에일리 소속사의 공식 입장을 올케이팝이 전했습니다.
그 공식입장 가운데에는 사진 유포자가 올케이팝에 재직중인 사람으로 드러나 더욱 충격을 주고 있습니다.
이런 사실을 접한 올케이팝 네티즌들은 올케이팝을 비난하고 나섰습니다.
stiph*** -
지옥으로 꺼져버려 올케이팝
krev**** :
전 남자친구가 이 사진을 온라인에 유출하기 전에 팔려고 시도했다네
laur**** :
올케이팝은 이 건에 대해 아무 말도 못해, 왜냐면 이것 때문에 고소 당할거야
http://netizenbuzz.blogspot.com.br/2013/11/ailees-reps-confirm-pictures-to-be-her.html
eat*** :
에일리 힘내!
dev*** :
누가 이 사진을 처음 유출 했는지 모르지만,
전 남친일 가능성이 높아보여.
아이돌 스타들은 곧 밝혀질 멍청한 짓을 왜 하는 걸까? 전 남친이 나쁜놈이네.
그녀가 잘 대응 했으면 좋겠다.
eli** :
올케이팝 똥떵어리. 전 남친이라는 사람 해고 하는 게 좋을거야.
syub**** :
올케이팝이 개똥같이 되어가는군.
블락비가 해체할 거라고 헛소릴 할 때 부터 여길 떠나길 잘한 것 같다.
올케이팝 그지같아.
ㄴ don***
너 아직 여기서 쟤들 클릭수를 늘려주면서 이 기사를 보고 있잖아 ㅋㅋ
ㄴ syub****
이제 코멘트 그만 달고 떠나려는 거야. 괜히 수고스럽게 댓글 달지마
cat*** :
YMC 엔터테인먼트가 니들에 대해 설명한 기사는 없네? 뻔한 속셈이군.
다음엔 더 잘해봐
missgl***** :
속옷회사들이 모델에게 누드 사진을 요구하는 경우는 없어.
YMC 해명이 말이 안된다고 생각하는 사람들도 있지.
YMC가 올케이팝을 고소하는지. 전 남자친구를 밝혀내는지 두고보자고.
ㄴ 그녀는 사기꾼들한테 속은 거고 올케이팝에서 일하는
전 남친에게 속은 거라고.
올케이팝은 이런 내용은 빼먹고 기사를 올린 거잖아.
왜냐면 자기들이 이걸로 고소당할 거니까.
http://netizenbuzz.blogspot.com.br/2013/11/ailees-reps-confirm-pictures-to-be-her.html
deli*** :
어떻게 이런짓을 할 수 있어? 에일리가 정말 안됐어.. 꿋꿋하게 이겨내길 바래.
얼른 이 일이 끝나고 그녀가 재기 할 수 있으면 좋겠어.
xee*** :
전 남친이 이 사진을 유출 했다는 증거가 있어?
속옷 회사라고 사기친 놈들이 유출 했을 수도 있잖아?
ㄴ dongs*** :
그런 증거가 있겠니?
얘들은 그냥 극성맞은 케팝 빠순이 들이야. 일단 아무나 비난하고 보는 거지.
ㄴ jl*** :
YMC가 해명한 내용이 그 증거야.
올케이팝이 이따위 기사를 올리다니, 부끄러운 줄 알아야 돼!
ㄴ dongs*** :
그 해명 기사를 어디서 읽을 수 있는 건데?
ㄴ laur*** :
자 보라구.
http://netizenbuzz.blogspot.com.br/2013/11/dispatch-releases-transcription-of.html
one1*** :
YMC의 해명에 의하면 에일리가 아직 철이 없을 때 속옷 회사라는 곳에 속아서 사진을 찍고.....................
* 역자주 : YMC의 해명 기사 내용을 요약해서 적어놨습니다. 여러분들이 읽히 알고 계시는 내용이라 이하 내용 생략 *
ㄴ dongs*** :
15살 이였는데 철이 없었다고?
15살이면 충분한 사고를 할 수 있는 나이라고.
k팝 팬들은 이런 스캔들이 생겨도 아이돌을 절대 비난하지 않지.
