바로 어제 일본의 2채널 스레드에는 "케이팝은 세계로! 일본 아이돌은 한국에 완전히 당해 낼 도리가 없다"는 제목의 스레드가 간략한 자료 사진과(유튜브 열람 국가 비교) 함께 올라왔습니다.
그러나 어김없이 열폭과 날조로 일관하고 있습니다.
<위 사진 설명>
케이팝은 세계로!
한국어로된 동영상의 매력이 국경을 넘는다!
이 사진은 유튜브로 공개되고 있는 동영상의 통계 정보데이터 입니다.
(12년 7월24일 현재)
위부터 레이디 가가 공식 MV,
소녀시대 GEE(한국어판) 공식 MV,
AKB48의 헤비로테이션 공식 MV,
녹색부분이 재생자가 있는지역입니다.
AKB48에 비교해서 소녀시대 영상은 많은 지역에 시청자가 있습니다.
동영상 재생수는 배드 로맨스가 4억 7614만회.
소녀시대 GEE가 7917만회,
헤비로테이션이 7477만회, (12년 7월 24일 현재)
(숫자 만 이하는 생략했습니다-역주)
레이디가가 소녀시대는 해외공연을 적극적으로 전개하면서 인지도 업에 공헌 하고있습니다
ID:964h2nUF0
그것은 희소식이네, 전 세계에서 힘내라 대신 일본에 오지말고.
kam+9UVS0
일본에서 사라져라!
아이돌 캐릭터·개그맨은 일본의 3신기다!
ID:CmTDpsgp0
무엇이 아이돌인가에 대한 해석은 어려가지가 있는데다, 일본도 옛날부터 섹시파 아이돌이 있었다.
ID:rb+CJ0Ww0
좋네. 알았으니까 일본에 오지마라.
ID:fBpinlrk0
케이팝x 게이팝o
ID:Ld3/gTCg0
역시 대혐한 시대니까. 역시 훌륭하네ww
ID:iSI8tBfD0
망상 민족끼리 거짓말하는 조선인 ww
ID:GnrW9Gji0
그런가? 조선인 기분나쁘니까 여기 기웃거리지마.
ID:ZpC/9Pjy0
원래 이런건 경쟁하는게 아니잖아 w
ID:/e5foRLe0
일본과 상관없다면 어디서 훨훨날던 상관안해.
ID:pxn8nFU10
이거 일본에 대한 증오 연설아니야? 저쪽에 통보해라.
ID:1vEj+/CnO
세뇌된 외국인에게 정치 이야기 해봤자 말이 안통할뿐.
ID:1qAEvve90
한국인은 김치 냄새나서 기분 나쁘잖아.
상대하고 싶지도 않아.
ID:3jC26bwd0
이거 낚시겠지w 비교 대상도 이상하고 근거도 약하고.
ID:z0HtL5L80
일본의 아이돌이 실력이 없다는건 인정해.
하지만 한국의 실력이 향상됬다고? 얼굴과 몸을 성형해서 돈을 버는건 한국의 승으로 인정해줄게.
ID:o/86JBN80
한국은 노골적으로 재생 횟수 조작부대를 고용하니까.
ID:ENvtd2k30
AKB는 숨겨진 한류이다.
ID:3Q5D7Btq0
글쎄? 구미(미주,유럽 서양권)계에서 소녀시대를 아는 사람 본적 없는데.
ID:zl8sPNW40
일본을 바탕으로 삼지 말라고.
ID:Rj12Km2D0
전세계 : 케이팝? " 몰라"
ID:AhqmkSO20
역시 남조선은 시장이 작아서 돈벌러 해외로 나갈 수밖에 없어요 ww
ID:TvrRAq3U0
세계"한류 최고! 케이팝 !! 강남스타일 와우 !
일본"한국은 똥이야. 일본껀 훨씬 대단해 ㅎㅎ"
세계"으아 이거 일본꺼 기분나쁜데?"
일본"재일은 사라져라."
ID:7F3NM5qU0
우주의 끝까지 비상하는거냐?
ID:BMONsat40
KPOP은 일본은 무시하고 세계로 뻗어 나가야 하니까 다시 일본에 오지말라고.
ID:KUY7cewf0
한국 음악 업계는 최근 몇년동안 세련되게 바뀌고 이제 일본을 뛰어 넘은걸보면, 한국인의 잠재 능력에 가능성을 느끼게 되네.
ID:EstPmVGv0
K− POP이 뭐야? 미친사람-POP? (일본어로 미친사람을 키치-가이 라고합니다 '키'에서 K를 따온듯합니다-역주)
ID:rb+CJ0Ww0
기생(妓生 − POP이 아닌가? (발음이 k로 시작합니다-역주)
ID:zR5Y+Vhe0
세계로 나가는K-POP이 왜 일본의 홍백에 나오려고 하는지 모르겠다.
ID:A+hELSfw0
[음악]티켓이 팔리지 않는 한류 공연 중단, 주관사 파산으로 구매자에게 환불이 없어 문제[12/06/22]
http://yomi.mobi/read.cgi/news4plus/awabi_news4plus_1340331940/1-
ID:gi0+9vR70
소녀시대도 한국인이 많은 나라만 조회수가 높아보이는데
ID:db6P848d0
날갯짓을 해라. 일본에 오지말고
ID:5Qjkgnnl0
네네 잘 알겠습니다.
ID:uN6RuAkb0
니가 말하는 세계는 한국 뿐이야?
ID:KwzhETwe0그래
한국은 세계로 간다!
그러니까 일본 쳐다보지마라. 오지도마라!
ID:0oRpR6qK0
일본 아이돌의 런던 행렬
http://www.youtube.com/watch?v=1ThauN-FK0s
[한류]런던의 KPOP행사 참가자는 1000명은 고사하고 단 50명. 이탈리아에서는 참가자가 거의없다 www
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1310714689/
ID:0oRpR6qK0
일본 아이돌의 구미권 공연.
k-pop의 뉴욕, 시드니 등 공연
재미, 재호주 교포 투성이ww 게다가 무료 라이브 wwwwwwww
ID:JInZtwyF0
아주 좋네. 일본에 오지 말고 아프리카 등지에서 계속 잘 해줬으면 한다.
ID:jSohhabO0
유튜브 wwwwwwww
유튜브는 국적 마음대로 바꿀 수 있는데? 몇년 전에 논파된 것을 아직까지 말하고있냐 바보네.
ID:CFFPrBye0
일본은 상관 안해. JPOP, J록은 일본인이 듣고 일본인이 즐기는 것이다.
일일이 일본과 아시아와 백인을 의식하는건 춍-팝만 그러겠지.
ID:kxT7pvMF0
자 지금이야말로 국교단절을 하자고.
ID:G+j76sAb0
kpop따위 비웃음을 사는 카피팝일뿐.
ID:QTCScIpm0
밖에 나가서 벌어야하는데 벌수없는게 한국팝의 현실.
ID:DBoGCPU90
KPOP은 미친듯한 스텔스 마케팅 없었던 베이비 메탈 음반 1개에 졌잖아
ID:ep0HJrAE0
요새 K-POP?? 침체기에 이런걸 떠들다니 바보냐 춍?
ID:ga/Eo1fE0
얼굴이 안보이는 유튜브로 재생수를 높이기 위해 의도적인 편법으로 부풀려놓았지만 실제로는 돈벌이가 안된다고 알고있었는데?
해외 공연을 열어 봐야 티켓이 팔리지 않아 중단하는 경우가 발생하는데, 폭발적 인기라고 하는 케이팝이 왜 이런 초라한 결과가 나오는지 알수가없잖아.
번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.