적은 오리지날 곡을 기본으로 하는 것 같아.
        넘 부럽다.

 

ID:Jj5Cl6vk
SMT in Paris
제시카 & 크리스탈 Tik Tok




ID:YAd1Up7m
파리를 상상하면서
SM Town Live '10 in LA 의 동영상을 봤으면 좋겠다.
전부 올려주는 사람이 있으면 좋겠는데

 

ID:Jj5Cl6vk
http://yfrog.com/11ip1z

뜨거운 반응의 프랑스 사람들 w

 

ID:/69rHSR5
역시 핵무기를 세계에 전파한 프랑스 사람은 절제가 없어 w

 

ID:63M5Gl5J
지금은 SJ의 무대인거 같아. 
서현이 듀엣으로 노래한다는 정보도 올라오고 있고
트위터에서

 

ID:Jj5Cl6vk
SMT in Paris
소녀시대 Run Devil Run



ID:KvoILcVC
프랑스에서 미스터택시는 노래하는 건가?
레퍼토리 아는사람?
너무 궁금한데

 

ID:gyWF/KmL
소시의 아시아 투어 한국 상하이 대만과 태국은 하는건가?

 

ID:/fETXzcQ
아래 같아

08. Tik Tok - Jessica & f(x)'s Krystal
28. Running - Jessica, Sunny & Tiffany
35. Gee
36. Genie
38. Kissing You
39. My Child
40. Etude
41. Oh!
62. Hoot

 

ID:2p2BIeCi
Running이라는 곡 있었던가

 

ID:63M5Gl5J
지금 Mychild~Etude 하는거 같아···


ID:2p2BIeCi
이번 앨범곡은 역시 일본에서 밖에 들을 수 없구나



ID:5l5G9VfL
역시 네티즌들 예상대로 일본곡은 하지 않네요w
SM,소녀시대가 미치지 않고서야 외국에서 촌스러운 일본 광고를 하지 않겠죠(웃음)
Pari에서 taxi등 하지 않으면 서울에서도 일본곡을 하지 않을 가능성은 100%. 유감이네..
하지만 내년에라도 잘 부탁드리겠습니다(--__)w

 

ID:sE8oVOhy
모두들 영어는 할줄 아나?

 

ID:5dcpDvR5
소시는 아직이지만 SMTOWN의 영상을 업로드 하기 시작한 것 같아.
 

ID:5l5G9VfL
이수만이 현명한 결정한거지(웃음)
보고 느낀게 많았을거야..
외국에서 한국 공연으로 일본어로 된 곡을 한다는게 상식적으로 생각해도 미친짓인거지w
어차피 일본 외에서는 일본어로 된 노래는 절대로 하지 않는 동방신기 선례도 있었으니 충분히 예상했지만..

 

ID:5dcpDvR5
프랑스에서는 효연이 제일 환호성이 컸던것 같아
효연이 구미에서의 인기설이 사실이었나

 

      ID:63M5Gl5J
      나도 그걸 몇 번이나 이 스레드에서 말했었는데, 씨도 안먹히더라 w


 

ID:vd6phA1W
일본어로 된 노래를 들을 수 있는게 일본뿐이란건 나쁘다고 생각 안해 w

 

ID:gyWF/KmL
하지만 반대로 생각하면 일본 공략을 위해서만 일본어곡을 만든것일테고
좋은 노래라도 다른나라에선 사용 빈도가 없을테니까
 

ID:2p2BIeCi
한국어로 다시 노래해도 저쪽에서 팔릴걸
 

ID:5dcpDvR5
어떤 의미에선 일본을 특별하게 취급한다는 뜻이지
다른 나라 팬들은 부러워 하고있어.


 
ID:63M5Gl5J
유리, 티파니, 수영이 프랑스 말로 말하고 있어 w

 

ID:63M5Gl5J
http://www.youtube.com/watch?v=nJ8L8qmIcrw

 

       ID:GHyACOE4
       Fancame을 일반적으로 TV에서 사용하고 있다니w 과연 인터넷 강국답다.
       일본도 이정도로 유연하게 해 줬으면 좋겠다.

 


ID:qHi491xT
다른 나라보다 아무튼 그 만큼 현금 지불이 되니까
그게 목적인거야
놀러 다니는게 아니라고

 

ID:63M5Gl5J
솔직히, 소시가 프랑스에 가버려서 외롭네요 w
뭐냐 이건 도대체 w
소시여~ 왜 나를 이렇게까지 만든거냐?

 

ID:gyWF/KmL
투어가 끝나면 더 외로워지겠지
당분간은..
 


