해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[AS] 소녀시대 티파니와 닉쿤 열애중, 해외 한류팬 난리법석
등록일 : 14-04-04 15:01  (조회 : 30,360) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

걸그룹 소녀시대의 티파니와 2PM 닉쿤이 열애중이라고 보도되며 국내는 물론 해외 한류팬들에게도 핫이슈로 약 2,000개 가까운 댓글이 달리며 한바탕 난리입니다.
참고로 국내법적으로 문제가 될수 있는 일부 댓글은 제외하였습니다.
자세한 소식은 아래 국내뉴스 참고 하시기 바랍니다.
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=073&aid=0002416707
 
 
 
 
001.jpg

 
002.jpg

 
 
 

taengtastic09
오.. 그럼 앞으로 소시 팬들이 투피엠 컴백하는거 같이 응원해주면 좋겠다
헤헤헤
 
 
ushouldgo
윤아랑 수영이 샘나서 닉쿤이랑 사귀나보네
닉쿤 불쌍하다......
 
 

ㄴdreamhappens
여기서 이러지말고 네 방 벽에다 머리나 막으셔
 
 
ㄴsone41
웃기시네 ㅋㅋ 윤아보다 얘네 커플이 더 오래된거 같은데 뭘
 
 

miss-daisy
헐헐 왠일이야, 완전 좋은 소식이다~
난 소시도 투피엠도 완전 좋아하거든!
난 두 사람 항상 응원하겠어! 진짜 예쁘고 멋진 커플이네
 
 

infini7e
근데 왜 빅토리아가 아니라....?
암튼 괜찮아 :3
 
 

ara-buck
우와!!! 완전 대박!!!!!
 
 

rozana16
닉쿤 오빠랑 티파니 언니는 진짜 잘 어울리는것 같아!!
 
 
 
mymanskorean
난 티파니를 좋아하거든, 그러니 티파니가 행복하다면 좋아!
근데 왜 닉쿤이야? 티파니에 비하면 별로 아닌가!
 
 
 
miss-mas
닉쿤 여자 취향이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 눈이 낮다 ㅋㅋ
 
 

tikad
내가 보기엔 이 두 사람 오래전부터 사귄것 같아
전에도 커플인거 좀 보이는 옷이나 악세사리를 하고있었거든
 
 

kpop5
와 진짜 쇼킹하다! 왠일이야!
앞으로 소시랑 투피엠이랑 잘 지내겠다
 
 

exo-forever
진짜 뜬금없어서 깜놀했어, 암튼 두 사람을 응원하겠어~
정말 잘 어울리는 커플같아, 티파니도 행복해 보이고 말이지 :)
 
 
hitnrun28
앞으로 이 커플을 뭐라고 불러야햐 해
쿠니? 쿠나니? 티쿤? 티프쿤?
 
 

ㄴifinii7
쿤파니
 
 

taengeum
난 티파니는 다른 멤버랑 사귀는줄 알았어 ㅋㅋ 닉쿤이 아니라 ㅋㅋ
 
 

shnyarrrr
다음 타자는 태양과 유리 아닐지!
 
 
ㄴjazzyk
제발 그러지마..안그래도 방금 닉쿤을 잃었는데 태양마저 잃을 순 없어..
 
 

xxnintendoxx
대박! 완전 예상도 못했던거야!
 
 

theboy
앞으로 티파니도 음주운전 잘하는거 아닌가
 
 

shineelovezxc
왜 티파니인거야....빅토리아가 낫지 않아?
 
 

sonelflee
이게 뭐야! 여기저기서 계속 열애설이 터지네!!
 
 

lilive
닉쿤은 내가 케이팝을 처음 알게되면서 좋아했던 연예인인데...좀 슬프다..
그래도 이승기 윤아 커플처럼 두 사람이 비슷하니깐 다들 인정해줄것 같다
 
 

soneflee
아이씨! 암튼 잘됐네....근데 나 잠이 안와....
동시에 기쁘기도 하고 슬프기도 하고 그렇다...
 
