드라마 "신의선물 - 14일" 이 인기몰이를 하며 해외 한드 팬들에게도 뜨거운 관심을 받고 있습니다.
해당 드라마에 대한 배경지식 부족으로 오역/의역 있을 수 있으니 양해바랍니다
운명이냐, 선택이냐
운명이 과연 한 사람의 인생에 얼마나 영향을 미칠까요?
바꾸려는 최선의 노력만으로도 삶을 바꿀 수 있을까요?
이번 에피소드에서 우리의 주인공 수현과 동찬이 함께 옵니다
그리고 그들이 할 수 있는 최선의 노력을 다하지요.
그들은 운명과 싸우며 이기기 위해서라면 무엇이든 하려들겁니다
buticut
고마워요! 샛별은 정말 안전을 보장못하죠!
킬러는 샛별의 살해와 관련된 정보를 받곤 무척 당황한듯 보였어요!
우리 모두가 지켜보고 있어요!
ㄴWindsun33
맞아, 다들 킬러가 납치사건과는 아무런 관련이 없다는데 동의할꺼야.
궁금한건 알아내는데 얼마나 시간이 걸릴까 하는건데...
ㄴKhaada
내 생각에는 딸을 납치하고 죽인 진짜 범인은 경찰관이나 kcia 직원이 아닐까 싶어.......
아직 다음화부터 나올 단서와 연결들이 있겠지만, 주된 추측은 맞을것 같아
ㄴLindy12
나도 공감해! 샛별이를 납치한건 다른 무리가 있을꺼야.
ㄴim_eve
샛별이는 익사로 죽은거 맞지? 반드시 '납치'와 관련이 없을수도 있어.
샛별이를 납치한 목적도 대체 뭐지? 그리고 사실은 사고로 죽은게 아닐까?
bakedshrimp
신의 선물은 진짜 최고의 드라마같아,
내가 올해에도 이보영이 연기 대상 탈꺼라는데 돈을 걸겠어
ㄴtopper
대상은 다른 사람이 받게될꺼야, 매년 다른 사람에게 넘어갔었어
ㄴWindsun33
그럴지도, 예전에도 보면 연기력이 그지같은데도
인기있었다는 이유로 받기도 하더라
ㄴthemugen
진짜야, 맞아
ㄴDaisy
대상은 주로 시청률이 높았던 드라마에 나온 배우들로 고르니깐.
신의 선물도 진짜 좋은 드라마지만, 올 초에 이르게 방송한거라 어떨지 모르겠어
상이 문제라기보단 수지, 윤아, 한가인 같은 애들이 받으면 좀 그렇다는건데......
이런건 정말 제대로된 배우들을 모욕하는거나 마찬가지야
ㄴWindsun33
근데 윤아는 꽤 연기자길을 걸어왔잖아, 괜찮지 않아?
수지는 정말.......최악이지
ㄴHoang
하지만 문근영이 대상받았을때를 떠올려봐!
바람의 화원은 시청률이 그리높지 않았지만 높은 연기력으로 문근영이 받았었어!
ㄴBaek Song-yi
음....진짜로 받을 수 있을지는 확신 못하겠지만 분명 받을 자격은 있어!
일단은 전지현이 될꺼라고 생각하긴 하지만,
연초에 방송된 드라마는 연말에 많이 잊혀지니까
ㄴJeon Ji Hyun
이번 드라마 대상은 바로 나, 천송이꺼야
ㄴBaek Song-yi
언니 화이팅!
ㄴCheon Yoon Jae
당연히 우리 누나가 최고죠!!!! 누나 화이팅!!!
민준이형! 우리 누나 잘 지켜줘요!
ㄴDayDreamer
다들 진짜 재밌다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄴHoang
난 이대로라면 이보영보단 기동찬을 맡은 조승우가 연말 대상을 받을것 같은데?
이미 멋진 배우인데다 이번에 드라마에서 더 돋보일것 같거든
ㄴGw
얘들아 아직 연말은 멀고도 멀었는데 벌써 연말 시상식 이야기라니!
snow
이 드라마는 처음부터 끝까지 완전 판타스틱할것 같아.....
이제 킬러가 잡혔고........그다음은 어떨지...?
마무리가 어떻게 될지 진짜 궁금해....
그리고 동찬과 수현이 함께해서 정말 기뻐....빨리 다음화 보고싶다
Jennipoh
진짜 고마워요!! 이보영씨는 진짜 작품 하나는 잘 고르는것 같아요!
ㄴ trotwood
나도 딱 그런 생각했는데!
전부터 언제나 좋은 역할로 좋은 작품들을 잘 고르는것 같아.
원래도 좋아했지만 전에 적도의 남자에서 좀 걱정했었거든.
하지만 그 다음에도 역시나 멋진 역할로 나와줘서 다행이었어
Faye
아직 보진 않았고 여기 글만 읽었는데, 한가지 물어볼께
내가 지금부터 볼까? 아니면 드라마 끝나면 몰아서 볼까요?
어떤게 나아요?
ㄴWindsun33
지금 안보면 대신 다음 내용 추측하고 그런건 없으니 재미가 덜할꺼야
ㄴilikemangos
이런 미스테리/범죄/스릴러 드라마라면 매주 방송할때마다 보는게 최고야
그래야 다음번 내용도 추측해보고 그런 재미가 있거든 ....
내 경험상 난 항상 그랬어 :)
ㄴDaaeeebak!
끝날때까지 기다리다간 스트레스받아서 죽을지도 몰라! 이 드라마는 진짜
긴장감이 대단해서 이미 3-4회를 봤는데도 또 자꾸 반복해서 보게되네!
