얼마전 tvN에서 인기리에 방송된 '나인: 아홉번의 시간여행' 이 미국에서 리메이크 된다고 하네요.
방송 드라마가 리메이크 되는 것은 최초라고 합니다.
미국 내에서 대표 제작사로 손꼽히는 Fake Empire Entertainment에서 제작을 맡았고, 미국 지상파 채널인 abc 방송사에서 방영이 유력하다고 전했습니다.
<해외 한드사이트 드라마빈 포스팅 내용 일부>
한국드라마 '나인: 아홉 번의 시간여행' 미국 제작사에 판매 리메이크 예정
나인은 서스펜스 드라마이며, 아직 못본 분들을 위해 스포일러는 발설하지 않겠습니다.
절대로 누가 죽고/결혼하고/악역이 되는지는 말하지 않을꺼지만, 다들 보고나시면 완전 깜놀! 대박!소리가 나오실꺼에요.
나머지 부분은 절대로 말하지 않을꺼고, 새로 보실 분들에게 재미로 남겨두고 싶네요.
<댓글>
hAil3Y
좋았어!!! 나 나인 완전 좋아해!!!!
나한텐 완전 딱이었던 드라마였거든
sweetspring
난 나인의 스토리도 좋았고 주인공 이진욱씨너 너무 멋졌었고,
네팔의 멋지고도 이국적인 풍경들을 볼 수 있어서 더더욱 좋았어.
이진욱씨가 또 나인에서처럼 멋진 모습으로 드라마 한 편 찍어줬음 좋겠는데!
exquisitmelody
우와와와 대단하다! 내 생각엔 상당히 성공하지 않을까 싶어!
그리고 원스 어폰 어 타임 제작진이 맡는다면 정말 잘 어울릴것 같고 말이지!
로스트도 사실 타임 트래블이야기였잖아. 원 드라마도 무척 좋았고!!!!
내가 미친듯이 빠져서 보게된 드라마중 하난데, 미국에서도 비슷한 반응이지 않을까 싶어.
shelhass
나도 미국에서도 인기있을것 같아. 나도 이 드라마 무척 재밌게 봤거든.
게다가 난 한국판 원작을 이미 3번이나 복습하며 봤을 정도라
tha
미국판 드라마 방송되기전에 나인을 먼저 봐야겠다!
Mrmz
다 괜찮지만 미국은 시즌제라 좀 걸리는데
너무 길면 지루해질꺼고 최대 시즌3까지만 가는게 좋을것 같아
BlueStars
포스트 내용에 줄거리만 살짝 요약해 놨네요.
저도 뭔가 더 말해주고 싶지만 그러지 말아야겠죠 :)
anna
이런 종류의 드라마라면 미국 ABC방송국과 잘 어울리겠네요
여튼 스토리 자체도 매우 좋고, 전 개인적으로 응답하라 1997/1994도 리메이크 되었으면 좋겠어요!
정말로 옛날생각도 많이나고 너무 좋았거든요!
엔싱크랑 BSB도 나오고 이랬음 좋겠어요!
chandler
우와! 멋지다! 저도 나인 보자마자 확 빠져선 미친듯이 봤었거든요!
앞부분은 좀 설렁설렁 보게될지라도 4회부터는 정신못차릴꺼에요
그리고 드라마에 나왔던 모든 캐릭터들이 좋았어요! 특히 주인공의 베프!!
진짜 재밌었죠!
Abbie
스포일러 없이 포스팅해줘서 고마워요! 전 아직 나인을 못봤거든요.
조만간 볼것 같긴한데, 일단 미국제작전에 봐놔야겠어요. 저도 ABC방송국이라면 꼭 볼꺼에요.
제가 좋아하는 많은 프로그램들이 ABC꺼거든요. 리메이크가 어떻게 될지 엄청 기대되네요 :)
아, 그리고 꽃보다 남자가 미국판으로 이번 가을에 리메이크된다고 들었는데 혹시 아는분?
