해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[JP] 동방신기, 日드라마 주제곡 불러, 일본반응
등록일 : 10-12-15 14:44  (조회 : 8,474) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


동방신기, 재시동 제1탄 새 싱글이 드라마 주제가로 선정!
@피어 12월 14일 (화) 13시 32분

이 전날, 윤호와 창민의 활동재게를 발표한 동방신기가, 내년 1월 11일(화)에 시작하는 드라마 「아름다운 이웃」(후지TV 계열 전국)의 주제가를 부른다고 12월13일, 밝혔다.

드라마는, 나카마 유키에가 주연을 맡고 있으며 간사이 TV의 도요후쿠 프로듀서는, 「 「여자 VS 여」드라마라서, 주제가는  꼭 남성 보컬이 해야한다고 생각했다」라며, 「동방신기의 훌륭한 가창력때문에, 꼭 그들이 노래했으면 좋겠다고 열망했는데, 소원이 이루어졌습니다!」라고 이야기하고 있다.

드라마 「아름다운 이웃」은 2011년 1월 11일(화) 매주 화요일밤 10시부터 방송된다.


이 기사에 달린 야후재팬 유저 반응입니다.






2010年12月14日 10時28分yu_*****さん
이 2명이야말로 최정예기 때문에
더이상 5명으로 돌아오지 않아도 좋아.
3명이 돌라올 자리는 없어.

 


2010年12月14日 10時49分hat*****さん

두 사람 모두 성장해서 돌아왔어!
하지만 화장은 진하게 하지 마, 난 그게 좋아….

 


2010年12月14日 10時58分new*****さん
동방신기라고 씨.부.리지 마!
동방신기는 두 명이 아니라 오로지 다섯 명이니까!

 


2010年12月14日 12時8分can*****さん
평균 신장이 단박에 업됐네 w

 

2010年12月14日 12時37分win*****さん
아무래도「동방신기」라고 사용하지 않으면 팔리지 않겠지??
어쩐지―.

 

 

2010年12月14日 13時33分sen*****さん
재중, 유천, 준수와 헤어진건 잘한거야.

 

2010年12月14日 13時33分sla*****さん
한국으로 돌아가라.

 

2010年12月14日 13時37分hir*****さん
다섯 명의 퍼포먼스를 보고 싶네요.

 


2010年12月14日 13時39分nag*****さん
동방신기도 일회성으로 되어 소속사에 따지거나, 그때문에 서로간에 진흑탕 싸움들, 여러가지가 큰 문제네.

 

2010年12月14日 13時40分car*****さん
그건 활동재게가 아니지!
5명이 다 모이지 않았잖아!

 

2010年12月14日 13時42分sok*****さん
몇번이나 말하지만 반도인은 필요없어. 돌아가라!

 


2010年12月14日 13時42分nok*****さん
2명이든 3명이든 언제까지 팬끼리 이러쿵 저러쿵 말할거냐.
팬들이 암만 뭐라고 해도 변하는건 없어.
응원하고 싶은 사람 응원하면 되는거 아냐?

 

 

2010年12月14日 13時44分hac*****さん
이 놈들 아직 있었네.

 


2010年12月14日 13時47分rey*****さん
동방신기 이름을 걸고 활동해도, 새로운 팬을 확보하는건 어려울거야.
기존의 팬만 살거라고.

 

 

2010年12月14日 13時50分san*****さん
좋은 드라마에도 한국인이 나오고 있다니
일본 유망주들의 기회를 뺏는거야, 재일 특권은 즉각 폐지해라!

 


2010年12月14日 13時51分kiy*****さん
윤호&창민, 이 2명의 일본활동 뉴스가 매우 기쁘네요.
여러가지 힘든일을 겪으면서 동방신기를 지켜줘서 고마워요.
자신이 믿는 길을 걷는 2명에게 국경을 초월해 진심으로 성원을 보냅니다.

 


2010年12月14日 13時53分so2*****さん
남은 2명은 넘 멋잇어.

 

2010年12月14日 13時56分mar*****さん
어쩔 수 없다해도 역시 5명이 노래하는 모습을 다시 보고싶어.

 

 

2010年12月14日 14時1分mak*****さん
한류를 무리하게 조장할 필요없어.
일본 음악계·연예계가 안된다고.

 


2010年12月14日 14時15分h19*****さん
최근 여기에 동방신기 뉴스가 엄청 많아서 정말로 기뻐!
동방신기는 유노와 창민이야.

 

2010年12月14日 14時23分cap*****さん
이 두 명은 그동안 많이 괴로워 했다. 밥도 먹지 못하고, 일부 철없는 인간들이 그들에게 돌을 던질 수 있겠나…
아무튼 난 그들을 응원하고 있어.

