해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[AS] 현아 트러블메이커, 속옷 노출 콘셉 이슈, 해외 한류팬 반응
등록일 : 13-10-24 13:17  (조회 : 32,825) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

23일 비스트 장현승과 포미닛 현아가 팀을 이룬 트러블메이커의 티저 영상이 공개돼 화제를 모았습니다.
해외 한류팬들도 빠르게 소식을 접하며 많은 댓글이 달리고 있습니다.
 
 
rgrg.jpg

 
 
트러블메이커 섹시 티저
트러블메이커의 현아와 현승이 새로운 티져를 공개하며 대단한 관심을 불러모으고 있다!
영상속에서는 "There is No Tomorrow(내일은 없다)"는 문구가 스크린을 가득 채우며,
이번 새 트랙에 대한 암시를 주고있다.
이 듀오는 다가오는 24일 엠 카운트다운에서 첫 컴백무대를 가질 예정이라고 전했다.
소속사 큐브에서 티저 영상과 더불어 위의 공식 티저 포스터(상단)를 공개했다
 
 
 
 
 
<댓글>
 
 
 
 
cjiang
음.....일단 사진만 봐선 괜찮은데
 
 

mind-blown
이번건...분명 정지먹을지도...
 
 
b2utyful374
다들 현아이야기만 하는데 내가보기엔 사진속에 현승이 좀 나이들어보이게 나왔어 하하하
그리고 현아는....제발 천박해 보이지 말고 강렬한 섹시미를 보여줬으면 좋겠다....
 
 
dhiraa
현아가 현승이처럼 옷을 입어줘면 더 좋을텐데 XD
 
 
ruby4
근데 좀 과하지 않나.....큐브는 왜 자꾸 .....
 
 
sketchoflove
현승이 어떻게 보이냐면...
여러모로 불편해보이는 느낌 또는
자기 컨트롤중
여튼 섹시하긴하네, 대담한 컨셉이야
 
 
seobie3
너무 노출이 심한것 같아, 좀 옷좀 더 입혔으면
 
 
fantasticbbbay
이건 섹시한게 아니라 천박해보여!!
큐브 엔터는 왜 자꾸 현아한테 저렇게 시키는거야?!?!?!
 
 
pink-oracle
음...확실히....엄청나네....
 
 
loi-thano-o
이게뭐야.....내 귀요미 현아를 돌려줘 ㅜ ㅜ
 
 
frenchtiana
현아 자꾸 까는애들 지겹다 지겨워. 나도 첨엔 이미지땜에 싫어했지만, 누굴 욕하면 안되
는거야!
 
 
moua23
가인 이후로 이런 섹시함은 또 충격인걸
 
 
lizjiejie
왜들 난리야.....저게 뭐 대수라고
란제리 모델들은 항상 저런 포즈 하곤해....그런데 다들 뭐라고 욕하든?
현아는 현아 이미지로 비지니스를 하는거야, 맘 좁게 그러지말자
 
 
ㄴjunejunn
싫어하는게 아니라, 소속사가 너무 과하게 시키는것 같다는거야
그리고....현아는 란제리 모델도 아니고 말이지
 
 
Bethbeez
아 신난다
 
 
nichkhuntaecyeon
아무리봐도 현아 의상은 너무 과해.......많이 실망이야...
 
 
yookwonie
난 현아가 사실은 노출하는것도 좋아하고 순진한척 귀엽게 행동한다는 생각이 들기시작했
어...
 
 

bukonamija
섹시하다......우와....
 
 
maggie21
헐!!! 저건 아니야!!!!
 
 

katekl91
빨리 나왔음 좋겠어!!! 둘다 너무 멋지다!
 
 
z-eternity88
저 소속사는 단순히 이목을 끌길 원하는것 같아.....노래는 어떨지 몰라도 컨셉은 정말
아니다
 
 

binkofluminesce
섹시의 시옷자도 못찾아볼만한 사람은 나뿐이니...? 난 개인적으로 진짜 이건 아니다 싶

 
 

ㄴSaab
너만 그런게 아니야, 하지만 일부는 좋아할지도
 
 
nddv
현아 안티팬이 더 늘어날지도 모르겠단 생각이들어.....
 
 
poodle
트러블메이커는 케이팝 역사상 가장 과도했던 그룹중 하나야...
 
