해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[CN] "정글의 법칙" EXO 타오 하차, 폭풍 눈물, 중국반응
등록일 : 14-11-02 22:56  (조회 : 38,031) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<EXO TAO가 <정글의 법칙>에서 하차를 하면서 결국 울음을 터뜨리고 말다.>
지난 10월 31일 밤 10시에 방송된 SBS TV 프로그램 <정글의 법칙 in 솔로몬>중, EXO의 멤버인 타오(TAO)는 부득이하게 프로그램에서 떠나게 되어, 눈물과 울음을 멈추지 못하였다.
 
이번 병만족 멤버들은 “정글의 달인”인 김병만과 정두홍이 있어, 풍족한 저녁만찬을 즐길 수 있게 되었고, 모두들 만면에 웃음을 머금고 있었으나, 평상시 항상 쾌활한 모습을 보여주었던 타오만이 얼굴에 그늘을 보이고 있었다.
 
줄곧 야생생활에 잘 적응하던 타오가 돌연 눈물을 흘리게 된 이유는 바로 이날 방송에서 병만족과 이별을 고하게 되었기 때문이였다. 김병만 족장은 줄곧 타오를 잘 돌봐주고, 정글에서 생존하는 방식을 잘 가르쳐 주었었다. 김병만이 “오늘은 타오와의 마지막 날입니다.”라고 출연진에게 말하자 결국 타오는 눈물을 흘리더니 왈칵 울음을 터뜨리고 말았다.
 
김병만은 타오가 반딧불을 좋아한다는 것을 알고, 미리 준비하여 이별의 선물로 건내주었다. 타오는 선물을 받고 어린시절 엄마가 들려준 반딧불 이야기를 부족원들에게 말해주었다.
 
타오는 “저는 반드시 다시 정글로 돌아오겠습니다. 다음에는 다른 사람을 도와줄 수 있는 남자가 되어 돌아오도록 하겠습니다.”라고 말하며 <정글의 법칙>에 대한 애정을 드러내었다. 또한 “우리 뿐만 아니라 도와주는 스탭 여러분들 또한 고생한다.”라고 말하며 성숙한 모습을 보여 주위사람을 감동시켰다.
 
 
 
 
 
002.jpg

 
003.jpg

 
004.jpg
 
 
 
 

<중국 네티즌 반응>
 
 

爱EXO_qq1620
입술이 까맣게 변하다니.. 타오 이 바보야... 정말 아무 일 없는거니? 꼭 아무일도 없는것 처럼 행동하지 말란 말이야!! 원래 솔로몬 같은 곳에서 부상을 입게되면 심각하게 악화될 수 있다구! 제발 귀국해서 빨리 치료를 받아!
 
 

爱EXO_qq1620
부상을 당했음에도 불구하고 다른 사람의 안위를 챙기고 있네.... 타오 이녀석! 너는 우리들의 자랑이야!!!
 
 

丿凉城丶无爱
병만족 여러분 우리 타오를 보살펴 주셔서 너무 감사드려요.
 
 

蛇蝎狗
우리의 귀염둥이가 진정한 사나이로 거듭나는 모습이 너무 자랑스럽다.
 
 

王琪琛_qq1388
타오 울지마!
 
 

匿名用户4207167712m
이재윤은 잘생기기도 했지만, 너무 열심히 일하고 다른 사람도 잘 보살펴 주고 있어. 시종일관 책임감 있는 모습이 너무나 좋아. 단순히 방송분량만 뽑고 노닥거리는 모습이 아니야.
 
 

大爷范_qq1312
타오 너무나 사랑스러워!
 
 

匿名用户4279775961u
타오 힘내라! 혹시 엑소의 멤버가 다 떠나버린다 하더라도 너를 영원히 지지할거야.
 
 

real__朴灿勋
팔뚝에서도 피가 났었네... 타오 오빠 얼마나 아팠을까...
 
 

Cherry_0730
우리 귀염둥이 너무 착하고 순진해 빠졌지만.... 아마도 그런 점 때문에 너를 좋아할 수 밖에 없는 것 같아!
 
 

爱奇艺用户_JeKYV
우는 모습이 너무 가슴이 아파~~~ 타오 힘내라!!
 