내 온 머리며 감정까지도 다 푹 빠져버렸어
ㄴDayDreamer
나도 가능하면 방송 맞춰서 보는걸 추천할래,
이런 토론하는 재미가 없으면 섭하잖아
likemangos
나도 이런식일꺼라고 이미 예상했는데 그대로 되서 진짜 놀랐었어!
다들 너무 사소한 단서에 신경쓰진 말아,
눈썰미 빠른 팬들이 제대로 알아보고 도와줄꺼야.
Arhazivory
우리 엄마도 동참하고있어,
엄마도 이 드라마가 너무 긴장감 넘치고 재밌다고 난리셔.
정말이야, 보면서도 얼마나 쫄깃쫄깃한지....진짜 최고야!!
DramaQueen
난 강남킬러가 샛별이를 죽인 사람은 아닌것 같아 대신 영규일것 같아.
영규가 샛별이를 다른 곳에다 데려다놨을것 같고 죽이려고 했던건 아닐꺼라고 생각해.
샛별이가 도망가려다가 물에 빠져죽었지 않았을까.
love rabbit
드라마를 4회까지 보면서 이렇게 감탄한적은 없었던것 같아!! 이거 진짜 대박이야
완전 숨막혀서 보기 힘들정도야!!!
근데 드라마에서 샛별이의 옷과 구두에 피가 나왔다고 했잖아,
근데 사인은 익사라고하고......그럼 대체 어떻게 죽었다는거야?
아무튼 빨리 다음화 보고싶다!!!! 이 드라마가 올해 최고의 드라마가 되지 않을까싶어!!!
ㄴBlueeyy
2화를 보면 동찬의 셔츠와 포켓에 있던 보우 클립에 피가 묻어있었어..
난 이것도 좀 이상했어...혹시 샛별이의?
Hoang
딱 한마디만 할께, 이 드라마 진짜 대.박.
Silent
내 생각엔 킬러는 아직 살아있을것 같아, 동찬이 시간내로 해낼 수 있다면
운명이 어떻게 바뀔지는 정말 궁금해....
Bamsa
샛별의 납치에는 뭔가 더 있을것 같아. 앞으로 더 나올 캐릭터들도 있을것같고.......
이제 막 4화가 나왔을뿐이니 미스테리의 실마리가 풀리는건 이제 막 시작된거야
magnus
이렇게 하나씩 풀리는 드라마들이 너무 좋아!
정말 머리쓰게 만드는 미스터리-스릴러야!
게다가 배우들의 연기력도 너무 좋고!
Sae
나도 하나 물어보자, 사주카페에 있던 여자는 시간여행자야?
ㄴCarole McDonnell
사주 카페에 있었던 그 여자는 딸을 구하려다 자신의 삶을 포기한 유령일지도 몰라.
그리고 다른 누군가를 구하기 위해선 운명은 정해져 있다던가...
ㄴrearwindow
정말 흥미로운 생각이야,
그렇다면 그 사주카페 여자는 자신의 친딸을 죽인 범인이 잡혔으니
평안을 얻었어야 하는거 아닌가
Fab
이 드라마 진짜 너무 좋다! 매 에피소드가 다 재밌어!
오늘 하루종일 이것만 본것같아! 스토리가 정말 잘짜여있고,
작가가 진짜 똑똑한가봐!
Anna
난 여자를 죽인 남자는 잡혔지만
납치 사건 뒤에 있는 사람은 뭔가 더 비밀이 있을것 같아.
만약 예언이 맞다면 마지막에 샛별이나 수현이 죽을지도 모르겠어.
conan
난 수현의 남편이 아닐까싶어.....그는 음.........암튼 궁금해 죽겠다!
Chinee
진짜 고마워요!! 이 드라마 보자마자 훅 빠져들어버렸어!
처음부터 끝까지 심장이 두근거려 죽겠어 >_<
이보영도 자기 캐릭터에 잘 맞는것 같고 연기도 정말 잘하고있어.
점점 이보영의 연기력은 더 빛이 나는것 같아.
그리고 조승우도 자연스럽게 연기하는데 너무 잘맞지......
ana
조승우는 진짜 대단한 연기자야, 그리고 카리스마도 있지
빨리 다음화가 보고싶어........
Sajen
난 동찬을 대신해 그의 형/동생이 감옥에 갔을꺼라고 생각해
ㄴilikemangos
아니야, 내 사랑 동찬이 그럴리 없어
일단은 부정하고 싶어, 내가 동찬을 좋아하고 있거든
ㄴFab
나도그래, 동찬이 자기가 하지 않았던 일로
형/동생에 반대되는 증언을 했을거라고 생각하진 않아.
대신 형/동생이 죄가 무죄인지 유죄인지는 알아볼 사항이겠지만.....
ㄴWindsun33
나도 그건 아닌것 같아. 전혀 관련 없을것 같은데
Sajen
한국사람들은 경찰을 불신하는편인가? 살인범이 경찰이나 다른 비슷한걸로
변장하는 장면만 몇 번이나 본것같아.
xvanex
마지막에 살인범이 잡혀서 다행이었어.
근데 동찬이 마구 패고 수현이 차로 쳤는데도 멀쩡하다니!
Cornitos
이 드라마 너무너무 좋아!!!! 동찬이 살인범의 뒤를 쫒을때,
살인범이 수현의 차로 숨잖아........정말이지.....암튼 이보영 대단해.....!
그리고 김우빈도 넘넘 사랑스러워
번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.