 

2010年12月14日 14時26分yas*****さん
이 놈들이 주제가를 부르면 이 드라마는 이제 안볼거야원!

 


2010年12月14日 14時28分gog*****さん
우선은 니덜 나라에서 해라.

 


2010年12月14日 14時38分wxw*****さん
이런 힘든시기를 극복한 2명의 아티스트 정신에 존경을 표합니다.
앞으로 어떤 힘든 일이라도 극복해 갈 수 있으리라 믿고 계속 응원할게요.
파이팅.

 

 

2010年12月14日 14時44分bun*****さん
반일이라는둥, 조선인이라둥 그런 댓글을 여러 아이디를 만들어 사용한다는건 이미 많은 사람들이 알고 있어.
그런 시대에 뒤떨어지는 댓글 짓거리는 때려치라고!

 

 

2010年12月14日 14時47分pik*****さん
정말 3명은 완전히 탈퇴해 버린걸까?
나만 아직도 깜짝쇼라고 생각하는건가?
아직 3명은 일본을 포기할수 없을거야···
왜 이런일이 생긴건지···
다시 5명이 모여서 노래하는 모습을 보고 싶어.

 

 

2010年12月14日 15時2分got*****さん
동방신기가 와줘서 정말 기쁘네요.
유노, 창민, 그외 관계자 여러분, 정말 감사합니다.
흥분되고 있어요. 힘껏 응원하겠습니다.

 

 

2010年12月14日 15時22分ttq*****さん
동방신기를 옹호하고, 그들의 반일사상이나 재일 문제, 영토 문제를 모르는 미친것들뿐.
같은 일본인으로서 정말 창피하다.

 

2010年12月14日 15時24分hug*****さん
모두 개성없이 같은 얼굴로 보이는~ 니다~

 

2010年12月14日 15時30分sin*****さん
한층 성장한 모습을 기대합니다.
당신들의 퍼포먼스는 최곱니다. 드라마 보는 것도 즐겁고!
돌아와, 동방신기!

 


2010年12月14日 15時44分ctu*****さん
동방신기를 아주 좋아하는 사람, 공감한다를 클릭해 봐!

 

2010年12月14日 15時44分one*****さん
출연할지 어떨지는 모르지만
얘들 2명은 토크 프로그램 괜찮나?
노래는 전혀 모르지만
얘전에 토크는 재미있었는데···

 


2010年12月14日 15時50分ycj*****さん
다시 윤호·창민·재중·유천·준수로 활동할 수 있었으면 좋겠다..
의미없는 악플을 다는사람들 신경쓰지 말고 노력해 줘!
반드시 5명 모두 활동할 수 있도록 노력해라. 동방신기를 지켜 줘..

 

 

2010年12月14日 16時7分yum*****さん
기다리고 있었어! 윤호와 창민!!!
1년동안 열심히 해 왔으니 향후의 활약을 기대할게☆

 


2010年12月14日 16時20分edl*****さん
작년 홍백전에서 태도가 나빴던 3명이 빠진거라면,
KAT-TUN같은 느낌의 그룹으로 좋은거 아냐?
뭐, 그다지 관심이 없어서 아무래도 좋지만말야.

 

 


2010年12月14日 16時36分aaa*****さん
그동안 5명 모두가 괴로웠겠죠?
여기서 3명에 대한 욕을 볼 때마다, 5명의 동방신기 자체가 망가져 가는 것 같습니다.
앞으로 몇년 후 가능성도 일부 몰지각한 팬때문에 사라져 버릴지도 모르겠군요.

 


2010年12月14日 16時36分pap*****さん
3명의 행동은 자업자득이야. 이제와서 「5명이∼」라니 저 2명의 고생을 생각한다면 그런말을 할수 없을텐데.
힘내라 윤호, 창민!!

 


2010年12月14日 17時15分kyu*****さん
팬은 아니지만‥
다시 5명이 모여서 활동해 줬음 한다∼(˚ω˚)

 


2010年12月14日 18時17分san*****さん
니들 나라로 빨리 돌아가라

 

 

2010年12月14日 21時54分kum*****さん
한국인이라는 이유로 비난하는 놈이 있는데,
그 반대로 일본인이 다른나라에 가서 그렇게 평가받으면 니들은 어떨거 같냐?