 

匿名用户4188208775i
타오에게........ 비록 당신이 이 프로그램에서 굳건한 사나이로 다시 태어나는 모습을 기대하였지만.... 지금 당신은 그보다 더한 감동을 나에게 가져다 주었습니다. 힘내세요!
 
 

匿名用户4279910094b
타오! 너는 우리들 마음에 남아있을 감동을 주었어. 정말 고마워!
 
 

Seady诺爷
처음에는 오줌을 지릴 정도로 웃으며 보다가 결국에는 너무나 강렬한 감동을 느끼고 말았다. 황즈타오 이 순진한 녀석... 어쩌면 그렇게 착해빠졌니...
 
 

你最爱的海t蓝了我整片天
게를 먹는 장면을 보면서 참 뭐라 표현하기 힘든 기분이 들더라. 이후 부상을 당하고 솔로몬에서 귀국했을 때에도 우리 타오는 웨이보에서 별일 아니라고 팬들을 안심시키고, 절대 제작진과 소속사를 원망하지 않았어... 본인은 휠체어 신세를 지면서도 말이야....
 
 

风-日丽
멤버들 모두 타오한테 많이 먹으라고 말하는 모습에서 너무나 감동을 받었어. 역시 사람과 사람사이에는 진정한 정(情)이 존재하고, 사람과 사람 사이에는 진정한 사랑이 존재한다는 것을 깨닫게 되었어!
 
 

不知道叫什么名字!
방송을 보면서 그만 울어버렸다! 정말 너무나 예의가 바른 어린 친구야. 뭘 먹을때도 항상 선배를 먼저 챙기고, 어떤 일에서도 적극적으로 참여하는 모습을 보여주었어. 비록 완전무결하게 마무리를 짓지 못하고 하차하였지만, 최소한 자신의 할 도리는 다하는 모습을 보여주었지. 부상을 당했을 때도 다른 멤버들이 혹시나 걱정할까봐 아무렇지도 않은 모습을 보여주었고, 팬들에게도 별일 아니라고 하며 안심시켰지. 아마 피디나 카메라 감독도 타오의 꿋꿋한 모습을 보면서 감동의 눈물을 흘렸을 거야. 그리고... 병만족장님 타오를 위해서 반딧불을 선물해 줘서 너무 감사드려요. 덕분에 그의 어린시절 꿈이 현실이 되었군요.
 
 

匿名用户4279226546o
그런데 타오의 다리는 어떻게 해서 다치게 된거야?
 
 

->多罗茜娅
자세한 사정은 방송되지 않았지만, 산호초에 베여서 중독되었어. 부상당할 당시에는 그렇게 심각한 상황인지는 몰랐었고.
 
 

XLT黑白
오빠 울지 말아요... 보는 나도 너무 가슴이 아파요.
 
 

啦啦啦的肖卢
원래 저런 심각한 부상을 당하면 빨리 귀국해서 안정을 취하는게 마땅하지.
 
 

江彬凤
비록 정글의 법칙에서 타오의 여러 모습을 볼 수 있어서 너무 좋았지만, 그가 부상을 당했을때는 가슴이 찢어질 것 같았어... 그래서 그가 빨리 귀국해서 우리들 곁으로 돌아와주기를 바랄 뿐이야.
 
 

蔺郗
타오 때문에 너무 가슴이 아팠어...하지만 그는 점점 더 성숙해 질 것이라 믿어.
 
 

陪澡澡猫洗澡的candy
우리 귀염둥이! 꼭 어린아이처럼 서럽게 울다니... 그때 널 꼭 껴안아주고 싶었어.
 
 

->啊啊啊啊Z00
나도 타오를 꼭 안아주고 싶었어....
 
 

Candy海浪
정글의 법칙 녹화 도중 타오가 다친걸 보고 눈물이 나더라. 그렇게 다쳤음에도 불구하고 선배들을 챙기고, 이별할 때 눈물을 흘리는 모습을 보고, 정말 정감이 풍부한 사람이라고 느꼈어. 정말 좋은 친구야.
 
 

->多罗茜娅
물에서 나올 때 (너무 힘들어서) 입술이 검게 물들었더라. 그런 상황에서도 낙관적인 태도를 보이던 친구가 이별을 할 때 그렇게 눈물을 참지 못하는 모습이라니... 하....
 