 
terrorizingkids
만약에 현승이 현아처럼 반라상태이고 현아가 긴 드레스를 입고있었다고해도
사람들은 모두 현아가 천박해보인다며 욕할꺼야...왜 여자들은 여자를 욕하는건지
그러면서 남자는 또 섹시하다고 말하겠지
 
 
ㄴshy714
맞아, 그렇더라
 
 
Otaku124
저런 사진을 찍고도 어떻게 잘 지낼 수 있는지 모르겠어
 
 
nichkhuntaecyeon
전혀 섹시하지 않아, 현아는 좀 정도를 잃은것 같아
 
 
ren-pattersom
이게 트러블메이커의 사진이로구나...그래...하하하하
 
 
tmaivhnub
현아 옷 좀 아니야....아무리봐도....
 
 
keybeommie
윽.......
 
 
2ne1serenity
왜 현아만 저렇게 노출하는거야? 섹시컨셉이 반드시 벗어야만 하는건 아니잖아
 
 
ah-sze
저런 포즈로 사진찍고나면 서로 엄청 어색하지 않을까????
 
 
ㄴbibi87
그렇게지만, 우정과 비지니스는 달라
 
 
ElvisSH161
욕하려는건 아닌데 말이야....난 현아가 전혀 섹시해보이지 않아....
그냥 저건 옷을 벗어재킨것뿐.....전처럼 글래머러스한 몸애 귀여운 얼굴을 한 현아를 보
고싶어 ㅜ ㅜ 이건 너무 심해.....아직 어린데...
 
 

rtlovejolenz
딱 보자마자....오마이갓!! 했어...아직도 심장이 마구 뛴다 ㅜ ㅜ
현아가 섹시하긴 한데 그래도 이건 좀 너무 벗은것 같아.....
 
 
vermouth
현아 역시 섹시하네, 빨리 뮤비 공개됬음 좋겠다
 
 
mrkimmy
헐~ 현아야~~ 빨리 컴백해라!!!
 
 
justforfunsies
현아가 과도한 상업성 "섹시"로 나가길 바라진 않았는데....
 
 
jubi
잠깐만, 너네 좀 그만좀해라. 좀 노출하면 어때서?
남자 아이돌이 반라 상태여도 너네 문제 삼았을것 같니? 단지 현아가 여자라서 그러는거
잖아
이중적인짓 그만들하고, 니들 짜증난다 진짜. 현아는 몸매도 좋고 섹시하니 괜찮잖아
 
 

runningmanalways
큐브는 현아한테 그만좀 해라
 
 
whats-your-name
현아는 섹시하지만 한편으론 역시 귀여워!
 
 
iwanttobeacat
난 현아가 좋아!! 춤도 엄청 잘 추고!!!!
근데 역시 뮤지션으로 존경받았음 좋겠어......이런 과도한 섹시미 말고...
 
 

LindaBreivik
얼렁 컴백했음 좋겠다 :) 하지만 제발 저 소속사는 현아 이미지좀 그만 떨어트렸으면!!!
불쌍해 ㅜ ㅜ
 
 
sswwrr
여기 과하다는 리액션들 나도 이해는해. 하지만 현아가 남자 아이돌이었다면 어땠을것 같
아?
 
 

heichan
헐.....현아야....ㅠㅠ
 
 
kenjichia
제발 여기 여자 안티팬들 좀 그만좀 해대라!!!
 
 

Soo-Yoon
다 됐고, 난 컴백한다니 무조건 좋아
 
 

angiepanda
좀 노출이 있긴 하지만, 다들 현아가 섹세하단건 부정 못할거야
 
 
butteru
하루만 기다리면 되겠구나!!! 너무 기대된다!!!! 현승!! 현아!!
 
 
panita
솔직히 케이팝이 이렇게까지 하는건 좀 과한것 같아.....
미국 연예인들처럼 과한 섹시미 강조라니........케이팝답지 않아......
 
 
ㄴfamas
한국과 미국은 매우 친하고 한국이 미국을 따라한다고해도 놀랍지 않아
그리고 섹시는 연예사업의 주요 파트야, 아무도 바꾸려하지 않을꺼야
 
 
2ne1xag
헐...현아....완전 소름돋아
 
 
dawonlee
우와....현아 대범하네
 
 

-
난 현아의 성격을 좋아하는거니까!!!
 
 
persona
난 현아 컨셉 좋은데........아이유처럼 이중적이진 않잖아
 
 
kinnin
아무리봐도 현아는 xx같아보여......딱 봐도 그렇지 않나????
 