번역기자:오마란치
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






방송/연예게시판 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 오마란치

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

sds 10-12-15 14:50
   
..
케티 10-12-15 14:59
   
동방신기 같은 사례가 아주 따~악 비유하기 좋은 아름다운 우리나라 역사의 축소판이지

오오오~~~ 필승 코리이~~아~  예~~이
10-12-15 15:19
   
3등
네루네코 10-12-15 15:20
   
아 안타까움...5명이 모여있어야지 그들의 매력이 나오는건데...쩝;;;
ㄱㄱㄱ 10-12-15 15:21
   
동방신기고 투피엠이고 참 안타까운 그룹들이다.......
Seth 10-12-15 16:17
   
잘되면 좋겠는데
잘 보고 갑니다.
1 10-12-15 17:07
   
박지성 골
유자차 10-12-15 17:09
   
잘보고 갑니다.
화란초 10-12-15 19:06
   
잘보고 갑니다~!!
irmina 10-12-15 21:33
   
잘보고 갑니다.
히로22 10-12-16 01:50
   
잘보고 갑니다.
cleanair 10-12-16 09:42
   
아아,,, 5명이 모였으면 좋겠습니다.
10-12-16 11:37
   
뭘 모르는 사람들이나 5명 모였으면 좋겠다고 말하죠.
개인적으로 유천 준수 재중, 특히 재중이 얘는 진짜 쓰레기 중의 쓰레기라고 생각함.
동료를 배신한 벌은 꼭 달게 받거라. 그리고 일본에도 한국에도 티비에 얼굴 내밀지 마, 너희들!
에휴 10-12-16 12:33
   
캐백수 연기대상에 죄와죄나 나온다던데,,,진짜 짜증 지대로다.ㅡ.ㅡ;;
얘넨 도대체 무슨 빽이냐. 진짜 꼴뵈기 시러.
성스도 유천이 말고 다른애가 나왔으면 시청률 더 좋았을것 같은데,,,쩝
카쿠 10-12-17 06:34
   
이유 불문하고 잘되길 빌어요.
10-12-17 10:34
   
시집살이가 힘들어서 부인이 남편한테 분가를 하자고 했지만 남편 거절,
마음이 안맞아 이혼하니 시댁 식구들이 여자한테 진상부리는 형국.

sm과 동방신기 사건은 더도 덜도 아닌 딱 이 상황임.
배신이니 어쩌니 하는 사람들은, jyj가 동방신기 나감으로써 어느 쪽이 불리해졌는지 지들이 말해주고 있는 셈이지..
그니까 니들 오빠 망신줄 생각이 아니라면 배신이니 뭐니 그딴 소리 좀 그만해라.
? 10-12-17 16:50
   
시집살이가 어쩌고 어째?ㅋㅋㅋㅋ아이고 비유를 들려면 똑바로 들어라ㅋㅋㅋ
슴슴이 10-12-17 20:32
   
2010年12月14日 21時54分kum*****さん
한국인이라는 이유로 비난하는 놈이 있는데,
그 반대로 일본인이 다른나라에 가서 그렇게 평가받으면 니들은 어떨거 같냐?
 
개념인 발견 !!!!
예언가 10-12-18 03:25
   
곧있으면 sm에서 뛰어난 가창력과 큰키와 준수한 얼굴을 가진 새로운 세명의 멤버를 더 뽑을 것이다.
동방신기에서 떨어져 나간 세명은 그냥 jyj일 뿐이고
아이고 10-12-19 12:23
   
솔직히 가창력이나 외모 다봐도 남아있는 두명이 쩌리들이고 나간 셋이 진짜지;;;;;;
준수가 어려운파트 다불렀고 제일인기있는건 재중이랑 유천이고... 윤호는 진짜 쩌리고 창민은
그나마 나은 쩌리일뿐....
     
ㄴㄹ 10-12-19 13:51
   
피자팔며 화장품 강매하는 사기꾼쓰레기놈 빠순이납셨네 ㅋㅋ
줄리아 10-12-21 20:16
   
동방5인 모두 가창력은 있습니다. 다만 시안주수가 엄청나죠.
한경이 존속계약무효소송에서 승소했다니 아마도 jyj 3인도 승소할 확률이 클거라 생각됩니다.
그러니 동방신기5인 결합은 아마 어려울듯 합니다.
각자 제갈길 가더라도 우정은 변치 않길 바랍니다.  소속사가 달라 힘들겠지만 대화는 하는게 좋을텐데.
동방신기2인이 부른 아테나 정말 잘 될거라 생각됩니다.  멜로디에 힘이 있고 가창력이 폭발적입니다.
둘의 성공을 바랍니다.
dd 10-12-27 00:59
   
이 마당에 무슨 우정... 깨진 지 오래겠죠.
팬들은 환상에서 그만 깨세요.
아이돌들 인기 유지할라고 가족같은 우정 운운하는 거 뭐 비지니스 면에서 이해할 수 있지만,
그것도 정도껏이지, 도를 넘어서면 이해도 안갈 뿐더러 역겹죠.
쿨하게 팬들 희망 고문 시키지 말고 본인들이 갈길 가기 바랍니다.
팬심 가지고 장사하지 말고....
Gerrard 11-10-22 17:43
   
잘봤어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Gerrard 11-10-22 17:43
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아이리스 11-11-04 23:20
   
잘 보고 갑니다