 

9pm-hwaiting
이제 공개적으로 연애해도 되니깐 잘됐네
팬들이 화내는건 이해를 못하겠어;
 
 
 
clovermin
닉쿤이 왜 쟤랑 사귀는거야? 왜 빅토리아가 아니라???
빅토리아가 티파니보다 천배 만배 낫구만!
 
 
 
ㄴjungielovee
적당히좀 해라 이미 쿤토리아는 끝났어
 
 

jenny
난 티파니 팬이니깐, 티파니가 하는거라면 뭐든 응원할꺼야!
그러니 이 커플도 언제나 지지해줄꺼고! 근데 왠지 데자뷰같아
 
 

5awlachan
안돼애애애 내 쿤토리아는....!
 
 

inspirixoticts
헐..이러다가는 다음번은 태연이겠는데? 제발 백현이랑 사귀는거길...
 
 
 
hoooot
악담하는 애들은 대체 뭐하자는거니?
진짜 니들 이상하고 바보같아
 
 

nani11
이런....빅토리아랑 사귀면 더 좋았겠지만....
 
 

thatkpopgir
아침에 일어나서 본 뉴스가 이거라니....
근데 전부터 좀 라디오나 평소에 보면 그럴것 같긴 했었거든.
 
 

ygfan20
헐 왠일이니.....근데 나라도 티파니랑 사귀고 싶을꺼야
진짜 순수하고 이용해먹기 좋잖아,
아니 방금건 농담이야 나 티파니 좋아하지도 않아
 
 

poohdinijej
진짜 잘 어울린다~
 
 

siseneg
티파니, 윤아, 수영, 효연까지.......
이러다가는 멤버 절반 이상이 다 연애중이라고 밝혀지겠는데?
 
 

2minskydragon
난 괜찮은것 같은데? 잘 어울리고 응원해야겠어 :)
 
 
 
Sharleen22
이런 나쁜XX! 닉쿤이라면 더 예쁜, 자연 미인을 만나도 되는데!!
 
 

ㄴmellie-luvs
티파니는 성형 안했을때도 이뻤거든?
 
 
 
ㄴhustlinclass
그럼 닉쿤이 여자 사귈때마다 니한테 허락이라도 받아야하니?
 
 
 
xxnintendoxx
오마이갓!! 방금 학교갔다왔는데 이게 왠일이야!!!
내가 없었던 사이에 이런 빅 뉴스가 나왔었다니!!
암튼 닉쿤 티파니 화이팅!
 
 
 
mely44
난 두 사람이 사귄다니 더 기쁘다!
티파니도 진짜 좋은 여자고 닉쿤도 진짜 좋은 남자잖아
 
 
 
xoxo-exotic
내 가슴이...가슴이...찢어진다 !!!
 
 

ㄴjazzyk
여기 울고있는 팬클럽 모임에 가입하세요! ㅜㅜ
 
 
 
chingkuyaya
둘다....축하해.....
 
 
 
laynicorn
티파니가 거짓말을 하는걸꺼야
왜 음주운전하고 도망간 겁쟁이하고 사귀겠어? 쳇
 
 
 
minishopaholic
아이돌도 공개연애 할 수 있음을 이제 점점 알리는것 같아 다행이야
 
 
 
milk-teaa
만감이 교차하네 정말.....
같이 활동하던 걸그룹 보이 그룹이 이젠 사귀기도하고!
 
 

hottestboys2pm
저 나쁜 것들이 하나씩 우리 오빠들을 채가네?!
 
 
 
popol-apol
동해랑 다라가 10년 지기 친구인데
이 두 사람도 꽃을 피울 수 있지 않을까 희망해보겠어 :)
 
 
 
snsd1200
이제 몇 명 남은거야..? 3명 가고 6명 남았나?
 
 

ㄴsoneiflee
효연도 연애중이라던데
 
 

gforcefgt
닉쿤 = 음주운전
 
 
snsd1200
내가보기엔 4달이 아니라 4년 같은데
 
 
 
truthlove
티파니는 자기랑 최소한 비슷한 사람이랑 사귀었어야 하는데
닉쿤은 좀 아니다! 요즘 한국에서 인기도 없던데
 
 

ㄴexo09
그래도 가장 부자인 아이돌중 하나야!
 
