우리나라에서 많은 인기를 모았던 드라마 "별에서 온 그대" 와 "상속자들"을 섞어놓은(?) 중국판 온라인 영화 '별에서 온 상속자들'이 만들어진다는 소식은 이미 여러차례 화제가 된적이 있었으며 당시에도 중국네티즌들에게 엄청난 비난을 받고 있었습니다.
결국 중국 동영상 사이트에 19일 10부작으로 이 영화가 정식으로 공개됐는데요. 역시 공개된 후에도 엄청난 댓글이 폭주하며 비난과 비아냥을 받고 있었습니다.
<화제의 드라마 별에서 온 상속자들(来自星星的继承者们) 방송시작>
<짧은 평론 글>
墨小懒丶_qq1030
청나라에서 온 멍청이들.
배경음악에서부터,
시작하면서부터 보는 사람으로 하여금 불쾌한 기분을 불러 일으키고,
출연하는 연기자에 대해서는 이미 뭐라 말을 할 차원을 넘어섰다.
아마 그들 또한 모종의 (불유쾌한)원인 때문에 이 드라마를 찍게 된 것 같다.
정상인이라면 이런 드라마를 보고 무슨 애착심 같은 것을 가질 리가 없다.
드라마의 내용은 그야말로 나로 하여금
온몸에서 두드러기가 나게 만들 것 같아서 참고 봐주기가 어려울 지경이다.
이 드라마를 보고 있으니 왜 한국 드라마가 사람들을 끌어당기는 지
그 이유를 알 수 있을 것 같다.
이 드라마의 각본을 쓴 인간은 최소한 정신지체자는 아니라 믿지만,
도대체 이 괴이한 물건을 뭐라 불러야 할지 모르겠다.
막장도 정도가 있지 어떻게 이런 막장 드라마를 내놓을 수 있을까?
각본 쓴 놈이 누군지 한번 나와봐라! 내가 널 확실히 때려죽여 버리게!
<중국 네티즌 반응>
匿名用户4223710506q
뭐라 할 말이 없다!!
匿名用户4188522265f
줄거리 참 엿같구나. ^O^
匿名用户4235413892u
이 드라마 말이지.... 정말 드라마가 맞는거야?
王旭聪_qq2335
진심으로 날 기가 막히게 만드네.
이런 개똥같은 드라마 만든 놈들한테 벼락이나 떨어져라.....
Sum1n
븅신드라마...
小呆_qq1380
차라리 댓글들이 본편보다 더 볼만해~~
胡倩倩_qq1713
창의력이라고는 눈꼽만치도 찾아 볼 수 없다.
匿名用户4157046819f
도대체 뭘 찍은거지?....... 차마 보기가 두렵다.
燕子喜欢飞
일단 난 보기는 봤다만... 도대체 이딴 벼락 맞을 드라마라니...
가히 역사에 전례가 없는 망작이 탄생한 것 같다.
誰芡誰旳哋耂兲巟
이 드라마.... 지루하기 그지 없고...
보는 사람으로 하여금 쪽팔리게 만들고... .게다가 표절이야!
戴红杰_qq1260
이 무뇌아 감독아! 너 상상력이 있기는 한거냐?
王英英_qq1680
이따위 발연기에 무슨 재미가 있냐?
一条鱼_qq1329
하하하하! 하도 어이가 없어 웃다가 그만 이빨이 빠져버렸어!
드라마 만든 놈들 목숨으로 책임져라!
835185494
쓰레기 중의 쓰레기!
匿名用户4233166496p
그나마 여자 주인공은 좀 볼만하군.
快乐店谢思箫
난 왕약흠(주연배우)팬이니까. 내일 봐야지~~
匿名用户4169322681o
혹시 이거 코메디야?
->匿名用户4233179871p
아니 그냥 똥이지...
Jefferson-Wong
청나라시대에 어떻게 백제국에서 올 수 있냐?