하지만 난 그녀를 비난 할 거야
ㄴ one1*** :
그녀가 그땐 생각이 짧게 이런 사진을 찍었다고 인정했어.
하지만 그게 사기인 걸 알고 바로 경찰에 신고했어. 전 남친에게 상의도 했고.
올케이팝에서 일하는 그 남친이라는 사람이 그녀를 설득해서 사진을 받아냈지.
그 사진이 이렇게 올케이팝에 유출 된 거고. 누구의 잘못인가를 따질 문제가 아냐.
누구든지 자기 누드 사진을 찍을 수 있어. 하지만 이걸 미디어에 유출한 건 범죄야.
더더군다나 그녀가 저 사진을 찍었을 땐 15살이였고 미성년자로 간주 된다고.
미성년자의 누드 사진을 인터넷에 올리는 건 어느나라에서 건 아동 보호법에 저촉 돼.
그녀가 경솔한 행동을 한 건 맞아. 하지만 스스로 철없는 행동을 했었다고 인정했어.
그리고 넌 15살이면 충분한 사고를 할 수 있는 나이라고 생각 하겠지만.
법적으로 15살을 성인으로 인정하는 나라는 없어.
어떤 부모도 어떤 선생님도 니 말에 동의하지 못할 거야.
xeer*** :
에일리가 그런 멍처한 짓을 했을 거라 짐작도 못했어.
사랑을 하면 눈이 먼다는 소리가 맞나봐
pin*** :
올케이팝 이런 사진을 가지고 기사를 만들어서 올리다니. 니들은 정말 쓰레기야.
숨피에서 처럼 그냥 기사만 작성 해서 올릴 수도 있었어.
그녀가 믿었던 쓰레기 같은 전 남친도 똑같아
당장 해고해. 니들이 무슨 짓을 벌였는지 생각해보라고.
ㄴ xeer*** :
올케이팝은 원래 이런 곳이야.
가쉽을 다루는 곳이라고. 니들 감정 따윈 신경 쓰지 않아.
ㄴ dongs*** :
그럼 에일리는 아무 잘못 없다는 거야?
그녀가 애초에 그런 사진을 찍지 않았다면 이런 일도 없었겠지.
ㄴ anime*** :
이 사진들은 올케이팝이 공개하기 전부터 텀블러에 떠돌던 사진이라고.
xwhis**** :
왜 에일리 소속사에서 해명한 내용을 전부 올리지 않았어?
miera*** :
이건 올케이팝의 잘못이 아니야. 그녀의 전 남친의 잘못이라고. 그러니까 올케이팝을 비난하는 짓을 그만둬.
난 에일리를 좋아해. 내가 제일 좋아하는 가수 중에 하나야.
그녀는 사기를 당한 거야. 그거 때문에 그녀를 비난 하거나 올케이팝을 비난하는 짓은 멍청한 짓이야.
ㄴ ssww** :
그녀의 전 남자친구 "다니엘 은덕 리"
이 사람이 올케이팝 vice president (부사장? 부운영자?) 이야.
여기에 내가 올려 놓은 기사 링크들을 읽어봐.
그녀의 전 남자친구는 지금 올케이팝의 부사장 이라고.
돈을 받고 그녀의 누드 사진을 올케이팝에다 팔았다는 소문이 있어.
이건 누구의 잘못을 따질 문제가 아냐.
만약에 에일리 동의 없이 그녀의 누드 사진을 팔아서 인터넷에 공개 했다면
이건 범죄야. 올케이팝은 고소를 당해야 해.
올케이팝은 이 사진으로 유명세를 얻으려고 했나본데 오히려 역효과를 낳았어.
nicole***** :
올케이팝은 k팝 스타들을 망쳐 놓네. 티아라부터 에일리까지. 다음엔 누가 될까?
peis*** :
http://netizenbuzz.blogspot.com/2013/11/ailees-reps-confirm-pictures-to-be-her.html
http://netizenbuzz.blogspot.com/2013/11/dispatch-releases-transcription-of.html
올케이팝 니들 역겨워. 니들이 어떻게 에일리 사진을 구했는지 알겠어.
