한국의 OO대학 교수가 발표한 논문에 "교육수준과 수입이 낮은 사람이 한국 드라마를 본다" 며 논란을 불러오고 있습니다.
결국 19일 일간지 전면광고에는 ‘별에서 온 그대’ 아시아팬클럽의 이름으로 항의 글이 게재됐는데요.
이 때문에 한드를 자주 보는 한드팬들이 뿔이 나며, 중국언론에도 보도가 되면서 논란이 가중되고 있습니다.
<기사>
한국교수 교육수준과 수입이 낮은 사람이 한국 드라마 본다.
별그대 팬들 한국 신문에 올려 항의
한국의 한 교수가
“중국에서 수입과 학력 수준이 낮은 사람들이 한국 드라마를 본다” 라는 논문을 썼다.
“별그대” 팬들은 바로 한국<조선일보>에 올려
“우리는 한국드라마를 좋아하고 도민준 교수님도 좋아하며 높은 지력은 더욱 더 좋아 합니다.”라며 반박하였다.
이하 생략
<댓글>
龙行无忧2012[山东青岛]
한국 드라마를 보는 사람은 의심할 여지도 없이 단순한 놈들이야,
시간 낭비하는 짓이야
OMGwhy[天津]
이렇게까지 하다니, 이건 학력수준의 낮은 문제가 아니라,
분명히 지성이 없는 뇌에 문제가 있는거야.
Lee-敏健[北京朝阳]
이 행위야 말로 그 사람 말이 맞음을 알 수 있네
彩虹尽头_看雨[江苏无锡]
행동으로 뇌에 이상 있음을 증명하네
highflyer6688[广东广州]
이건 이미 수입이과 학력수준이 높고 낮은 문제가 아니야!
분명히 이들은 머리에 물이 너무 차서 정상 수치를 넘어 간 거야!
그냥 바로 가서 그 도교수 한테나 연락해봐, 스캔 한번 해달라고
幸福快乐的Flora[山东青岛]
정말 할 일 없는 사람 많구나!
Shizuka-xj[山东青岛]
확실하게 자기들의 지적수준을 폭로하네.
YH兔巴哥-张浩博[广东广州]
유치한 행위야
Galnicer[安徽合肥]
너희 이런 짓 하는 건 어머니가 아시니?
ZHUOYEQI[福建福州]
팬인 건 이해하겠는데, 이런 표현들은 너무 정신 나간 짓 아니야?
별에서 온 그대 자체가 비 현실적인 드라마잖아!
主生南斗[福建厦门]
한 무리의 바보들이군, 한류가 절정이라는데,
성형미남, 성형미녀 빼고 뭐 볼게 있다고.
狼眼看市[北京]
내가 잘 관찰 해 봤는데, 한국드라마를 보는 모든 사람들은
신체부터 지적수준까지 서로 다른 정도의 장애를 가지고 있어.
kalvin98[广东东莞]
키 크고 날씬하고 하다고, 그렇다고 세 번째 다리가 영원히 쓸 수도 없고,
40넘으면 거의 못 써. 이런 정신 나간 것들
hope1983[重庆]
다들 잘 지켜봐! 예능 좋아하는 사람들 보면 좀 지적 수준들이 떨어져!
亦cubby[湖南长沙]
한국에서 제일 유명한 신문이 <朝鲜日报>야,
그것도 한자로 쓰고. 흥미로운 걸. 보니깐 다들 관심갖고 보는 게 나랑은 다르네.
阿宅不要脂肪肝[北京]
가장 세뇌 시키기 좋은 방법인데, 그들이 성공했네.
晓晓1022[湖北襄阳]
뇌들이 다들 대단하게 상했네! 얼른 지적수준을 어떻게 해봐! 아휴 쪽 팔려...
彩虹尽头_看雨[江苏无锡]
행동으로 증명하고 있군
赤西守护仁-荆棘真选的岚酱[广东广州]
미 친
山田一一[辽宁沈阳]
뇌들이 더 상했어!
热情的紫云[重庆]
한국 드라마를 좋아하는 게 너랑 무슨 상관이야?
수입이 높고 낮은게 너랑 무슨 상관이야!
너희 학력 수준이 아무리 높아도 교수밖에 더 되겠어.