정말 기가 막혀서 웃음만 나오네! 정말 눈뜨고 봐줄 수 없구나.
yule_28473891_3105
세 번 봤는데 이미 내 정신은 붕괴해 버렸어!
张金_qq1916
무슨 조선의 공주 헤어스타일이 저렇게 없어 보이냐?
窒息的灵魂17
이딴 드라마에 출연해서 저렇게 궁극의 발연기를 하는걸 보니
차라리 용감하다고 봐줘야 할 것 같다.
漠然月媛
이 나라는 저런 명작의 출현을 기대하고 있었다!
1004850071
그런데 말이야~_~배우들도 아마 속아서 나온 것 같은데!
(이렇게 경력을 망치게 하다니) 정말 잔인하다!
娜娜nana_qq9264
보면 볼수록 화가 치밀어 오르네... 이것도 재주라면 재주다!
赵静_qq5502 1天前
가짜 드라마! 정말 말이 안나온다! 줄거리도 쓰레기고,
연기자들의 수준 또한 바닥이야! 과연 삼류감독이 연출한 삼류드라마야!
李甜甜_qq1118
본지 2분만에 포기해 버렸다....
덕분에 오늘은 하루종일 밥을 먹지 않아도 될 것 같다..
뱃속에 돌덩이가 하나 들어 앉아 있는 것 같네.
匿名用户4235436110o
이거 완전히 베트남판 “황제의 딸”과 비슷한 수준인데!
匿名用户4093868633p
야 그런데 한편 보려는데 왜 이리 렉이 심하냐?
晴天8265
난 “별에서 온 그대”도 “상속자들”도 안봤어.
그런데 오늘 좀 심심해서 이 “별에서 온 상속자들”을 봤는데.....
이야 정말 버틸 수가 없더구만....
정말 우리 중국은 신기하고 기묘한 국민성을 가지고 있어.
세상은 넓고 기이한 일은 많다는 걸 새삼 실감했다니까!
丶黎雅颂
내 눈!
周丽_qq4583
생긴 것도 뭐같고! 연기는 개발이네!
匿名用户4233178902d
감독놈, 뭔 생각을 하고 있는지 머리 속을 들여다 보고 싶다.
匿名用户4233176368w
어떻게 이 쓰레기에 걸맞는 욕을 해야할지 마땅한 표현이 생각나지를 않는다.
Jarry度洛
백제국은 당나라시대의 한반도 국가야!....
드라마를 찍으려면 최소한의 역사상식을 좀 알아봐라!
匿名用户4233180557g
도대체 감독이 누구야? 내눈만 버렸어!
최근 본 TV프로 중 가장 최악의 물건이다!
微微杨
신경이 너덜너덜해져 버렸어.
匿名用户4233176368w
한국인들도 기가막혀 하겠네.
思娆mm
뜻밖일지는 모르지만... 난 다 봤어....
夢想家baby-
그나마 시작하자마자 10편을 싸지르는 건 봐줄만 하네.
xiaoyue917
약흠씨... 왜 하필이면....
李胜利_qq1446
1편을 보고나니 머리가 어질어질해진다.
匿名用户4037831101w
이야말로 인력과 물자의 낭비로 점철된 희대의 뻘짓이다.
참여한 스텝과 연기자 여러분들은 어떻게 생각하시는지.
左左168
줄거리에 개연성이라고는 찾아 볼 수도 없네.
开到荼靡s
보기가 무서울 지경이야!
sodoyo_
아예 소리를 죽여놓고 보니 그나마 견딜만하군.
匿名用户4042776477p
어떻게 참고 보려고 한다.
->Karen很闲嫌咸贤
술 잔뜩 마시고 보는 것도 괜찮아.
紫微_qq1551
남주인공도 봐주기 어려운 얼굴인데.
伤心的拳头
어찌 다 보긴 다 봤어!... 두통약이라도 사러 가야겠다.
번역기자:Erich
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.