 

徐小贤腹黑无敌
우리의 타오는 이번 경험을 통해서 더욱 성숙해질 것이라 믿어.
 
 

王年轮
이번에 올라온 최신회차를 보고나서 결국 울어버렸어. 정말 너무나 생각이 깊은 어린 친구야. 네가 그렇게 진심을 보여주고 있는데 누가 감히 너를 좋아하지 않을 수 있을까. 나는 줄곧 사람을 보는 안목이 있다고 자부해 왔었는데, 너는 단 한번으로 나의 마음을 사로잡아 버렸어. 만약 몇몇 사람이 너를 싫어한다고 하더라도 단순히 너와 다른 생각을 가진 사람일 뿐이고, 너는 진실된 자신을 보여주면 족해.
 
 

苗苗_qq7005
타오타오!(桃桃, 타오의 애칭) 우리가 영원히 너와 함께 해줄게~~ 너는 결코 혼자가 아니야!
 
 

caoyuan8667
정글의 법칙은 정말 사람을 단련시켜주는 프로그램이야~~~ 타오가 다시 복귀했으면 좋겠어~~
 
 

peter_zh2 1天前
그거 참.... 벌써 2편까지 자세히 봤지만, 타오를 그다지 좋아할 수 없더라. 한 중국사람이 더듬거리는 한국어를 말하면서 웃음거리가 되는걸 보니 마음이 무척이나 불편했어. 혹시 내 생각에 문제가 있는 것인지는 모르지만 말이야.
 
 

花花0梦境
타오는 정말 용감하고 감수성도 풍부한 친구야. 물론 그는 벌레도 무서워하고 귀신도 무서워하는 평범한 소년이지만, 진실된 자신의 모습을 드러내기를 두려워 하지 않지. 또한 세상에 꾸미지 않은 자신을 드러내는 것을 주저하지 않고... 그래서 선배들이 그를 좋아할 수 밖에 없는거야!
 
 

gdsgccy928
정말 입이 근질거려서 말하지 않을 수 없군. 병만 아저씨는 그야말로 쿨가이야! “달인”이라는 칭호에 전혀 부끄러움이 없어. 정글의 법칙은 이 사람이 있어서 가치가 있는 예능이 될 수 있는 것이고, 게스트들 또한 병만 아저씨 때문에 안심하고 촬영에 임할 수 있는 것이지. 정말 병만 아저씨에게 찬사를 보내지 않을 수 없어. 그리고 타오는 말이지... 첫 번째로 정법에 참가한 중국인 멤버로서 정말 좋은 모습을 보여주었어. 그도 처음에는 공동체에 어울리기 어려워 했었지만 성실한 태도로 노력하는 모습을 보여서 모든 출연진들에게 받아들여지게 되었지 정말 멋진 청년이야!
 
 

->exo7行星饭
말 한번 잘했다. 이 프로그램의 출연진 모두 방송을 위해서 노력하고 있어. 비록 험난한 촬영환경과 일정 속에서도 절대 서로에게 얼굴을 찡그리지 않고 협동하는 모습을 보이고 있지. 정말 볼만한 가치가 있는 프로그램이야.
 
 

匿名用户4278866080b
타오 정말 착하네....
 
 

颖子_qq2965
이 프로그램을 좋아하고 본방사수하게 될수 밖에 없다. 그리고 우리 중국의 어린친구가 외국에 나가서 성장하고, 외국의 좋은 문화와 품성을 배우면서 일반인들이 일평생 모으지 못할 돈을 벌어오기도 하지. 국내에 있는 어린친구들 또한 외국에 나가서 저렇게 외국에까지 나가서 도전하는 저런 친구들의 모습을 보면서 노력해야 할 것이다.
 
 

NANSON周童
지난 7월 27일 챵샤에서 열린 엑소의 콘서트에 갔었는데, 타오는 막 정글의 법칙에서 하차하고 왔었어. 그런데 휠체어를 타고 있는 모습이 너무 가슴이 아팠어. 분명히 귀국해 콘서트에 참여할 상황이 아니였고 기획사나 다른 멤버들 모두 말렸는데, 타오는 한사코 귀국해서 콘서트에 참여해서 말하길, 모든 공연의 좌석이 매진된 상황에서 본인이 참석하지 않아 팬들이 걱정하게 만들고 싶지 않다.. 이러더라구... 정말 마음이 따뜻한 친구야.... 콘서트 중에서도 다리는 퉁퉁 부어오른 상태고 손도 정상이 아닌데... 정말 이 미련한 친구 때문에 너무 가슴이 아팠어.
 
