배우 이영애가 한국 관광중에 조산한 대만 여성과 그 아기를 남몰래 도우며 거액의 치료비를 부담한 사실이 뒤늦게 밝혀지며 대만네티즌들의 반한 감정도 잠재웠다고 했는데요.
중국 시나닷컴에도 이 소식이 전해지며 화제가 되고 있습니다.
<이영애의 선행 대만 반한감정 잠재우다>
黃弘偉
감동이므니다
周頤楷
사실 나는 한국인에 대한 인상이 아주 좋아 정말 친절하고 말이 안통해도 친하게 지낼수있어
물론 인터넷상에는 우리처럼 또라이들이 좀 있긴하지만 실제로 만난 한국인들은 괜찮았어
Lin Tzu Hao
음 난 대만인인데 한국인들은 우리한테 적의?같은게 있더라고
그래서 다가가기 힘들었어 물론 좋은사람도 많겠지만
무서운사람을 만나면 어떡해...
張文勳
중국인민을 대표해서 대장금에게 감사하다는 말을 전하고 싶습니다
Vicki Lin
니가 뭔데 대표야
洪曉媛
거기서 나는 빼주세요
盧端劭
7개월된 임산부가 여행사의 만류에도 불구하고
여행자보험도 없이 여행을 떠났다는점..솔직히 상식적으로 이해가 되지않는다
대장금누님의 선행이 없었다면 한국에서 나올수나 있었을까?
이번기회로 대만을 다시보게됐어 개네들도 또라이들많네
Rusung Shin
역시 장금이야 멍청한 대만성 임산부하나땜에 중국인민의 낯을 못들게하다니...
보험비이거 얼마 안하잖아? 인생을 살다보면 별일이 다있어
또 무슨일이 생길지 아무도 모르잖아
말도 안통하는 해외에서 이런일이 생기다니 출국전에 체크체크 또 체크!
Lin
대장금누님은 정말 인간성이 좋으시네요 저도 작년에 한국에 여행갔었는데
모두들 친절하고 맛난것도 많더라구요
우리 중국도 스타들이 기부좀 했으면 좋겠어요
Helena
우리 돼지스타님들은 다들 어디서 뭣들하고계시는지..
분명 파티에 명품에 고급차몰고 다니느라 바쁘겠지
니들이 성룡따꺼처럼 하는걸 바라지도않아
가식적이니 뭐니해도 기부좀 하는게 어때?
아무 관계없는 한국인보고 돈을 내라하다니...정말 부끄럽다
小米MichelleLai
쩌시네요 누님
风liongliong
인간성도 좋고 얼굴도 예쁘고 돈도 많고...
不违和
대장금누님은 오래도록 저의 여신입니다
leeyinshu
신문에서 봤는데 이 얘기는 한국에서 세번이나 병원을 바꿨대
두번이나 수술하고 대만에서는 이 부모들때문에 엄청 난리였대
정부보고 돈내놓으라고 기자회견하고 진상을 떨었다는데?
타지에서 귀인을 만나지 못했다면 이들 어린 딸아이의 인생은 어찌되었을까
Hsia
ㅎㅎㅎ 자기가 잘못해서 넘어져놓고 한국인에게 돈을 받다니
대만정부랑 스타들은 대장금언니한테 무릎꿇고 감사하다고 하도록!
發條橘子
대륙바보들아 지난번에 궈즈첸(대만코미디언-예전 한국여행때 호텔서 뜨거운물에 화상입었다고 진상피우던놈)
사건을 아느냐! 그때는 이렇게 대우가 좋지않았어!
陳彬彬
님은 한국사람은 다 똑같은 줄 아나벼
人民一号
내 빨리 참전해서 조국통일을 이뤄내고 이 x같은 인민을 구제시켜야겠다
人民300900号
형님 저도 같이 참전할수있는 기회를 주십쇼
내 이놈의 모가지를 따오겠습니다
貝比熊
딸이 불쌍하구만 그래 멍청한 부모만나서
일찍 세상에 태어나서 온갖 수술을 받아야하고...
가난한 대만인민들은 이 불쌍한 딸하나 구제못하고 장금여신님의 가호를 받게 하다니..
주걸륜한테 돈 좀내라고 하지그랬냐?
黃安
대만인터넷들어가보니깐 지네잘못이라고 왜 도와주냐고 그러네
에라 인정머리도없는것들아 부모의 잘못은 둘쨰치고 불쌍한 딸은 어쩌란거냐 나쁜놈들!
Yang Chi
이 기사를 보고 하루빨리 대만인민들을 해방시켜야겠다고 느꼈다
nanjili
우리였다면 모든 인민들 월급에서 1원씩 까라고해서 기부했을껄?
gigahz
ㅎㅎ 좀 많긴하네 남는건 우리쪽에도 좀 쓰는게 어떨까
石森岡
난 이해가 안되는게 해외여행갈 돈은 있는데 치료비는 없다는게 말이돼?
石家庄人
아 그 치료비가 보험을 안들어서 엄청나게 나왔대
好雷锋
친척들끼리 걷으면 될것같은데...대만은 인구가 없어서 안되나?
Maurice Stucke
이게 언제적 대장금이야~ 예전 드라마보고 몇달을 헤어나질 못했는데
이렇게 선행을 한 기사로 다시보게되다니 정말 장금님은 대단대단하셔요
nidjiqwaioji
나도 다음달에 한국자유여행가는데 보험체크해야겠어
치료비가 엄청나네 그래 자기 몸은 자기가 지켜야지
北京大学天才林子令
음.. 이 기사의 교훈은
1. 보험을 들자
2. 넘어지지말자
3. 대만성넘들은 다 멍청하다
陌生人
지지합니다 동무
阿母田
보니까 대만애들 월급이 생각보다 적네?
별차이없구만 그렇게 우리들을 가난하다고 멸시해?
우리 돈 모아서 대만땅 사버리자
大长今女神
감히 우리 전인민의 사랑을 받고 있는 장그미누님의 돈을 받다니...
거지같은 대만색히들
Chung Wen WU ·
영애누님은 제가 제일 좋아하는 한국연예인이에요
다들 너무 부모한테 뭐라고하지마 아직 사회는 따뜻하다는걸 보여주자고
Zawa Li
빵즈가 돈 자랑한거야 뭐야
Gao-Le Liao
영애느님 비록 얼굴에 주름살은 느셨지만 내면의 그 고상한 기품은 범접할수없네요
번역기자:호주청정우
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.