한때 우리나라에서 흡연 장면이 공공연하게 방송되었던 시절 사진이 소개되면서 많은 댓글이 달리고 있었습니다.
Stgihu
근데 칼같은걸 블러처리하면 긴장되던 기분이 확 변해버려. 뭐야?
왜 갑자기 블러?이렇게 되고 웃음이 나더라 ㅋㅋ
un username.
한국에서는 타투도 블러되지 않던가?
전에 박재범의 팔에 있는 타투를 전체 다 블러 처리해서
이상하기도 하고 웃기기도 했던 기억이 나네.
toni
전에 런던에서 읽었는데.
그쪽(런던인지/한국인지 모르겠네요)은 노출은 괜찮지만 총은 검열한다더라.
bwerk
난 더 심한거 알아. 우리 나라에서는 피가 나오는 장면이 다 편집되고 말아.
색을 회색으로 바꿔버리지. 근데 모든 방송국이 그런건 아니고,
일부가 그래. 그래서 보다보면 이게 뭐야? 이러고....
Yoora Jung
여기 지역 티비에서는 BAP의 ONESHOT 뮤비에서도 블러처리해서 내보내더라 ㅋㅋㅋ
진짜 ㅋㅋㅋㅋ 기분 확 가라앉게 만드는데 최고였어.
달샤벳의 Hit U도 피 부분을 다 핑크색으로 ㅋㅋㅋㅋ
Dara is bae ♡
난 왜 한 번도 블러처리 되는걸 못봤을까.
한국 범죄 프로 많이 봤는데........근데 그게 꼭 필요한걸까? 왜 그러는거지?
jay-why-pee
난 서스펜스를 좋아하거든. 근데 칼 모양만 나오면 블러처리해서.......
젠장젠장 거려.
PINK HOT
그렇지. 예전에는 사람들이 맥도날드에서도 막 담배폈었어.
그런데 이렇게 바뀌었다니.
GUESTTTwhoiam
나도 흡연자들 진심 싫어.
담배 냄새는 목도 아프고 기침나게 만들거든. 눈도 건조하게하고.
ㄴJungKi
맞아. 흡연자들은 담배에 쓸 돈을 다른데 쓰는게 좋을텐데.
왜 자신을 죽이고 있어..
ㄴDara is bae ♡
딱히 그 사람들을 뭐라 욕하고 싶진 않지만.
결코 몸에 안 좋잖아.....중독성도 있는거고.
ㄴiGleaux
난 상관안해. 자기네가 몸에 안 좋다는걸 알면서도
스스로 선택해서 피우는건데. 알아서 하겠지.
Энхриймаа Уянга
사실 흡연 자체가 결코 몸에는 좋지 않으니까. 금지할만해.
내가 아는 가족이 전체가 다 흡연자인데, 지금 얼마나 고통받는지 잘 알고 있어서 ....
Little Miss Splendid
사실 전체적으로 흡연자들이 이기적인 사람이 많아.
근처에서 피우면 주변 사람들이 기침해대는걸 알면서도 피우고.
제대로 불을 끄고 가지도 않고 대충 버리고...
mizuro
블랙 프라이데이날 백화점 앞에서 줄서있는데,
내 앞에 있던 중국인 가족중 아빠로 보이는 사람이 담배를 피는거야....
그것도 4-5살짜리 아들이 바로 자기 옆에 있는데...
canisay
언제 바뀌었는지는 모르겠지만. 난 담배피는 사람들 모습 싫어했었어.
panshel
티비에서는 그렇지만 영화에서는 어디든 나오잖아
ANON
근데 담배 피는 사람들은 진짜 많이 펴. 큰일날까 무서워.
iGleaux
담배는 진짜......가족들이랑 휴가를 보내고 왔는데,
몇 명이 담배쟁이라 완전 머리아파 죽는줄 알았어. 참다 나중에는 짜증나더라
xplum
방송에서 흡연 장면을 금지시킨건 잘 한 것 같아.
저런 모습은 예의에 어긋나기도 하고.
요즘은 팬들이 연예인이 담배피는 모습을 봐도 놀라던데
studiogalbi
저 움짤의 드라마들 딱 90년대 한국 드라마같네.
Gijibae
근데 말야. 난 담배 안피거든? 앞으로도 안필거고.
내 주변에 담배피는 사람도 없어. 근데....난 담배 냄새가 좋더라.....?
Nova_REMIX
첫번째 짤은 Bobby같다. 되게 닮았어.