 

->caoyuan8667
그리고 중국팬 여러분들이 나를 기다려 주신 것에 대해서 대단히 감동했다라고 말했지.
 
 

灿小白v
하아~~ 우리 타오 정법에서 너무 귀여운 것 같아!!! 갈수록 그에게 빠져들고 있어!!
 
 

匿名用户4278881984h
난 정말로 타오의 진실함 때문에 그를 좋아하지. 물론 다른 엑소멤버들도 모두 좋아해.
 
 

->匿名用户4279371582a
그래 타오는 정말 성실한 아이야.
 
 

煎饺狂人
그런데 물고기를 죽일 때 타오의 모습은 너무 잔인하더라....
 
 

->ZTAO丶溯桃
너희 집구석은 죽이지 않은 생선을 처묵는구나. 이거 정말 놀라운데!
 
 

->2224150025
이제부터 넌 생선은 먹지 말아라.
 
 

烟草摇曳的柔魅
타오가 엄마와의 반딧불 이야기를 떠올릴 때, 그 모습을 담고 있었던 제작진 마저도 타오가 너무나 마음이 고운 친구라는 것을 알게 되었다고 하더라. 오직 참된 마음이 다른이의 참된 마음을 얻는 법. 타오는 항상 진심으로 사람을 대했기 때문에 자연히 다른 이들의 친절과 호의를 얻을 수 있었던 거야.
 
 

YK-黄子韬我是Candy啊
타오가 진심으로 선배들과 스태프들에게 감사를 표할 때, 전부 눈물을 흘렸어. 마음이 너무 여린 아이가 그런 부상을 당했으면서도 웨이보에는 팬들의 안부부터 먼저 묻고 아무렇지도 않은 얼굴을 보여줬지. 콘서트에 참가하기전 공항에서 휠체어를 탔던 모습을 보고나서야. 그가 산호에 발을 찔리는 심각한 부상을 당했다는 사실을 알게 되었어.
 
 

黄桃佳酿
원래 등쪽에 부상을 당했었고, 하필이면 산호에 독이 있었는지 돌아올때는 다리가 많이 부어오르고 손도 다쳤다고 하네. 본인의 웨이보(중국 SNS)에서 는 아무일 없는 것 처럼 정글생활에서 많이 배우고 진귀한 체험을 했다고 말했지. 그리고 휠체어 신세를 지면서도 콘서트를 무사히 끝마치기도 했지. 어쩔 수 없이 정글의 법칙에서 하차하면서 눈물을 흘리고, 스탭들의 수고를 말하는 부분에서는 정말 눈물이 나올 수 밖에 없었어. 그리고 반딧불 이야기를 말할 때... 어쩜 저렇게 순진하고 착할 수 있을까... 우리 타오 오빠...
 
 

->最爱勋桃色
타오 정말 좋아해....


번역기자:Erich
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : Erich

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

무엄하다 14-11-02 23:03
   
타오 반전이였죠.
ㄱ첨엔  개또라이라 생각했는데 나중가니 귀엽더라고요.ㅋ
     
갓생이유생 14-11-03 00:38
   
그럴리가
     
ToBe 14-11-03 17:25
   
나 이색이 땜에 정법솔로몬 안본다능...역대 출연 아이돌중 최악의 병맛..
신규유저 14-11-02 23:06
   
외질 닮았네
     
룬희 14-11-02 23:11
   
내질은?
          