 

phia-ann
이번 MAMA 공연때 장난아닐듯 ><
 
 
luluxp
너무 과해.....그저 관심끌기가 목적인듯
 
 

bettyke
난 컨셉은 어떻든 괜찮지만....그래......그래.....음악만 좋으면.....
 
 
katekl91
이번 컨셉으로 현아는 안티팬이 더 많아질것 같아, 불쌍하다
 
 
fakeinnocentgirl
현아가 원래 저렇진 않았잖아??? 진짜 모르겠다.......
 
 
elementsofmylife
현아는 좋지만 저 소속사는 정도를 넘어서고있어....
 
 
saame
아니야, 아니야, 이건 아니야!!
 
 
mweew
처음에 저 사진보고 깜놀했지만....둘이 잘 어울리네
 
 
baekyu
자 여러분 19금 나왔네요
 
 
sweeties-pies
아 모르겠다, 이젠 복잡해 잠이나 잘래.....여튼 응원하며 컴백이나 기다릴래
 
 
tiinaa
현아 가슴이 커진것 같은데?
 
 
ㄴzico10
저게 큰거니? ㅋㅋㅋ
 
 
tiinaa
현승이 머리색 왜저래? 나이들어보여! 그리고 현아는.....아.....잊자 잊어
 
 
sophavatey
얘야, 제발 좀!!!
 
 
Bizcotti
이러다간 트러블메이커 3집은 완전 porn 수준일듯.......아 난 불평안함
 
 
dc222
이런거 말고 좀더 클래식한 섹시함은 안되는거니?
 
 

mashimaroluff0
미국이라면 괜찮을지 몰라도 한국에서라면 좀 선을 넘은거 아닌가.
 
 

giraffeee
Miley Cyrus가 부릅니다, 내 이미지를 되찾고 싶어
 
 

cheym_10
섹시함에는 싸보이는것과 클래식한게 있는데......
저 소속사는 자꾸 현아를 싼 이미지로 전략시키고 있어.....
 
 
mta2259
이러니 현아를 진정한 뮤지션으로 안보는거야
 
 

rokomoko
내가보기엔 암만봐도 천박함
 
 
kyutiemir22
저러다 3집에선 올누드 하는거 아니야???
 
 
 
precioushyerin
굳이 속옷차림을 보여줘야만 섹시한걸까.....이건 과한것 같아
 


번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

파키즈 13-10-24 13:24
   
하악 하악~
kjw104302 13-10-24 13:31
   
노출로 섹시 컨셉은 좀.. 아이돌이란 사람이..
여유바라기 13-10-24 13:33
   
올케이팝이 아시아건가욤? 월드가아닌가
발에땀띠나 13-10-24 13:47
   
노출이야 저정도면 수영장보다 훨씬 양호하고만...오히려 오일바르고 반짝이 좀 뿌려주면 좀더 곡선이 살면서 좋았을텐데 핡하악~

근데, 궁디를 남자 국부쪽에서 대놓고 흔드는 건 좀 많이 천박해 보이네...성행위 묘사같은데...그건 좀 아니라고 본다....

전자는 예술 후자는 외설??ㅋㅋㅋㅋㅋ
     
크라바트 13-10-24 15:16
   
비교를 수영복하고 하는 것부터가 에러입니다.
그렇게 따지면 목욕탕은 아주 외설공간이겠군요?
하지만, 실제론 그렇게 생각하는 사람이 없죠..왠줄 아나요?
일단 목욕탕에선 옷을 입고 목욕을 할 수 없고, 그렇기 때문에 목욕하는 모든 사람이 다 벗고 목욕을 하는 탓에 그 장소에서 만큼은 벗는 것이 오히려 당연한 자연스러운 행위로 받아들여지기 때문입니다.
수영장 또한 마찬가지죠.
이제 왜 수영장과 수영복을 저기에 갖다붙이면 안되는지 감이 오시는지..?
          