ID:63M5Gl5J
#SMTownParis Dance Battle!!! Eunhyuk, Taemin, Yuri, Sooyoung, Yoona.
5 minutes ago via TweetDeck

 

ID:63M5Gl5J
http://www.twitvid.com/SWDHK
Oh! 영상


ID:63M5Gl5J
http://www.twitvid.com/VAJGI
Oh! 이어서 계속, 나누어서 미안 w


ID:63M5Gl5J
http://www.twitvid.com/9CQQM
HOOT 이건 넘 짧다!w


ID:63M5Gl5J
효연이 춤추고 있어 wwwww
http://www.twitvid.com/8BILA

 

ID:63M5Gl5J
Hyoyeon and Yuri were the Queens of the dance battle.
8 minutes ago via TweetDeck

효연이 댄스 배틀 나온거 같아, 보고 싶다···

 

ID:2p2BIeCi
SM타운 공연이 즐거운 듯 하다.

 

ID:Jj5Cl6vk
SMT in Paris
서현, 유리, 윤아



 

       ID:HeqmaehU
       최강 미녀 3자매같은 느낌이다ww

 

ID:GHyACOE4
파리 팬들에게 굉장한 인기야 w 넘 기쁘다

 

ID:WorDzb7Q
효연이 댄스가 저러니 잘 안보이네
참고로 난 안티 아니다.
 


ID:63M5Gl5J
관객수 6000명이래···많은건지 적은건지···

 

        ID:gyWF/KmL
        그럼 히로시마 공연 정도인가
        프랑스는 분위기가 어떨까 모르겠네
 


ID:GHyACOE4
아시아 그룹으로는 첫번째가 아닐까
그것만으로도 엄청 굉장하네


ID:GHyACOE4
태연이나 서현, 티파니는 표정도 좋지만 시선이 굉장히 좋다고 생각해.
특히 태연 표정과 시선이 굉장히 좋아. 댄스도 태연이 제일 센스있고 능숙하니까.

 

          ID:63M5Gl5J
          얜 뭐라니? 댄스는 효연이 압권이지.

 

          ID:WorDzb7Q
          여기 스레드에서
          태연의 댄스가 제일 낫다고 말한건 당신이 처음이야www

 

          ID:gyWF/KmL
          낚시인거냐 아님 진짜 그렇게 믿는거냐…? 어느쪽이야?

 


          ID:WorDzb7Q
          이건 교묘히 태연을 까려는 안티구나

 


ID:63M5Gl5J
상당히 흥겨운 것 같군, SJ 영상이 올라온걸 아까 봤는데
남자 그룹한테 응원이 엄청난거 같아 w 조금은 의외인데 w

 

ID:63M5Gl5J
SJ with other artists performing Sorry Sorry together #SMTOWNPARIS
9 minutes ago via HootSuite

 

ID:63M5Gl5J
#SMTownParis has officially ended. Bonsoir tout le monde! Goodnight everyone!
4 minutes ago 끝난 것 같다

 

ID:0xZpuOC/
모두 능숙해. 노력한 결과가 나타나고 있는거야.
그래서 순위에도 들어간 거고, 너 잘났네 나 잘났네 하는건 그만두자.

 

ID:2p2BIeCi
빨리 돌아와 줘~ 소녀시대

 

ID:WASWqauP
뭔가 뉴비가 나타난거 같군
여기 말고 뉴비를 위한 스레드 하나 따로 만드는게 좋지 않을까?

 

ID:XU/MRGkS
SMTOWN LIVE WORLD TOUR in PARIS] Genie _ Girls' Generation
http://www.youtube.com/watch?v=EOWrdo1kVYw&feature=player_embedded


        ID:0Z7jOQjd
        역시, 윤아, 유리, 써니는 이런 헤어스타일이 어울려.
        그 헤어스타일을 기본으로 해줬으면 좋겠다
 


ID:Tr7Tm4vb
이 스레드에 안티는 거의 없지.
단순히 소녀시대 외적인 일로 싸울뿐 w
(쓸데없는 걸로 싸우는 유저가 몇몇 있었지만 번역에서 제외했습니다)

 

ID:5UDpIBLD
언니 아침이에요 일어나세요!
아침밥은 군고구마로 하나요?


      ID:OOp1XrAV
      수박만 있으면, 밥 없어도 살 수 있다고 생각합니다. ♪

 

      ID:5dcpDvR5
      스스로들 알아서 잘 한다!

 

ID:nedwUS1+
SMTOWN 파리 공연






ID:cHA8e4tb
투어 끝나면 미국 진출인가?


ID:HYatw9sD
유럽에서 효연의 인기가 대단하다-------!!