남자의스멜 14-11-03 02:17
   
수준보소
     
천년여우여… 14-11-02 23:48
   
외질을 몰라서 내질로 드립친건 아니겠지? 소름돋네
          
갓생이유생 14-11-03 00:39
   
그러얼리가
     
xellos 14-11-02 23:54
   
정말 그러고 보니 외질닮았네요
얼향 14-11-02 23:09
   
처음 엑소에 관심을 가졌을 때, 맨 먼저 눈에 들어왔던 친구인데, 심성이 좋죠..
하림치퀸 14-11-02 23:13
   
크리스랑 루한을 저기 보냈어야 했는데. 도중에 도망 못가게
     
하늘물고기 14-11-02 23:19
   
처,천재다.. ㅎㅎ
도제조 14-11-02 23:21
   
요즘 한국 예능 중국에서 인기 많네요
진한참기를 14-11-02 23:54
   
딱히 관심없는 그룹이지만
십수억 흔들면서 영입할려던 중국 엔터계 유혹에
아직까지 안넘어간 의리는 인정.
독립운동 14-11-03 00:06
   
순수하고 착한 심성을 가진 모습이 귀엽더라구요.. 험한 연예계 헤쳐나가기에 걱정이 좀 되지만..
아기건달둘 14-11-03 00:09
   
잘보고가요
드크루 14-11-03 00:28
   
방송에서 저런 표정으로 우는거 보니
진심으로 즐기고 있었던모양
자기자신 14-11-03 01:28
   
잘 보았어요
Irene 14-11-03 03:17
   
의욕도 있고
티안내고
열심히 하는 친구네요.
얼음인형 14-11-03 04:57
   
번역 수고 하셨습니다

타오 힘내요. 방송도 재밌게 잘 보고 있습니다
그리고 14-11-03 07:19
   
잘 보았습니다.
FrostXenon 14-11-03 08:40
   
이편 타오 행동하나하나가 웃겻습니다 ㅋㅋ 정법 애청자인데 깨알개그 오지더군요
마이크로 14-11-03 09:30
   
잘밨습니다.
몽골메리 14-11-03 11:01
   
부릉부릉 타요가 정글에 갔군요
진진 14-11-03 11:06
   
김병만 좋아하고 정법 초창기부터 봤는데
이넘의 정법은 시간이 지날수록 점점 더 오그라드는 자막과 병맛 화면 처리로 채널 돌리게 됨.
10분 이상 보기가 힘들어.
     
잔탁 14-11-03 12:14
   
억지스런 bgm과 sm끼워팔기도 한몫
세슘원숭이 14-11-03 13:26
   
잘보고갑니다
쀼쮸쀼쮸 14-11-03 14:23
   
잘 보고 갑니다~!
넘버원 14-11-03 15:16
   
얘는 좀 착한 성격인거 같아서 호감은 가더만요.
rjfnrskgs 14-11-03 17:20
   
저기 갔다 오면 피부 시꺼멓게 되던데
골룸옵퐈 14-11-03 18:11
   
생각보다 어리숙해서 놀랐는데, 아마 병만족들은 속으로 차라리 없어져서 다행이라고 생각했을 것 같네요.
     
xellos 14-11-03 21:11
   
ㅋㅋ 병만족한테는 그냥 짐이었죠. 3살배기 어린애처럼.
콜롸 14-11-03 19:41
   
다른 중국애들은 몰라도 타오는 가식없이 순수하고 착한게 보임..
veto 14-11-03 20:45
   
처음에는 오글거렸는데
그래도 나중엔 괜찮더라고요.

아무튼 솔로몬 편은 김규리랑 다나 덕에 봤습니다.
김규리도 나이 생각하면 엄청나고 다나도 천상지희 해체했어도 솔로로 다시 나왔으면 할만큼 진짜 이쁘더만.
가출한술래 14-11-03 21:02
   
잘 보고 갑니다...
HOBAK 14-11-04 00:24
   
얼굴도 못생기고 노래도 못하고 춤이야 연습생때 배우면 되고. .    중국인이라는 이유로 뽑혀서 sm에서 스타 만들어줬네 진짜 부럽다.
멍삼이 14-11-04 06:21
   
잘 봤네요.^^  컹컹!!
런맨1004 14-11-04 10:17
   
잘 봣습니다, 번역 수고하셧어요
짤방달방 14-11-04 12:50
   
우리 눈물많은 타오 펑펑 울다 갔구나 ㅎㅎ
♡레이나♡ 14-11-04 13:24
   
잘보고갑니다
준준 14-11-10 14:57
   
심성이 여리고 착하더라... 세상 정말 모르는 듯...
조온마 14-11-19 02:48
   
잘보고갑니다