발에땀띠나 13-10-24 16:16
   
수영복을 수영장에서만 입나요? 근육자랑하는 곳에서도 입고, 미인대회에서도 입죠... 자신을 드러내기 위한 수단의 경우도 있는데요 ^^

연예인도 어차피 자신을 드러내기위한 노출일뿐, 그 구분에서 시작하여, 같은 드러내는 표현에서 예술과 외설로 다시 구분한건데 ..이제 갖다붙여도 되는지 감이 오시는지? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
          
왕뚜껑 13-10-24 21:21
   
목욕탕은 남, 여탕의 구분이 확실히 있잖아요 ㅎㅎㅎ
퀸달스 13-10-24 14:08
   
못생긴 CL이 팬티만 입구 나올땐 멋지다느니 감각적 이라니 날리더만
CL보다 양호하게 입었는데도 까이는 현아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쎅븐 13-10-24 14:13
   
빤스 마니아로써 한마디..
너무 약함..
그래고 빤스는 흰색이 진리
모라고라 13-10-24 14:28
   
잘보고 갑니다..
너무 한가지로 미는 듯.. ㅋ;
축구전문가 13-10-24 14:36
   
별로 야하진 않은데 그렇다고 패션도 아니고... 브라위에 하나 걸친거네 ㅋ 벗어야 섹시하다는건 누구 생각인거야
썅썅바뽀샤 13-10-24 14:41
   
현아는 눈빛이 섹시한 면이 있기 때문에 저렇게 몸에 시선을 돌리기보다는 눈 화장을 잘 해서 섹시하게 보이게는 못 만들까요??ㅠㅠ 솔직히 저렇게 입어도 오..섹시해~라는 느낌이 안 드는데 자꾸 상대는 벗어 나오니 곤란할 뿐.
디호디호 13-10-24 14:50
   
현아의 생각은 어떤지 궁금하네.. 울었단 얘기가 나오는거보면;
happy8675 13-10-24 14:53
   
팬들은 아직도 소속사가 시켜서 저런 컨셉한다고 쉴드차던데 솔직히 저게 한 두번도 아니고 저 정도면 자기도 하고싶어서 하는거지....
디호디호 13-10-24 15:01
   
욕까지 먹어가면서 굳이 저런컨셉을 하고싶어할 여자 아이돌이 존재할까요;
걍놀자 13-10-24 15:35
   
남성이든 뎌성이든 자신의 신체를 소중하게 생각해야 합니다. 이것이 가장 중심이되어야 섹시컨셉을 해도 남들이 존중을 해주죠. 시켜서 한다는 것은 말이 안되죠. 현아 정도의 네임벨류를 가진 아이돌이 소속사에서 시키면 다 한다는 것을 믿을까요? 솔직하게 팀에서 현아가 빠지면 그 팀이 돌아가기나 할까요? 야한 컨셉과 섹시컨셉을 혼동하지 말아야 합니다. 신체노출하지않고도 얼마든지 섹시컨셉이 가능합니다. 자극적인 장면을 생각하게 하는 것이 섹시컨셉이란 사고 부터 고쳐야 할 것입니다. 특히 아이돌이란 타이틀을 달았으면 섹시컨셉을 어떻게 표현할지를 잘 생각해야 할 것입니다.
오리훈제 13-10-24 15:40
   
넌 이제 아웃이다.
대박행운 13-10-24 15:56
   
한국의 마돈나가 되길..
free3 13-10-24 15:58
   
둘의 케미가 안맞아 ;;;ㅠㅠ
삼디다스 13-10-24 16:09
   
현승이는 떡대도 그렇고 현아옆에 있을 자격이 안된다. 현아야 나는 안되겠니?
크리스탈과 13-10-24 16:57
   
현아는 역시 이쁘네요~
과연 패왕색
기대 됩니다 ㅋ
qudtls 13-10-24 17:20
   
현아 운거 루머에요 저 루머 판에서 나온거임 ㅋㅋㅋ 왜 다들 현아를 불쌍하게 만드는건지;;;
이요로기 13-10-24 17:25
   
잘 어울리기만 한데 컨셉이 어쩌는둥 저쩌는둥 하는사람들 보면 좀;;
백발이 13-10-24 17:32
   
이건 기사로 낼만한 껀덕지도 없는 사진아닌가@@? 그냥 어거지로밖에 안느껴지네요. 일부로 브라끈내려 가슴내미는 경우도 있는판에 저건 그냥 컨셉인데...
노케어 13-10-24 18:09
   
영혼까지 끌어모았네...
짤방달방 13-10-24 18:20
   
큐브 이러지 말자 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Schwarz 13-10-24 18:28
   