 

ㄴsamuraidancer
그래서 뭐? 너 현실속에서 살긴 하니?
 
 
 
truthlove
소문이 좀 돌긴했지만 설마설마했어 :D
 
 
 
hottest-army
내 꿈이 이루어졌어! 티파니! 닉쿤! 언제나 행복하길!
 
 
 
sarahthebest
가장 안된건 효연 커플이야, ㅋㅋㅋ
 
 

ㄴmegumi28
진짜 창피하지도 않니?
 
 

ㄴstellla16
적당히좀해! 효연이도 다른 멤버들만큼 이뻐!
 
 

popol-apol
진짜 예쁜 커플인것 같아 :)
 
 
 
itsme
왜 닉쿤이야??? 티파니 너라면 더 나은 남자 만날 수 있는데..
 
 

ㄴtheyongauldt
아시아 남자들은 못생겨서 싫었나봐 ㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 

ariefcr-7
티파니만큼은 아니길 바랬는데....아니...이럴수가....
 


번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 14-04-04 15:03
   
잘봤습니다
ahdyw 14-04-04 15:09
   
쿤니커플이라고 부르면 되겠네
     
성나정 14-04-04 15:21
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
♡레이나♡ 14-04-05 19:44
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
카르마이즈 14-04-04 15:17
   
티파니 아버지가  무시못할 재력가라는 이야기를 들었는데?
닉쿤집안도  태국내에서  꽤 괜찮은 사업체 운영한다고 들었고,
비슷한 형편끼리 만나는건  자연의 섭리인듯 ㅎㅎ
whgdms 14-04-04 15:30
   
보니깐 쿤토리아 망붕들 정신상태 심각하던데 저기에도 몇명 보이네요ㅡㅡ
닉쿤은 누가 데려갈지 참 궁금했는데..티파니 잘웃고 잘아울림~행쇼ㅠㅠㅠㅠㅠ
     
짤방달방 14-04-04 15:46
   
쿤토리아 망붕은 레알 노답ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 정신병자들임요 ㅋㅋ
GeRalD20 14-04-04 15:35
   
많은 증거들로 보아 훨씬 이전부터 사겼을 것 같은데...
찹쏴알떠억 14-04-04 15:41
   
망붕이들아 이제 그만해. 왜 이렇게 엮으러 들어.
미키유천 14-04-04 15:43
   
2그룹에서 내가 제일 좋아하는 멤버들끼리 사귀네. 훈훈하다
LuxGuy 14-04-04 15:47
   
제왑하고 에셈은 이제 사돈? ㅋ

더 찾아보면 겹사돈이 되는 일도 있을듯...
잠자는하마 14-04-04 15:49
   
소갈장군과 대갈여장군에 만남이네요 ㅋㅋ
사랑choo 14-04-04 15:51
   
hottestboys2pm
저 나쁜 것들이 하나씩 우리 오빠들을 채가네?!
++++++++++++++++++++++++++++++
진정한 2pm팬인가바,,ㅎㅎㅎ
가생이닷껌 14-04-04 15:52
   
소녀들도 이제 다 팔려가는구나...
아콰아아 14-04-04 15:53
   
예전에 윤아랑 닉쿤이랑 썸 있었던걸로 아는데..^^;;
참 연예계 복잡하네요.^^
     
mymiky 14-04-04 16:00
   
윤아랑 택연이 썸있었지 않았나요? 난 그리 아는데;;

하여든, 다 제 짝을 찾아 가는거 보니 부럽넹ㅜ
사막의여우 14-04-04 15:56
   
닉쿤 음주운전 때문에 인기 바닥인걸로 아는데....;;;; 이제 거의 듣보잡 취급..
Iniesta 14-04-04 16:01
   
4개월? 얘네 예전부터 유명했는데.. ㅋㅋ
페넬로페 14-04-04 16:02
   
잘어울리네요  행쇼 ㅎㅎ
크리스탈과 14-04-04 16:03
   
파니야 행복하렴~^^
세발이 14-04-04 16:10
   
좋은 현상이네요.
썅썅바뽀샤 14-04-04 16:12
   
이게 사실이라면 이 친구들 사귄지 꽤 오래되지 않았나요? 예전에 제시카랑 택연 열애설 났을 때도 티파니랑 닉쿤 만나고 있었던 것 같던데..아닌가...윗 댓글 말대로 4년인 것 같은데..........
싸쓰 14-04-04 16:14
   
니쿤이 여자보는 눈이 없군
     
미키유천 14-04-04 16:19
   
티파니의 매력을 모르시는군요.
     