ㄴLilly
어디서도 그런 정보는 못봤네요
roy@ dance school in midlothian
이예-!!! 아 저 이거 완전 좋아해요!! 리메이크판도 엄청 기대되네요!!
올해 제가 들었던 소식중에 가장 행복한 뉴스같아요!
Sajen
윽...멋진 외국 영화들을 할리우드가 망치더만.....
이젠 외국 드라마까지 손대는건가요 ㅜ ㅜ
Ennayra
저도 나인에 완전 빠져살았었는데! 본방사수했었어요
여튼 저도 미국판 나오면 꼭 챙겨봐야겠네요
Fab
아 이 드라마....전에 한번 봐야겠다 싶긴했는데 그대로 놓쳐버렸던거네요
뭐랄까 타임트래블 드라마는 너무 많아서요....
ㄴGian
맞아요, 하지만 이건 좀 달라요
나인은 초반에는 조금 지루할지 몰라도 보다보면
정말 뛰어난 스토리를 지녔다는걸 알게되실꺼에요.
미스테리, 서스펜스, 과학, 픽션, 로맨스류를 보고싶어하신다면, 바로 나인이 제격이랍니다
ㄴNewbie
맞아요, 타임트래블 드라마는 정말 많지만 나인은 심지어 QIHM보다 훨씬 나아요.
저도 엄청 재미있게 봤어요
ㄴsayuri
맞아요!! 여기 저랑 같은 분들이 계시네요!!
전 드라마를 많이 안보는 사람이지만, 이 드라마는 정말로 재미있게 봤어요
Annie
아직 뭐라고 단정짓긴 이르지만, 일단 스토리 자체는 매우 좋으니깐요
여튼 큰 기대를 하고 있진 않을꺼에요
Rachel
전 정말로 재밌게 봤었답니다! 크로스오버 하기엔 완벽하다고 생각해요.
다만 한국과 달리 미국의 시즌제로 진행된다면 스토리가 부족할텐데......
로스트처럼 말도안되는 스토리로 이끌어가지만 말았음 좋겠네요
news
초반은 느릿느릿 진행되지만 4회부터 완전 미친듯이 빠져버리게되던 드라마네!
ija
나인.....저도 이 드라마 좋아요....좀 독특했죠
Sumame
저 1회만 봤는데도 너무 강렬해서 벌써 빠져버렸어요.....제가 같은 드라마 본
거 맞나요?
ㄴchickenwing
저도 방송 끝난후에 한번 더 봤었는데 그래도 초반은 좀 느린편이 맞아요.
jomo
그러니깐, 미국 티비 드라마에서 시간여행과 관련된 소재를 만든다는거죠?
시간여행관련 소재라면 미국인들이 무척 좋아하는 주제중 하나에요
전 로스트란 드라마는 본적이 없지만, 엄청난 인기가 있었다는건 알아요
백 투더 퓨처를 싫어하는 사람이 어디 있나요?
ㄴKiara
로스트는 좋은 드라마였지만 초반만 그랬어요.
드라마가 너무 시즌이 길었고 마지막은 정말 최악이었죠
하지만 이번 리메이크 제작진은 로스트 제작진과 달라요
이번에는 다르게 만들 수 있을것 같아요
ㄴWindsun33
맞아요, 정말 멋진 스토리를 억지로 길게 만들어서 지루하게 하곤하죠
ㄴRequiem
멋진 한국 드라마를 가져다간 이렇게 저렇게 살을 붙여선 초반과 마지막만 같을 지도 모르겠네요.
결국 사이사이에 별 시덥지 않은것들이 다 들어가면 달라질지도.
m92
젠장.....진짜 재밌겠네요!! 이진욱씨 진짜로 대박이었는데!
누가 미국판 주인공을 맡을지 되게 기대되네요 :) 정말 인기대열에 들지도 모르는데!
2013년 상반기 베스트 드라마중 하나였어요! 스토리나 스텝도 좋았겠지만,
한국 배우들이 무척 감정과 카리스마를 잘 전달했었어요.