 

ID:9ui42GTY
파리공연에 아시아인은 적었던거 같다



번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






방송/연예게시판 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 파일럿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

짤방 11-06-11 14:00
   
우왕 나가기 전에 이런 좋은 번역을 보게 되다니..우왕ㅋ굳ㅋ 감사히 잘 봤습니다.
역시 유럽과 구미 권에선 효연이가 갑이랑께~
그리고 나도 탱빠지만 솔직히 태연이 춤은 잘추는게 아니지..ㅋㅋㅋㅋ 그나마 데뷔초기에 비하면 많이 나아졌지만.. 탱이랑 팊은 솔까 춤은 소시 내에서 하위수준이라 본다..ㅋㅋㅋㅋ
푸딩냥 11-06-11 14:01
   
위에 사진에서 왠지 이런 콘서트와 어울리지 않는 할아버지를 발견한.. ㅇ_ㅇ
무명씨9 11-06-11 14:02
   
서양인들은 효연을 최고로 치더군요.

예전에 동영상도 나왔죠. 서양애들한테 소시 멤버들 다 보여주고 누가 제일 낫냐고 물어봤을때 대부분 효연을 지목.
까통 11-06-11 14:05
   
팬반응이라 그런지 굉장히 기뻐하는 느낌ㅎ
푸르른사랑 11-06-11 14:07
   
잘 봤습니다. ^^
악마는구라 11-06-11 14:13
   
반응 잘 보고 갑니다.
꿀이 11-06-11 14:19
   
각 나라마다 좋아하는 멤버가  다른듯 ? ㅎㅎ
싸대기 11-06-11 14:21
   
팬반응이지만 2ch에서 이런반응 생소하네 ㅎㅎ
수고가 많구나 대한민국 청년, 숙녀들....
푸딩냥 11-06-11 14:35
   
그나저나 효연양은 눈썹만 잘 다듬어줘도 훨 인기가 높아질텐데
왜 안해주는건지.. ㅇ_ㅇa
고니 11-06-11 15:05
   
이렇게 할말없게 보여줘도 넷우익들은 부정하느라 바뿔듯요ㅋ

"한국인 알바가 금발가발쓰고 공연왔다" 는 등의 gae드립 칠수도있음~!

그나저나 우리소녀들 이뿌네용 후후
Greed 11-06-11 15:15
   
잘 보고 갑니다.
굿잡스 11-06-11 15:19
   
울 귀여운 여신님들

장기간 비행해서 공연하시느라 넘 수고~~

국내에서도 많이 볼수 있길 ㅠㅠ
로그인 11-06-11 15:23
   
ID:9ui42GTY
파리공연에 아시아인은 적었던거 같다
---------------------------------------------------------------------------------
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이게 설마 2ch의 댓글이라니....ㅋㅋㅋㅋ
살짝 미친거 아닐까?

[파리공연에 전부 가발쓴 한국계 아시아인 같다]
이게 정상!!!
     
푸딩냥 11-06-11 15:26
   
로그인님 저 분들은 욕도 안했는데 왜 일반 2ch 얘들 처럼 구세요 -_-;;;
크레타 11-06-11 16:07
   
이로서 SM은 최소한 언어의 자존심은 지키는 회사라는 결론이네요.


문제는 YG인가?

비꾸방 싱가폴 공연에서 일본곡 불렀다면서요?
     
부레옥잠 11-06-11 18:02
   
아뇨. 일본곡 넣는게 더 이익이었으면 SM은 파리공연에서 일본어곡을 넣었을 껍니다.
SM은 유럽첫진출의 뉴스언플을 했는데 그것의 더욱 큰 시너지 효과를 위해 국내시장을 위한 애국심을 간접적으로 건들인것 뿐. 기획사들은 이미 대한민국이전에 일개 이익을 취하기 위한 영리집단일 뿐입니다.
          
blazer 11-06-14 09:56
   
일본어곡을 넣었을겁니다라뇨?

그래서 일본어곡을 불렀나요?

넣었을건지 불렀을건지 님께서 어떻게 아시는지?