(올케이팝에서 일하는) 전 남친이 이 사진들을 다른 한국 사이트에 팔려고 했다면서?
devo*** :
난 올케이팝이 잘못했다고 보지 않아. 자기들 할 일을 한 것 뿐이야.
에일리의 사진은 이미 다 퍼졌어.
에일리 뿐만 아니라 유명한 아이돌들은 다 이런 실수를 해.
하지만 그 사진을 찍을 때 그녀는 미성년자였어.
누가 이 사진을 찍었는지 모르겠지만 사진을 찍은 사람은 처벌을 받아야해.
ㄴ dong*** :
자기가 찍은 사진이야. 그녀의 잘못이라고.
(*역자 주 - 이후로 케이팝 팬들 욕을 무진장 합니다. 길고 멍청한 글이라 이 사람 댓글은 생략)
ㄴ tim** :
에일리 전 남친은 올케이팝에서 일하고 있어.
이 사람이 에일리의 사진을 팔려고 시도했어.
한국 뉴스 사이트가 지난 7월에 이 사람과 나눈 대화 내용을 공개했어.
cona**** :
에일리의 전 남친이 올케이팝에서 일하는군. 올케이팝은 역겨운 사이트야.
이 기사를 올릴 수 있게 승인한 인간이나 전 남친이나 모두 쓰레기야.
perfectch*** :
왜 모두들 올케이팝을 비난하는 거야? 그냥 뉴스를 보도한 것 뿐이잖아.
올케이팝이 사진을 유포한 건 아니야. 케팝 사이트들은 다 비슷한 일을 하잖아.
ㄴ jarnai:
이 사람들이 사진을 유출했어.
이 사진은 올케이팝 부사장 다니엘 리 라는 사람이 유출한 거야.
한국 언론사에 팔려고 하다 안되니까 여기다 올린 거라고.
그래 올케이팝은 타블로이드 사이트야.
내셔널 인콰이어러가 패리스 힐튼의 비디오를 유출한 사건과 다를 바 없어.
하지만 이건 좀 더 개인적인 일이야.
이곳의 부사장이란 인간이 에일리와의 개인적 친분을 이용해서
자기가 일하는 사이트에 그 사진들을 유출한 거라고.
kpopfan*** :
사람들 말처럼 이젠 여길 떠나 숨피로 이동해야 할까봐.
ㄴ zicovano*** :
그래, 거기도 MTV K가 있어.
올케이팝 트위터를 팔로우 하고 있는 사람들은 이제 언팔 해야 해.
erinni*** :
이 사이트가 폐쇄되지 않더라도,
이제 어떤 k팝 아이돌들이 여기랑 인터뷰 하는 일은 없을 거야.
이따위 스캔들을 유포하는 사이트랑 누가 인터뷰 하고 싶겠어?
pink*** :
제발 이제 그만 하고. 그녀의 음악이나 듣자.
punks*** :
누가 이 다니엘이라는 사람 얼굴 좀 올려줘!
zzabi*** :
올케이팝 니들 이번엔 정말 드러운 짓을 했어!!!
이따위 비윤리적인 사진을 올려서 이제 쓰레기 같은 사이트가 되었구나!
에일리의 상처를 이용해서 이익을 얻으려고 하다니!
니들 정말 나빠!! 에일리 전남친! 넌 남자도 아냐! 넌 사기꾼이야!
최저중에 최저야!
misrusa*** :
방금 소속사의 해명을 읽어 봤는데. 만약 이게 다 사실이라면.. 어유 젠장
아마 몇몇은 이 내용을 믿지 못할 거야.
그녀가 이런 사기에 속았다는 게 말이 안된다고 생각 하겠지
하지만 모델이나 가수 혹은 연기자가 되고 싶은 어린 친구들에게는 일어날 수 있는 일이야.
수 많은 경쟁자들을 제치고 엔터테인먼트의 세계에 들어가고 싶은 사람들에게 말야.
번역회원: 깐따삐야아
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.