고작 쟈켓 사진 한장으로 이렇게 이슈가 될 수 있구나
도토리1235 13-10-24 20:05
   
아니 왜 큐브 탓이야 -_- 현아가 어느정도 급인데 아직까지 소속사 탓을 하고 난리야~ 에이핑크도 큐브인데 현아보다 더 잘나가냐? 근데 왜 에이핑크는 앨범참여에 적극적인데 현아만 소속사에 잡혀삼? 그리고 저게 그렇게 욕 먹을 사진이냐? 물론 충격 먹긴 했지만; 저 컨셉으로 찍었다고 해서 왜 쟤가 창x라던지 저런 외국ㄴ ㅕㄴ 들한테 욕을 먹어야 하는지 모르겠네. 그리고 안 섹시하다고? ㅋㅋ 선미 24시간은 되고 현아 아이스크림은 안됨?ㅋㅋ 현아가 24시간 찍었으면 방송 아예 금지였겠네 ㅋㅋㅋ 그만큼 섹시하다고~
     
짤방달방 13-10-25 11:03
   
에이핑크는 에이큐브로 큐브랑 달라요. 자회사였는데 이번에 큐브가 싸이더스랑 합병됐고 에이큐브는 그대로 남아서 이제 전혀 다른 소속사입니다
     
이요로기 13-10-25 18:16
   
정말 현아가 24시간 모자라 불렀으면 방송 금지를 당했을수도 있겠네요 ㅋㅋ
Misu 13-10-24 20:17
   
공연중에서 현승이 빨딱 섰던 동영상이 있었지... 저 사진도 뭔가 많이 참고있는 듯한 표정이네
감자탈 13-10-24 20:29
   
아주 역겹네요...이럴거면 av나 찍지/
싸대기 13-10-24 20:32
   
큐브의 기획진이 무슨생각일까....
가출한술래 13-10-24 20:35
   
잘 보고 갑니다...
오캐럿 13-10-24 20:41
   
어째거나.. 반응이 뜨겁군요.. 현아가 인기가 좋긴 좋네요..
이번 곡 잘 되었으면 좋겠네요!

//그린별/님.. 수고하여 주신 번역 정독으로 잘 봤습니다~^^!
탱귤 13-10-24 20:44
   
노래가 좋다면야 상관없음~
그나저나 트러블메이커도 많이 유명해진듯 하네요 노래한방 뜨더니
여신한지민 13-10-24 21:41
   
헐 .. 위험하다
내귀에소주 13-10-24 23:02
   
등부터 온힘을 다해 모으느라 수고했네 ㅡㅡ 저런 컨셉 지겹다
온돌마루 13-10-25 00:10
   
음......한계인가?
Zack 13-10-25 00:22
   
컨텐츠가 그렇게 딸리나? 트러블메이커로 애저녁에 둘 간 키스 퍼포먼스까지 가더니..
그 이후로도 이렇게까지 우려먹어야 하나? 밑천 그렇게 드러내보이는 건가.
우려먹을대로 우려먹은 걸 또 우려먹으려니 현아 속옷노출까지 가는 거지..
복창해라..
"우리는. 진정한. 양아치. 쓰레기다"
베말 13-10-25 00:24
   
현아의 색을 잘 표현했다고 봅니다..예능에선 반전 귀요미 ㅋ
미야비 13-10-25 00:30
   
팀이름이 트러블메이커니까 저정도는 해야지 안그래...? 그래도 현아가 이쁘긴 이뻐.
ckseoul777 13-10-25 01:45
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐 너무 빨리 끝나서  ~~잘 보고갑니다
자기자신 13-10-25 02:18
   
잘 보고갔네요
아기건달둘 13-10-25 02:18
   
잘보고가요
도그나이트 13-10-25 03:11
   
그냥 현아 답다
투애니원 13-10-25 12:40
   
잘봤습니다
아침에주스 13-10-25 14:35
   
방송리포터가 현아 인터뷰 도중
쎅시한 춤을 좀 보여줄수 있냐고 하니
나이가 몇살인데 그런걸 하면서, 핀잔주는것도 아닌것이 빼는것도 아닌것이 ....하더군여
그때가 현아 21살 이었는데...... 뭔뜻인지?
 그럼 보여주는것만 봐라 것인가?
♡레이나♡ 13-10-25 17:28
   
너무 야해... 그래도 컴백은 기대된다!
천리마 13-10-25 21:33
   
잘 봤어요
도우도우다 13-10-26 10:40
   
큐브 왜이러니,, 현아도 안됬네,,
답없다 13-10-28 11:12
   
왜들 그러지...? 쎅쒸해 죽겠고만....;;;
오마이갓 13-11-28 18:28
   
잘보고가요~