Pinata_92
나도 담배는 진짜 싫어. 우리 아빠가 피시거든.....
그래서 맨날 스트레스야. 같은 방에 있는데 피면 진짜 짜증나.
아무리 말해도 화만내고 안끊으셔...
Novadestin
담배피는 사람들은 자기네만 좋지. 주변 사람들은 싫어해.
eplizo
난 그렇게 바뀐게 잘 된 것 같아.
본다고 해도 담배피고 싶은 욕구가 드는 건 아니지만 ㅋㅋㅋ
ensorcelled
한국 드라마에서 칼이나 담배를 블러 처리하는 것도 되게 이상하던데.
ㄴChocoPandaa
맞아 ㅋㅋㅋㅋㅋ
난 처음에 보고는 그게 검열 대상이라는게 엄청 웃겨 죽는줄 ㅋㅋㅋㅋ
ㄴglitter
그거 웃겼지 ㅋㅋㅋ
Kim JongBdae
어찌보면 예전에 더 오픈 마인드가 아니었나 싶어.
valsk
내가 있는 나라에서도 칼, 총 모두 블러처리되서 방송되고 있어.
악의적인 말이나 키스, 폭력씬 다...잘리고......검열이 심해.
guest
여기도 마찬가지야. 만화에서도 다 블러처리됨.
gwiboon
전에 중국으로 여행다녀왔는데 거기 최악이었어......
흡연 법률이 아무것도 없어서 식당에서도 사람들이 막 피고 ...진짜 역겨웠어.
ㄴkwehser
맞아. 중국인들 흡연은 진심 사람 미치게 만들어.
진짜.....내 폐가 썪어가는 느낌이야.
ㄴguest
여기 인도네시아도 마찬가지야. 어디서든 담배를 피워댄다.
난 최고의 대학 중 하나에서 공부하고 있는데도, 여기 학생들은 막 피워....
식당, 캠퍼스, 강의실.....상관 없음.
ㄴluxurltm
너 혹시 UI 학생임? ㅋㅋㅋㅋㅋ 우리 학교에서도 애들이 다 그러고 있다.
ㄴGUESTTTwhoiam
중국이 그렇지.
나도 그래서 한 번은 매니저 불러서 그만 피게 해달라고 전해달라고까지 했었어.
April May
내 경우에는 담배냄새를 맡으면 머리가 어지러워져. 진짜 흡연자들은 xx행위야.
jinlissul
나도 기침이 막 나와. 코를 막고 빨리 걸어가도 담배냄새는 역겨워.
Hatershater
기분 좋다가도 흡연자 연기 대신 마시면 짜증나...
valsk
흡연자들이 피우던 말던 상관은 안해. 자기 선택이니까.
하지만 다른 사람들한테 피해는 주지 말라고! 앞에서 피우지 말고!
그냥 흡연실가서 피우면 어디 덧나니?
yall bitches better recognize
내가 제일 싫어하는건 걸어가면서 담배 피는 사람들이야.
그냥 한 쪽에서 피우면 내가 피해서라도 갈 수 있찌.
걸으면서 뒤에 사람들 다 마시게 만들고.
PINK HOT
우리 엄마가 자꾸 실내에서 담배피워서 짜증나.
Dara is bae ♡
길에서 담배피우는 것도 법으로 좀 금지시켰으면 좋겠어.
이미 도심 속 공기 오염도도 높은데 그런 더러운 연기까지 더해주다니.
uza
내 주변의 흡연자들은 다들 십대때부터 피우기 시작했더라고.
그래서 더 바보같아보여....지들은 멋있는줄 알겠지만....
NiiaChaan
흡연을 통해 스트레스를 덜어? 대체 누가 지껄인거래?
Ro
우리 아빠도 줄이려고 노력하시는게 그게 쉽지 않은가봐. 항상 성공을 못해.
eggraisins
아마 평생가도 난 왜 담패를 피우는지 이해할 수 없을거야.
사람들은 흡연이 심신안정제네 어쩌고 하지만.........건강이 최우선 아닌가
Teeny
난 코가 예민해서. 근처에 누가 담배피면 바로 알아차림
ㄴdontknowdontcare
네 기분 알겠어! 나도 그렇거든. 진짜 저 움짤 보기만해도 욕이 나온다.
bwerk
우리도! 싸우는 장면도 잘림.
alepazestre
나도 칼이 블러 처리되는거 보고 첨에 엄청 웃었는데 ㅋㅋ
번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.