미국판도 제발 연기잘하는 분들이 하셨음 좋겠네요.
damianna
전에 1회만 보고 밀쳐놨었는데....다시 봐야겠네요...
Stephanie
헐? 진짜요?? 그냥 말만 오간게 아니고??
ㄴCaitlyn
미국에서는 미국판 꽃남도 만든다고 하던데요. 큰 회사가 아니라 작은 회사에서
맡았다곤 하던데....여튼 온라인으로 방송한다는것 같아요. 자세하진 않지만...
지금은 캐스팅이 막 끝났다는 이야기를 들었었네요
ㄴRachel
정말이에요! 백인 남자애가 구준표를 연기한다니 진짜 이상할것 같아요!
일단.....기회를 주긴 해야하니 지켜는 봐야겠지만....
한국/일본/대만 드라마에 비하면 진짜 못봐줄 정도가 되지 않을까 싶네요
그리고 캐스팅 사진은 이미 인터넷에 올라온것 같아요
ㄴJjie
전체적인건 일본판으로 리메이크했다는것 같아요. 저도 본적은 없지만...
여튼 미국판에서도 처음부터 왕따를 시키는 내용이 나오는것 같아요
그리고 고등학생이 아니라 대학원생들이라는데.....어쩌면 19금 장면이 나올지도 모르겠어요
ㄴJoe
전 개인적으론 꽃남엔 백인배우보단
아시아계 미국인들을 캐스팅하는게 나았을것 같은데 말이에요.
Ace
정말로 캐스팅멤버 다 나왔네요!! 왠일이야!! 바로 검색해보러 가야겠어요!!
다만 드라마를 마구 망쳐댈까봐 걱정이네요
ㄴMuriel812
말도안돼. 꽃남이 제대로 미국판으로 제작되려면 판권도 사야하고
필요한게 많은데. 대체 어디서 이런 이야기가 나오는거에요?
ㄴCynthia
아니에요, 거짓말 아니고 진짜로 스텝들 인터뷰도 나와있고 그래요.
ㄴBellaMafia
거짓말 아니고, IMDB 리스트에 보면 나와있어요
ㄴdaphne
저도 거짓말이길 바라는 마음 충분히 이해하지만, 정말로 만들어지고 있답니다....
ㄴCynthia
저도 가서 봤는데.....코믹한 센스는 완전 빠져버릴것만 같네요.....
Bel
천만번 사랑해란 드라마도 리메이크 하기로 했다고해요.
멕시코 네트워크에서 한다던데....
이미 메인 주인공들도 다 캐스팅했고 내년 2월쯤에 방송된다고 하더라구요
ㄴWhatthescenario
나인은 미국판에 잘 맞을것 같아요. 분명 19금 장면은 들어가겠지만....
Gaeina LEe
저도 엄청 재밌게 본 드라마에요! 으어, 근데 한국판 배우들이 너무 좋았는데.....
ㄴmorning dew
맞아요, 저도 그렇게 생각했어요. 두 배우 모두 멋졌어요!
chane
아직 못본 사람들을 위해 스포일러는 자제해주세요!
저도 조만간 볼 리스트에 올려놨거든요
ㄴch1Oz
저도요! 조만간 몰아서 볼래요
ㄴD
저도 조금만 보면 다 보는데.....올해 안에 다 볼 수 있을련지...
Y
한국 드라마를 여러개 봤지만 이 드라마야말로 미국에 잘 어울릴만한 스토리에요.
꼭 미국판 나오면 챙겨봐야겠네요
Requiem
미국 제작진들이 몇 시즌으로 만들진 모르겠지만, 흥미롭긴 하네요
makoto
제가 2013년에 가장 재미있게 본 드라만데! 미국에서도 큰 성공 얻었음 좋겠네요 :)
Herlene
우와! 저도 정말 재밌게 봤어요! 미국판도 멋지게 나왔음 좋겠네요
번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.