일어나지도 않은 일로 폄하하는것 만큼 바보같은 일이 없다는건 알고 계시는지요?
닻별 11-06-11 16:29
   
2:30초쯤에 맨오른쪽 태연 실수한건가요? 혼자 과격하게 춤추다 뻘쭘해하는듯한데ㅋㅋㅋ

(연예게시판에 먼저 찾은분이 계셨군요! 뒷북ㅋㅋ)
유자차 11-06-11 17:26
   
이제 갈라파고스 일본 보단 유럽 ㄱㄱㅆ~
홍초 11-06-11 18:18
   
오웅 잘보았어요.
까닭이 11-06-11 18:31
   
이제 "소녀시대는 일본이 키웠다." 드립만 나오면 되겠군..
동산고등학 11-06-11 18:48
   
국기가 거꾸러됐잖아
해일 11-06-11 18:57
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
태연이 틀릴때 갈팡질팡하는 티퐝 웃긴다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
호야 11-06-11 19:21
   
잘보고갑요 ㅎㅎㅎㅎㅎ^^
오캐럿 11-06-11 19:25
   
smtownTV방영.... 2초들의 아이들이 달라졌어요~~

( 파리에서 일본어로 노래을 부르지 않을까 하는 생각을 했다는 건 王오버death! )

//번역기자 파일럿/님 수고하셨습니다... 번역,사진,영상 잘 봤습니다...^^!
잔향 11-06-11 20:15
   
소녀시대가 일본그룹도 아닌데 왜 니들한테 돌아가니??미친거 아냐?
ISSA 11-06-11 20:24
   
ID:WASWqauP
뭔가 뉴비가 나타난거 같군
여기 말고 뉴비를 위한 스레드 하나 따로 만드는게 좋지 않을까?
===============================================

내입장에선 너희들 전부 뉴비인걸
무명씨9 11-06-11 20:43
   
이번 프랑스 공연에 대해 정부가 갖는 관심이 엄청나서 한국어로 노래한 것일뿐

윗분 말대로 일어로 공연하는게 더 이익이라면 언제든 일어 노래시켰을 회사입니다.
     
blazer 11-06-14 09:56
   
그래서 일본어곡을 불렀나요?

넣었을건지 불렀을건지 님께서 어떻게 아시는지?

일어나지도 않은 일로 폄하하는것 만큼 바보같은 일이 없다는건 알고 계시는지요?
mymiky 11-06-11 20:48
   
소녀시대 파리공연 끝나면, 또 일본공연 남아서 그런거 아닌가요? ㅋㅋ
하여간, 소녀시대 넘 이쁘게 잘 나왔네요 ㅋㅋ
밥콩 11-06-11 21:36
   
지금 이게 문제인가요 등록금때문에 난리인데
돈빌려드림 11-06-11 23:40
   
효연이 이국적으로 생겼고 귀엽잖아요.. 저도 효연이 좋은데요
매력도 있고 춤도 잘추고 성격도 멤버중에서 제일 좋은거 같고
순하고..착한거 같고.. 외국사람들이 좋아할만 하네요..
kong 11-06-12 01:58
   
헐 이거 2ch 반응이었어요? 다 읽고나서 알았네
롬멜 11-06-12 02:14
   
* 비밀글 입니다.
     
파일럿 11-06-12 13:38
   
험한말 안하려 했는데
정말 이런 인간들은 어디서 흘러오는거지?
뭐 할일 없고 ㅈ발랐다고 혐한글은 죄다 걸러서 번역 했냐느니 헛소릴 하고있냐!
소녀시대 팬스레드 찾아서 쳐 봐라! 걸러서 한건지! 그런 능력도 없는 놈이 개소리는
미래의별 11-06-12 03:30
   
국위선양&돈벌이~ 나중에 좋은일도 많이해~
낙엽나무숲 11-06-12 06:54
   
잘하겠지~유럽 투어 잘하고 오세요 ㅋ
들기름 11-06-12 07:48
   
사람 안 같은 몸매 여덟에 사람같은 몸매 하나니까... 효연이 군계일학이지요.
방구뽕 11-06-12 08:37
   
동영상 보고나니.. 3시간동안 모텔에서 사투를 벌였던 내가 한심하게 느껴진다..
방구뽕 11-06-12 08:38
   
그나저나 이수만 조카분 아프리카 공연가면 인기좀 있을라나요..
秋風 11-06-12 10:10
   
인기가 엄청 많네요 ㅇ.,ㅇ..
파브레가스 11-06-12 11:35
   
짱이다~~
호호동 11-06-12 15:02
   
윤아가 좋아하는 사람이 기무라 타쿠야    라      뭐라 할 말이 없네요 
외화 많이 벌어 왔으면 좋겠어요
피지컬러링 11-06-13 14:16
   
대단하다계속 진화되어라
동물원365 11-06-22 18:11
   
현지에서는 거품이라는 말도 많더라구요.
그래도 저렇게 모여서 응원하는 팬들이 있다는게~ 참 기뻐요^^
Gerrard 11-10-29 23:12
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Gerrard 11-10-29 23:12
   
잘봤어요
아이리스 11-11-05 14:54
   
잘 보고 갑니다.
크레모어 11-11-06 10:07
   
열심히 혀~~~ ㅎㅎ
밥사랑 12-06-06 17:56
   
잘보고가요