토끼패는스… 14-04-05 03:22
   
니 눈이 이상한거겠지
넌 티파니 정도 여자 만나기라도 했냐 ㅋㅋ
꼭 자기 주제도 모르고 이렇게 설치는 놈들이 있네
스쿨즈건0 14-04-04 16:28
   
케이팝과 한류팬. 세계적으로 인기가 대단하네요~
오캐럿 14-04-04 16:39
   
질투를 내는 반응들이~ㅋ 이쁘게들 오래 사랑하렴!

//그린별/님.. 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다~^^!
행복찾기 14-04-04 16:45
   
쿤토리아는 어떻게 되는 거죠?
불청객 14-04-04 17:03
   
행쇼~!
퇴계이황 14-04-04 17:18
   
잘봤어요~
무료 14-04-04 17:30
   
왜 하필 쿤주운전....
미노 14-04-04 17:32
   
쿤파니 괜찮네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
까칠해요 14-04-04 17:46
   
잘 어울려 행쇼!!
알라릭 14-04-04 18:57
   
쇼크
망치와모루 14-04-04 19:38
   
둘을 같이 놓고 보면 잘 어울리는 커플임.
멍삼이 14-04-04 20:14
   
닉쿤, 티파니 모두 밝게 웃는 인상이 참 좋지요.^^
안 그래요?^^ 헤헤!!
후아앙 14-04-04 20:26
   
닉쿤은... 트레이닝복을 입으면 매력이 상승..
     
human 14-04-04 22:13
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
gkqrur 14-04-04 20:31
   
빅토리아는 숟캔들, 쿤주운전은 티파니ㅋㅋㅋ쿤토리아 망붕들 울겠네ㅋㅋㅋ
헬로굿바이 14-04-04 20:52
   
가출한술래 14-04-04 20:58
   
잘 보고 갑니다,.
얼향 14-04-04 21:31
   
전 소녀들 팬이고, 축하합니다.
쿠쿠하세요 14-04-04 21:51
   
드렁쿤 타이고.
human 14-04-04 22:12
   
한창 연예할 나이인데 당연히 그래야지...
갑작스레 몇명째여...ㅎㅎ
둥글둥글 14-04-04 22:41
   
이거 진짜인가요?
LoveKo 14-04-04 23:32
   
역시 처음이 어렵지.. 이젠 놀랍지도 않네요 ㅋㅋ 올해에 소녀시대 연애사가 개봉박두네요 ㅎㅎ
雲雀高飛 14-04-05 00:38
   
정말 하나둘 하나둘 기사가 나네 그럼 다음은 누군가요?
자기자신 14-04-05 02:41
   
잘 보고가요
아기건달둘 14-04-05 03:08
   
9명 전원 남자친구 공개 되는거 아니냐.ㅋㅋ
42ND 14-04-05 07:08
   
닉쿤 티파니 둘다 정상에도 서봤고 열일하면서 돈도 많이 벌고 이젠 사랑도하고..
진정한 갑들이네여..둘다 순한게 얼굴이 보여서 잘 만날거같음 행쇼하길~
PKbong 14-04-05 09:59
   
소녀시대 활동기간이 얼만데 진작부터 전부 사귀고 있을 듯.

저번 라스에서도 밝혀지면 공개한다는 늬앙스고...
임진강 14-04-05 16:19
   
티파니 매력을 모르는애들이 많네
♡레이나♡ 14-04-05 19:45
   
두분 축하드립니당 좋은사랑하세요 ㅇ_ㅇ!
투애니원 14-04-07 14:43
   
이쁜 사랑하길..
얀마 14-04-07 18:18
   
놀라웡
ckseoul777 14-04-13 21:43
   
둘이잘어울리는것같은데 미성년자도아니고
이쁜사랑하기를 ~^^