그렇게 대단하면 노벨상이나 받아 보던지! 저기 꺼져줄래.
终于有小号了靠[湖南长沙]
XX 한국놈들 한테 쪽팔리게!
다른 사람들이 우리 사람들이 다 초딩인 줄 알겠다.
wj77313896[湖北武汉]
정신들이 비 정상이야
丑巳魏[上海杨浦]
다른 사람들이 몰라 줄까봐 하하하
津铭美儿[福建厦门]
한국사람들 중국사람들 엄청 무시하지
Ivellios[广东佛山]
이런 정신 나간 사람들은 정말 싫지만, 도민준은 볼 만해!
想要革命[天津]
안 봤어. 그래서 이해도 안 가.
별에서 온 그대와 관련 된 것 좀 그만 올려! 다들 관심 좀 꺼!
猪猪cxh[浙江杭州]
지적 수준만 떨어지는게 아니라, 뇌들이 어떻게 됬어!
汪汪先辈坚信浓缩的才是精华[美国]
다시 한번 행동으로 지적 수준을 증명하네
姑娘送你我家祖传的染色体可好呀[广东深圳]
수입만 적은 게 아니라, 지적 수준도 떨어져!
狮子座的小毅[江苏苏州]
너도 한국 드라마 봤지!!!
吴健文_[广东深圳]
유행어가 되겠는걸,
너 한국 드라마 봤지 그럼 지적 수준이 떨어 진다는 이야기야.
덕분에 한국드라마 당분간 보는 사람 많이 줄겠네.
qimay-huang[广东广州]
내가 보기에는 그 교수라는 사람이나,
이걸 사과하라는 사람이나 다 할 말 없다.
锋寒惊云[广东深圳]
맞아! 지적수준과 수입이 떨어지는 사람들이지!
한국인들 드디어 정답을 하나 말 했는데
qiutaiixiang[北京]
한국 그 교수 무슨 말을 그렇게 하는거야!
뇌 이상+ 정신박약자나 한국 드라마를 보는거지
Waison桐小君[湖南衡阳]
쪽들을 외국에 파는 군
Resume710[四川广安]
한국 드라마가 그렇게 좋은거야? 남자 주인공이 잘 생기고,
여자 주인공이 아무리 이뻐도 너랑 무슨 상관이야,
그것도 인공으로 만든 미남미녀인데
籽曰[山东青岛]
신문에까지 올리고 이게 더 수준 낮은 짓이야!
飘mjing[上海]
그 한국 교수는 무슨 말을 할려는 거야?
한국드라마를 보면 그렇다는 게 중국인이라는 거야?
아님 자기들이라는 거야? 한국 드라마를 보는 사람들이 수입과 학력이 낮다면
그럼 한국에서 수입도 높고 학력도 높은 사람들이
좋아 할 만한 드라마를 만들면 되는거 아니야?
뭐가 잘났다고 떠드는 거야, 내가 더 부끄럽네.
Tediore_BoY[辽宁沈阳]
한국드라마를 보는 사람들이 학력과 소득이 낮다고는 할 수 없지.
그런데 지금도 한국드라마를 보는 사람들은 할 일 없는 사람들 일거야.
耀哥们[浙江湖州]
한국놈들 드디어 옳은 말 했네. 또 어떤 국가인들은 또 그 말에 항의까지 하네.
그로인해 정말 한국드라마를 보는 사람들은 지적 수준에 문제가 있음을 증명했어.
养猪万元虎[江西赣州]
아~ 그렇게 까지 생각 안 했었는데, 이제 사실로 믿어
今古_奇观[香港]
그 한국 교수는 중국 사정을 잘 모르네,
수입과 학력, 지적수준은 꼭 정비례 하는 건 아닌데.
muhollandShaw[四川成都]
놀랄 일이 군
walkwood[山东临沂]
국내에서 쪽 팔린 것도 부족해서! 정신나간 놈들은 국경도 없어!
小匙儿HYC[北京]
아 이제 이해하겠네! 누가 말 했는데 “정신 나간 놈 1명= 나쁜 놈 10명”
玮爵爷工作室[陕西西安]
맞는 말 했네!
번역기자:한중합작
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.